Скачать приложение
educalingo
Поиск

Значение слова "cocitura" в словаре итальянский языка

Словарь
СЛОВАРЬ
section

ПРОИЗНОШЕНИЕ СЛОВА COCITURA

co · ci · tu · ra play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

ГРАММАТИЧЕСКАЯ КАТЕГОРИЯ СЛОВА COCITURA

существительное
прилагательное
глагол
наречие
местоимение
предлог
фразеологизм
междометие
артикль

ЧТО ОЗНАЧАЕТ СЛОВО COCITURA

Нажмите, чтобы посмотреть исходное определение слова «cocitura» в словаре итальянский языка.
Нажмите, чтобы посмотреть автоматический перевод определения на русский языке.

Значение слова cocitura в словаре итальянский языка

Определение кокитуры в словаре - это приготовление пищи. Коцитура также является пищеварением.

La definizione di cocitura nel dizionario è cottura. Cocitura è anche digestione.


Нажмите, чтобы посмотреть исходное определение слова «cocitura» в словаре итальянский языка.
Нажмите, чтобы посмотреть автоматический перевод определения на русский языке.

СЛОВА, РИФМУЮЩИЕСЯ СО СЛОВОМ COCITURA


battitura
bat·ti·tu·ra
cucitura
cu·ci·tu·ra
dicitura
di·ci·tu·ra
finitura
fi·ni·tu·ra
fioritura
fio·ri·tu·ra
fornitura
for·ni·tu·ra
giacitura
gia·ci·tu·ra
guarnitura
guar·ni·tu·ra
imbottitura
im·bot·ti·tu·ra
investitura
in·ve·sti·tu·ra
litura
li·tu·ra
mungitura
mun·gi·tu·ra
partitura
par·ti·tu·ra
politura
po·li·tu·ra
propositura
propositura
pulitura
pu·li·tu·ra
rifinitura
ri·fi·ni·tu·ra
tessitura
tes·si·tu·ra
tornitura
tor·ni·tu·ra
tritura
tri·tu·ra

СЛОВА, НАЧИНАЮЩИЕСЯ КАК СЛОВО COCITURA

coccolone
coccoloni
coccoveggia
coccoveggiare
cocente
cocere
cochon
cocimento
cociore
cocitore
cociuto
cocker
cocktail
cocktail-party
coclea
coclearia
coclearia alpina
coclearia con foglie d´Isatis
coclearia delle rupi
coclearia medicinale

СЛОВА, ЗАКАНЧИВАЮЩИЕСЯ КАК СЛОВО COCITURA

bollitura
brunitura
coloritura
fenditura
granitura
imbutitura
mietitura
molitura
orditura
positura
prepositura
primogenitura
ribattitura
ricucitura
ripulitura
rivestitura
sgualcitura
spremitura
stenditura
subfornitura

Синонимы и антонимы слова cocitura в словаре итальянский языка

СИНОНИМЫ

Перевод слова «cocitura» на 25 языков

ПЕРЕВОДЧИК
online translator

ПЕРЕВОД СЛОВА COCITURA

Посмотрите перевод слова cocitura на 25 языков с помощью нашего многоязыкового переводчика c итальянский языка.
Переводы слова cocitura с итальянский языка на другие языки, представленные в этом разделе, были выполнены с помощью автоматического перевода, в котором главным элементом перевода является слово «cocitura» на итальянский языке.

Переводчик с итальянский языка на китайский язык

cocitura
1,325 миллионов дикторов

Переводчик с итальянский языка на испанский язык

cocitura
570 миллионов дикторов

Переводчик с итальянский языка на английский язык

cocitura
510 миллионов дикторов

Переводчик с итальянский языка на хинди язык

cocitura
380 миллионов дикторов
ar

Переводчик с итальянский языка на арабский язык

cocitura
280 миллионов дикторов

Переводчик с итальянский языка на русский язык

cocitura
278 миллионов дикторов

Переводчик с итальянский языка на португальский язык

cocitura
270 миллионов дикторов

Переводчик с итальянский языка на бенгальский язык

cocitura
260 миллионов дикторов

Переводчик с итальянский языка на французский язык

cocitura
220 миллионов дикторов

Переводчик с итальянский языка на малайский язык

cocitura
190 миллионов дикторов

Переводчик с итальянский языка на немецкий язык

cocitura
180 миллионов дикторов

Переводчик с итальянский языка на японский язык

cocitura
130 миллионов дикторов

Переводчик с итальянский языка на корейский язык

cocitura
85 миллионов дикторов

Переводчик с итальянский языка на яванский язык

cocitura
85 миллионов дикторов
vi

Переводчик с итальянский языка на вьетнамский язык

cocitura
80 миллионов дикторов

Переводчик с итальянский языка на тамильский язык

cocitura
75 миллионов дикторов

Переводчик с итальянский языка на маратхи язык

cocitura
75 миллионов дикторов

Переводчик с итальянский языка на турецкий язык

cocitura
70 миллионов дикторов

итальянский

cocitura
65 миллионов дикторов

Переводчик с итальянский языка на польский язык

cocitura
50 миллионов дикторов

Переводчик с итальянский языка на украинский язык

cocitura
40 миллионов дикторов

Переводчик с итальянский языка на румынский язык

cocitura
30 миллионов дикторов
el

Переводчик с итальянский языка на греческий язык

cocitura
15 миллионов дикторов
af

Переводчик с итальянский языка на африкаанс язык

cocitura
14 миллионов дикторов
sv

Переводчик с итальянский языка на шведский язык

cocitura
10 миллионов дикторов
no

Переводчик с итальянский языка на норвежский язык

cocitura
5 миллионов дикторов

Тенденции использования слова cocitura

ТЕНДЕНЦИИ

ТЕНДЕНЦИИ ИСПОЛЬЗОВАНИЯ ТЕРМИНА «COCITURA»

0
100%
ЧАСТОТНОСТЬ
Слово используется редко
14
/100
На показанной выше карте показана частотность использования термина «cocitura» в разных странах.
Тенденции основных поисковых запросов и примеры использования слова cocitura
Список основных поисковых запросов, которые пользователи ввели для доступа к нашему онлайн-словарю итальянский языка и наиболее часто используемые выражения со словом «cocitura».

ЧАСТОТА ИСПОЛЬЗОВАНИЯ ТЕРМИНА «COCITURA» С ТЕЧЕНИЕМ ВРЕМЕНИ

На графике показано годовое изменение частотности использования слова «cocitura» за последние 500 лет. Формирование графика основано на анализе того, насколько часто термин «cocitura» появляется в оцифрованных печатных источниках на итальянский языке, начиная с 1500 года до настоящего времени.

Примеры использования в литературе на итальянский языке, цитаты и новости о слове cocitura

ПРИМЕРЫ

КНИГИ НА ИТАЛЬЯНСКИЙ ЯЗЫКЕ, ИМЕЮЩЕЕ ОТНОШЕНИЕ К СЛОВУ «COCITURA»

Поиск случаев использования слова cocitura в следующих библиографических источниках. Книги, относящиеся к слову cocitura, и краткие выдержки из этих книг для получения представления о контексте использования этого слова в литературе на итальянский языке.
1
Nuovo dizionario dei sinonimi della lingua italiana
2710 Coccaro .... 485 Cocchiata . . . 704 Cocchiere . . . 705 Cocchio . . . . 703 Cocci • . . . . 857 Cocciuola . . . 1441 Cocciutaggine . . 3040 Cocciuto. . . . (Di Coccola . . . . 858 Coccolìna . . . (tri Coccoloni . . . 2683 Cocitura. . . . 553 553 Cocuzzolo .
Niccolò Tommaseo, 1855
2
Dizionario della lingua italiana
Add. Aggiunto di civaje, o simili, vaie Di faci/ cocitura . Lat. coctibi- lis, coctivus. Gr . viéfymis- COCITURA . Per Cocimento, in sùr>J^ del 5. "li. Lat .,TM«wi» "-□ *«?« ?• Salvia. j;„ a. 03. Gli eroi mangiavano sempre carni arrosto, come si vede ...
‎1827
3
Nuovo dizionario de' sinonimi della lingua italiana ...
Dltl'erlsce da cocitura, in quantochè la bollitura e la causa dei cuocersi. Si potrà dunque dire che il tal cibo richiede lunga bollitura e cocitura; ma non è già che una lunga bollitura basti sempre alla cocitura perfetta. Tanto più che cocitura ...
‎1839
4
Dizzionario della lingua italiana ...
Gli eroi mangiavano sempre carni arrosto, come si vede presso Omero, per essere di più spedita cocitura. * COCITURA. // cuoce e che fa il fuoco. Segner. Pred. 4. 5. Se si ha da imbandire un convito a gente famelica , dice Seneca , si fa presto ...
Accademia della Crusca, Luigi Carrer, Fortunato Federici, 1827
5
Vocabolario della lingua italiana già compilato dagli ...
Lat. cocti- bilis , coctivtts. Gr. cùtfvjTo'c* COCITURA. Quell* acqua, o altro li- quore , in cui sia stata cotta qualsivoglia cosa. Lat. • вес et (um. Gr. ápi^rj/xa. Cr. 5. Io, 17. Scsi еосегаппо (i Jichi) in vino, e deíla detta cocilura 11 fara crisleo , □van л  ...
Florence Accademia della Crusca, Giuseppe Manuzzi, 1833
6
Dizionario dei sinonimi della lingua italiana per cura di ...
Lievito, è un acido particolare che fa fermentare la pasta (3). Fermento è il genere; si dirà: pane fermentato, per lievitato; non sangue lievitato.ROMANI. '7'0. Cocitura, Cottura, Cottoja, Scottatura. -- Cottura è lo stato della cosa cotta; cocitura, ...
Niccolò Tommaseo, 1867
7
Vocabolario della lingua italiana: D-L
Tra le quali cose è ottima la vescica, cioè vasello di rame pieno di cocitura di camomilla. E cap. i\. La vescica di rame con cocitura di cose diuretiche e calde , è sommo rimedio. Ricett. * Fior. Del modo di stillare l' acque, detto ria ab unì per ...
Accademia della Crusca, Guiuseppi Manuzzi, 1840
8
Dizionario della lingua italiana: compilato principalmente
Traile quali cose è ottima la vescica , cioè vasello di rame pieno di cocitura di camomilla . E cap. 14. La vescica di rame con cocitura di cose diuretiche , e calde è sommo rimedio . Rtcett. Fior. Del modo di stillare 1' acque , delio da alcuni per ...
Paulo Costa, 1826
9
Vocabolario Degli Accademici Della Crusca: A - C
17. se fi coceianno ( i fiebi ) in vino, с délia detta cocitura fi fatà cri- liéo , varrà contto al dolor del ventre . Pallad. Bagniníi. ее. con acqua di cocitura di lupini . M. vildobr. La cocituta puote Г uomo ufare alla manier» de' pefi. S. I. Cocitura, talero Г ...
‎1741
10
Vocabolario della lingua italiana
E per lanterne vesciche tu fai._ 5. IV. I'escicn, si dice anche un Va.ro di rame che ha figura di vescica, e rerve per tuo di stillare. Tu. Pov. P. S. mp. 11. Tra le quali cose 'e ottima la vescica, cio'e vascllo di rame pieno di cocitura di camomilla.
‎1840

ССЫЛКИ
« EDUCALINGO. Cocitura [онлайн]. Доступно на <https://educalingo.com/ru/dic-it/cocitura>. Май 2024 ».
Скачать приложение educalingo
it
Словарь итальянский языка
Узнайте, что скрывают слова, на