Скачать приложение
educalingo
Поиск

Значение слова "dirupare" в словаре итальянский языка

Словарь
СЛОВАРЬ
section

ПРОИЗНОШЕНИЕ СЛОВА DIRUPARE

di · ru · pa · re play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

ГРАММАТИЧЕСКАЯ КАТЕГОРИЯ СЛОВА DIRUPARE

существительное
прилагательное
глагол
наречие
местоимение
предлог
фразеологизм
междометие
артикль

ЧТО ОЗНАЧАЕТ СЛОВО DIRUPARE

Нажмите, чтобы посмотреть исходное определение слова «dirupare» в словаре итальянский языка.
Нажмите, чтобы посмотреть автоматический перевод определения на русский языке.

Значение слова dirupare в словаре итальянский языка

Первое определение нарушения в словаре - сбросить скалу; упасть сверху. Еще одно определение нарушения - это стремительное падение. Уничтожение также идет вниз, рушится: сторона горы сломана.

La prima definizione di dirupare nel dizionario è buttare giù da una rupe; far cadere dall'alto. Altra definizione di dirupare è venire giù a precipizio. Dirupare è anche scoscendersi, franare: il fianco del monte si dirupa.


Нажмите, чтобы посмотреть исходное определение слова «dirupare» в словаре итальянский языка.
Нажмите, чтобы посмотреть автоматический перевод определения на русский языке.

СЛОВА, РИФМУЮЩИЕСЯ СО СЛОВОМ DIRUPARE


allupare
al·lu·pa·re
anticipare
an·ti·ci·pa·re
campare
cam·pa·re
compare
com·pa·re
crepare
cre·pa·re
disoccupare
di·ʃoc·cu·pa·re
occupare
oc·cu·pa·re
pare
pare
partecipare
par·te·ci·pa·re
participare
participare
pompare
pom·pa·re
preoccupare
pre·oc·cu·pa·re
raggruppare
rag·grup·pa·re
rappare
rap·pa·re
rioccupare
rioc·cu·pa·re
scappare
scap·pa·re
sciupare
sciu·pa·re
scopare
sco·pa·re
stampare
stam·pa·re
sviluppare
ʃvi·lup·pa·re

СЛОВА, НАЧИНАЮЩИЕСЯ КАК СЛОВО DIRUPARE

dirottamente
dirottamento
dirottare
dirottatore
dirotto
dirozzamento
dirozzare
dirozzato
dirozzatore
dirsi
dirsi addio
dirubare
dirugginare
dirugginio
dirugginire
dirupamento
dirupato
dirupo
diruto
diruttore

СЛОВА, ЗАКАНЧИВАЮЩИЕСЯ КАК СЛОВО DIRUPARE

acchiappare
accorpare
dissipare
emancipare
estirpare
incappare
inciampare
incolpare
mappare
palpare
pepare
posticipare
salpare
scampare
scapare
stappare
stoppare
strappare
tappare
zappare

Синонимы и антонимы слова dirupare в словаре итальянский языка

СИНОНИМЫ

Перевод слова «dirupare» на 25 языков

ПЕРЕВОДЧИК
online translator

ПЕРЕВОД СЛОВА DIRUPARE

Посмотрите перевод слова dirupare на 25 языков с помощью нашего многоязыкового переводчика c итальянский языка.
Переводы слова dirupare с итальянский языка на другие языки, представленные в этом разделе, были выполнены с помощью автоматического перевода, в котором главным элементом перевода является слово «dirupare» на итальянский языке.

Переводчик с итальянский языка на китайский язык

dirupare
1,325 миллионов дикторов

Переводчик с итальянский языка на испанский язык

dirupare
570 миллионов дикторов

Переводчик с итальянский языка на английский язык

dirupare
510 миллионов дикторов

Переводчик с итальянский языка на хинди язык

dirupare
380 миллионов дикторов
ar

Переводчик с итальянский языка на арабский язык

dirupare
280 миллионов дикторов

Переводчик с итальянский языка на русский язык

dirupare
278 миллионов дикторов

Переводчик с итальянский языка на португальский язык

dirupare
270 миллионов дикторов

Переводчик с итальянский языка на бенгальский язык

dirupare
260 миллионов дикторов

Переводчик с итальянский языка на французский язык

dirupare
220 миллионов дикторов

Переводчик с итальянский языка на малайский язык

dirupare
190 миллионов дикторов

Переводчик с итальянский языка на немецкий язык

dirupare
180 миллионов дикторов

Переводчик с итальянский языка на японский язык

dirupare
130 миллионов дикторов

Переводчик с итальянский языка на корейский язык

dirupare
85 миллионов дикторов

Переводчик с итальянский языка на яванский язык

dirupare
85 миллионов дикторов
vi

Переводчик с итальянский языка на вьетнамский язык

dirupare
80 миллионов дикторов

Переводчик с итальянский языка на тамильский язык

dirupare
75 миллионов дикторов

Переводчик с итальянский языка на маратхи язык

dirupare
75 миллионов дикторов

Переводчик с итальянский языка на турецкий язык

dirupare
70 миллионов дикторов

итальянский

dirupare
65 миллионов дикторов

Переводчик с итальянский языка на польский язык

dirupare
50 миллионов дикторов

Переводчик с итальянский языка на украинский язык

dirupare
40 миллионов дикторов

Переводчик с итальянский языка на румынский язык

dirupare
30 миллионов дикторов
el

Переводчик с итальянский языка на греческий язык

dirupare
15 миллионов дикторов
af

Переводчик с итальянский языка на африкаанс язык

dirupare
14 миллионов дикторов
sv

Переводчик с итальянский языка на шведский язык

dirupare
10 миллионов дикторов
no

Переводчик с итальянский языка на норвежский язык

dirupare
5 миллионов дикторов

Тенденции использования слова dirupare

ТЕНДЕНЦИИ

ТЕНДЕНЦИИ ИСПОЛЬЗОВАНИЯ ТЕРМИНА «DIRUPARE»

0
100%
ЧАСТОТНОСТЬ
Слово используется редко
18
/100
На показанной выше карте показана частотность использования термина «dirupare» в разных странах.
Тенденции основных поисковых запросов и примеры использования слова dirupare
Список основных поисковых запросов, которые пользователи ввели для доступа к нашему онлайн-словарю итальянский языка и наиболее часто используемые выражения со словом «dirupare».

ЧАСТОТА ИСПОЛЬЗОВАНИЯ ТЕРМИНА «DIRUPARE» С ТЕЧЕНИЕМ ВРЕМЕНИ

На графике показано годовое изменение частотности использования слова «dirupare» за последние 500 лет. Формирование графика основано на анализе того, насколько часто термин «dirupare» появляется в оцифрованных печатных источниках на итальянский языке, начиная с 1500 года до настоящего времени.

Примеры использования в литературе на итальянский языке, цитаты и новости о слове dirupare

ПРИМЕРЫ

КНИГИ НА ИТАЛЬЯНСКИЙ ЯЗЫКЕ, ИМЕЮЩЕЕ ОТНОШЕНИЕ К СЛОВУ «DIRUPARE»

Поиск случаев использования слова dirupare в следующих библиографических источниках. Книги, относящиеся к слову dirupare, и краткие выдержки из этих книг для получения представления о контексте использования этого слова в литературе на итальянский языке.
1
Vocabolario della lingua italiana: per uso delle scuole
Il suono che manda un ferro mentre si dirtiggina, o i denti quando si dirugginano. Dlrulnare. v. intr. Dìrupare, Rovinare. Dirupmllaeaak. :. m. il dirupare. Il Luogo dirupato. Ibirupare. o. att. Gettar da rupe, Precipitare.ll in sign. n'/t~ Precipitarsi.
Pietro Fanfani, 1865
2
Vocabolario degli Academici della Crusca, compendiato ...
... ira, o per mendo. L. dem-lu: iofrendere. Gr. flpóxflv 72,1; óábsivmç . Marg. 13.37. Gal-rt. 7. BuonJ-*ím 3.4. 9. DlRUPAMPNTO. Il dirupare . L. Pracìpírím. Gr. ciwáaprflvov . Cr. r . 6. 6. 5. Per lo Luogo dirupato. Inler”: p”. rnprm. Gr. 7t} xpnnvöáìrç.
Accademia della Crusca, 1741
3
Frasologia italiana
Antonio Lissoni. DIRUPARE (dirupare) trans. Celiar da rupe, Precipitare. Tutti gli uccidono , accoltellandogli e dirupandogli. . — Per Precipitarsi , gettarsi da rupe o altro luogo scosceso e atto. E arman si dirupano dall'alta erta del castello.
Antonio Lissoni, 1836
4
Dizionario portatile della lingua italiana
Il dirupare. Ç. Per lo luogo dirupato . Dirupare . Cettar da гире , precipitare . $ . la signif. neutr. pass, precipitarsi , scendnre con impeto dalla гире . §. E in signif. neutr. anche talora fu adoperato per cascara . Dirupdto . Sust. Precipizio di rupe .
Francesco Cardinali, 1827
5
Vocabolario della lingua italiana
DIRUGGINIO, «m.. Azione del dirugginare. Suono acuto e spesseggialo che n' esce. DIRUINARE, intr., Dirupare, Dirovinare, Rovinare. DIRUPAMÉNTO, sm.. Il dirupare; Luogo dirupato. DIRUPARE, fr.. Gettar da rupe, Precipitare; intr., Cascare ...
Giuseppe Manuzzi, 1842
6
Compendio del Vocabolario degli Academici della Crusca: ...
Il dirupare . Lat. frticifilivm , Gr, àvàxfìì^iiov , Cr, I. 6. 6, §. Per Io Luogo dirupato . Lat. lo* < 'tilt prjruptur . Gr. rà xfDitveVf; . Cavale ned, cvor. DIRUPARE - Gettar da rupe , Precipitare . Lat. dtiictrt . Or. *xra/3a\ìm» , Quid. G. tf. I. In fignific. neutr. pjfs.
‎1739
7
A concordance of prudentius: ex auries et optimi ...
Di rulFa, in raffa, ingiustamente, per furto, per J'urtum. Dirugginare, levar la ruggine, rubigine purgare. Dirupamento, il dirupare, praecipilium , rupes, locus praeceps , praeruptus. Dirupare, precipitare, praecipitare, praecipitem agere, deiicere ...
‎1833
8
Vocabolario degli Accademici della Crusca: D-I
11 dirupare . Lar. ptacipitium . Gr. ахеирч/хт . Cr. i.e. s. E fe alrri ha faura del dirupamento delle ripe, in luogo delle fpine, ovve- ro tra elle, fi pongano radici di gra- mlgna verde . i. Pet h Lueteiitupate . Lat. hcuipra- d' intorno é dirupato. В j. 2.27.
Accademia della Crusca, 1741
9
Dizionario della lingua italiana: compilato principalmente
DIRUPÁRE . Gettar da rupe , Precipitare . Lat. dej- icere . Gr. xaraßciXuv . Guid. G . Tutti gli necidono , accoltellandogli , e dirupandogli. -j- J. I. In signifie, neutr. pass. Preeipitarsi , Scen- der con impelo dalla rupe . Lat. delabi . Gr. xaratrl- frtiv.
Paulo Costa, 1821
10
Vocabolario Degli Accademici Della Crusca: D - I
Buen. Fier. 3.4. 9. Dirugginando i denti a tefta innanzi, Chiufe le pugna, s' aitaccaro in rifla . DIRUPAMENTO. Л dirupare. Lar. pracipitium . Gr. асто'хр*цигсг . Cr. т. 6. б. ¡E fe altri ha paura del dirupamento délie ripe, in luogo délie fpine, ovve- ro ...
‎1741

НОВОСТИ, В КОТОРЫХ ВСТРЕЧАЕТСЯ ТЕРМИН «DIRUPARE»

Здесь показано, как национальная и международная пресса использует термин dirupare в контексте приведенных ниже новостных статей.
1
EMOZIONI DI VIAGGIO A NOVI VELIA TRA MONUMENTI D'ARTE …
... sulle colline di Ceraso e scalava la montagna fino al Passo Beta, per dirupare, poi, verso Rofrano e di lì approdare al Vallo di Diano ed oltre. «Positanonews, Ноя 14»
2
UNA SERATA AMALFITANA CARICA DI INTENSE E PROFONDE …
... la croce verde azzurra è spia di anime che dormono il sonno dei giusti nel cimitero che rischia di dirupare insicuro. Al bivio imbocco la strada ... «Positanonews, Авг 14»

ССЫЛКИ
« EDUCALINGO. Dirupare [онлайн]. Доступно на <https://educalingo.com/ru/dic-it/dirupare>. Июн 2026 ».
Скачать приложение educalingo
it
Словарь итальянский языка
Узнайте, что скрывают слова, на