Скачать приложение
educalingo
coercizione

Значение слова "coercizione" в словаре итальянский языка

СЛОВАРЬ

ПРОИЗНОШЕНИЕ СЛОВА COERCIZIONE

co · er · ci · zio · ne


ГРАММАТИЧЕСКАЯ КАТЕГОРИЯ СЛОВА COERCIZIONE

существительное
прилагательное
глагол
наречие
местоимение
предлог
фразеологизм
междометие
артикль

ЧТО ОЗНАЧАЕТ СЛОВО COERCIZIONE

принуждение

Быть вынужденным или принуждать кого-то делать или не делать что-либо с помощью силы или угрожать применением силы.

Значение слова coercizione в словаре итальянский языка

Определение принуждения в словаре - заставить кого-то делать или что-то делать, с угрозами, запугиванием и симом.

СЛОВА, РИФМУЮЩИЕСЯ СО СЛОВОМ COERCIZIONE

a disposizione · alimentazione · amministrazione · applicazione · associazione · attenzione · azione · collaborazione · comunicazione · configurazione · costruzione · descrizione · direzione · disposizione · edizione · formazione · informazione · redazione · rimozione · spedizione

СЛОВА, НАЧИНАЮЩИЕСЯ КАК СЛОВО COERCIZIONE

coefficiente · coefficienza · coefora · coeguale · coeletto · coenzima · coercibile · coercibilità · coercitivamente · coercitivo · coerede · coeredità · coerente · coerentemente · coerenza · coesione · coesistente · coesistenza · coesistere · coesivo

СЛОВА, ЗАКАНЧИВАЮЩИЕСЯ КАК СЛОВО COERCIZIONE

collezione · condizione · distribuzione · educazione · fondazione · funzione · inserzione · iscrizione · manutenzione · navigazione · posizione · presentazione · produzione · protezione · pubblicazione · realizzazione · registrazione · sezione · situazione · valutazione

Синонимы и антонимы слова coercizione в словаре итальянский языка

СИНОНИМЫ

СИНОНИМЫ СЛОВА «COERCIZIONE»

Указанные слова имеют то же или сходное значение, что у слова «coercizione», и относятся к той же грамматической категории.

Перевод слова «coercizione» на 25 языков

ПЕРЕВОДЧИК

ПЕРЕВОД СЛОВА COERCIZIONE

Посмотрите перевод слова coercizione на 25 языков с помощью нашего многоязыкового переводчика c итальянский языка.

Переводы слова coercizione с итальянский языка на другие языки, представленные в этом разделе, были выполнены с помощью автоматического перевода, в котором главным элементом перевода является слово «coercizione» на итальянский языке.
zh

Переводчик с итальянский языка на китайский язык

强迫
1,325 миллионов дикторов
es

Переводчик с итальянский языка на испанский язык

coacción
570 миллионов дикторов
en

Переводчик с итальянский языка на английский язык

coercion
510 миллионов дикторов
hi

Переводчик с итальянский языка на хинди язык

बलात्कार
380 миллионов дикторов
ar

Переводчик с итальянский языка на арабский язык

إكراه
280 миллионов дикторов
ru

Переводчик с итальянский языка на русский язык

принуждение
278 миллионов дикторов
pt

Переводчик с итальянский языка на португальский язык

coerção
270 миллионов дикторов
bn

Переводчик с итальянский языка на бенгальский язык

বলপ্রয়োগ
260 миллионов дикторов
fr

Переводчик с итальянский языка на французский язык

coercition
220 миллионов дикторов
ms

Переводчик с итальянский языка на малайский язык

paksaan
190 миллионов дикторов
de

Переводчик с итальянский языка на немецкий язык

Zwang
180 миллионов дикторов
ja

Переводчик с итальянский языка на японский язык

威圧
130 миллионов дикторов
ko

Переводчик с итальянский языка на корейский язык

강제
85 миллионов дикторов
jv

Переводчик с итальянский языка на яванский язык

coercion
85 миллионов дикторов
vi

Переводчик с итальянский языка на вьетнамский язык

sự ép buộc
80 миллионов дикторов
ta

Переводчик с итальянский языка на тамильский язык

கட்டாயப்படுத்தல்
75 миллионов дикторов
mr

Переводчик с итальянский языка на маратхи язык

बळजबरी
75 миллионов дикторов
tr

Переводчик с итальянский языка на турецкий язык

zorlama
70 миллионов дикторов
it

итальянский

coercizione
65 миллионов дикторов
pl

Переводчик с итальянский языка на польский язык

przymus
50 миллионов дикторов
uk

Переводчик с итальянский языка на украинский язык

примус
40 миллионов дикторов
ro

Переводчик с итальянский языка на румынский язык

constrângere
30 миллионов дикторов
el

Переводчик с итальянский языка на греческий язык

εξαναγκασμός
15 миллионов дикторов
af

Переводчик с итальянский языка на африкаанс язык

dwang
14 миллионов дикторов
sv

Переводчик с итальянский языка на шведский язык

tvång
10 миллионов дикторов
no

Переводчик с итальянский языка на норвежский язык

tvang
5 миллионов дикторов

Тенденции использования слова coercizione

ТЕНДЕНЦИИ

ТЕНДЕНЦИИ ИСПОЛЬЗОВАНИЯ ТЕРМИНА «COERCIZIONE»

Тенденции основных поисковых запросов и примеры использования слова coercizione
Список основных поисковых запросов, которые пользователи ввели для доступа к нашему онлайн-словарю итальянский языка и наиболее часто используемые выражения со словом «coercizione».

Примеры использования в литературе на итальянский языке, цитаты и новости о слове coercizione

ПРИМЕРЫ

ЦИТАТЫ СО СЛОВОМ «COERCIZIONE»

Известные цитаты и высказывания со словом coercizione.
1
Betty Friedan
Invece di soddisfare le promesse di infinite gioie orgasmiche, il sesso nell'America della mistica femminile sta diventando una strana coercizione nazionale priva di gioia, se non una beffa sprezzante.
2
Milton Friedman
Io definirei la Libertà come la completa assenza di coercizione.
3
Hans Kung
È necessaria un’emancipazione come autodeterminazione dell’uomo nei confronti di autorità ciecamente credute e di un potere privo di legittimazione: libertà da obblighi naturali, da coartazioni sociali, dalla coercizione che su sé stesso esercita chi non ha una propria identità.
4
Hans Kung
Il diritto di continuare a vivere non può diventare un dovere, il diritto alla vita non equivale a una coercizione a vivere.
5
Papa Paolo VI
La dignità dell'uomo richiede che le sue opere siano frutto della sua libera scelta, senza nessuna coercizione esterna.
6
Emile Durkheim
L'individuo entra in società facendo violenza alla sua natura e superando il proprio livello di singolo. La società è, quindi, una coercizione che l'individuo subisce dall'esterno.
7
Sigmund Freud
La civiltà è una cosa imposta a una maggioranza recalcitrante da una minoranza che ha saputo appropriarsi degli strumenti del potere e della coercizione.
8
Woodrow Wilson
Sono l'uomo più infelice. Ho inconsapevolmente rovinato il mio paese. Una grande nazione industriale è ora controllata dal suo sistema di credito. Non siamo più un governo (derivato) dalla libera opinione, non più dalla convinzione e dal voto della maggioranza, ma dall'opinione e coercizione di un piccolo gruppo di uomini dominanti.

КНИГИ НА ИТАЛЬЯНСКИЙ ЯЗЫКЕ, ИМЕЮЩЕЕ ОТНОШЕНИЕ К СЛОВУ «COERCIZIONE»

Поиск случаев использования слова coercizione в следующих библиографических источниках. Книги, относящиеся к слову coercizione, и краткие выдержки из этих книг для получения представления о контексте использования этого слова в литературе на итальянский языке.
1
Lezioni di filosofia del diritto
A questo proposito si dovrebbe distinguere anche tra i vari tipi di coercizione, oltre che tra sanzioni e coercizioni. Ci sono tipi di coercizione strettamente fisica, e ci sono tipi di coercizione puramente psicologica. Normalmente nell' ordinamento ...
Bruno Leoni, 2003
2
Economia del periodo di trasformazione
Potere e coercizione nel loro rapporto all'economia. 2. Esercizio del potere nei periodi di transizione. 3. Il potere dello stato come esercizio concentrato del potere. 4. Il significato economico della dittatura proletaria. 5. Potere e coercizione nei ...
Nikolaj Bucharin, 1971
3
Conflitto e democrazia in Europa, 1650-2000:
Gli agglomerati di impegno concentrati, a livello regionale, in forma di minoranze religiose, linguistiche, razziali, etniche o culturali pongono quasi sempre degli ostacoli a un governo uniforme e centralizzato. In una certa misura, la coercizione ...
4
Ipnositerapia sicura
Pericoli dell'ipnosi - La coercizione Natura della coercizione ipnotica La coercizione, come fattore di rischio nell'ipnosi, assume nel linguaggio ipnotico un particolare significato. Può essere definita come «la capacità di un ipnotista di ...
Roger Hambleton, 2005
5
Saggio elementare di Diritto publico ecclesiastico
Non si tratta più di deliberare sulla scelta d'una pena piuttostochè di un'altra; si tratta o di ricorrere ad una pena corporale, o di rinunciare all'esercizio attuale della coercizione; si tratta o di recedere il colpevole dal commercio degli altri, o di  ...
‎1844
6
Nord-sud: comprensione ed incomprensione
VALORI,. INTERESSI. E. COERCIZIONE. NEL. DIALOGO. INTERNAZIONALE. NORD-SUD. di. Giuseppe. Scidà. Questo contributo prende le mosse da una domanda che può essere grosso modo formulata così: quali sono i fattori che ...
Franco Demarchi, 1987
7
Diritto e morale. Nel liberalismo nella democrazia nel comunismo
Capitolo terzo Morale, diritto e coercizione Quindi la distinzione tra diritto e morale non è forse tanto una distinzione tra due ordini, salute dell'anima ed ordine sociale, quanto tra i modi della loro azione sull'uomo. Il diritto pone l' accento sul ...
Sergej Hessen, 2008
8
Procedure di polizia giudiziaria. Guida per l'operatore di ...
Sono ricomprese nella definizione di atti di coercizione personale tutti quelli che determinano un restringimento della libertà personale. In questa sede si farà solo riferimento alle ed. misure pre-cautelari, avendo già esposto in precedenza le ...
Emiliano Bezzon, Ferdinando Longobardo, 2009
9
Politica e certezza
I fautori di un giustificazionismo etico (o filosofico) dello stato, infatti, evitano di chiedersi in quali casi e per quali ragioni ciò che non è consentito alla filosofia e all'etica, l'uso della coercizione, sia lecito alla politica2. L'eliminazione della ...
Raimondo Cubeddu, 2000
10
La via verso una società sana. Principi basilari
Nel processo, non esiste coercizione dall'esterno, ma esiste una "coercizione interna". Tale "coercizione" è necessaria perché ci sia un'attività libera, dal momento che nessuna attività umana è completa se viene regolata dall'esterno.
Stanko Ilic, 2008

НОВОСТИ, В КОТОРЫХ ВСТРЕЧАЕТСЯ ТЕРМИН «COERCIZIONE»

Здесь показано, как национальная и международная пресса использует термин coercizione в контексте приведенных ниже новостных статей.
1
Giuliana Sgrena al "Tra le righe" - Il Giornale di BARGA
Ha detto la Sgrena: "La donna viene annullata, è una coercizione fisica basata sulla sessualità, rientra in una simbologia secondo cui non si deve vedere i ... «Il Giornale di Barga online, Июл 15»
2
la legge sulla stampa politica non spetta ai politici … - Secolo Trentino
Tra censura e oblìo della qualità dello stampato, seppure virtuale, ci sono molte alternative, quella di una coercizione all'iscrizione come ... «Secolo Trentino, Июл 15»
3
Le reti del baratto in Argentina e Grecia
... è stata nei giorni precedenti al referendum dove i greci hanno votato un sonoro “No” all'austerità e alla coercizione dell'Unione europea. «comune-info.net, Июл 15»
4
Leggi Tutto... - Comedonchisciotte
... per mezzo della coercizione finanziaria. Dovrà anche abrogare tutte le leggi "fiscali" che sono state emesse a partire da Gennaio [quando è ... «Come Don Chisciotte, Июл 15»
5
Il corpo come password. Il futuro è biometrico
Si può inoltre presentare, anche se appare un evento raro, più che improbabile, il problema della coercizione, che, più che una soluzione ... «Lavoce.info, Июл 15»
6
Psicoterapia dubbi sui risultati
... essere seguito passo a passo, ma soprattutto non è neppure corretto: il pz. ha tutta la libertà di sperimentarsi, e non è sensato utilizzare la coercizione... Dopo ... «Medicitalia.it, Июл 15»
7
Il dramma dei bambini abbandonati alla nascita | HealthDesk
... crescere un figlio da sole in un Paese straniero è un motivo scatenante per il 12,5% delle donne immigrate; segue la coercizione per il 7,1%; ... «HealthDesk, Июл 15»
8
Avanti forme sul beachwear dell'estate
Un tempo le antenate suffragette avrebbero bruciato i reggiseni come simbolo della coercizione fisica femminile. Oggi, sempre in via ... «Il Secolo XIX, Июл 15»
9
Russia: espulse 20 Ong, fine del "Soft power" che sovverte
... vuoi attraverso l'attrazione invece che con la coercizione o le risorse economiche”. Nella lista delle Ong “osservate” in Russia, ci sono anche ... «L'ultima Ribattuta, Июл 15»
10
“Censurato” l'incontro con Giovanardi - Cronaca - Corriere delle Alpi
... minacciato di andarsene», esprimendo il suo dispiacere per la «forma gretta di coercizione» che aveva provocato la spiacevole situazione. «Corriere Alpi, Июл 15»
ССЫЛКИ
« EDUCALINGO. Coercizione [онлайн]. Доступно на <https://educalingo.com/ru/dic-it/coercizione>. Июн 2024 ».
Скачать приложение educalingo
RU