Скачать приложение
educalingo
Поиск

Значение слова "corcare" в словаре итальянский языка

Словарь
СЛОВАРЬ
section

ПРОИЗНОШЕНИЕ СЛОВА CORCARE

corcare play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

ЧТО ОЗНАЧАЕТ СЛОВО CORCARE

Нажмите, чтобы посмотреть исходное определение слова «corcare» в словаре итальянский языка.
Нажмите, чтобы посмотреть автоматический перевод определения на русский языке.

Значение слова corcare в словаре итальянский языка

Первое определение corcare в словаре - положить в постель: c. их детей. Еще одно определение падать - лежать, лежать горизонтально, лежать: c. стеклянная пластина на полу. Падать - тоже ложиться спать, ложиться спать: он всегда лежит очень рано.

La prima definizione di corcare nel dizionario è mettere a letto: c. i propri figli. Altra definizione di corcare è disporre, posare orizzontalmente, adagiare: c. una lastra di vetro sul pavimento. Corcare è anche mettersi a letto, andare a dormire: si corica sempre molto presto.


Нажмите, чтобы посмотреть исходное определение слова «corcare» в словаре итальянский языка.
Нажмите, чтобы посмотреть автоматический перевод определения на русский языке.

СЛОВА, РИФМУЮЩИЕСЯ СО СЛОВОМ CORCARE


abbarcare
ab·bar·ca·re
altercare
al·ter·ca·re
arcare
ar·ca·re
carcare
carcare
cercare
cer·ca·re
demarcare
de·mar·ca·re
imbarcare
im·bar·ca·re
inarcare
i·nar·ca·re
inforcare
in·for·ca·re
marcare
mar·ca·re
parcare
par·ca·re
reimbarcare
re·im·bar·ca·re
ricercare
ri·cer·ca·re
rimarcare
ri·mar·ca·re
sbarcare
ʃbar·ca·re
scarcare
scarcare
smarcare
ʃmar·ca·re
sobbarcare
sob·bar·ca·re
sporcare
spor·ca·re
varcare
var·ca·re

СЛОВА, НАЧИНАЮЩИЕСЯ КАК СЛОВО CORCARE

corbellatorio
corbellatura
corbelleria
corbelli
corbello
corbezzola
corbezzolo
corbezzolo alpino
corbo
corbona
corcontento
corcoro
corculo
corda
cordace
cordaggio
cordaio
cordame
cordaro
cordata

СЛОВА, ЗАКАНЧИВАЮЩИЕСЯ КАК СЛОВО CORCARE

afforcare
biforcare
customer care
disbarcare
discarcare
giocare
home care
medicare
mercare
modificare
pubblicare
rammarcare
ricorcare
rimbarcare
risporcare
rivarcare
scaricare
travarcare
triforcare
verificare

Синонимы и антонимы слова corcare в словаре итальянский языка

СИНОНИМЫ

Перевод слова «corcare» на 25 языков

ПЕРЕВОДЧИК
online translator

ПЕРЕВОД СЛОВА CORCARE

Посмотрите перевод слова corcare на 25 языков с помощью нашего многоязыкового переводчика c итальянский языка.
Переводы слова corcare с итальянский языка на другие языки, представленные в этом разделе, были выполнены с помощью автоматического перевода, в котором главным элементом перевода является слово «corcare» на итальянский языке.

Переводчик с итальянский языка на китайский язык

corcare
1,325 миллионов дикторов

Переводчик с итальянский языка на испанский язык

CorCare
570 миллионов дикторов

Переводчик с итальянский языка на английский язык

corcare
510 миллионов дикторов

Переводчик с итальянский языка на хинди язык

corcare
380 миллионов дикторов
ar

Переводчик с итальянский языка на арабский язык

corcare
280 миллионов дикторов

Переводчик с итальянский языка на русский язык

corcare
278 миллионов дикторов

Переводчик с итальянский языка на португальский язык

corcare
270 миллионов дикторов

Переводчик с итальянский языка на бенгальский язык

corcare
260 миллионов дикторов

Переводчик с итальянский языка на французский язык

corcare
220 миллионов дикторов

Переводчик с итальянский языка на малайский язык

corcare
190 миллионов дикторов

Переводчик с итальянский языка на немецкий язык

corcare
180 миллионов дикторов

Переводчик с итальянский языка на японский язык

corcare
130 миллионов дикторов

Переводчик с итальянский языка на корейский язык

corcare
85 миллионов дикторов

Переводчик с итальянский языка на яванский язык

corcare
85 миллионов дикторов
vi

Переводчик с итальянский языка на вьетнамский язык

corcare
80 миллионов дикторов

Переводчик с итальянский языка на тамильский язык

corcare
75 миллионов дикторов

Переводчик с итальянский языка на маратхи язык

corcare
75 миллионов дикторов

Переводчик с итальянский языка на турецкий язык

corcare
70 миллионов дикторов

итальянский

corcare
65 миллионов дикторов

Переводчик с итальянский языка на польский язык

corcare
50 миллионов дикторов

Переводчик с итальянский языка на украинский язык

corcare
40 миллионов дикторов

Переводчик с итальянский языка на румынский язык

corcare
30 миллионов дикторов
el

Переводчик с итальянский языка на греческий язык

corcare
15 миллионов дикторов
af

Переводчик с итальянский языка на африкаанс язык

corcare
14 миллионов дикторов
sv

Переводчик с итальянский языка на шведский язык

corcare
10 миллионов дикторов
no

Переводчик с итальянский языка на норвежский язык

corcare
5 миллионов дикторов

Тенденции использования слова corcare

ТЕНДЕНЦИИ

ТЕНДЕНЦИИ ИСПОЛЬЗОВАНИЯ ТЕРМИНА «CORCARE»

0
100%
ЧАСТОТНОСТЬ
Слово используется мало
34
/100
На показанной выше карте показана частотность использования термина «corcare» в разных странах.
Тенденции основных поисковых запросов и примеры использования слова corcare
Список основных поисковых запросов, которые пользователи ввели для доступа к нашему онлайн-словарю итальянский языка и наиболее часто используемые выражения со словом «corcare».

ЧАСТОТА ИСПОЛЬЗОВАНИЯ ТЕРМИНА «CORCARE» С ТЕЧЕНИЕМ ВРЕМЕНИ

На графике показано годовое изменение частотности использования слова «corcare» за последние 500 лет. Формирование графика основано на анализе того, насколько часто термин «corcare» появляется в оцифрованных печатных источниках на итальянский языке, начиная с 1500 года до настоящего времени.

Примеры использования в литературе на итальянский языке, цитаты и новости о слове corcare

ПРИМЕРЫ

КНИГИ НА ИТАЛЬЯНСКИЙ ЯЗЫКЕ, ИМЕЮЩЕЕ ОТНОШЕНИЕ К СЛОВУ «CORCARE»

Поиск случаев использования слова corcare в следующих библиографических источниках. Книги, относящиеся к слову corcare, и краткие выдержки из этих книг для получения представления о контексте использования этого слова в литературе на итальянский языке.
1
*Divina commedia: 3.2
Inf. 28, 26 CORCARE. coricare era il sole nel corcare. cioè, nel tramontare. Par. 17, g. CORCARSI. coricarsi, mettersi a giacere. Inf. 17, 30. ,, Dal lat. collocare doveano ripetere gli Accademici il verbo calcare, e non dal decumbere cubare, ...
‎1828
2
Della lingua nobile d'Italia, e del modo di leggiadramente ...
Corcare , o Coricarfi ( dice il Ruscelli nel suo Vocabolario j Nelle Prosa , (ai corcare ,ò corcarfl nel verflr hanno bavuto vaghrzza d'usar quafi tutti li Scrixñ, tori Toscani , á* l'autorixà loro ha da valere a farle come debito da uszr e da ciaó, [ cun ...
‎1723
3
La Divina commedia
Dante Alighieri, Paolo Costa. 4 .... , "l'T--.r E Ca la tua mmgine leggiera Iu gingnere a veder, com' io rividi Lo sole io pria, che già nel corcare era. Sì, pareggiando i miei co' passi fidi 10 Del mio Maestro, usci' fuor di tal nuhe, i A' raggi morti già ...
Dante Alighieri, Paolo Costa, 1873
4
Compendio del Vocabolario degli Academici della Crusca: ...
V. L. Bordi comune de' sacerdoti di alcuna chiefa . Lat. * corto- tia . <$. I. Per Borra affolutam. Lat. mar- fupium , (rumena . Gr. f*di<ru-ro; . Buon. Pier. 4. intr. §. II. Per fiiuilit. Mcrg. ig. 117. Corcare. Lo flefTo , che Coricare . Lat. decumbere . Gr. xa.
‎1739
5
La divina commedia [ed. by Q. Viviani]. 3 voll. [in 4 pt.].
Par. 35, 26, CORAM PATRE. voci latine, al cospetto del padre Par. 11, 62. □ CORATA, polmone. Inf. 28, 26. CORCARE, coricare, era il sole nel corcare, cioè , nel tramontare. 'Par. • IT, 9;' • • CORCARSI, coricarsi, mettersi a giacere. Inf. 17, So.
Dante Alighieri, Quirico Viviani, 1827
6
Dizionario della lingua italiana [by P.Costa and F.Cardinali].
Buon. Fier. 4. Introd. Rastiando e ripulendo Nelle corbone tue La più parte dell' oro , e dell' argento. $. II. Per limili!. Morg. 19. 137. E qualche buon boco.n per se ritiene, E 'n corbona metteva come saggio. CORCARE. Lo stesso, che Coricare.
Paolo Costa, Francesco Cardinali, 1820
7
Vocabulario Universale della Lingua Italiana
(Van) CORCARE, Cor-cà-re. [N. pan. sino. di] Coricare. (Dal lat. barb. calca nato da sino. di cuicila o culcilra materasso, coltrice.) Dant. Inf. 1 1. su. Or convien che si lorca La nostra via un poco infino a quella Bestia malvagia che cola si corea.
‎1847
8
Vocabolario della lingua italiana: A-C
Buon. Fier. 4-. Introd. Raslianda, e lipulcndo bielle corbona lue La più parte dell' oro , e dell'argento . g. II. Per similit. Morg. ij). 127. E qualche buon boccon per sé ritiene , E "n corbona metteva come saggio. CORCARE. Lo stesso che Coricare.
Accademia della Crusca, 1833
9
Cronaca della guerra d'Italia del 1859 ...: 1864-1865-1866
... sembrano dimostrare quanto ad esse importi che gli impegni del 15 settembre vengano rispettati. lnvece,. adunque,. di. corcare. con. misure. eventuali. di. provvedere. a pericoli puramente ipotetici, non sarebbe egli meglio dedicarsi da 798.
‎1866
10
Annali dell'Instituto di corrispondenza archeologica
initiales. des. Locriens,. de. Leucade,. de. Corcare,. de. Dyrra-. chium. (44). i. d'^ mbracie,. et. peut-être. encore. de. quelques. au-. (44) M. Cousinéry , pi. IV ,n. i-3 , n'a cité aucune médaille de Dyrrachium , qni appartienne au Ier on an IIe âge ...
Deutsches Archäologisches Institut, 1829

НОВОСТИ, В КОТОРЫХ ВСТРЕЧАЕТСЯ ТЕРМИН «CORCARE»

Здесь показано, как национальная и международная пресса использует термин corcare в контексте приведенных ниже новостных статей.
1
6 fumetti con protagonista Adolf Hitler
... Hitler e i nazisti hanno avuto un ruolo molto importante: farsi corcare di mazzate dai supereroi – impossibile non ricordare l'iconica copertina ... «Fumettologica, Апр 15»
2
Star Wars: diciamo no a George Lucas e sì a Disney
Lucas, ma ti devo venire a corcare di mazzate (scusate, era parecchio che sognavo di scriverlo)? Il personaggio divertente c'è sempre, Jar Jar ... «Illyon, l'isola di informazione fantasy, Фев 15»
3
Diablo 3 trucchi e patch: Blizzard spiega i duelli contro altri giocatori
In pratica, l'unico scopo di coloro che decidono di accedervi è quello di “corcare di mazzate” chiunque altro vi si trovi. Tutto qui. Se siete utenti ... «Pausa Caffè, Янв 13»
4
E ora, le Olgettine
Ma tutt'al più Berlusconi mi chiama per farmi corcare di botte sotto casa… Prima dovrebbe avere il suo indirizzo. Su, sveli chi è. O ci dica ... «GQ.com, Фев 11»
5
L' età del dubbio
La sira avanti si era annate a corcare di umori bo-no. Da 'na simanata in commissariato non capitava nen-ti d'importanti e lui aviva 'n menti di ... «Wuz. Cultura&Spettacolo, Ноя 08»

ССЫЛКИ
« EDUCALINGO. Corcare [онлайн]. Доступно на <https://educalingo.com/ru/dic-it/corcare>. Апр 2024 ».
Скачать приложение educalingo
it
Словарь итальянский языка
Узнайте, что скрывают слова, на