Скачать приложение
educalingo
Поиск

Значение слова "concelebrare" в словаре итальянский языка

Словарь
СЛОВАРЬ
section

ПРОИЗНОШЕНИЕ СЛОВА CONCELEBRARE

con · ce · le · bra · re play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

ГРАММАТИЧЕСКАЯ КАТЕГОРИЯ СЛОВА CONCELEBRARE

существительное
прилагательное
глагол
наречие
местоимение
предлог
фразеологизм
междометие
артикль

ЧТО ОЗНАЧАЕТ СЛОВО CONCELEBRARE

Нажмите, чтобы посмотреть исходное определение слова «concelebrare» в словаре итальянский языка.
Нажмите, чтобы посмотреть автоматический перевод определения на русский языке.

Значение слова concelebrare в словаре итальянский языка

Определение сослужения в словаре состоит в том, чтобы отмечать с другими религиозный обряд: c. Масса.

La definizione di concelebrare nel dizionario è celebrare con altri un rito religioso: c. la Messa.


Нажмите, чтобы посмотреть исходное определение слова «concelebrare» в словаре итальянский языка.
Нажмите, чтобы посмотреть автоматический перевод определения на русский языке.

СЛОВА, РИФМУЮЩИЕСЯ СО СЛОВОМ CONCELEBRARE


adombrare
a·dom·bra·re
ambrare
am·bra·re
calibrare
ca·li·bra·re
celebrare
ce·le·bra·re
cribrare
cri·bra·re
elucubrare
e·lu·cu·bra·re
equilibrare
e·qui·li·bra·re
ingombrare
in·gom·bra·re
librare
li·bra·re
membrare
mem·bra·re
ricalibrare
ri·ca·li·bra·re
riequilibrare
rie·qui·li·bra·re
rimembrare
ri·mem·bra·re
sembrare
sem·bra·re
sgombrare
ʃgom·bra·re
smembrare
ʃmem·bra·re
tenebrare
te·ne·bra·re
timbrare
tim·bra·re
vibrare
vi·bra·re
voler sembrare
voler sembrare

СЛОВА, НАЧИНАЮЩИЕСЯ КАК СЛОВО CONCELEBRARE

concedente
concedere
concedere a
concedere la grazia a
concedersi
concedibile
conceditore
concelebrante
concelebrazione
concento
concentrabile
concentramento
concentrare
concentrarsi
concentrarsi su
concentratario
concentrato
concentratore
concentrazionario
concentrazione

СЛОВА, ЗАКАНЧИВАЮЩИЕСЯ КАК СЛОВО CONCELEBRARE

allibrare
aombrare
assembrare
cabrare
decerebrare
disequilibrare
disgombrare
dismembrare
inombrare
intenebrare
obumbrare
ombrare
ottenebrare
ricelebrare
risembrare
sfebbrare
sfibrare
slabbrare
squilibrare
stenebrare

Синонимы и антонимы слова concelebrare в словаре итальянский языка

СИНОНИМЫ

Перевод слова «concelebrare» на 25 языков

ПЕРЕВОДЧИК
online translator

ПЕРЕВОД СЛОВА CONCELEBRARE

Посмотрите перевод слова concelebrare на 25 языков с помощью нашего многоязыкового переводчика c итальянский языка.
Переводы слова concelebrare с итальянский языка на другие языки, представленные в этом разделе, были выполнены с помощью автоматического перевода, в котором главным элементом перевода является слово «concelebrare» на итальянский языке.

Переводчик с итальянский языка на китайский язык

共祭
1,325 миллионов дикторов

Переводчик с итальянский языка на испанский язык

concelebrar
570 миллионов дикторов

Переводчик с итальянский языка на английский язык

concelebrate
510 миллионов дикторов

Переводчик с итальянский языка на хинди язык

concelebrate
380 миллионов дикторов
ar

Переводчик с итальянский языка на арабский язык

موجودون concelebrate
280 миллионов дикторов

Переводчик с итальянский языка на русский язык

совместно проводить службу
278 миллионов дикторов

Переводчик с итальянский языка на португальский язык

concelebrar
270 миллионов дикторов

Переводчик с итальянский языка на бенгальский язык

concelebrate
260 миллионов дикторов

Переводчик с итальянский языка на французский язык

concélébrer
220 миллионов дикторов

Переводчик с итальянский языка на малайский язык

concelebrate
190 миллионов дикторов

Переводчик с итальянский языка на немецкий язык

konzelebrieren
180 миллионов дикторов

Переводчик с итальянский языка на японский язык

concelebrate
130 миллионов дикторов

Переводчик с итальянский языка на корейский язык

concelebrate
85 миллионов дикторов

Переводчик с итальянский языка на яванский язык

concelebrate
85 миллионов дикторов
vi

Переводчик с итальянский языка на вьетнамский язык

đồng tế
80 миллионов дикторов

Переводчик с итальянский языка на тамильский язык

concelebrate
75 миллионов дикторов

Переводчик с итальянский языка на маратхи язык

concelebrate
75 миллионов дикторов

Переводчик с итальянский языка на турецкий язык

concelebrate
70 миллионов дикторов

итальянский

concelebrare
65 миллионов дикторов

Переводчик с итальянский языка на польский язык

koncelebrować
50 миллионов дикторов

Переводчик с итальянский языка на украинский язык

спільно проводити службу
40 миллионов дикторов

Переводчик с итальянский языка на румынский язык

concelebrarea
30 миллионов дикторов
el

Переводчик с итальянский языка на греческий язык

συλλειτουργούν
15 миллионов дикторов
af

Переводчик с итальянский языка на африкаанс язык

concelebrate
14 миллионов дикторов
sv

Переводчик с итальянский языка на шведский язык

koncelebrera
10 миллионов дикторов
no

Переводчик с итальянский языка на норвежский язык

concelebrate
5 миллионов дикторов

Тенденции использования слова concelebrare

ТЕНДЕНЦИИ

ТЕНДЕНЦИИ ИСПОЛЬЗОВАНИЯ ТЕРМИНА «CONCELEBRARE»

0
100%
ЧАСТОТНОСТЬ
Слово используется мало
39
/100
На показанной выше карте показана частотность использования термина «concelebrare» в разных странах.
Тенденции основных поисковых запросов и примеры использования слова concelebrare
Список основных поисковых запросов, которые пользователи ввели для доступа к нашему онлайн-словарю итальянский языка и наиболее часто используемые выражения со словом «concelebrare».

ЧАСТОТА ИСПОЛЬЗОВАНИЯ ТЕРМИНА «CONCELEBRARE» С ТЕЧЕНИЕМ ВРЕМЕНИ

На графике показано годовое изменение частотности использования слова «concelebrare» за последние 500 лет. Формирование графика основано на анализе того, насколько часто термин «concelebrare» появляется в оцифрованных печатных источниках на итальянский языке, начиная с 1500 года до настоящего времени.

Примеры использования в литературе на итальянский языке, цитаты и новости о слове concelebrare

ПРИМЕРЫ

КНИГИ НА ИТАЛЬЯНСКИЙ ЯЗЫКЕ, ИМЕЮЩЕЕ ОТНОШЕНИЕ К СЛОВУ «CONCELEBRARE»

Поиск случаев использования слова concelebrare в следующих библиографических источниках. Книги, относящиеся к слову concelebrare, и краткие выдержки из этих книг для получения представления о контексте использования этого слова в литературе на итальянский языке.
1
Praenotanda Missalis Romani: textus, concordantia, appendices
Diaconus 1.294.2 1bidem parentur sedes concelebrantium; si vero eorum 7 concelebrare 1.66. celebrationi interest quin concelebrare possit./ Diebus 1. 1 1 4 . 1 aut "communitatis" eadem die concelebrare possunt. Praestat 1.204. a) in Cena ...
Manlio Sodi, Alessandro Toniolo, 2003
2
Seconda parte ossia Appendice all'opera intitolata Il ...
Gli altri Xacerdoti dovranno essere contenti di concelebrare colla Comunitá .- pag.v 2 3 9. Qu'esta circostanza , che i Sacerdoti' degli Ordini', cbe tuttora suffislono debbano non celebrare, quando“ sossero ammessi a convivere con quell" ...
Demetrio Sauna, Scipione : de' Ricci, 1792
3
Confutazione di sei casi istorico - liturgico - canonico - ...
mostri più vivamente-,ed espressamente l' istituzione sana da Cristo dell' Eucaristia. Concediamo poiliberamente la seconda significazjone , P unità cioè del Sacerdozio, e del Sa.Frifizio dimostrata dall' azione di concelebrare .Ma e queflo ...
‎1786
4
Codice di diritto canonico ed ecclesiastico
Eccettuati I casi In cui, a norma del diritto, è lecito celebrare o concelebrare I' EucarIstIa più volte nello stesso giorno, non è consentito al sacerdote celebrare più di una volta al giorno. 52. Nel caso vi sia scarsità di sacerdoti, l'OrdInario del  ...
Silvia Cacciotti, Massimo Drago, 2011
5
Studi di poesia latina in onore di Antonio Traglia
A questo proposito ricorderemo che il latino cristiano abbonda di composti con cum i quali esprimono con maggior efficacia l'unità dei fedeli: basta pensare a concelebrare, congaudere, con- gratulari. Concelebrare: mentre nelle Epistole è  ...
Aa.vv.
6
Il vaticano languente: Dopo la Morte di Clemente X. : Con i ...
Nam P atrum landes concelebrare ne fuis. Vt filìum teneai Patrum quìcunque meretut Inter tot dignos àignior ernineat. Go b. Queste Droghe Romane son piene sempre dVn cerro Aromatico che sente del minio, e del cinabro. Mar.. Perche da ...
Gregorio Leti, 1677
7
De rerum natura libri sex
At liquidas avium voces imitarier ore Ante fuit multo, quam lsevia carmina cantu 1380 Concelebrare nomines possent, aureisque juvare. Et Zephyri, cava per calamorum, sibila primum Agresteis docuere cavas inflare cicutas. Inde minutatim ...
Titus Lucretius Carus, Richard Bentley, 1813
8
Lettere alla comunità: 1964-1971
Ma credo sia stato comunque meglio non concelebrare. Ho potuto stare in un angolino (la stanza era piccola e vi erano, letteralmente l'una sopra l'altra, parecchie decine di persone). È stata una messa di mezzanotte non certo come ...
Giuseppe Dossetti, 2006
9
Teologia e disciplina dei sacramenti nei Codici latino e ...
16 La norma generale non consente al sacerdote celebrare o concelebrare più di una volta al giorno, eccettuati i casi stabiliti dal diritto: «Per motivi particolari, suggeriti o dal significato del rito o da una ricorrenza solenne, è concesso di ...
Dēmētrios Salachas, 1999
10
La Civiltà cattolica
4) Ogni sacerdote di rito latino può concelebrare con altri sacerdoti di rito latino, anche se la messa si celebra in un rito diverso dal proprio. 5) Per nessun motivo si può essere ammessi a concelebrare, dopo che la concelebrazione ha già ...
‎1965

НОВОСТИ, В КОТОРЫХ ВСТРЕЧАЕТСЯ ТЕРМИН «CONCELEBRARE»

Здесь показано, как национальная и международная пресса использует термин concelebrare в контексте приведенных ниже новостных статей.
1
Funerali di Biffi, l'omelia di Caffarra: "Ha dimostrato l'inconsistenza …
A concelebrare la messa, oltre ai vescovi dell'Emilia-Romagna, anche i cardinali Angelo Bagnasco e Dionigi Tettamanzi. Ecco il testo integrale ... «Il Resto del Carlino, Июл 15»
2
L'addio all'anziano ucciso, il dolore dei figli: "Perché così?"
... trovato morto il 2 luglio. Allestito anche un maxischermo in parrocchia, 60 sacerdoti a concelebrare, il messaggio del patriarca di Marta Artico ... «Nuova Venezia, Июл 15»
3
Oggi si sposa il capitano
Inoltre, a concelebrare le nozze sarà don Daniele Laghi, parroco in Val dei Mocheni e assistente spirituale in tanti sport in Trentino, tra cui ... «l'Adige - Quotidiano indipendente del Trentino Alto Adige, Июл 15»
4
Udine, folla ai funerali di Riccardo...
E a concelebrare la messa funebre è stato il parroco di Pagnacco, Don Sergio De Cecco, che pochi giorni fa ha benedetto la salma di Sara. «Il Messaggero Veneto, Июл 15»
5
Mariglianella, don Francesco Capasso festeggia 50 anni di sacerdozio
... Mariglianella, per concelebrare col Parroco di Mariglianella Don Ginetto De Simone e il Parroco di Quindici Don Alfonso Pisciotti, nel giorno ... «MARIGLIANO.net, Июл 15»
6
Il Papa si è cambiato al Burger King
Non solo lui, ma pure gli altri vescovi e preti che con lui dovevano concelebrare in piazza del Cristo Redentore hanno indossato gli abiti per la ... «il Giornale, Июл 15»
7
Ecco come il comunismo crocifigge i cattolici, oggi. Storia del …
TITOLO REVOCATO. Il governo di Shanghai, infatti, ha costretto la diocesi a sospenderlo, impedendogli di concelebrare la Messa per due anni ... «Tempi.it, Июл 15»
8
DIOCESI: MONS. MAZZOCCATO (UDINE) DOMANI NUOVO ANNO …
... alle 10.30 in cattedrale presiederà l'Eucaristia, e invita tutti i presbiteri a concelebrare con lui e i fedeli laici a condividere la celebrazione. «Servizio Informazione Religiosa, Июл 15»
9
L'ultimo saluto a Fausto Ciamponi, morto in Sardegna
Insieme a lui, a concelebrare, anche il direttore dei Salesiani, don Paolo Terrana. Il carmelitano, legato a Fausto e alla sua famiglia da ... «ragusah24.it, Июл 15»
10
Pedofilia, don Inzoli verso rinvio a giudizio
In base alla decisione del Papa, don Inzoli “non potrà celebrare e concelebrare in pubblico l'Eucaristia e gli altri Sacramenti, né predicare, ma ... «DirettaNews.it, Июн 15»

ССЫЛКИ
« EDUCALINGO. Concelebrare [онлайн]. Доступно на <https://educalingo.com/ru/dic-it/concelebrare>. Май 2024 ».
Скачать приложение educalingo
it
Словарь итальянский языка
Узнайте, что скрывают слова, на