Скачать приложение
educalingo
Поиск

Значение слова "chioccolo" в словаре итальянский языка

Словарь
СЛОВАРЬ
section

ПРОИЗНОШЕНИЕ СЛОВА CHIOCCOLO

chioc · co · lo play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

ГРАММАТИЧЕСКАЯ КАТЕГОРИЯ СЛОВА CHIOCCOLO

существительное
прилагательное
глагол
наречие
местоимение
предлог
фразеологизм
междометие
артикль

ЧТО ОЗНАЧАЕТ СЛОВО CHIOCCOLO

Нажмите, чтобы посмотреть исходное определение слова «chioccolo» в словаре итальянский языка.
Нажмите, чтобы посмотреть автоматический перевод определения на русский языке.

Значение слова chioccolo в словаре итальянский языка

Первое определение chioccius в словаре - это свисток черного дрозда и других птиц. Другое определение chioccius - это охота, которая практикуется с использованием в качестве напоминания кокона. Chioccolo также chioccolio, бульканье жидкостей.

La prima definizione di chioccolo nel dizionario è fischio del merlo e di altri uccelli. Altra definizione di chioccolo è caccia che si pratica usando come richiamo il chioccolo. Chioccolo è anche chioccolio, gorgoglio di liquidi.


Нажмите, чтобы посмотреть исходное определение слова «chioccolo» в словаре итальянский языка.
Нажмите, чтобы посмотреть автоматический перевод определения на русский языке.

СЛОВА, РИФМУЮЩИЕСЯ СО СЛОВОМ CHIOCCOLO


anatroccolo
a·na·troc·co·lo
bernoccolo
ber·noc·co·lo
bioccolo
bioc·co·lo
boccolo
boc·co·lo
broccolo
broc·co·lo
buccolo
buccolo
coccolo
coc·co·lo
cuccolo
cuc·co·lo
farsi piccolo piccolo
farsi piccolo piccolo
moccolo
moc·co·lo
piccolo
pic·co·lo
piu piccolo
piu piccolo
roccolo
roc·co·lo
saccolo
sac·co·lo
spegnimoccolo
spe·gni·moc·co·lo
stortignaccolo
stor·ti·gnac·co·lo
taccolo
tac·co·lo
trabaccolo
tra·bac·co·lo
trabiccolo
tra·bic·co·lo
zoccolo
zoc·co·lo

СЛОВА, НАЧИНАЮЩИЕСЯ КАК СЛОВО CHIOCCOLO

chiocca
chioccare
chioccia
chiocciare
chiocciata
chioccio
chiocciola
chiocciolaio
chiocciolare
chiocciolio
chiocco
chioccolare
chioccolatore
chioccolio
chiodaia
chiodaio
chiodaiolo
chiodame
chiodare
chiodato

СЛОВА, ЗАКАНЧИВАЮЩИЕСЯ КАК СЛОВО CHIOCCOLO

adonide a fiore piccolo
agricolo
articolo
birignoccolo
calcolo
cariofillata a fiore piccolo
centonchio a fiore piccolo
cicerchia a fiore piccolo
circolo
colo
enagra a fiore piccolo
gallinella a frutto piccolo
nontiscordardime a fiore piccolo
pentacolo
secolo
spettacolo
stare piccolo
steccolo
trifoglio a fiore piccolo
zeccolo

Синонимы и антонимы слова chioccolo в словаре итальянский языка

СИНОНИМЫ

Перевод слова «chioccolo» на 25 языков

ПЕРЕВОДЧИК
online translator

ПЕРЕВОД СЛОВА CHIOCCOLO

Посмотрите перевод слова chioccolo на 25 языков с помощью нашего многоязыкового переводчика c итальянский языка.
Переводы слова chioccolo с итальянский языка на другие языки, представленные в этом разделе, были выполнены с помощью автоматического перевода, в котором главным элементом перевода является слово «chioccolo» на итальянский языке.

Переводчик с итальянский языка на китайский язык

chioccolo
1,325 миллионов дикторов

Переводчик с итальянский языка на испанский язык

chioccolo
570 миллионов дикторов

Переводчик с итальянский языка на английский язык

chioccolo
510 миллионов дикторов

Переводчик с итальянский языка на хинди язык

chioccolo
380 миллионов дикторов
ar

Переводчик с итальянский языка на арабский язык

chioccolo
280 миллионов дикторов

Переводчик с итальянский языка на русский язык

chioccolo
278 миллионов дикторов

Переводчик с итальянский языка на португальский язык

chioccolo
270 миллионов дикторов

Переводчик с итальянский языка на бенгальский язык

chioccolo
260 миллионов дикторов

Переводчик с итальянский языка на французский язык

chioccolo
220 миллионов дикторов

Переводчик с итальянский языка на малайский язык

chioccolo
190 миллионов дикторов

Переводчик с итальянский языка на немецкий язык

chioccolo
180 миллионов дикторов

Переводчик с итальянский языка на японский язык

chioccolo
130 миллионов дикторов

Переводчик с итальянский языка на корейский язык

chioccolo
85 миллионов дикторов

Переводчик с итальянский языка на яванский язык

chioccolo
85 миллионов дикторов
vi

Переводчик с итальянский языка на вьетнамский язык

chioccolo
80 миллионов дикторов

Переводчик с итальянский языка на тамильский язык

chioccolo
75 миллионов дикторов

Переводчик с итальянский языка на маратхи язык

chioccolo
75 миллионов дикторов

Переводчик с итальянский языка на турецкий язык

chioccolo
70 миллионов дикторов

итальянский

chioccolo
65 миллионов дикторов

Переводчик с итальянский языка на польский язык

chioccolo
50 миллионов дикторов

Переводчик с итальянский языка на украинский язык

chioccolo
40 миллионов дикторов

Переводчик с итальянский языка на румынский язык

chioccolo
30 миллионов дикторов
el

Переводчик с итальянский языка на греческий язык

chioccolo
15 миллионов дикторов
af

Переводчик с итальянский языка на африкаанс язык

chioccolo
14 миллионов дикторов
sv

Переводчик с итальянский языка на шведский язык

chioccolo
10 миллионов дикторов
no

Переводчик с итальянский языка на норвежский язык

chioccolo
5 миллионов дикторов

Тенденции использования слова chioccolo

ТЕНДЕНЦИИ

ТЕНДЕНЦИИ ИСПОЛЬЗОВАНИЯ ТЕРМИНА «CHIOCCOLO»

0
100%
ЧАСТОТНОСТЬ
Слово используется редко
24
/100
На показанной выше карте показана частотность использования термина «chioccolo» в разных странах.
Тенденции основных поисковых запросов и примеры использования слова chioccolo
Список основных поисковых запросов, которые пользователи ввели для доступа к нашему онлайн-словарю итальянский языка и наиболее часто используемые выражения со словом «chioccolo».

ЧАСТОТА ИСПОЛЬЗОВАНИЯ ТЕРМИНА «CHIOCCOLO» С ТЕЧЕНИЕМ ВРЕМЕНИ

На графике показано годовое изменение частотности использования слова «chioccolo» за последние 500 лет. Формирование графика основано на анализе того, насколько часто термин «chioccolo» появляется в оцифрованных печатных источниках на итальянский языке, начиная с 1500 года до настоящего времени.

Примеры использования в литературе на итальянский языке, цитаты и новости о слове chioccolo

ПРИМЕРЫ

КНИГИ НА ИТАЛЬЯНСКИЙ ЯЗЫКЕ, ИМЕЮЩЕЕ ОТНОШЕНИЕ К СЛОВУ «CHIOCCOLO»

Поиск случаев использования слова chioccolo в следующих библиографических источниках. Книги, относящиеся к слову chioccolo, и краткие выдержки из этих книг для получения представления о контексте использования этого слова в литературе на итальянский языке.
1
Nuovo dizionario universale tecnologico o di arti e mestieri ...
CHIOCCOLO. È un genere di caccia, che dìcesi anche Jìstierella, o fraschetta, con cui si prendono molte specie di uccelli silvani. Non differisce molto dalla pipée dei francesi, anzi può considerarsi come una modificazione di quella. Prende ...
‎1858
2
Voci et maniere di dire italiane additate a'futuri vocabolaristi
Sust. m. Fischio d'otlone, simile a quello da lodole, ma quasi tre volte più grande. - Si nasconde il cacciatore nel suo casotto e comincia a fischiare col chioccolo, cioè a far uscire a traverso di questo un suono o rumore monotono e prolungato,  ...
Giovanni Gherardini, 1840
3
Supplemento à vocabularj italiani
I, 294. - Id. ih. I, 86. CHIOCCOLO. Sust. m. Fischio d'ottone simile a quello da lodole, ma quasi tre volte più grande. - Si nasconde il cacciatore nel suo casotto, e comincia a fischiare co'l chiòccolo, cioè a far uscire a traverso di questo un suono ...
Giovanni Gherardini, 1853
4
Supplimento a' vocabolarj italiani: C-E
Dicesi di quel verso (chiocch-chiocch) che fanno talvolta i merli e certi altri uccelli . - Già il merlo chioccolando saluta la notte che arriva. Sav. Ornit. 1, 294. - Id. ib. 1 , 86. CHIOCCOLO. Sust. m. Fischio d'ottone simile a quello da lodole, ma quasi ...
Giovanni Gherardini, 1833
5
Dizionario Delle Scienze Naturali
" CHIOCCOLO [CACCIA DEL]. Con questo genere di caccia, che pur chiamasi F inierelIa o Frase/letta, si prendono molte specie di uccelli silvani. Non dilferisce molto dalla Pipe'e dei Francesi, anzi si può considerare come una modificazione  ...
‎1834
6
Voci e maniere di dire italiane additate a' futuri ...
Soder. Arb. '112. CHIOCCOLO. Sust. m. Fischio d'ottone, simile a quello da lodole, ma quasi tre volte più grande. - Si nasconde il cacciatore nel suo casotto e Comincia a fischiare col chioccolo, cioè a far uscire a traverso di questo un suono o ...
‎1840
7
Dizionario delle scienze naturali nel quale si tratta ...
V. Chioccolo [Caccia col] (F. B.) • CACCIA COL DIAVOLACCIO. V. Diavolaccio ( Caccia col] (F. B.) • CACCIA CON GLI ARCHETTI. Usasi per prendere molte specie di passeracei, ma particolarmente le velie. Una rufola o zuccaiuola ancor viva, ...
‎1833
8
Sull'organo della voce umana memoria letta all'Accademia ...
Vorrei anche chiedere in qual maniera, e per quali fisiche ragioni con un volume così ristretto, come quello della laringe nei suoi ventricoli, che si vuole far l' effetto del reclame o fischietto, ovvero, chioccolo degli uccellatori, si possa ottenere ...
Giovanni Battista De Lorenzi, 1847
9
Supplimento a' vocabolarj italiani proposto da Giovanni ...
Ornit. l, 294. - Id. il). l, 86. CHIO'CCOLO. Sust. m. Fischio d'ottone simile a quello da lodole, ma quasi tre volte più grande. - Si nasconde il cacciatore nel suo casette, e comincia a fischiare eo'l chióccolo, cioè a far uscire a traverso di questo un ...
‎1853
10
Nuovo dizionario universale tecnologico o di arti e mestieri ...
S-rnuuun laringe nei suoi ventricoli, che si vuole faccia l' effetto del re'clame o fischietto, ovvero chioccolo dein uccellatori, si possa ottenere una v0ce tanto grave come è la nostra, mentre da un fischietto anche di maggior diametro della  ...
‎1855

НОВОСТИ, В КОТОРЫХ ВСТРЕЧАЕТСЯ ТЕРМИН «CHIOCCOLO»

Здесь показано, как национальная и международная пресса использует термин chioccolo в контексте приведенных ниже новостных статей.
1
Un piccolo calibro, per un grande gesto
Dai Falconieri al volo di piccioni addestrati alla caccia, al colombaccio sino ad arrivare a delle dimostrazioni di chioccolo e Rugolo hanno ... «BigHunter, Июн 15»
2
Imita gli uccelli: è di Piazzola il campione europeo di "chioccolo"
Un vero fenomeno e anche un campione che ha portato il Tricolore sul gradino più alto del podio al campionato europeo di "chioccolo" del 25 ... «Mattino Padova, Май 15»
3
Il CIC Italia si riunisce a Milano
... ricordando che un'azione analoga è già in progetto per quanto concerne il chioccolo e l'arte di imitare il canto degli uccelli a livello di Bacino ... «BigHunter, Мар 15»
4
Andrate, il luogo dove è caduto il parapendio
24 Campionato europeo di chioccolo: l'esibizione del vincitore padovano Campionato europeo di chioccolo: l'esibizione del vincito... 25 Usa ... «La Sentinella del Canavese, Янв 15»
5
Capodanno, la notte di Emma e Rocco
Campionato europeo di chioccolo: l'esibizione del vincitore padovano Campionato europeo di chioc... Aumentano le aste giudiziarie, ma più ... «La Citta di Salerno, Янв 15»
6
La protesta a Battipaglia
Campionato europeo di chioccolo: l'esibizione del vincitore padovano Campionato europeo di chioc... Aumentano le aste giudiziarie, ma più ... «La Citta di Salerno, Сен 14»
7
Fra patate e orchidee, un weekend senza fermarsi mai
Gare di Chioccolo e polenta e quaglie le principali attrazioni. Tra musica e polletti, torna “StradeCasàa” a Casale Litta. Venerdì 5 e sabato 6 ... «Varese News, Сен 14»
8
Caccia tradizionale e strumenti venatori. Il Chioccolo
Caccia tradizionale: Il chioccolo, un richiamo antico che i giovani artigiani di oggi costruiscono con passione, secondo tradizione ma con l'aggiunta di un pizzico ... «Caccia Passione, Сен 14»
9
La Sagra degli uccelli arriva alla 49esima edizione
Domenica 7 settembre si ripropone la festa, ormai quasi cinquantenaria, organizzata dalla locale pro Loco. Gare di Chioccolo e polenta e ... «Varese News, Сен 14»
10
ALL'ITALIA IL CAMPIONATO EUROPEO DI CHIOCCOLO
A sentirli ti sembrava proprio di immergerti in un bosco, con i suoi rumori, le sue primavere. Uno dopo l'altro le squadre nazionali dei ... «La Dea della Caccia, Авг 14»

ССЫЛКИ
« EDUCALINGO. Chioccolo [онлайн]. Доступно на <https://educalingo.com/ru/dic-it/chioccolo>. Май 2024 ».
Скачать приложение educalingo
it
Словарь итальянский языка
Узнайте, что скрывают слова, на