Скачать приложение
educalingo
Поиск

Значение слова "comparatico" в словаре итальянский языка

Словарь
СЛОВАРЬ
section

ПРОИЗНОШЕНИЕ СЛОВА COMPARATICO

com · pa · ra · ti · co play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

ГРАММАТИЧЕСКАЯ КАТЕГОРИЯ СЛОВА COMPARATICO

существительное
прилагательное
глагол
наречие
местоимение
предлог
фразеологизм
междометие
артикль

ЧТО ОЗНАЧАЕТ СЛОВО COMPARATICO

Нажмите, чтобы посмотреть исходное определение слова «comparatico» в словаре итальянский языка.
Нажмите, чтобы посмотреть автоматический перевод определения на русский языке.

comparatico

Comparatico

Сравнительный - это термин сицилийского происхождения, который указывает на связь между двумя соотечественниками или двумя коммивояжерами. Купе можно преподавать тремя способами: ▪ делать свидетелей на свадьбе; ▪ крещение сына друга; ▪ Сжатие или материализация в ночь на 24 июня. Способы затягивания этого типа отсека разнообразны: на Мадони используется торговля красной гвоздикой и есть вместе после прочтения некоторых формул для сравнительного; в Мессине церемония проходит через обмен конфетти; в других местах его используют, чтобы выпить глоток соленой воды или коснуться волосами сравнений. Первые два способа смешаны, т. Е. Мужчина может стать женщиной и наоборот, в то время как третий обычно используется для сравнения двух субъектов одного пола. Самым сильным среди различных компараторов является святой Иоанн, в котором он доверяет свою дружбу святому. Поскольку принято решение стать комиссаром или коммандером, это тесная связь дружбы и глубокого доверия. Comparatico è un termine di origine siciliana che indica il rapporto intercorrente fra i due compari o le due commari. Il comparatico si può stringere in tre modi: ▪ facendo da testimoni alle nozze; ▪ tenendo a battesimo un figlio dell'amico/a; ▪ stringendo comparatico o commaratico nella notte del 24 giugno. I modi per stringere questo tipo di comparatico sono vari: sulle Madonie è uso scambiarsi un garofano rosso e mangiare insieme dopo aver recitato alcune formule per il comparatico; nel messinese la cerimonia avviene attraverso lo scambio di un confetto; in altri posti è uso bere un sorso d'acqua salata o intrecciare i capelli dei compari. I primi due modi sono misti, ossia un uomo può divenire compare di una donna e viceversa, mentre il terzo viene solitamente usato per il comparatico di due soggetti dello stesso sesso. Il più forte fra i vari comparatici è quello di San Giovanni, in cui si affida la propria amicizia al Santo. Perché si decida di diventare compari o commari presupposto essenziale è uno stretto legame d'amicizia e una profonda fiducia.

Значение слова comparatico в словаре итальянский языка

Определение comparativ в словаре появляется или comare.

La definizione di comparatico nel dizionario è l'essere compare o comare.

Нажмите, чтобы посмотреть исходное определение слова «comparatico» в словаре итальянский языка.
Нажмите, чтобы посмотреть автоматический перевод определения на русский языке.

СЛОВА, РИФМУЮЩИЕСЯ СО СЛОВОМ COMPARATICO


acrobatico
a·cro·ba·ti·co
adriatico
dria·ti·co
antipatico
an·ti·pa·ti·co
asiatico
ʃia·ti·co
automatico
au·to·ma·ti·co
burocratico
bu·ro·cra·ti·co
climatico
cli·ma·ti·co
democratico
de·mo·cra·ti·co
drammatico
dram·ma·ti·co
emblematico
em·ble·ma·ti·co
fanatico
fa·na·ti·co
informatico
in·for·ma·ti·co
matematico
ma·te·ma·ti·co
monocromatico
mo·no·cro·ma·ti·co
pneumatico
pneu·ma·ti·co
pratico
pra·ti·co
programmatico
pro·gram·ma·ti·co
semiautomatico
se·mi·au·to·ma·ti·co
simpatico
sim·pa·ti·co
telematico
te·le·ma·ti·co

СЛОВА, НАЧИНАЮЩИЕСЯ КАК СЛОВО COMPARATICO

comparabile
comparabilità
comparabilmente
comparaggio
comparare
comparatista
comparativa
comparativamente
comparativismo
comparativo
comparato
comparatore
comparazione
compare
comparente
comparire
compariscente
compariscenza
comparita
comparizione

СЛОВА, ЗАКАНЧИВАЮЩИЕСЯ КАК СЛОВО COMPARATICO

acquatico
antistatico
cromatico
diplomatico
enigmatico
estatico
fantomatico
fatico
grammatico
lunatico
mediatico
neumatico
numismatico
pragmatico
selvatico
sistematico
statico
tematico
traumatico
viatico

Синонимы и антонимы слова comparatico в словаре итальянский языка

СИНОНИМЫ

Перевод слова «comparatico» на 25 языков

ПЕРЕВОДЧИК
online translator

ПЕРЕВОД СЛОВА COMPARATICO

Посмотрите перевод слова comparatico на 25 языков с помощью нашего многоязыкового переводчика c итальянский языка.
Переводы слова comparatico с итальянский языка на другие языки, представленные в этом разделе, были выполнены с помощью автоматического перевода, в котором главным элементом перевода является слово «comparatico» на итальянский языке.

Переводчик с итальянский языка на китайский язык

comparatico
1,325 миллионов дикторов

Переводчик с итальянский языка на испанский язык

comparatico
570 миллионов дикторов

Переводчик с итальянский языка на английский язык

comparatico
510 миллионов дикторов

Переводчик с итальянский языка на хинди язык

comparatico
380 миллионов дикторов
ar

Переводчик с итальянский языка на арабский язык

comparatico
280 миллионов дикторов

Переводчик с итальянский языка на русский язык

comparatico
278 миллионов дикторов

Переводчик с итальянский языка на португальский язык

comparatico
270 миллионов дикторов

Переводчик с итальянский языка на бенгальский язык

comparatico
260 миллионов дикторов

Переводчик с итальянский языка на французский язык

comparatico
220 миллионов дикторов

Переводчик с итальянский языка на малайский язык

comparatico
190 миллионов дикторов

Переводчик с итальянский языка на немецкий язык

comparatico
180 миллионов дикторов

Переводчик с итальянский языка на японский язык

comparatico
130 миллионов дикторов

Переводчик с итальянский языка на корейский язык

comparatico
85 миллионов дикторов

Переводчик с итальянский языка на яванский язык

comparatico
85 миллионов дикторов
vi

Переводчик с итальянский языка на вьетнамский язык

comparatico
80 миллионов дикторов

Переводчик с итальянский языка на тамильский язык

comparatico
75 миллионов дикторов

Переводчик с итальянский языка на маратхи язык

comparatico
75 миллионов дикторов

Переводчик с итальянский языка на турецкий язык

comparatico
70 миллионов дикторов

итальянский

comparatico
65 миллионов дикторов

Переводчик с итальянский языка на польский язык

comparatico
50 миллионов дикторов

Переводчик с итальянский языка на украинский язык

comparatico
40 миллионов дикторов

Переводчик с итальянский языка на румынский язык

comparatico
30 миллионов дикторов
el

Переводчик с итальянский языка на греческий язык

comparatico
15 миллионов дикторов
af

Переводчик с итальянский языка на африкаанс язык

comparatico
14 миллионов дикторов
sv

Переводчик с итальянский языка на шведский язык

comparatico
10 миллионов дикторов
no

Переводчик с итальянский языка на норвежский язык

comparatico
5 миллионов дикторов

Тенденции использования слова comparatico

ТЕНДЕНЦИИ

ТЕНДЕНЦИИ ИСПОЛЬЗОВАНИЯ ТЕРМИНА «COMPARATICO»

0
100%
ЧАСТОТНОСТЬ
Слово используется редко
22
/100
На показанной выше карте показана частотность использования термина «comparatico» в разных странах.
Тенденции основных поисковых запросов и примеры использования слова comparatico
Список основных поисковых запросов, которые пользователи ввели для доступа к нашему онлайн-словарю итальянский языка и наиболее часто используемые выражения со словом «comparatico».

ЧАСТОТА ИСПОЛЬЗОВАНИЯ ТЕРМИНА «COMPARATICO» С ТЕЧЕНИЕМ ВРЕМЕНИ

На графике показано годовое изменение частотности использования слова «comparatico» за последние 500 лет. Формирование графика основано на анализе того, насколько часто термин «comparatico» появляется в оцифрованных печатных источниках на итальянский языке, начиная с 1500 года до настоящего времени.

Примеры использования в литературе на итальянский языке, цитаты и новости о слове comparatico

ПРИМЕРЫ

КНИГИ НА ИТАЛЬЯНСКИЙ ЯЗЫКЕ, ИМЕЮЩЕЕ ОТНОШЕНИЕ К СЛОВУ «COMPARATICO»

Поиск случаев использования слова comparatico в следующих библиографических источниках. Книги, относящиеся к слову comparatico, и краткие выдержки из этих книг для получения представления о контексте использования этого слова в литературе на итальянский языке.
1
Il mago, il santo, la morte, la festa: forme religiose nella ...
compari di San Giovanni Una componente della festa grandemente significativa è costituita dal comparatico. All'interno delle culture rurali, quello di San Giovanni non è l'unico comparatico extraliturgico: accanto ai comparatici ufficiali ...
Annamaria Rivera, 1988
2
Dizionario della lingua italiana
Il quale come sia sommo, e non comparabile con alcuno altro, ec. COMPARAGGIO. Comparatico. Lat. co- gnalio spiritualis. Vii. S. Eufros.. 3g8. Fu molto allegro di questo comparaggio. COMPARAGIONE. Lo stesso che Comparazione. Vit. SS.
‎1827
3
Dizionario della lingua italiana (per cura di Paolo Costa e ...
Non ostante il comparatico, si recò a dover fare i suoi )iflC€ri; nè incominciarono per una volta, ma sotto la coverta del comparatico avendo iii agio cc. più, e più volte si ritrovarono insieme . [i netlruzz. l. 75. E' da sapere, che tre maniere sono ...
Francesco Cardinali, Paolo Costa, 1820
4
Dizzionario della lingua italiana ...
Il quale come sia sommo, e non comparabile con alcuno altro, ec. COMPARAGGIO. Comparatico. Lat. co- gnatio spiritualis. Vii- S. Eufros. 3g8. Fu molto allegro di questo comparaggio. COMPAKAGIUNE. Lo stesso che Comparazione. Vii. SS.
Accademia della Crusca, Luigi Carrer, Fortunato Federici, 1827
5
Dizionario di erudizione storico-ecclesiastica da S. Pietro ...
Il Papa partecipò tal nascita e comparatico in concistoro al sagro collegio, per cuiiin Roma si fecero illuminazioni e fuochi di gioia, venendo illuminate a lanternoni la facciata esterna della basilica vaticana, e quelle dei palazzi apostolici del ...
Gaetano Moroni, 1843
6
Dizionario di erudizione storico-ecclesiastica da S. Pietro ...
COM Si COMARE, COMPARE e COMPARATICO. La comare è quella donna che tiene altrui a battesimo, o a cresima. Deriva un tal nome dal latino Commater. Comare dicesi altresì rispetto a chi tiene a battesimo, la madre del battezzato, ...
Gaetano Moroni, 1842
7
Tra il dire e il fare: cultura materiale della gente di ...
... dovuto per aiutare qualcuna, aumentando la propria fatica per alleviare quella altrui. ciò poteva accadere in modo informale o facendo ricorso alla cultura tradizionale. un esempio può essere rappresentato dall'istituto del comparatico di s.
Paola Atzeni, 2007
8
Dizionario di erudizione storico-ecclesiastica da s. Pietro ...
'v'? v*f.'"'' -..-f.".._'”. - '' -...1*dl COM 51 . COMARE, COMPABE e COMPARATICO. La comere è quella donna che tiene altrui a battesimo, o a cresima. Deriva un tal nome dal latino Commater. Comare dice- si altresì rispetto a chi tiene a b1t!
‎1842
9
Opere italiane e latine di Monsignor Giovanni della Casa
Et fc pai io mi ingannala* in quefto , fiate ficuro che fènza altro voftro a do io provedrò a quel figliuolo come folle mio , che per tale lo J Scrivo a M. Uberto Strozzi noftro di Mantua che faccia l'cl del comparatico ( b ) per me , parendomi che la ...
Giovanni Della Casa, 1752
10
Opere. Ed. veneta novissima [by C.M. Carlieri].
Scrivo a M.Uberto Strozzi noftro diMantua che faccia roffitio del comparatico ( b ) per me, parendomi che la perfona voftra non ila in tutto a propofito , cflendo parente. Et nonhohautofpatio da provedermi di qualche cofuzza da riconofcer la Sig.
Giovanni della Casa (abp. of Benevento.), Carlo Maria Carlieri, 1728

НОВОСТИ, В КОТОРЫХ ВСТРЕЧАЕТСЯ ТЕРМИН «COMPARATICO»

Здесь показано, как национальная и международная пресса использует термин comparatico в контексте приведенных ниже новостных статей.
1
Grande successo per "La Notte di San Giovanni" a Spoltore
... “l'antico rito del 'comparatico' – ha spiegato il Presidente dell'Associazione Fontevecchia, Luciano Troiano -, che i nostri nonni utilizzavano ... «Pescara News, Июн 15»
2
Pescara, concerto all'alba rinviato per maltempo
L'intero spazio temporale dell'aurora, quindi, è saturo di significati simbolici e diventa occasione per stringere legami di comparatico tra amici ... «CityRumors.it, Июн 15»
3
“Salto del fuoco e rito del Comparatico” per la festa di San Giovanni
Con il Rito del Comparatico, recitando all'unisono auguri ed auspici durante il salto del fuoco, si diventa compari e comari per sempre. «SassariNotizie.com, Июн 15»
4
Alghero, cento cavalieri in corteo...
Una folla di cittadini e turisti ha partecipato alla suggestiva sfilata sul lungomare. Domani, 23 giugno, la giornata clou con i riti del “comparatico” ... «La Nuova Sardegna, Июн 15»
5
La 'Notte di San Giovanni 2015' nel Borgo Case Troiano
Alle 22.30 avremo lo scambio del 'ramajetto', per l'antico rito del 'comparatico', che i nostri nonni utilizzavano per rafforzare rapporti di amicizia ... «L'Opinionista, Июн 15»
6
Ad Alghero è' cominciata la settimana dei Focs de Sant Joan - Oggi i …
Infine il momento clou dei festeggiamenti sarà rappresentato dal rito del comparatico e salto del fuoco in programma nella serata di martedì ... «BuongiornoAlghero.it, Июн 15»
7
Festa del solstizio d'estate al museo delle Genti d'Abruzzo
L'intero spazio temporale dell'aurora, quindi, è saturo di significati simbolici e diventa occasione per stringere legami di comparatico tra amici ... «Pescara News, Июн 15»
8
Roseto, 1° Festa “Aspettando San Giovanni”
L'intero spazio temporale dell'aurora, quindi, è saturo di significati simbolici e diventa occasione per stringere legami di comparatico tra amici ... «L'Opinionista, Июн 15»
9
Pescara aderisce a “Ideale”
L'intero spazio temporale dell'aurora, quindi è satura di significati simbolici e diventa occasione per stringere legami di comparatico, l'acqua è ... «L'Opinionista, Июн 15»
10
Fuga dal Museo, concerto all'alba e rituale di San Giovanni all'aurora
L'intero spazio temporale dell'aurora, quindi è satura di significati simbolici e diventa occasione per stringere legami di comparatico, l'acqua è ... «Giornale di Montesilvano, Июн 15»

ССЫЛКИ
« EDUCALINGO. Comparatico [онлайн]. Доступно на <https://educalingo.com/ru/dic-it/comparatico>. Май 2024 ».
Скачать приложение educalingo
it
Словарь итальянский языка
Узнайте, что скрывают слова, на