КНИГИ НА ИТАЛЬЯНСКИЙ ЯЗЫКЕ, ИМЕЮЩЕЕ ОТНОШЕНИЕ К СЛОВУ «DISMALTARE»
Поиск случаев использования слова
dismaltare в следующих библиографических источниках. Книги, относящиеся к слову
dismaltare, и краткие выдержки из этих книг для получения представления о контексте использования этого слова в литературе на итальянский языке.
1
Vocabolario della lingua italiana compilato da Pietro ...
DISMALTARE. v. alt. Levare lo smalto. [1 DISMALTARSI. ri . Perder lo smalto; e
per mal. Screpo arei, Bompersi. DISMANTARE. v. alt. Levare il manto. I per_ met.
Deporre alcuna cosa. Il usasi piu comunemente ri/L DISMANTELLARE. e. all.
2
Vocabolario della pronunzia Toscana
DISLUNGArsI. riß. att. AUonlanarsi. DIVAGARE, v. att. Togliere, Annuliere Г i ni-
iH agine. DISMAGLIARE. v. att. Romperé e Spiccar le magüe l'uoa dall'altra.
DISHALARE. v. att. Guariré. dismaltAre. v. att. Levare lo smalto. DISMANTARE- v.
att.
3
Supplemento à vocabularj italiani
... con l'esercito sempre ordinalo, faceva poco cammino, non disloggiando se il
giorno non era ben chiaro. Divìi. 4, 379. DISMALTARE. Verb. att. Levare lo
smallo. §. Dismaltarsi (riflcss.), vale Perdere lo smalto , e per traslato, come nel
seg. es., ...
Giovanni Gherardini, 1853
4
Istoria delle Indie orientali di Giovan Pietro Maffei ...
V'ha per tutto grandissimo numero d'artcfici e di bottegai, ed a ciascuno esercizio
è assegnata la sua strada separata dall'altra; sanno perfettamente l'arte della
scultura e della pittura, e così del fare stoviglie, di lavorareal torno, dismaltare, ...
5
Vocabolario della lingua italiana
Dismaltare, va. levare lo smalto[[ np. perder lo amallo || fig. screpolarsi.
Diamantare, va. levare il manto | Jig. deporre alcuna cosa. Dismantelláre. V.
Smantellare. Dismarriménto, sf. smarrímento. DismarrEre, va. e n. smarrire.
Dismascherare,va ...
6
Rimario letterario della lingua italiana
disloggiare (t.) + dismagare (t.) dismagliare (t.) + dismalare (t.) dismaltare (t.)
dismantare (t., r.) dismembrare (t.) + dismentare (t., r.) + dismenticare (t., r.)
dismontare (t.) disnaturare (t.) disnotare (t.) disnudare (t.) disobbligare (t., r.)
disoccupare (t.) ...
7
Vocabolario degli Accademici della Crusca
In Fiorenza' l'arte dello smaltare è grandemente fiorita . .E zz_- Venendo n01 a
parlare del vero modo dismaltare , dinamo-ec; 9. Per metaf. 'vale Capi-ire ,
RicoPrire . Petr. cap. tg. Dico Appio audace , e Catulo , che smalta Il pelago di
sangue.
8
Vocabolario degli accademici della Crusca
DISMALTARE. Neutr. pass. Scroslarsi , Distaccarsi , a modo di smalto : ma è
voce di raro uso. - Bracciol. Schern. 10 , 56 : Si contorce [Vulcano] a tai detti , e si
dimena ; E pur non si discioglie , o si dismalta La colla, che non vuole esser
divisa.
9
Dizionario Italiano-Inglese e Inglese-Italiano ad uso di ...
Bismagare, [disraaga're'J v. a. to mislead. Dismagllare, [diemal'a're'J v. a. to tear
with the nails. Dismalare, [dismala're'] v. a. to cure, heal. Dismaltare, [dismaltar'e']
v. a. to remove enamel. Dismantarsi, [dismantar'si] v. r. to take off one's cloak.
10
Vocabolario della lingua italiana proposto a supplimento a ...
DISMALTARE. Verb. att. Levare lo smalto. S. DISIALTAISI (rifless.), vale Perdere
lo smalto , e per traslato, come nel seg. es., Screpolare, Hompersi. - E pur non si
discioglie o si dismalta La colla, che non vuol esser divisa. Braccio}. scii". Dei, io.
Giovanni Gherardini, 1878
