Скачать приложение
educalingo
Поиск

Значение слова "cociore" в словаре итальянский языка

Словарь
СЛОВАРЬ
section

ПРОИЗНОШЕНИЕ СЛОВА COCIORE

co · cio · re play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

ГРАММАТИЧЕСКАЯ КАТЕГОРИЯ СЛОВА COCIORE

существительное
прилагательное
глагол
наречие
местоимение
предлог
фразеологизм
междометие
артикль

ЧТО ОЗНАЧАЕТ СЛОВО COCIORE

Нажмите, чтобы посмотреть исходное определение слова «cociore» в словаре итальянский языка.
Нажмите, чтобы посмотреть автоматический перевод определения на русский языке.

Значение слова cociore в словаре итальянский языка

Определение кокиора в словаре - это жгучая боль.

La definizione di cociore nel dizionario è dolore cocente.


Нажмите, чтобы посмотреть исходное определение слова «cociore» в словаре итальянский языка.
Нажмите, чтобы посмотреть автоматический перевод определения на русский языке.

СЛОВА, РИФМУЮЩИЕСЯ СО СЛОВОМ COCIORE


al piano inferiore
al piano inferiore
anteriore
an·te·rio·re
bagliore
ba·glio·re
bruciore
bru·cio·re
cavolfiore
ca·vol·fio·re
dolciore
dolciore
fiore
fio·re
gonfiore
gon·fio·re
in maniera migliore
in maniera migliore
inferiore
in·fe·rio·re
interiore
in·te·rio·re
maggiore
mag·gio·re
maiore
maiore
migliore
mi·glio·re
parte superiore
parte superiore
peggiore
peg·gio·re
posteriore
po·ste·rio·re
scuola superiore
scuola superiore
superiore
su·pe·rio·re
ulteriore
ul·te·rio·re

СЛОВА, НАЧИНАЮЩИЕСЯ КАК СЛОВО COCIORE

coccole
coccolo
coccolone
coccoloni
coccoveggia
coccoveggiare
cocente
cocere
cochon
cocimento
cocitore
cocitura
cociuto
cocker
cocktail
cocktail-party
coclea
coclearia
coclearia alpina
coclearia con foglie d´Isatis

СЛОВА, ЗАКАНЧИВАЮЩИЕСЯ КАК СЛОВО COCIORE

aspetto esteriore
biancofiore
citeriore
cosa migliore
cosa peggiore
deteriore
di fiore
essere superiore
esteriore
forza maggiore
grigiore
parte anteriore
parte inferiore
parte migliore
parte posteriore
priore
scuola media inferiore
scuola media superiore
scuola secondaria superiore
seniore

Синонимы и антонимы слова cociore в словаре итальянский языка

СИНОНИМЫ

Перевод слова «cociore» на 25 языков

ПЕРЕВОДЧИК
online translator

ПЕРЕВОД СЛОВА COCIORE

Посмотрите перевод слова cociore на 25 языков с помощью нашего многоязыкового переводчика c итальянский языка.
Переводы слова cociore с итальянский языка на другие языки, представленные в этом разделе, были выполнены с помощью автоматического перевода, в котором главным элементом перевода является слово «cociore» на итальянский языке.

Переводчик с итальянский языка на китайский язык

cociore
1,325 миллионов дикторов

Переводчик с итальянский языка на испанский язык

cociore
570 миллионов дикторов

Переводчик с итальянский языка на английский язык

cociore
510 миллионов дикторов

Переводчик с итальянский языка на хинди язык

cociore
380 миллионов дикторов
ar

Переводчик с итальянский языка на арабский язык

cociore
280 миллионов дикторов

Переводчик с итальянский языка на русский язык

cociore
278 миллионов дикторов

Переводчик с итальянский языка на португальский язык

cociore
270 миллионов дикторов

Переводчик с итальянский языка на бенгальский язык

cociore
260 миллионов дикторов

Переводчик с итальянский языка на французский язык

cociore
220 миллионов дикторов

Переводчик с итальянский языка на малайский язык

cociore
190 миллионов дикторов

Переводчик с итальянский языка на немецкий язык

cociore
180 миллионов дикторов

Переводчик с итальянский языка на японский язык

cociore
130 миллионов дикторов

Переводчик с итальянский языка на корейский язык

cociore
85 миллионов дикторов

Переводчик с итальянский языка на яванский язык

cociore
85 миллионов дикторов
vi

Переводчик с итальянский языка на вьетнамский язык

cociore
80 миллионов дикторов

Переводчик с итальянский языка на тамильский язык

cociore
75 миллионов дикторов

Переводчик с итальянский языка на маратхи язык

cociore
75 миллионов дикторов

Переводчик с итальянский языка на турецкий язык

cociore
70 миллионов дикторов

итальянский

cociore
65 миллионов дикторов

Переводчик с итальянский языка на польский язык

cociore
50 миллионов дикторов

Переводчик с итальянский языка на украинский язык

cociore
40 миллионов дикторов

Переводчик с итальянский языка на румынский язык

cociore
30 миллионов дикторов
el

Переводчик с итальянский языка на греческий язык

cociore
15 миллионов дикторов
af

Переводчик с итальянский языка на африкаанс язык

cociore
14 миллионов дикторов
sv

Переводчик с итальянский языка на шведский язык

cociore
10 миллионов дикторов
no

Переводчик с итальянский языка на норвежский язык

cociore
5 миллионов дикторов

Тенденции использования слова cociore

ТЕНДЕНЦИИ

ТЕНДЕНЦИИ ИСПОЛЬЗОВАНИЯ ТЕРМИНА «COCIORE»

0
100%
ЧАСТОТНОСТЬ
Слово используется редко
17
/100
На показанной выше карте показана частотность использования термина «cociore» в разных странах.
Тенденции основных поисковых запросов и примеры использования слова cociore
Список основных поисковых запросов, которые пользователи ввели для доступа к нашему онлайн-словарю итальянский языка и наиболее часто используемые выражения со словом «cociore».

ЧАСТОТА ИСПОЛЬЗОВАНИЯ ТЕРМИНА «COCIORE» С ТЕЧЕНИЕМ ВРЕМЕНИ

На графике показано годовое изменение частотности использования слова «cociore» за последние 500 лет. Формирование графика основано на анализе того, насколько часто термин «cociore» появляется в оцифрованных печатных источниках на итальянский языке, начиная с 1500 года до настоящего времени.

Примеры использования в литературе на итальянский языке, цитаты и новости о слове cociore

ПРИМЕРЫ

КНИГИ НА ИТАЛЬЯНСКИЙ ЯЗЫКЕ, ИМЕЮЩЕЕ ОТНОШЕНИЕ К СЛОВУ «COCIORE»

Поиск случаев использования слова cociore в следующих библиографических источниках. Книги, относящиеся к слову cociore, и краткие выдержки из этих книг для получения представления о контексте использования этого слова в литературе на итальянский языке.
1
Osservazioni sopra varie voci del Vocabolario della Crusca
COCIORE, Ardura, Scottatura, (t) (2) V. Teoric. del. ling. It. , P. C 53 lat. Arder , Adustto. Cosi spiega la Crusca la nozione di Cociore. A noi però non sembra abbastanza esatta la sovraccennata spiegazio.> ne. Le parole termiuatc in ore coli* o ...
Giovanni Romani, 1826
2
Opere
COCCOVEGGIA per Civetta, voce non conosciuta, nè usata nel linguaggio comune, dee riguardarsi per municipale del dialetto fioien- tiuo COCIORE, Ardura, Scottatura, lat. Ardor , Adusilo. Così spiega la Crusca la nozione di Cociore.
Giovani Romani, 1826
3
Osservazioni Sopra Varie Voci Del Vocabolario Della Crusca: 5
Ardor, L4dustio; 'Cosl Spiega la Crusca la nozione di Cociore, A noi erònot1, sembra abbastanza esatta lit sovraccennata spiegazio. ne. Le parole terminate in ore coll'o chiusa, secondo la teoria da noi altrove additata , ci sembrano dalla ...
‎1826
4
Raccolta delle opere minori, con annotazioni e con la giunta ...
Nel terzo giorno febbre minore, poca sete, lingua umidiccia e di colore tendente al roseo: diminuzione del cociore delle pudenda: urina scarsa, ressa, sedimentosa ed espulsa con bruciore: stitichezza con frequenti borborigmi. Continuaziene ...
Alessandro RIBERI, P. MARCHIANDI, 1851
5
Opere di Maurizio Bufalini: 3.1
... diflìcilmente nell'isterismo e nell'ipocondriasi: gli accessi neuralgici congiungonsi talora con sensazione di cociore , la quale pure si dispiega sovente più forte nelle flogosi sostenute dal principio delle malattie eruttive e da quello della gotta, ...
‎1848
6
Patologia Interna
pula aggiomerate, piccolissime , rosse , sovra un fondo eritematoso, che estendesi oltre la eruzione; la quale è accompagnata da una modestia e da un cociore eccessiva, che aumentano al calore del letto, dopo il pasto, dopo l' ingestione dei ...
‎1857
7
Opere: Instituzioni di patologia analitica ... ; 2
... gli accessi neuralgici congiungonsi talora con sensazione di cociore , la quale pure si dispiega sovente più forte nelle flogosi sostenute dal principio delle malattie eruttive e da quello della gotta, talora anche dal reumatico e dal canceroso: ...
Maurizio Bufalini, 1848
8
Dizionario delle lingue Italiana ed Inglise
[smart pain]- cociore, jpafi- mo, dolore acitio. I feel a great smart in my wound, sento un gran cociore, ospasimi nella mia piaga. To Smart [to be painful, as a sore] frizzare, pizzicare, cuoeere, far male, Jar del dolore. My wound smarts, la mia ...
Joseph Baretti, F. Altieri, 1760
9
Grande dizionario italiano ed inglese
&MARTING, ». cociore, e cuociore, spasimo, d'ilare acuto. • SMARTLY, avv. sottilmente, vivamente, vigorosamente, fortemente, argutamente SMAKTNESS, ». Es. Sm.irlness ol pain, una ilnnnn. violenza del dolore. The snurlness of a] ...
Giuseppe Marco Antonio Baretti, 1832
10
Dizionario Italiano, Ed Inglese
... cibo, lo concavi , lo digeil. Cuocersi , v. n. imbracarsi, lo gel drunk CUOCIOHE, ? Cociore. CUOCITURA, ». f. quello spaii» del lempo che ba bisogno la cosa, che s'ha a cuoce* i»,. CUB. 1. 39. cuo.
Giuseppe Marco Antonio Baretti, 1828

НОВОСТИ, В КОТОРЫХ ВСТРЕЧАЕТСЯ ТЕРМИН «COCIORE»

Здесь показано, как национальная и международная пресса использует термин cociore в контексте приведенных ниже новостных статей.
1
I problemi della vagina esterna: le vulviti e le vaginiti
La vulvo vaginite batterica, si manifesta in genere con perdite vaginali e irritazione cutanea esterna che si può associare a bruciore, cociore, fastidio, edema ... «Medicitalia.it, Янв 15»

ССЫЛКИ
« EDUCALINGO. Cociore [онлайн]. Доступно на <https://educalingo.com/ru/dic-it/cociore>. Май 2024 ».
Скачать приложение educalingo
it
Словарь итальянский языка
Узнайте, что скрывают слова, на