Скачать приложение
educalingo
cerniera

Значение слова "cerniera" в словаре итальянский языка

СЛОВАРЬ

ПРОИЗНОШЕНИЕ СЛОВА CERNIERA

cer · nie · ra


ГРАММАТИЧЕСКАЯ КАТЕГОРИЯ СЛОВА CERNIERA

существительное
прилагательное
глагол
наречие
местоимение
предлог
фразеологизм
междометие
артикль

ЧТО ОЗНАЧАЕТ СЛОВО CERNIERA

Значение слова cerniera в словаре итальянский языка

Первое определение шарнира в словаре - это устройство, образованное двумя элементами, шарнирно соединенными на стержне, с которым соединены два жестких элемента, из которых, как правило, одна подвижная и одна фиксированная. Еще одно определение застежки-молнии - это защелка, блокировка, используемая для сумок, кошельков, коробок и сима. Застежка-молния также представляет собой полоску из холста, кожи или другого материала, которая удерживает две коробки папки вместе с одной стороны.


СЛОВА, РИФМУЮЩИЕСЯ СО СЛОВОМ CERNIERA

autobetoniera · baleniera · betoniera · bomboniera · cannoniera · cantoniera · carovaniera · ciminiera · criniera · delfiniera · gettoniera · giardiniera · in questa maniera · maniera · mentoniera · miniera · nella stessa maniera · plafoniera · saponiera · vite prigioniera

СЛОВА, НАЧИНАЮЩИЕСЯ КАК СЛОВО CERNIERA

cerimoniosamente · cerimoniosità · cerimonioso · cerinaio · cerino · cerio · cerna · cernecchio · cernere · cernia · cerniera lampo · cerniere · cernire · cernita · cernitore · cernozëm · cero · ceroferario · ceroma · cerone

СЛОВА, ЗАКАНЧИВАЮЩИЕСЯ КАК СЛОВО CERNIERA

bananiera · bottoniera · budiniera · cacciatorpediniera · caminiera · caponiera · carboniera · carniera · citofoniera · falconiera · marniera · mattoniera · metaniera · mototorpediniera · paniera · pettiniera · spezzoniera · timoniera · tisaniera · torpediniera

Синонимы и антонимы слова cerniera в словаре итальянский языка

СИНОНИМЫ

СИНОНИМЫ СЛОВА «CERNIERA»

Указанные слова имеют то же или сходное значение, что у слова «cerniera», и относятся к той же грамматической категории.

Перевод слова «cerniera» на 25 языков

ПЕРЕВОДЧИК

ПЕРЕВОД СЛОВА CERNIERA

Посмотрите перевод слова cerniera на 25 языков с помощью нашего многоязыкового переводчика c итальянский языка.

Переводы слова cerniera с итальянский языка на другие языки, представленные в этом разделе, были выполнены с помощью автоматического перевода, в котором главным элементом перевода является слово «cerniera» на итальянский языке.
zh

Переводчик с итальянский языка на китайский язык

合页
1,325 миллионов дикторов
es

Переводчик с итальянский языка на испанский язык

bisagra
570 миллионов дикторов
en

Переводчик с итальянский языка на английский язык

hinge
510 миллионов дикторов
hi

Переводчик с итальянский языка на хинди язык

काज
380 миллионов дикторов
ar

Переводчик с итальянский языка на арабский язык

مفصل
280 миллионов дикторов
ru

Переводчик с итальянский языка на русский язык

шарнир
278 миллионов дикторов
pt

Переводчик с итальянский языка на португальский язык

dobradiça
270 миллионов дикторов
bn

Переводчик с итальянский языка на бенгальский язык

কবজা
260 миллионов дикторов
fr

Переводчик с итальянский языка на французский язык

charnière
220 миллионов дикторов
ms

Переводчик с итальянский языка на малайский язык

hinge
190 миллионов дикторов
de

Переводчик с итальянский языка на немецкий язык

Scharnier
180 миллионов дикторов
ja

Переводчик с итальянский языка на японский язык

蝶番
130 миллионов дикторов
ko

Переводчик с итальянский языка на корейский язык

힌지
85 миллионов дикторов
jv

Переводчик с итальянский языка на яванский язык

nggeser
85 миллионов дикторов
vi

Переводчик с итальянский языка на вьетнамский язык

bản lề
80 миллионов дикторов
ta

Переводчик с итальянский языка на тамильский язык

கீல்
75 миллионов дикторов
mr

Переводчик с итальянский языка на маратхи язык

बिजागर
75 миллионов дикторов
tr

Переводчик с итальянский языка на турецкий язык

menteşe
70 миллионов дикторов
it

итальянский

cerniera
65 миллионов дикторов
pl

Переводчик с итальянский языка на польский язык

zawias
50 миллионов дикторов
uk

Переводчик с итальянский языка на украинский язык

шарнір
40 миллионов дикторов
ro

Переводчик с итальянский языка на румынский язык

balama
30 миллионов дикторов
el

Переводчик с итальянский языка на греческий язык

μεντεσές
15 миллионов дикторов
af

Переводчик с итальянский языка на африкаанс язык

skarnier
14 миллионов дикторов
sv

Переводчик с итальянский языка на шведский язык

gångjärn
10 миллионов дикторов
no

Переводчик с итальянский языка на норвежский язык

hengsel
5 миллионов дикторов

Тенденции использования слова cerniera

ТЕНДЕНЦИИ

ТЕНДЕНЦИИ ИСПОЛЬЗОВАНИЯ ТЕРМИНА «CERNIERA»

Тенденции основных поисковых запросов и примеры использования слова cerniera
Список основных поисковых запросов, которые пользователи ввели для доступа к нашему онлайн-словарю итальянский языка и наиболее часто используемые выражения со словом «cerniera».

Примеры использования в литературе на итальянский языке, цитаты и новости о слове cerniera

ПРИМЕРЫ

ЦИТАТЫ СО СЛОВОМ «CERNIERA»

Известные цитаты и высказывания со словом cerniera.
1
Fannie Flagg
Se ci fosse stata una cerniera, sarebbe stato più facile aprirsi il cranio tirandola, estrarre il cervello e metterlo sotto il rubinetto della cucina per lavar via tutti gli antichi rimpianti, i dolori, le umiliazioni, e ricominciare da capo; ma era impossibile.
2
Emo Philips
Una volta ho sentito due donne che continuavano a parlare dei dolori del parto e di come gli uomini non sappiano cosa sia il vero dolore. Gli ho chiesto se una di loro aveva provato a rimanere incastrata in una cerniera lampo.
3
Bill Watterson
- Calvin: La gente pensa che sia divertente essere un supergenio, ma non si rendono conto di quanto sia duro confrontarsi con tutti gli idioti del mondo. - Hobbes: La cerniera dei tuoi pantaloni non dovrebbe essere sul davanti?

КНИГИ НА ИТАЛЬЯНСКИЙ ЯЗЫКЕ, ИМЕЮЩЕЕ ОТНОШЕНИЕ К СЛОВУ «CERNIERA»

Поиск случаев использования слова cerniera в следующих библиографических источниках. Книги, относящиеся к слову cerniera, и краткие выдержки из этих книг для получения представления о контексте использования этого слова в литературе на итальянский языке.
1
L'elicottero
dell'equazione, le forze e i momenti attorno alla cerniera di flappeggio, e le velocità angolari di rotazione dell'elicottero attorno agli assi elicottero di rollio, beccheggio e imbardata. Queste ultime sono prese in considerazione per l'effetto che ...
Michele Arra, 2001
2
Progettare costruzioni in acciaio. Normativa europea. Stati ...
In realtà, in molti casi pratici, le differenze associate ad una progettazione rigorosa in cui viene considerato l'effettivo comportamento del giunto rispetto ad una semplificata (riferita quindi ai vincoli ideali di cerniera o di incastro) possono  ...
Giulio Ballio, Claudio Bernuzzi, 2004
3
Technical Dictionary
... fixed to screw plates, that are held together by a hinge bolt), cerniera hinge (v), incernierare hinge axis, asse della cerniera hinge bolt, bullone della cerniera, perno della cerniera hinge eye, occhio della bandella hinge fault, faglia a cerniera ...
Colette Crielesi, Giuseppe Landucci, 1999
4
Aperture e cerchiature in murature portanti con telai in ...
Il carico P corrisponde al carico assiale dell'elemento al momento dell'attivazione della cerniera plastica. (ii) Conformità (C) o non conformità (NC) della staffatura ( Definita dall'Utente) Per la conformità o meno della staffatura valgono le ...
Francesco Pugi, 2010
5
Fauna del Mediterraneo
Cerniera eterodonte, con due denti principali, uno dei quali è biforcuto. Seno palleale assai ridotto. Umbone centrale. Forma tondeggiante. Valve con numerosi cerchi concentrici. Bianca, con periostraco bruniccio. 2. Myrtea amorpha. Fino a 1 ...
Giovanni Nikiforos, 2002
6
Come costruire il mobile moderno
APPLICAZIONE DELLE ANTE CON CERNIERE Anta applicata sporgente, con cerniera a mezzo collo. L'apertura dell'anta è a 180 gradi. Antina con battuta applicata con cerniera a collo. Anta con battuta applicata con cerniera snodabile.
Mario Dal Fabbro, 1986
7
Costruire in acciaio
5.19 (cerniera di chiave dell'arco di cui la fig. 5.17 rappresenta la cerniera di base) è un notevole esempio di questo tipo di cerniera, conformato in modo da contenere la sollecitazione a flessione del perno, che deve avere lunghezza tale da ...
Fausto Masi, 1996
8
La protesi di ginocchio di primo impianto
In origine le protesi modulari di ginocchio erano a cerniera semplice. L'alta percentuale di mobilizzazioni asettiche e di rottura dell'impianto ha portato allo sviluppo delle protesi a cerniera rotante (Fig. 10). Queste ultime hanno lo scopo di ...
Ugo De Nicola, Nicola Pace, 2007
9
Estetica di marca. Il nuovo confine competitivo del brand ...
Figura 1.1 La cerniera della marca di Jean-Marie Floch. Livelli di analisi o di definizione di un universo di marca L'estetica di marca appare poi in modo più strutturato ed esplicito in uno schema che Floch utilizzava al tempo delle sue attività di ...
Gérald Mazzalovo, 2011
10
Storia Naturale Illustra Del Regno Animale Vol. IV Fase.63
Conchiglia regolare, rotonda, assai sottile, equivalva, inequilatera, torta; orlo della cerniera dritto, con espansioni laterali corte ; cerniera sdentata ; senza l' ossetta pcl legamento e fessura pel,hisso. Sonder-Prang associò questo genere alle ...
‎1858

НОВОСТИ, В КОТОРЫХ ВСТРЕЧАЕТСЯ ТЕРМИН «CERNIERA»

Здесь показано, как национальная и международная пресса использует термин cerniera в контексте приведенных ниже новостных статей.
1
Chi borbotta per l'accordo Usa-Iran sul nucleare - Formiche
Potrei anche citare il pensiero del filosofo e diplomatico Hossein Moghaddam che sosteneva da sempre come la vera “cerniera” tra Occidente ... «Formiche.net, Июл 15»
2
Borja Valero-Mario Suarez, e quell'intesa fin dai tempi del Maiorca …
Una cerniera centrale tutta iberica, con contorni ispanici grazie a Matias Vecino e a Matias Fernandez. Che sia centrocampo a tre (con il 4-3-3) ... «Fiorentina.it, Июл 15»
3
Il San Lorenzo vince e vola in testa, aspettando il Boca - VAVEL.com
Mercier e Kalinski cerniera di centrocampo priva di Nestor Ortigoza. Ricardo Caruso Lombardi risponde con un 4-4-1-1 ordinato, con il ... «VAVEL.com, Июл 15»
4
La Fondazione Golinelli di Bologna è un unicum in Italia: il suo …
... in cui è possibile fare un patto tra generazioni, una sorta di cerniera della storia, per tramandare anche narrazioni, visioni, valori, esperienze, ... «FIRSTonline, Июл 15»
5
Finge il malore e gli ruba i soldi - Cronaca - La Provincia Pavese
Il finto malato è riuscito ad aprire la cerniera del marsupio, senza farsene accorgere, e a far sparire i soldi. Ha ringraziato per l'aiuto e se ne è ... «La Provincia Pavese, Июл 15»
6
Aquileia ricorda Attila e apre le porte del Foro - Messaggero Veneto
... a partire dal II secolo a.C. La parte scavata costituisce una sorta di cerniera tra la città medievale, che a sud fu circondata da mura fin dall'età ... «Il Messaggero Veneto, Июл 15»
7
Cena in bianco, tutti a tavola in corso Vittorio Emanuele | La …
Un tappeto bianco ha «innevato» a perdita d'occhio la strada-cerniera che divide il quartiere murattiano da Bari Vecchia. Un trionfo di allegria, ... «La Gazzetta del Mezzogiorno, Июл 15»
8
Una scarpa "facile" per Matthew - Corriere dello Sport
... ha realizzato la Nike Flyease, ora in commercio. La soluzione è nella cerniera posteriore della scarpa, che facilita lo scorrimento del piede. «Corriere dello Sport.it, Июл 15»
9
Ciclismo: In scena a Portogruaro “3X100 Giri a Squadre” | Mondo …
Cerniera fra sport e autismo è Achille Santin, architetto di Jesolo (Venezia) entrato a far parte del team del Mecchia a inizio anno, appassionato ... «Mondo Udinese, Июл 15»
10
Udineseblog - L'Europa passa per il Bonifika
... da Trieste si passa la cerniera e si è già in un altro mondo, di ferie, di Mediterraneo, di ritmi orientali, di sapori balcanici come balcanici sono ... «Udinese Blog, Июл 15»
ССЫЛКИ
« EDUCALINGO. Cerniera [онлайн]. Доступно на <https://educalingo.com/ru/dic-it/cerniera>. Июн 2026 ».
Скачать приложение educalingo
RU