Скачать приложение
educalingo
Поиск

Значение слова "disabbellire" в словаре итальянский языка

Словарь
СЛОВАРЬ
section

ПРОИЗНОШЕНИЕ СЛОВА DISABBELLIRE

di · ʃab · bel · li · re play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

ГРАММАТИЧЕСКАЯ КАТЕГОРИЯ СЛОВА DISABBELLIRE

существительное
прилагательное
глагол
наречие
местоимение
предлог
фразеологизм
междометие
артикль

ЧТО ОЗНАЧАЕТ СЛОВО DISABBELLIRE

Нажмите, чтобы посмотреть исходное определение слова «disabbellire» в словаре итальянский языка.
Нажмите, чтобы посмотреть автоматический перевод определения на русский языке.

Значение слова disabbellire в словаре итальянский языка

Определение слова disabellire в словаре заключается в том, чтобы сделать его менее красивым, лишить всю или часть красоты: это платье, которое нарушает его.

La definizione di disabbellire nel dizionario è rendere meno bello, privare in tutto o in parte della bellezza: è un abito che la disabbellisce.


Нажмите, чтобы посмотреть исходное определение слова «disabbellire» в словаре итальянский языка.
Нажмите, чтобы посмотреть автоматический перевод определения на русский языке.

СЛОВА, РИФМУЮЩИЕСЯ СО СЛОВОМ DISABBELLIRE


abbellire
ab·bel·li·re
ammollire
am·mol·li·re
bollire
bol·li·re
disseppellire
dis·sep·pel·li·re
fallire
fal·li·re
far fallire
far fallire
incallire
in·cal·li·re
ingiallire
in·gial·li·re
ingrullire
in·grul·li·re
mollire
mol·li·re
rammollire
ram·mol·li·re
ribollire
ri·bol·li·re
rimbellire
rim·bel·li·re
rincitrullire
rin·ci·trul·li·re
sbollire
ʃbol·li·re
sepellire
sepellire
seppellire
sep·pel·li·re
snellire
ʃnel·li·re
sobbollire
sob·bol·li·re
tallire
tal·li·re

СЛОВА, НАЧИНАЮЩИЕСЯ КАК СЛОВО DISABBELLIRE

diruttore
disabbigliare
disabbigliarsi
disabile
disabilità
disabilitare
disabilitazione
disabitare
disabitato
disabituare
disabituarsi
disabituarsi a
disabituato
disabitudine
disaccaride
disaccentare
disaccetto
disacconcio
disaccoppiare
disaccordare

СЛОВА, ЗАКАНЧИВАЮЩИЕСЯ КАК СЛОВО DISABBELLIRE

diseppellire
dissepellire
ebollire
imbecillire
imbellire
incipollire
incitrullire
infrollire
ingarzullire
rabbellire
riabbellire
rifallire
rimbecillire
rincorbellire
ringiallire
ringrullire
riseppellire
sfallire
soppellire
subbollire

Синонимы и антонимы слова disabbellire в словаре итальянский языка

СИНОНИМЫ

Перевод слова «disabbellire» на 25 языков

ПЕРЕВОДЧИК
online translator

ПЕРЕВОД СЛОВА DISABBELLIRE

Посмотрите перевод слова disabbellire на 25 языков с помощью нашего многоязыкового переводчика c итальянский языка.
Переводы слова disabbellire с итальянский языка на другие языки, представленные в этом разделе, были выполнены с помощью автоматического перевода, в котором главным элементом перевода является слово «disabbellire» на итальянский языке.

Переводчик с итальянский языка на китайский язык

disabbellire
1,325 миллионов дикторов

Переводчик с итальянский языка на испанский язык

disabbellire
570 миллионов дикторов

Переводчик с итальянский языка на английский язык

disabbellire
510 миллионов дикторов

Переводчик с итальянский языка на хинди язык

disabbellire
380 миллионов дикторов
ar

Переводчик с итальянский языка на арабский язык

disabbellire
280 миллионов дикторов

Переводчик с итальянский языка на русский язык

disabbellire
278 миллионов дикторов

Переводчик с итальянский языка на португальский язык

disabbellire
270 миллионов дикторов

Переводчик с итальянский языка на бенгальский язык

disabbellire
260 миллионов дикторов

Переводчик с итальянский языка на французский язык

disabbellire
220 миллионов дикторов

Переводчик с итальянский языка на малайский язык

disabbellire
190 миллионов дикторов

Переводчик с итальянский языка на немецкий язык

disabbellire
180 миллионов дикторов

Переводчик с итальянский языка на японский язык

disabbellire
130 миллионов дикторов

Переводчик с итальянский языка на корейский язык

disabbellire
85 миллионов дикторов

Переводчик с итальянский языка на яванский язык

disabbellire
85 миллионов дикторов
vi

Переводчик с итальянский языка на вьетнамский язык

disabbellire
80 миллионов дикторов

Переводчик с итальянский языка на тамильский язык

disabbellire
75 миллионов дикторов

Переводчик с итальянский языка на маратхи язык

disabbellire
75 миллионов дикторов

Переводчик с итальянский языка на турецкий язык

disabbellire
70 миллионов дикторов

итальянский

disabbellire
65 миллионов дикторов

Переводчик с итальянский языка на польский язык

disabbellire
50 миллионов дикторов

Переводчик с итальянский языка на украинский язык

disabbellire
40 миллионов дикторов

Переводчик с итальянский языка на румынский язык

disabbellire
30 миллионов дикторов
el

Переводчик с итальянский языка на греческий язык

disabbellire
15 миллионов дикторов
af

Переводчик с итальянский языка на африкаанс язык

disabbellire
14 миллионов дикторов
sv

Переводчик с итальянский языка на шведский язык

disabbellire
10 миллионов дикторов
no

Переводчик с итальянский языка на норвежский язык

disabbellire
5 миллионов дикторов

Тенденции использования слова disabbellire

ТЕНДЕНЦИИ

ТЕНДЕНЦИИ ИСПОЛЬЗОВАНИЯ ТЕРМИНА «DISABBELLIRE»

0
100%
ЧАСТОТНОСТЬ
Слово используется редко
20
/100
На показанной выше карте показана частотность использования термина «disabbellire» в разных странах.
Тенденции основных поисковых запросов и примеры использования слова disabbellire
Список основных поисковых запросов, которые пользователи ввели для доступа к нашему онлайн-словарю итальянский языка и наиболее часто используемые выражения со словом «disabbellire».

ЧАСТОТА ИСПОЛЬЗОВАНИЯ ТЕРМИНА «DISABBELLIRE» С ТЕЧЕНИЕМ ВРЕМЕНИ

На графике показано годовое изменение частотности использования слова «disabbellire» за последние 500 лет. Формирование графика основано на анализе того, насколько часто термин «disabbellire» появляется в оцифрованных печатных источниках на итальянский языке, начиная с 1500 года до настоящего времени.

Примеры использования в литературе на итальянский языке, цитаты и новости о слове disabbellire

ПРИМЕРЫ

КНИГИ НА ИТАЛЬЯНСКИЙ ЯЗЫКЕ, ИМЕЮЩЕЕ ОТНОШЕНИЕ К СЛОВУ «DISABBELLIRE»

Поиск случаев использования слова disabbellire в следующих библиографических источниках. Книги, относящиеся к слову disabbellire, и краткие выдержки из этих книг для получения представления о контексте использования этого слова в литературе на итальянский языке.
1
Frasologia italiana
DISABBELLIRE (disabbellire) trans. Torre il lustro e gli abbellimenti , sfornire a" ornamenti , Disadornare, contrario di Abbellire, Vedi Spogliare, Svestire, Sconciare. Ed è bel modo rettorico, quando di fuori pare la cosa disabbellirsi, e dentro ...
Antonio Lissoni, 1836
2
Dizionario della lingua italiana
Già si vedean per terra le case Dirute ed arse e desolate tutte. « DISABBELL1MENTO. Il disabbellire . Disornamento. Silos. Serm. (Bere) DISABBELLIRE. Contrario d Abbellire . Lat. feedare, deformem reddere . Gr. a/ iau- poùv. Dani. Conv. 89.
‎1828
3
Voci e locuzioni italiane derivate dalla lingua provenzale
H8 Dettato . . 149 Diàvle ' 206 Diavlo '. ivi e 57 ' Dibonaire 2-12 Dieci tinti . . 235 I Difendere . 243 Di grato. . ivi Dinanzare . 149 Di piano. . ivi Dirancare .ivic 246 Disabbellire . 82 Disagiara 83 Disagio . 78 Dissennare . . ivi Disastrare .
Vincenzo Nannucci, 1840
4
Sinonimi ed aggiunti italiani
S. át- spogliare. disabbellire . privare, ifregiare. sguer- mre. v. dispogliare. SFORNirO. add. da sfornire : sprovveduto. L. privat us. S. mal parato : mal provvisto. v. privo. SFORTUNATO. v. disavventurato. SFORZARE. ji. i. far forza. L. eegere.
Carlo Costanzo Rabbi, Alessandro Maria Bandiera, 1821
5
Dizionario universale della lingua italiana, ed insieme di ...
Rovinato , abbattuto. L. Dirulus . DIS . Particella , che aggiunta in principio di vocabolo , ha quasi sempre forza di rivolgerlo in senso contrario c negativo ; come : Abbellire , Disabbellire; fare , Disfare ; onore , DISO- norc ; ec. Talvolta per la S ...
Carlo Antonio Vanzon, 1840
6
Voci italiane d'autori approvati dalla Crusca nel ...
DIROTTA . Risiusto,Carpiccío.Cxr.marr.so”.6. DlRUPATÎSSXMO. Super]. di Dirupato. Na”l stor- Ve”. [ib. 1.. DISAIBELLIMENTO . Il disabbellire , Disor-v' namento. Silorserm. DLSABBELLÎRSX. Perdere il luflro, Deporre gli ornamenti. Duncon-v.
Gian Pietro Bergantini, 1745
7
Vocabolario della lingua italiana
(TG) DISABBELLIRE Contrario d'Alibel(tre. Lai. fledure, deformem reddare. Gr. tipowpodv. Dant. Conv. Ed è bel modo rettorico, quando di fuori pare la cosa disahbellirsi , e dentro veramente s' al:hellisee. Rin. ani. Gnitt. S'ella non se ne vuol ...
‎1836
8
Dizionario Italiano, Ed Inglese
DIRUPO, i. ni. precipizio, high and ilee/> rock on a liill, prrcipice. DISABBELLIRE, v. a. contrario d'abbel «re, to make ngijr or homelf. Disabbellire, lo grò» nnhandiome. to Iute beauty. 'disabilita, s. f. insufficienza, mancanza a abilità, insiiffioirncy ...
Giuseppe Marco Antonio Baretti, 1828
9
Dizionario della lingua italiana: contenente la spiegazione ...
Dirupato, g. Per vai Ione, o abisso tra dirupi , o sotlo di essi. Diruto. Y. L. Add. Rovinato , abbattuto. Disabbelliminlo. Il disabbellire* Disabbellire. Contrario d' abbellire. Disabbellito. Add. da disabbellire. Vocabolo usato dal Bari oli. Prose scelte.
Francesco Cardinali, 1852
10
Studi critici di N. Tommaseo
... e non v' abbandonate ad un piuttosto furore che fervore d' intelletto: astenetevi da convenzioni coi codardi e i maligni; non vogliate l'altrui bel nome disabbellire: abbiate un consigliare prudente, un conversare onesto; e solo tanto sapere del ...
‎1843

ССЫЛКИ
« EDUCALINGO. Disabbellire [онлайн]. Доступно на <https://educalingo.com/ru/dic-it/disabbellire>. Май 2024 ».
Скачать приложение educalingo
it
Словарь итальянский языка
Узнайте, что скрывают слова, на