Скачать приложение
educalingo
Поиск

Значение слова "commovere" в словаре итальянский языка

Словарь
СЛОВАРЬ
section

ПРОИЗНОШЕНИЕ СЛОВА COMMOVERE

commovere play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

ЧТО ОЗНАЧАЕТ СЛОВО COMMOVERE

Нажмите, чтобы посмотреть исходное определение слова «commovere» в словаре итальянский языка.
Нажмите, чтобы посмотреть автоматический перевод определения на русский языке.

Значение слова commovere в словаре итальянский языка

Первое определение commovere в словаре - это движущаяся музыка. Другое определение суматохи - сильно встряхнуть; двигаться, в волнении: ветер двигает листья. Это также ощущение живого чувства благочестия и нежности; быть жалким, стать нежным: на это шоу он был тронут; его легко перемещать.

La prima definizione di commovere nel dizionario è una musica che commuove. Altra definizione di commovere è scuotere fortemente; mettere in movimento, in agitazione: il vento commuove le fronde. Commovere è anche provare un vivo sentimento di pietà, di tenerezza; impietosirsi, intenerirsi: a quello spettacolo, si commosse; non si commuove facilmente.


Нажмите, чтобы посмотреть исходное определение слова «commovere» в словаре итальянский языка.
Нажмите, чтобы посмотреть автоматический перевод определения на русский языке.

СЛОВА, РИФМУЮЩИЕСЯ СО СЛОВОМ COMMOVERE


a dovere
a dovere
commuovere
com·muo·ve·re
di dovere
di dovere
dovere
do·ve·re
far muovere
far muovere
movere
movere
muovere
muo·ve·re
permuovere
per·muo·ve·re
piovere
pio·ve·re
promovere
promovere
promuovere
pro·muo·ve·re
quercia rovere
quercia rovere
rimovere
rimovere
rimuovere
ri·muo·ve·re
ripiovere
ri·pio·ve·re
rovere
ro·ve·re
senso del dovere
senso del dovere
smovere
smovere
smuovere
ʃmuo·ve·re
spiovere
spio·ve·re

СЛОВА, НАЧИНАЮЩИЕСЯ КАК СЛОВО COMMOVERE

commo
commodare
commodity
commodo
commodoro
common rail
commorienza
commosso
commotivo
commovente
commovibile
commovibilità
commovimento
commozione
commune
commuovere
commuoversi
commutabile
commutabilità
commutare

СЛОВА, ЗАКАНЧИВАЮЩИЕСЯ КАК СЛОВО COMMOVERE

avere
cadavere
descrivere
dismuovere
evolvere
iscrivere
non avere
polvere
ricevere
ricommuovere
riscrivere
risolvere
scommuovere
scrivere
sommovere
sommuovere
sopravvivere
strapiovere
vere
vivere

Синонимы и антонимы слова commovere в словаре итальянский языка

СИНОНИМЫ

Перевод слова «commovere» на 25 языков

ПЕРЕВОДЧИК
online translator

ПЕРЕВОД СЛОВА COMMOVERE

Посмотрите перевод слова commovere на 25 языков с помощью нашего многоязыкового переводчика c итальянский языка.
Переводы слова commovere с итальянский языка на другие языки, представленные в этом разделе, были выполнены с помощью автоматического перевода, в котором главным элементом перевода является слово «commovere» на итальянский языке.

Переводчик с итальянский языка на китайский язык

commovere
1,325 миллионов дикторов

Переводчик с итальянский языка на испанский язык

commovere
570 миллионов дикторов

Переводчик с итальянский языка на английский язык

commovere
510 миллионов дикторов

Переводчик с итальянский языка на хинди язык

commovere
380 миллионов дикторов
ar

Переводчик с итальянский языка на арабский язык

commovere
280 миллионов дикторов

Переводчик с итальянский языка на русский язык

commovere
278 миллионов дикторов

Переводчик с итальянский языка на португальский язык

commovere
270 миллионов дикторов

Переводчик с итальянский языка на бенгальский язык

commovere
260 миллионов дикторов

Переводчик с итальянский языка на французский язык

commovere
220 миллионов дикторов

Переводчик с итальянский языка на малайский язык

commovere
190 миллионов дикторов

Переводчик с итальянский языка на немецкий язык

commovere
180 миллионов дикторов

Переводчик с итальянский языка на японский язык

commovere
130 миллионов дикторов

Переводчик с итальянский языка на корейский язык

commovere
85 миллионов дикторов

Переводчик с итальянский языка на яванский язык

commovere
85 миллионов дикторов
vi

Переводчик с итальянский языка на вьетнамский язык

commovere
80 миллионов дикторов

Переводчик с итальянский языка на тамильский язык

commovere
75 миллионов дикторов

Переводчик с итальянский языка на маратхи язык

commovere
75 миллионов дикторов

Переводчик с итальянский языка на турецкий язык

commovere
70 миллионов дикторов

итальянский

commovere
65 миллионов дикторов

Переводчик с итальянский языка на польский язык

commovere
50 миллионов дикторов

Переводчик с итальянский языка на украинский язык

commovere
40 миллионов дикторов

Переводчик с итальянский языка на румынский язык

commovere
30 миллионов дикторов
el

Переводчик с итальянский языка на греческий язык

commovere
15 миллионов дикторов
af

Переводчик с итальянский языка на африкаанс язык

commovere
14 миллионов дикторов
sv

Переводчик с итальянский языка на шведский язык

commovere
10 миллионов дикторов
no

Переводчик с итальянский языка на норвежский язык

commovere
5 миллионов дикторов

Тенденции использования слова commovere

ТЕНДЕНЦИИ

ТЕНДЕНЦИИ ИСПОЛЬЗОВАНИЯ ТЕРМИНА «COMMOVERE»

0
100%
ЧАСТОТНОСТЬ
Слово используется мало
47
/100
На показанной выше карте показана частотность использования термина «commovere» в разных странах.
Тенденции основных поисковых запросов и примеры использования слова commovere
Список основных поисковых запросов, которые пользователи ввели для доступа к нашему онлайн-словарю итальянский языка и наиболее часто используемые выражения со словом «commovere».

ЧАСТОТА ИСПОЛЬЗОВАНИЯ ТЕРМИНА «COMMOVERE» С ТЕЧЕНИЕМ ВРЕМЕНИ

На графике показано годовое изменение частотности использования слова «commovere» за последние 500 лет. Формирование графика основано на анализе того, насколько часто термин «commovere» появляется в оцифрованных печатных источниках на итальянский языке, начиная с 1500 года до настоящего времени.

Примеры использования в литературе на итальянский языке, цитаты и новости о слове commovere

ПРИМЕРЫ

КНИГИ НА ИТАЛЬЯНСКИЙ ЯЗЫКЕ, ИМЕЮЩЕЕ ОТНОШЕНИЕ К СЛОВУ «COMMOVERE»

Поиск случаев использования слова commovere в следующих библиографических источниках. Книги, относящиеся к слову commovere, и краткие выдержки из этих книг для получения представления о контексте использования этого слова в литературе на итальянский языке.
1
Nuovo dizionario dei sinonimi della lingua italiana di ...
Può la cosa medesima muovere d' ammirazione, e commovere di pietà. - ' Quando coMmovere si reca ad altri affetti che di pietà, e sempre più del suo affine. Commovere a sdegno è un po' più di muovere: cosi degli altri. 679. " COMMOVERE ...
‎1851
2
Dizionario dei sinonimi della lingua italiana per cura di ...
1060. Commovere, Muovere. Commoversi di, a. ' Muovere è meno. Un moto primo può appena essere avvertito dall' anima; alla commozione l' anima tutta risponde. Un'impressione qualsiasi muove più o meno; pe_rche commozione segua.
Niccolò Tommaseo, 1867
3
Nuovo dizionario dei sinonimi della lingua italiana
I sermoni pos- sono tornare più ulili delle mngniûche orazioni: ma certi predica tori non degnano di abbassarsi, ad ammaestrare, ad illuminare, a commovere; vogliono abbagliare, percuotere: e' voglion essere oratori d'alto fuslo, e dlvenlano ...
Niccolò Tommaseo, 1838
4
Dizzionario della lingua italiana ...
Lat. commovere, excitare. Gr. iro^op^àv. Bocc. nov. 6. 7. Ma perché t'ha perciò questa parola commosso? Q. y. iì. ,5. i. Per le sue efficaci prediche commosse ad andare alla quarantina a ridilla e al perdono più di dieci mila gentiluomini . Dant.
Accademia della Crusca, Luigi Carrer, Fortunato Federici, 1827
5
Supplimento a' vocabolarj italiani: C-E
Segni Alni. Mcmor. Viag. e Fest. jt. COMMÓVERE, 0 pure, con i'U eufonico, COMMUÒVERE. Verb. att. Muovere, ed anche Muovere insieme 0 fortemente. Lat. Commoveo, es. §. i. Commovere a lacrime 0 lagrime. - V. in LACRIMA, aut. /., il $.
Giovanni Gherardini, 1833
6
Reggia oratoria, in cui sono tutti i verbi italiani ed altri ...
Far sollevar una città. UrMotum, Agitationem, Concitationem urbi dare. Urbem ad tumultum commovere , concitare; ad rebellionem incitare; ad defeéìionem commovere. Seditioncm commovere. V. Ribellare. Sallevarsi , per ribellarsi contra il ...
Giovanni Margini, 1820
7
Dictionariulu limbei romane: dupo insarcinarea data de ...
*COMMOTIONE, s. f., commotlo; d'in commotu de la commovere, actione si effectu allu actionei de eommovere: commotionile pamentului sunt cutrcmurele mari; commotionile politice potu restarnd republicile; commotionile suffletului sunt  ...
August T. Laurianu, Ian C. Massimu, 1871
8
Degli ammaestramenti di letteratura libri quattro di ...
CAP. [Il-Dello scrivere che più vale per commovere , o del genere persuasiva. 1. Del come l'opera del commovere non può scompagnarsì da quella del persuadere. - Venendo ora a discorrere dei tre caratteri o generi di scrivere, da riferire ...
‎1863
9
Degli ammaestramenti di letteratura libri quattro
DELLO SCRIVERE CHE Più VALE PER COMMOVERE, 0 DEL GENERE PERSUASIVO. 1. Bel come l' opera del commovere non può scompagnarsi da quella del persuadere. — Venendo ora a discorrere dei tre caratteri o generi di scrivere, ...
Ferd Ranalli, 1854
10
Reggia oratoria,: in cui sono tutti i verbi italiani, ed ...
Urbem mi- fcere . Motum , Agitationen? , Con- citationem urbjdare. Urbem ad tu- multum commovere □ concitare ; ad rtbellionem incitare ; ad defectionem commovere . Seditionem commovere. V. RibitUri . Sellevarfi, per Ribellarfi centre it fue ...
Giovanni Margini, 1738

ССЫЛКИ
« EDUCALINGO. Commovere [онлайн]. Доступно на <https://educalingo.com/ru/dic-it/commovere>. Июн 2026 ».
Скачать приложение educalingo
it
Словарь итальянский языка
Узнайте, что скрывают слова, на