КНИГИ НА ИТАЛЬЯНСКИЙ ЯЗЫКЕ, ИМЕЮЩЕЕ ОТНОШЕНИЕ К СЛОВУ «DISADORNARE»
Поиск случаев использования слова
disadornare в следующих библиографических источниках. Книги, относящиеся к слову
disadornare, и краткие выдержки из этих книг для получения представления о контексте использования этого слова в литературе на итальянский языке.
DISADORNARE (disadornare) trans. Levar gli ornamenti , Disabbellire. Anco i
bei quadri per troppo begli ornameuti si disadornano, non avendo una bella
mano di solenne arleCce di bisogno d'accattare lo splendore dalla dorata
cornice ecc.
2
Dizionario universale critico enciclopedico della lingua ...
... e Difabbellire ; Adorna тс ,e Difadernare ; Athggiare , e Difal- leggiare, tc.
DISABBELLIRE, v. a. e n. p. Ftlare. Torre i! luflro, e gii abbellimenti; sfornir'e d'
ornamenti ; disadornare ; contrario d' Abbrllire V. Fpogüare , Sveítire,Scr>ncia те.
Francesco d' Alberti di Villanuova, F. Federighi, 1797
3
Opere di Proudhon: 1: Trattato del dominio di proprieta, ...
Come le statue per sè stesso non sono che un oggetto di lusso e di abbellimento,
la loro rimozione può benissimo, in qualche maniera, disadornare che cosa
essenziale all' ornamento , il piedistallo non servirebbe più aniente, ed intanto si
...
Proudhon (Jean Baptiste Victor), Cioffi (Giuseppe), 1841
4
Programmi, ovvero Reassunti delle lezioni d'un corso di ...
Ed ove si aggiungano catene di pietre da taglio negli angoli, che la incornicino ,
e che vi rappresentino bozze e fasce , ella non sarà per disadornare una bella
mole architettonica; che anzi l' arricchirà d'una varietà d'apparecchio che alletta.
Joseph Mathieu Sganzin, 1835
5
Dizionario del dialetto Veneziano. - Venezia Andrea Santini 1829
Disabbellu-e; Disadornare. V. Sroaxio. DESFORTUNÀ, add. Diajbrtunato;
Sfortunato; Disavventarato; Mal avventurato. Pili nesroaruxk ca: I CANI m cmesa ,
Esser il capo degli sgraziati o il capo degli séiagurati. ' 13' cm russa aurea-rum:
nove ...
6
Vocabolario bolognese-italiano colle voci francesi ...
( Fr. Qui pare). Così Adornatrice verbale fem. ADDUBAB. , v. Adornare .
Addobbare , v. (Fr. Parer ). ' Addobbare in italiano è stato adoperato anche per
Condire. Il contrario è Disadornare . V. Dsnnma . ADDUPARS', v. Addoparsi ,
Porsi dietro o ...
Ermanno Claudio Ferrari, 1835
7
Vocabolario della lingua italiana: per uso delle scuole
Disadornare, v. alt. Levare gli ornamenti. Disabbellire. || Disadornarsi rifl.
Scapitare in bellezza, Perdere di pregio. P. pres. Disadornante. — pass.
Disadornato. Disadorno, add. contrario d' Adorno. DiSaduggiare. v. alt. Toglier 1'
uggia. Liberar ...
8
Vocabolario parmigiano-italiano accresciuto di più che ...
Roopcre qualche dente d'un i* stromeiio o ordegno, come stg»> ruola i simile.
SimiiÀii. al. Disadornare, Disaddobbare. Levare gli addobbi. SDOGANAR alt.
Sdoganare, Sgabellare. (B. L.) SDOLINTÀIES. n, p. Sdogliarsi. Cscif ili doglie.
SDÒN.
9
Supplimento a' vocabolarj italiani proposto da Giovanni ...
Disadornare, Tór via li ornamenti. S. D1soaa.iro. Partic., che pur si usa
aggettivamcnte, come nel scg. esempio. - Parole disornate in forma oscura. Guid.
Cavalc. 111 Raeeol. Rim. ant. tos. 1, 209. msósr1ro. Aggett. Inospitale, Che non
accoglie, ...
10
Vocabolario piemontese-ital. e italiano-piem
Dèstapissè, v. sguernire , disadornare, sparare. Dèsteis, agg. disteso, stirato,
steso; sonè dèsteis, sonare a distesa; cavei dèsteis, capelli distesi; col, dèsteis,
testa auta, collo inteso, capo ritto. Dèsteisa, n. distesa, estensiope. Oèstenebrè , v
.
НОВОСТИ, В КОТОРЫХ ВСТРЕЧАЕТСЯ ТЕРМИН «DISADORNARE»
Здесь показано, как национальная и международная пресса использует термин
disadornare в контексте приведенных ниже новостных статей.
«Il mio Skianto vi sbalordirà»
Come scrive Erika Seghetti in una sua recensione allo spettacolo: "Talvolta è necessario disadornare il contenitore per vedere di che pasta è ... «Giornale dell'Umbria, Апр 14»
Skianto. Filippo Timi dà voce al mondo dei disabili
Talvolta è necessario disadornare il contenitore per vedere di che pasta è realmente fatto il contenuto. E per Filippo Timi, che nel suo Don ... «mentelocale.it, Апр 14»
