Скачать приложение
educalingo
Поиск

Значение слова "commensurare" в словаре итальянский языка

Словарь
СЛОВАРЬ
section

ПРОИЗНОШЕНИЕ СЛОВА COMMENSURARE

com · men · su · ra · re play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

ГРАММАТИЧЕСКАЯ КАТЕГОРИЯ СЛОВА COMMENSURARE

существительное
прилагательное
глагол
наречие
местоимение
предлог
фразеологизм
междометие
артикль

ЧТО ОЗНАЧАЕТ СЛОВО COMMENSURARE

Нажмите, чтобы посмотреть исходное определение слова «commensurare» в словаре итальянский языка.
Нажмите, чтобы посмотреть автоматический перевод определения на русский языке.

Значение слова commensurare в словаре итальянский языка

Определение соизмеримого в словаре соизмеримо; сравнение, соотношение.

La definizione di commensurare nel dizionario è commisurare; paragonare, proporzionare.


Нажмите, чтобы посмотреть исходное определение слова «commensurare» в словаре итальянский языка.
Нажмите, чтобы посмотреть автоматический перевод определения на русский языке.

СЛОВА, РИФМУЮЩИЕСЯ СО СЛОВОМ COMMENSURARE


appurare
ap·pu·ra·re
assicurare
as·si·cu·ra·re
augurare
au·gu·ra·re
catturare
cat·tu·ra·re
censurare
cen·su·ra·re
configurare
con·fi·gu·ra·re
curare
cu·ra·re
durare
du·ra·re
epurare
e·pu·ra·re
figurare
fi·gu·ra·re
giurare
giu·ra·re
inaugurare
i·nau·gu·ra·re
instaurare
in·stau·ra·re
misurare
mi·ʃu·ra·re
perdurare
per·du·ra·re
rassicurare
ras·si·cu·ra·re
restaurare
re·stau·ra·re
ristrutturare
ri·strut·tu·ra·re
sfigurare
sfi·gu·ra·re
strutturare
strut·tu·ra·re

СЛОВА, НАЧИНАЮЩИЕСЯ КАК СЛОВО COMMENSURARE

commenda
commendabile
commendare
commendatario
commendatizia
commendatizio
commendatore
commendatoria
commendazione
commendevole
commensale
commensalismo
commensurabile
commensurabilità
commentare
commentario
commentatore
commento
commerciabile
commerciabilità

СЛОВА, ЗАКАНЧИВАЮЩИЕСЯ КАК СЛОВО COMMENSURARE

carburare
depurare
far durare
fatturare
iurare
maturare
murare
oscurare
pitturare
prefigurare
procurare
raffigurare
saturare
scongiurare
snaturare
sturare
torturare
trascurare
triturare
turare

Синонимы и антонимы слова commensurare в словаре итальянский языка

СИНОНИМЫ

Перевод слова «commensurare» на 25 языков

ПЕРЕВОДЧИК
online translator

ПЕРЕВОД СЛОВА COMMENSURARE

Посмотрите перевод слова commensurare на 25 языков с помощью нашего многоязыкового переводчика c итальянский языка.
Переводы слова commensurare с итальянский языка на другие языки, представленные в этом разделе, были выполнены с помощью автоматического перевода, в котором главным элементом перевода является слово «commensurare» на итальянский языке.

Переводчик с итальянский языка на китайский язык

commensurare
1,325 миллионов дикторов

Переводчик с итальянский языка на испанский язык

commensurare
570 миллионов дикторов

Переводчик с итальянский языка на английский язык

commensurare
510 миллионов дикторов

Переводчик с итальянский языка на хинди язык

commensurare
380 миллионов дикторов
ar

Переводчик с итальянский языка на арабский язык

commensurare
280 миллионов дикторов

Переводчик с итальянский языка на русский язык

commensurare
278 миллионов дикторов

Переводчик с итальянский языка на португальский язык

commensurare
270 миллионов дикторов

Переводчик с итальянский языка на бенгальский язык

commensurare
260 миллионов дикторов

Переводчик с итальянский языка на французский язык

commensurare
220 миллионов дикторов

Переводчик с итальянский языка на малайский язык

commensurare
190 миллионов дикторов

Переводчик с итальянский языка на немецкий язык

commensurare
180 миллионов дикторов

Переводчик с итальянский языка на японский язык

commensurare
130 миллионов дикторов

Переводчик с итальянский языка на корейский язык

commensurare
85 миллионов дикторов

Переводчик с итальянский языка на яванский язык

commensurare
85 миллионов дикторов
vi

Переводчик с итальянский языка на вьетнамский язык

commensurare
80 миллионов дикторов

Переводчик с итальянский языка на тамильский язык

commensurare
75 миллионов дикторов

Переводчик с итальянский языка на маратхи язык

commensurare
75 миллионов дикторов

Переводчик с итальянский языка на турецкий язык

commensurare
70 миллионов дикторов

итальянский

commensurare
65 миллионов дикторов

Переводчик с итальянский языка на польский язык

commensurare
50 миллионов дикторов

Переводчик с итальянский языка на украинский язык

commensurare
40 миллионов дикторов

Переводчик с итальянский языка на румынский язык

commensurare
30 миллионов дикторов
el

Переводчик с итальянский языка на греческий язык

commensurare
15 миллионов дикторов
af

Переводчик с итальянский языка на африкаанс язык

commensurare
14 миллионов дикторов
sv

Переводчик с итальянский языка на шведский язык

commensurare
10 миллионов дикторов
no

Переводчик с итальянский языка на норвежский язык

commensurare
5 миллионов дикторов

Тенденции использования слова commensurare

ТЕНДЕНЦИИ

ТЕНДЕНЦИИ ИСПОЛЬЗОВАНИЯ ТЕРМИНА «COMMENSURARE»

0
100%
ЧАСТОТНОСТЬ
Слово используется мало
43
/100
На показанной выше карте показана частотность использования термина «commensurare» в разных странах.
Тенденции основных поисковых запросов и примеры использования слова commensurare
Список основных поисковых запросов, которые пользователи ввели для доступа к нашему онлайн-словарю итальянский языка и наиболее часто используемые выражения со словом «commensurare».

ЧАСТОТА ИСПОЛЬЗОВАНИЯ ТЕРМИНА «COMMENSURARE» С ТЕЧЕНИЕМ ВРЕМЕНИ

На графике показано годовое изменение частотности использования слова «commensurare» за последние 500 лет. Формирование графика основано на анализе того, насколько часто термин «commensurare» появляется в оцифрованных печатных источниках на итальянский языке, начиная с 1500 года до настоящего времени.

Примеры использования в литературе на итальянский языке, цитаты и новости о слове commensurare

ПРИМЕРЫ

КНИГИ НА ИТАЛЬЯНСКИЙ ЯЗЫКЕ, ИМЕЮЩЕЕ ОТНОШЕНИЕ К СЛОВУ «COMMENSURARE»

Поиск случаев использования слова commensurare в следующих библиографических источниках. Книги, относящиеся к слову commensurare, и краткие выдержки из этих книг для получения представления о контексте использования этого слова в литературе на итальянский языке.
1
Dizionario della lingua italiana: contenente la spiegazione ...
Commensurare. C om misura re, misurare insieme, agguagliare,paragoua- re. bdauciarc. Comm?nstiruziòne.ll commensurare. Commentare. Cnmentare. Commeniurietlo. Di ni. di commentario. Commentino. Lo stesso che comen- lario-  ...
Francesco Cardinali, 1852
2
Ortografia moderna italiana per uso del Seminario di Padova
Commiso, commesso . cammini”; Comissario, ec. V. 'Commessario . Commiffione . mandami” . Commisio, mischiato. cammina:. Commisturato,dellamedesima misiura. Commisurare, commensurare . V. Commisurato , add. da. Commisurare .
‎1771
3
Vocabolario della lingua italiana compilato da Pietro ...
COMMENSURABILITÀ. s. f. T. mal. Proporzione tra numero e numero, o tra due grandezze che hanno una comune misura. , COMMENSURARE. o. att. Commisurare, Misurare insieme7 Aggnngliare, Paragonare. P. plus. Comxmsumro.
‎1855
4
Nuovi studij intorno alla economia politica del municipio di ...
Che certamente quella espressione generica di commensurare il valor della dote dalla entità del patrimonio non poteva mai offerire una norma sicura dappoichè si era ommesso di precisare quale e quanta essere doveva la porzione dovuta ...
Carlo d' Arco, 1846
5
Nuovi studii intorno alla economia politica del municipio di ...
Chc certamente quella espressione generica di commensurare il valor della dote dalla entità del patrimonio non poteva mai offerire una norma sicura dappoichè si era ommesso di precisare quale e quanta essere doveva la porzione dovuta ...
Carlo D'Arco, 1847
6
Dictionariulu limbei romane: dupo insarcinarea data de ...
COMMENSURABILITATE, e. f., (it. commensurabllltaî)? calitate de commcnsurabile. ' “ COMMENSURARE, v., oommetlrl (il). commensurare; d'in com simensurare :mesurarc); a mesura impreuna, a. mesnrà on altnlu, a compara, a eca1à; ...
August T. Laurianu, Ian C. Massimu, 1871
7
Vocabolario della lingua italiana: per uso delle scuole
Commensurazionc. s. f. Il commensurare. || Misura di più cose insieme. || assol. anche Misura. Commentare, vedi Comektare; e così tutti i derivati. Commentatolo , dim. Piccolo commentario. Bisticci. V. Giann. Man. (cod. maruc. c. 317, pag. 2.) ...
Pietro Fanfani, 1865
8
Frasologia italiana
COMMENSURARE, COMMISURARE ( commensurare, commisurare) trans. Misurare insieme, agguagliare, paragonare l'uno coli' altro , bilanciare. Le cose usate e servate sono e nel fine commisurate. Ma nel commensurar de' nostri g» ggi ...
Antonio Lissoni, 1835
9
Segno ed evento nel pensiero contemporaneo
... catturato ed insieme espulso dai suoi confini Neikos: ha dilatato lo spazio interno del presente, lasciandolo all'esterno inesteso. Un trucco? Forse. Perché come commensurare il tempo interno, il tempo esteso ed immoto del presente che ha ...
Giuseppe Nicolaci, 1990
10
Il Messagiere Tirolese
Considerando, che le fabbriche del paese , e le intraprese dei Ncgozj all' ingrosso non sono punto dipendenti dai bisogni locali, d'ora innanzi nel commensurare 1* importo della Steora delle Classi, cui sono le medesime da assoggettarsi ...
‎1822

НОВОСТИ, В КОТОРЫХ ВСТРЕЧАЕТСЯ ТЕРМИН «COMMENSURARE»

Здесь показано, как национальная и международная пресса использует термин commensurare в контексте приведенных ниже новостных статей.
1
Cottarelli (Fmi): in Italia la spesa per le pensioni è troppo alta
Soprattutto bisognerebbe commensurare le pensioni ai contributi. Una nota del ministero dell'Economia comunicò nel marzo 2014 che la ... «Imola Oggi, Май 15»
2
Piero della Francesca, le due anime di un genio
Dal De pictura albertiano sembra derivare solo la triplice divisione dell'arte pittorica in «disegno, commensurare et colorare» che corrisponde a ... «il Giornale, Мар 15»
3
Prima guerra mondiale: dopo 100 anni i caduti rimangono un mistero
Dal punto di vista delle vittime militari, cioè dei soldati morti in battaglia, le fonti sono più uniformi nel commensurare le perdite. Lo scenario che ... «Wired.it, Июн 14»

ССЫЛКИ
« EDUCALINGO. Commensurare [онлайн]. Доступно на <https://educalingo.com/ru/dic-it/commensurare>. Май 2024 ».
Скачать приложение educalingo
it
Словарь итальянский языка
Узнайте, что скрывают слова, на