Скачать приложение
educalingo
Поиск

Значение слова "церемоніальний" в словаре украинский языка

Словарь
СЛОВАРЬ
section

ПРОИЗНОШЕНИЕ СЛОВА ЦЕРЕМОНІАЛЬНИЙ

церемоніальний  [tseremonialʹnyy̆] play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

ЧТО ОЗНАЧАЕТ СЛОВО ЦЕРЕМОНІАЛЬНИЙ

Нажмите, чтобы посмотреть исходное определение слова «церемоніальний» в словаре украинский языка.
Нажмите, чтобы посмотреть автоматический перевод определения на русский языке.

Значение слова церемоніальний в словаре украинский языка

церемониальный, а Е.1. Прил. к церемониал. Церемониальный порядок.2. Который осуществляется по определенным церемониалом; торжественный. Шла роковая, церемониальная ужин с примивка и обрядами по старому обычаю (фр., VIII, 1952, 100); Анна молча кланяется командору глубоким церемониальным поклоном (Л. Укр., III, 1952, 348) Павел подошел чеканным, церемониальным шагом и ВКИП перед послом (Кучер, Голод, 1961, 371) .Церемониальний марш - торжественное прохождение войск в колоннах, в развернутом строю под музыку. Чеканя шаг, церемониальным маршем перед монументом Славы проходят воины Киевского гарнизона (Веч. Киев, 30.IX 1967, 3); Плотно прикрыв дверь и вытянувшись, как солдат на церемониальном марше, Федор Ипполитович зашагал из угла в угол (Шелк., Человек .., 1962, 62); Церемониальным маршем! - команда, которой начинают такое торжественное прохождение войск. - церемониальной маршем! ..- прозвучала команда. Стройными рядами двинулись богунцы мимо любимого командира (дл. И, 1958, 150). церемоніальний, а, е.

1. Прикм. до церемоніа́л. Церемоніальний порядок.

2. Який здійснюється за певним церемоніалом; урочистий. Йшла рокова, церемоніальна вечеря з примівками і обрядами по старому звичаю (Фр., VIII, 1952, 100); Анна мовчки вклоняється командорові глибоким церемоніальним поклоном (Л. Укр., III, 1952, 348); Павло наблизився карбованим, церемоніальним кроком і вкипів перед послом (Кучер, Голод, 1961, 371).

Церемоніа́льний марш — урочисте проходження військ у колонах, у розгорнутому строю під музику. Карбуючи крок, церемоніальним маршем перед монументом Слави проходять воїни Київського гарнізону (Веч. Київ, 30.IX 1967, 3); Щільно причинивши двері й виструнчившись, мов солдат на церемоніальному марші, Федір Іполитович закрокував з кутка в куток (Шовк., Людина.., 1962, 62); Церемоніа́льним ма́ршем! — команда, якою розпочинають таке урочисте проходження військ. — Церемоніальним маршем!..— пролунала команда. Стрункими рядами рушили богунці повз любимого командира (Довж., І, 1958, 150).


Нажмите, чтобы посмотреть исходное определение слова «церемоніальний» в словаре украинский языка.
Нажмите, чтобы посмотреть автоматический перевод определения на русский языке.

СЛОВА, РИФМУЮЩИЕСЯ СО СЛОВОМ ЦЕРЕМОНІАЛЬНИЙ


авральний
avralʹnyy̆
алювіальний
alyuvialʹnyy̆
анальний
analʹnyy̆

СЛОВА, НАЧИНАЮЩИЕСЯ КАК СЛОВО ЦЕРЕМОНІАЛЬНИЙ

церата
цератовий
цератяний
цербер
цереґлювати
церебральний
церезин
церезит
церемоніал
церемоніальність
церемоніально
церемоніймейстер
церемонійний
церемонія
церемонитися
церемонність
церемонний
церемонно
церківка
церківник

СЛОВА, ЗАКАНЧИВАЮЩИЕСЯ КАК СЛОВО ЦЕРЕМОНІАЛЬНИЙ

антибактеріальний
антиклерикальний
антиклінальний
антиморальний
антресольний
арсенальний
артеріальний
артільний
астральний
аульний
афіксальний
бавовнозбиральний
бавовноочищувальний
бавовнопрядильний
багатобальний
багатожильний
багатоземельний
багатонаціональний
багатопільний
багатосильний

Синонимы и антонимы слова церемоніальний в словаре украинский языка

СИНОНИМЫ

Перевод слова «церемоніальний» на 25 языков

ПЕРЕВОДЧИК
online translator

ПЕРЕВОД СЛОВА ЦЕРЕМОНІАЛЬНИЙ

Посмотрите перевод слова церемоніальний на 25 языков с помощью нашего многоязыкового переводчика c украинский языка.
Переводы слова церемоніальний с украинский языка на другие языки, представленные в этом разделе, были выполнены с помощью автоматического перевода, в котором главным элементом перевода является слово «церемоніальний» на украинский языке.

Переводчик с украинский языка на китайский язык

仪式
1,325 миллионов дикторов

Переводчик с украинский языка на испанский язык

ceremonial
570 миллионов дикторов

Переводчик с украинский языка на английский язык

ceremonial
510 миллионов дикторов

Переводчик с украинский языка на хинди язык

अनुष्ठानिक
380 миллионов дикторов
ar

Переводчик с украинский языка на арабский язык

احتفالي
280 миллионов дикторов

Переводчик с украинский языка на русский язык

церемониальный
278 миллионов дикторов

Переводчик с украинский языка на португальский язык

cerimonial
270 миллионов дикторов

Переводчик с украинский языка на бенгальский язык

আনুষ্ঠানিক
260 миллионов дикторов

Переводчик с украинский языка на французский язык

cérémonial
220 миллионов дикторов

Переводчик с украинский языка на малайский язык

istiadat
190 миллионов дикторов

Переводчик с украинский языка на немецкий язык

Zeremoniell
180 миллионов дикторов

Переводчик с украинский языка на японский язык

儀式
130 миллионов дикторов

Переводчик с украинский языка на корейский язык

의식의
85 миллионов дикторов

Переводчик с украинский языка на яванский язык

ceremonial
85 миллионов дикторов
vi

Переводчик с украинский языка на вьетнамский язык

nghi thức
80 миллионов дикторов

Переводчик с украинский языка на тамильский язык

சடங்கு
75 миллионов дикторов

Переводчик с украинский языка на маратхи язык

समारंभाच्या
75 миллионов дикторов

Переводчик с украинский языка на турецкий язык

tören
70 миллионов дикторов

Переводчик с украинский языка на итальянский язык

cerimoniale
65 миллионов дикторов

Переводчик с украинский языка на польский язык

ceremonialny
50 миллионов дикторов

украинский

церемоніальний
40 миллионов дикторов

Переводчик с украинский языка на румынский язык

ceremonial
30 миллионов дикторов
el

Переводчик с украинский языка на греческий язык

εθιμοτυπικός
15 миллионов дикторов
af

Переводчик с украинский языка на африкаанс язык

seremoniële
14 миллионов дикторов
sv

Переводчик с украинский языка на шведский язык

ceremoniella
10 миллионов дикторов
no

Переводчик с украинский языка на норвежский язык

seremoniell
5 миллионов дикторов

Тенденции использования слова церемоніальний

ТЕНДЕНЦИИ

ТЕНДЕНЦИИ ИСПОЛЬЗОВАНИЯ ТЕРМИНА «ЦЕРЕМОНІАЛЬНИЙ»

0
100%
На показанной выше карте показана частотность использования термина «церемоніальний» в разных странах.

Примеры использования в литературе на украинский языке, цитаты и новости о слове церемоніальний

ПРИМЕРЫ

КНИГИ НА УКРАИНСКИЙ ЯЗЫКЕ, ИМЕЮЩЕЕ ОТНОШЕНИЕ К СЛОВУ «ЦЕРЕМОНІАЛЬНИЙ»

Поиск случаев использования слова церемоніальний в следующих библиографических источниках. Книги, относящиеся к слову церемоніальний, и краткие выдержки из этих книг для получения представления о контексте использования этого слова в литературе на украинский языке.
1
Высочайше утвержденный церемоніал торжественнаго ...
Руссия. Министерство Императорскаго двора. -IIОМ. ТНЕ-IIIIАIIУ-(?)Е____. "?"""4 „ . . . . . . . 15,
Руссия. Министерство Императорскаго двора, 1913
2
T︠S︡eremonialʹnyĭ marsh: opovidanni︠a︡, buvalʹshchyny, povistʹ
ЦЕРЕМОНІАЛЬНИЙ МАРШ Нестерпно пекло сонце, а дорога була нескінченною. Піт і кров засихали на гімнастерках білою і червоною сіллю. Дорога тільки здавалася нескінченною. Для багатьох з нас вона мала дуже конкретний ...
Mykola Bilkun, 1974
3
Iz doslidz︠h︡enʹ pro derz︠h︡avu Bohdana Khmelʹnyt︠s︡ʹkoho, ...
Лариса чітко розрізнила два аспекти: релігійний церемоніальний (Переяславська Рада) і договірний. Церемоніальний аспект реалізувався в Переяславі, але, як виявив на підставі архівних документів Михайло Грушевський у ...
Larysa Hvozdyk-Prit︠s︡ak, 2003
4
Англо - український словник.: Довідкове видання - Сторінка 234
... serlbram, sa rі:bram] n (рl mж cerebra) анат. головний мозок. cerement [' slamgnt] n 1. pl похоронний одяг; 2. навощена полотнина; покривало. ceremonial ("serl' mdVnldl] а 1. формальний; офіційний; протокольний; церемоніальний; ...
Гороть Є. І., 2006
5
Osnovni miz︠h︡narodni dohovory Bohdana Khmelʹnyt︠s︡ʹkoho, ...
В. Бутурліна, яке, на жаль, у джерелах не засвідчено, гетьман повернувся до церкви, щоб закінчити церемоніал. Релігійний церемоніал був повністю розроблений у Москві. Присяга мала відбутися в присутності: "Василия Васи- ...
Larysa Hvozdyk-Prit︠s︡ak, 2003
6
Sot︠s︡iolohichna dumka 20-ho stolitti︠a︡ - Сторінка 69
називають церемоніальним, або «листом з поклонами». Суспільна функція листів такого типу полягає в демонстрації наявності родинної солідарності між особистістю і її рідними та близькими. Церемоніальний лист має певну ...
Aleksandr Ivanovich Pogorelyĭ, 1996
7
Ukraïna v T͡S͡entralʹno-Skhidniĭ I͡E͡vropi: studiï z ...
Разом з тим, ритуал і церемоніал відігравали значну роль в дипломатичній практиці обох держав. Під церемоніалом тут розуміємо формальні правила дипломатичного прийому, тоді як ритуал є більш широким поняттям, що ...
V. A. Smoliĭ, ‎Instytut istoriï Ukraïny (Nat͡s͡ionalʹna akademii͡a͡ nauk Ukraïny), 2000
8
Спеціальні історичні дисципліни: довідник - Сторінка 51
Усі А-ти завжди узгоджуються з емблематикою та символікою держави. Набір А-тів, їх дизайн, емблематична частина того чи іншого церемоніально-функціонального предмета тощо зумовлюються самою її, тобто держави, суттю.
Ірина Войцехівська, 2008
9
Кандід
Після цього двірські старшини і дами повели їх до покоїв його величності поміж двома рядами музик, по тисячі душ у кожному, згідно з тамтешнім церемоніалом. Коли вони наблизились до тронної зали, Какамбо спитав у старшин, ...
Вольтер, 2014
10
Святослав
Проте у ту палаці існує Церемоніал, якого мусять додержусі, кому випадає Щастя бачити василевса. За цим іалом усіх послів, які йдуть на прийом до імператроводжують тільки окремі особи, і коли імператор іл на прийом, посла ...
Семен Скляренко, 2013

НОВОСТИ, В КОТОРЫХ ВСТРЕЧАЕТСЯ ТЕРМИН «ЦЕРЕМОНІАЛЬНИЙ»

Здесь показано, как национальная и международная пресса использует термин церемоніальний в контексте приведенных ниже новостных статей.
1
Суд Амстердама прийме рішення щодо скіфського золота до …
... в Криму. Серед 500 експонатів виставки – артефакти зі скіфського золота, церемоніальний шолом, коштовне каміння і мечі стародавніх греків і скіфів. «Європейська правда, Сен 15»
2
Очищення судової влади повинно проходити еволюційним шляхом
Залишаються деякі повноваження Президента, але вони мають виключно церемоніальний характер. Тобто все вирішує Вища рада правосуддя: вносить ... «Голос України, Сен 15»
3
Італієць Ару стане переможцем “Вуельти”?
Фінал змагання відбудеться у неділю в Мадриді, але, за традицією, він носить церемоніальний характер. Такий поворот подій став несподіванкою для ... «euronews, Сен 15»
4
Нові технології дозволять уникнути втрати багажу (фото)
... Чарлі Кліффордом. Творець бренда вибрав для його назви слово одного з діалектів перуанських індіанців, що означає «церемоніальний кинджал». «Новини України - Ua-pressa.com, Сен 15»
5
Венеціанська комісія позитивно оцінила попередні зміни до …
Комiсiя рекомендувала залишити за Президентом функцію призначення суддiв, зазначивши, що вона має церемоніальний характер, а в питаннях ... «5 канал, Июл 15»
6
«Пісні» про закон за часів беззаконня
Відомий волонтер Юрій Касьянов вважає, що церемоніальний марш Гіркіна-Стрєлкова із Слов'янська на Донецьк є наслідком державної зради. «Telecriticism, Июл 15»
7
Україна подасть до суду через Скіфське золото
... Криму. Серед 500 експонатів виставки – артефакти зі скіфського золота, церемоніальний шолом, дорогоцінні камені і мечі стародавніх греків і скіфів. «Українська правда, Июн 15»
8
Справу Савченко слухатиме суддя з поламаним молотком
... над депутатом Верховної Ради, українською льотчицею Надією Савченко буде суддя Мелехін, який зламав сьогодні церемоніальний молоток на суді у ... «Укрінформ, Июн 15»
9
Батурин — легендарна гетьманська столиця. На що глянути …
Місто за кількістю населення було третім, після Києва та Львова. Батурин мав церемоніальний оркестр, хор. Його називали містом сорока церков. «Телеканал новин 24, Май 15»
10
Археологи знайшли в Сибіру найдавніший браслет у світі
... з відполірованого зеленого мінералу хлорита "денисівською людиною" і використовувався у виняткових випадках як церемоніальний предмет. «Корреспондент.net, Май 15»

ССЫЛКИ
« EDUCALINGO. Церемоніальний [онлайн]. Доступно на <https://educalingo.com/ru/dic-uk/tseremonialnyy>. Май 2024 ».
Скачать приложение educalingo
uk
Словарь украинский языка
Узнайте, что скрывают слова, на