Скачать приложение
educalingo
Поиск

Значение слова "dispaiare" в словаре итальянский языка

Словарь
СЛОВАРЬ
section

ПРОИЗНОШЕНИЕ СЛОВА DISPAIARE

di · spa · ia · re play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

ГРАММАТИЧЕСКАЯ КАТЕГОРИЯ СЛОВА DISPAIARE

существительное
прилагательное
глагол
наречие
местоимение
предлог
фразеологизм
междометие
артикль

ЧТО ОЗНАЧАЕТ СЛОВО DISPAIARE

Нажмите, чтобы посмотреть исходное определение слова «dispaiare» в словаре итальянский языка.
Нажмите, чтобы посмотреть автоматический перевод определения на русский языке.

Значение слова dispaiare в словаре итальянский языка

Определение dispaiare в словаре состоит в том, чтобы не пересекать, чтобы отменить. Дисперсия также изменяет пропорции.

La definizione di dispaiare nel dizionario è spaiare, scompagnare. Dispaiare è anche alterare le proporzioni.


Нажмите, чтобы посмотреть исходное определение слова «dispaiare» в словаре итальянский языка.
Нажмите, чтобы посмотреть автоматический перевод определения на русский языке.

СЛОВА, РИФМУЮЩИЕСЯ СО СЛОВОМ DISPAIARE


abbaiare
ab·ba·ia·re
acciaiare
ac·cia·ia·re
agghiaiare
ag·ghia·ia·re
ammaiare
am·ma·ia·re
appaiare
ap·pa·ia·re
baiare
ba·ia·re
debraiare
de·bra·ia·re
disappaiare
di·ʃap·pa·ia·re
inghiaiare
in·ghia·ia·re
inguaiare
in·gua·ia·re
intelaiare
in·te·la·ia·re
invaiare
in·va·ia·re
pagaiare
pa·ga·ia·re
raiare
ra·ia·re
riabbaiare
riab·ba·ia·re
scucchiaiare
scuc·chia·ia·re
sdraiare
ʃdra·ia·re
sghiaiare
ʃghia·ia·re
spaiare
spa·ia·re
spollaiare
spol·la·ia·re

СЛОВА, НАЧИНАЮЩИЕСЯ КАК СЛОВО DISPAIARE

dispacciare
dispaccio
disparare
disparatezza
disparati
disparato
dispareggiare
dispareggio
disparere
dispari
disparimento
disparire
disparità
disparizione
disparo
disparte
dispartire
dispe rato
dispendere
dispendio

СЛОВА, ЗАКАНЧИВАЮЩИЕСЯ КАК СЛОВО DISPAIARE

appoggiare
avviare
cambiare
cominciare
familiare
festeggiare
immobiliare
indanaiare
iniziare
inviare
lasciare
mangiare
ringhiaiare
rintelaiare
rinunciare
risparmiare
studiare
tagliare
variare
viaggiare

Синонимы и антонимы слова dispaiare в словаре итальянский языка

СИНОНИМЫ

Перевод слова «dispaiare» на 25 языков

ПЕРЕВОДЧИК
online translator

ПЕРЕВОД СЛОВА DISPAIARE

Посмотрите перевод слова dispaiare на 25 языков с помощью нашего многоязыкового переводчика c итальянский языка.
Переводы слова dispaiare с итальянский языка на другие языки, представленные в этом разделе, были выполнены с помощью автоматического перевода, в котором главным элементом перевода является слово «dispaiare» на итальянский языке.

Переводчик с итальянский языка на китайский язык

dispaiare
1,325 миллионов дикторов

Переводчик с итальянский языка на испанский язык

dispaiare
570 миллионов дикторов

Переводчик с итальянский языка на английский язык

dispaiare
510 миллионов дикторов

Переводчик с итальянский языка на хинди язык

dispaiare
380 миллионов дикторов
ar

Переводчик с итальянский языка на арабский язык

dispaiare
280 миллионов дикторов

Переводчик с итальянский языка на русский язык

dispaiare
278 миллионов дикторов

Переводчик с итальянский языка на португальский язык

dispaiare
270 миллионов дикторов

Переводчик с итальянский языка на бенгальский язык

dispaiare
260 миллионов дикторов

Переводчик с итальянский языка на французский язык

dispaiare
220 миллионов дикторов

Переводчик с итальянский языка на малайский язык

dispaiare
190 миллионов дикторов

Переводчик с итальянский языка на немецкий язык

dispaiare
180 миллионов дикторов

Переводчик с итальянский языка на японский язык

dispaiare
130 миллионов дикторов

Переводчик с итальянский языка на корейский язык

dispaiare
85 миллионов дикторов

Переводчик с итальянский языка на яванский язык

dispaiare
85 миллионов дикторов
vi

Переводчик с итальянский языка на вьетнамский язык

dispaiare
80 миллионов дикторов

Переводчик с итальянский языка на тамильский язык

dispaiare
75 миллионов дикторов

Переводчик с итальянский языка на маратхи язык

dispaiare
75 миллионов дикторов

Переводчик с итальянский языка на турецкий язык

dispaiare
70 миллионов дикторов

итальянский

dispaiare
65 миллионов дикторов

Переводчик с итальянский языка на польский язык

dispaiare
50 миллионов дикторов

Переводчик с итальянский языка на украинский язык

dispaiare
40 миллионов дикторов

Переводчик с итальянский языка на румынский язык

dispaiare
30 миллионов дикторов
el

Переводчик с итальянский языка на греческий язык

dispaiare
15 миллионов дикторов
af

Переводчик с итальянский языка на африкаанс язык

dispaiare
14 миллионов дикторов
sv

Переводчик с итальянский языка на шведский язык

dispaiare
10 миллионов дикторов
no

Переводчик с итальянский языка на норвежский язык

dispaiare
5 миллионов дикторов

Тенденции использования слова dispaiare

ТЕНДЕНЦИИ

ТЕНДЕНЦИИ ИСПОЛЬЗОВАНИЯ ТЕРМИНА «DISPAIARE»

0
100%
ЧАСТОТНОСТЬ
Слово используется редко
11
/100
На показанной выше карте показана частотность использования термина «dispaiare» в разных странах.
Тенденции основных поисковых запросов и примеры использования слова dispaiare
Список основных поисковых запросов, которые пользователи ввели для доступа к нашему онлайн-словарю итальянский языка и наиболее часто используемые выражения со словом «dispaiare».

ЧАСТОТА ИСПОЛЬЗОВАНИЯ ТЕРМИНА «DISPAIARE» С ТЕЧЕНИЕМ ВРЕМЕНИ

На графике показано годовое изменение частотности использования слова «dispaiare» за последние 500 лет. Формирование графика основано на анализе того, насколько часто термин «dispaiare» появляется в оцифрованных печатных источниках на итальянский языке, начиная с 1500 года до настоящего времени.

Примеры использования в литературе на итальянский языке, цитаты и новости о слове dispaiare

ПРИМЕРЫ

КНИГИ НА ИТАЛЬЯНСКИЙ ЯЗЫКЕ, ИМЕЮЩЕЕ ОТНОШЕНИЕ К СЛОВУ «DISPAIARE»

Поиск случаев использования слова dispaiare в следующих библиографических источниках. Книги, относящиеся к слову dispaiare, и краткие выдержки из этих книг для получения представления о контексте использования этого слова в литературе на итальянский языке.
1
Dizionario della lingua italiana: contenente la spiegazione ...
Dispaiare. Guastar il paio, scompagnare, separar l'un dall'altro g.E figurai, levar la proporzione, levar la forma , rendere sproporzionato e discordante, o simile. Dispaiato. Add. da dispaiare. Dispantanàre. Cavare del pantano. Disparire.
Francesco Cardinali, 1852
2
Bullettino archeologico Napoletano
dispaiare. etiam. Borghesium. in. lilteris. Omninoquc. conclavia. sacris. epulis. a. thiaso. a. collegio. qui praeterea monet lectionem v. 1 1 YIOYRAI a Falco- nio proditam obslare , quo minus priinuin senatuscon- snllum mense Februario facilini ...
‎1846
3
Vocabolario della lingua italiana: A-C
DISPAIARE. Guastare il paio. Scompagnare, Separare V un dall'altro. Lai, disiungere, dissociare. Gr. d\a^suyvuziv, OiarrcaV Dant. Inf. 7. Assai la voce lor chiaro l'abbaia, Quando vengono a' duo punti del cerchio. Ove colpa contraria gli  ...
Accademia della Crusca, 1836
4
Vocabolario della lingua italiana: per uso delle scuole
Dispaiare, v. alt. Guastar il pajo, Scompagnare, Separar 1' uno dall' altro. || fkjurat . Levar la proporzione, Levar la forma, Hendere sproporzionato e discordante, o simile. P.pres. Dispaiaste. — pass. DISPAIATO. DiHpandcre. v. alt. Spandere ...
Pietro Fanfani, 1865
5
Vocabolario metodico italiano utile per trovare a primo ...
Francesco Zanotto. Disgrossatura, di; _ Dispaiare, guastar" il pagnare, separar l'' un dall' al tro = e figurai. levar la proporzione, levar la forma, rendere sproporzionato e discordante, 6 simile Dispaiato. add. da dispaiare Dispianare, spianare, ...
Francesco Zanotto, 1857
6
Vocabolario degli Accademici della Crusca in quest'vltima ...
disglutinarc , v. scommettere . disieótus , v. cosparso . disucere , v. discettare . diliunflio, v. disgiunzjone , disiunólus, v. disgiunto , digiunro, in_congiunto . disiungere , v, disunite, dispartire , disgiugnere ,druidere , dispaiare, diuimare, risegare ...
Accademia della Crusca, 1686
7
Dizionario francese-italiano e italiano-francese
dispaiare, disgiungere Désaccoulumance ( de - za - cit - tu- mans), sf. - (I i su so Désaccoutumer (de-sa-cù-tu-mé), va. - disusare, disvezzare = Se désaccoutumer , vr. - disvezzarsi Désachalander ( de-za-scia-lan-dé ), va. - sviare una bollega ...
J. L. Barthélemi Cormon, 1860
8
Dictionnaire portatif français-italien et italien-français: ...
Privare. Depaqtjeter , v. a. sviluppare ; aprire. Dépareille , e , ad. scompagnato. Deparejller, t. a. scom- pagnare , o dispaiare. DÉparer, v. a. sparare ; fare scomparire. Deparier, v. a. dispaiare; scompagnare. Depahler , v. h. Ne pas deparier, ...
Giuseppe Filippo Barberi, 1822
9
Dizionario portatile e di pronunzia francese italiano ed ...
(dé-pu-ri-e) Dispaiare; scornvagliare. i DEPARLER. vn. (dá- iile') Ne par агрег— la', non cessar di parlare. sans de'parler. senza cessar di parlare. . DÉPART. sm. (de-par) Partenza; andata. i; T. di mim. Spar-rimento, separazione dell' oro dalt' ...
‎1847
10
Dizionario francese-italiano ed italiano-francese
+ Rendere men \isloso» vago, ec. , fare scomparire. Déparicr, v. a. (dé-pa-ri-4) Dispaiare» scompagnare. fi Déparler , v. n. ( dé-par-té ) Ne pas déparler , non cessar di parlare. + Sans déparler , senza cessar di parlare. Départ , s. m. ( di-par ) ...
‎1802

ССЫЛКИ
« EDUCALINGO. Dispaiare [онлайн]. Доступно на <https://educalingo.com/ru/dic-it/dispaiare>. Апр 2024 ».
Скачать приложение educalingo
it
Словарь итальянский языка
Узнайте, что скрывают слова, на