Скачать приложение
educalingo
Поиск

Значение слова "dissuggellare" в словаре итальянский языка

Словарь
СЛОВАРЬ
section

ПРОИЗНОШЕНИЕ СЛОВА DISSUGGELLARE

dis · sug · gel · la · re play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

ГРАММАТИЧЕСКАЯ КАТЕГОРИЯ СЛОВА DISSUGGELLARE

существительное
прилагательное
глагол
наречие
местоимение
предлог
фразеологизм
междометие
артикль

ЧТО ОЗНАЧАЕТ СЛОВО DISSUGGELLARE

Нажмите, чтобы посмотреть исходное определение слова «dissuggellare» в словаре итальянский языка.
Нажмите, чтобы посмотреть автоматический перевод определения на русский языке.

Значение слова dissuggellare в словаре итальянский языка

Определение вскрытия словаря заключается в следующем: d. пакет. Чтобы вскрыть также открыть, развернуть: d. глаза, губы.

La definizione di dissuggellare nel dizionario è dissigillare: d. un pacco. Dissuggellare è anche aprire, schiudere: d. gli occhi, le labbra.


Нажмите, чтобы посмотреть исходное определение слова «dissuggellare» в словаре итальянский языка.
Нажмите, чтобы посмотреть автоматический перевод определения на русский языке.

СЛОВА, РИФМУЮЩИЕСЯ СО СЛОВОМ DISSUGGELLARE


annullare
an·nul·la·re
ballare
bal·la·re
cancellare
can·cel·la·re
capillare
ca·pil·la·re
collare
col·la·re
controllare
con·trol·la·re
crollare
crol·la·re
debellare
de·bel·la·re
decollare
de·col·la·re
frullare
frul·la·re
gemellare
ge·mel·la·re
incollare
in·col·la·re
installare
in·stal·la·re
istallare
istallare
lamellare
la·mel·la·re
modellare
mo·del·la·re
mollare
mol·la·re
oscillare
o·scil·la·re
pallare
pal·la·re
sigillare
si·gil·la·re

СЛОВА, НАЧИНАЮЩИЕСЯ КАК СЛОВО DISSUGGELLARE

dissonanza
dissonare
dissonnare
dissono
dissotterramento
dissotterrare
dissotterrato
dissovvenirsi
dissuadere
dissuadere da
dissuasione
dissuasivo
dissuasore
dissuasorio
dissuefare
dissueto
dissuetudine
dissugare
dissugellare
distaccamento

СЛОВА, ЗАКАНЧИВАЮЩИЕСЯ КАК СЛОВО DISSUGGELLARE

appellare
ascellare
bellare
brillare
cullare
disinstallare
giullare
imballare
interpellare
interstellare
livellare
midollare
non mollare
ollare
pollare
reinstallare
smantellare
stellare
tabellare
vacillare

Синонимы и антонимы слова dissuggellare в словаре итальянский языка

СИНОНИМЫ

СИНОНИМЫ СЛОВА «DISSUGGELLARE»

Указанные слова имеют то же или сходное значение, что у слова «dissuggellare», и относятся к той же грамматической категории.
синонимы слова dissuggellare

АНТОНИМЫ СЛОВА «DISSUGGELLARE»

Указанные имеют противоположное слову «dissuggellare» значение и относятся к той же грамматической категории.
Антонимы слова dissuggellare в итальянский языке

Перевод слова «dissuggellare» на 25 языков

ПЕРЕВОДЧИК
online translator

ПЕРЕВОД СЛОВА DISSUGGELLARE

Посмотрите перевод слова dissuggellare на 25 языков с помощью нашего многоязыкового переводчика c итальянский языка.
Переводы слова dissuggellare с итальянский языка на другие языки, представленные в этом разделе, были выполнены с помощью автоматического перевода, в котором главным элементом перевода является слово «dissuggellare» на итальянский языке.

Переводчик с итальянский языка на китайский язык

dissuggellare
1,325 миллионов дикторов

Переводчик с итальянский языка на испанский язык

dissuggellare
570 миллионов дикторов

Переводчик с итальянский языка на английский язык

dissuggellare
510 миллионов дикторов

Переводчик с итальянский языка на хинди язык

dissuggellare
380 миллионов дикторов
ar

Переводчик с итальянский языка на арабский язык

dissuggellare
280 миллионов дикторов

Переводчик с итальянский языка на русский язык

dissuggellare
278 миллионов дикторов

Переводчик с итальянский языка на португальский язык

dissuggellare
270 миллионов дикторов

Переводчик с итальянский языка на бенгальский язык

dissuggellare
260 миллионов дикторов

Переводчик с итальянский языка на французский язык

dissuggellare
220 миллионов дикторов

Переводчик с итальянский языка на малайский язык

dissuggellare
190 миллионов дикторов

Переводчик с итальянский языка на немецкий язык

dissuggellare
180 миллионов дикторов

Переводчик с итальянский языка на японский язык

dissuggellare
130 миллионов дикторов

Переводчик с итальянский языка на корейский язык

dissuggellare
85 миллионов дикторов

Переводчик с итальянский языка на яванский язык

dissuggellare
85 миллионов дикторов
vi

Переводчик с итальянский языка на вьетнамский язык

dissuggellare
80 миллионов дикторов

Переводчик с итальянский языка на тамильский язык

dissuggellare
75 миллионов дикторов

Переводчик с итальянский языка на маратхи язык

dissuggellare
75 миллионов дикторов

Переводчик с итальянский языка на турецкий язык

dissuggellare
70 миллионов дикторов

итальянский

dissuggellare
65 миллионов дикторов

Переводчик с итальянский языка на польский язык

dissuggellare
50 миллионов дикторов

Переводчик с итальянский языка на украинский язык

dissuggellare
40 миллионов дикторов

Переводчик с итальянский языка на румынский язык

dissuggellare
30 миллионов дикторов
el

Переводчик с итальянский языка на греческий язык

dissuggellare
15 миллионов дикторов
af

Переводчик с итальянский языка на африкаанс язык

dissuggellare
14 миллионов дикторов
sv

Переводчик с итальянский языка на шведский язык

dissuggellare
10 миллионов дикторов
no

Переводчик с итальянский языка на норвежский язык

dissuggellare
5 миллионов дикторов

Тенденции использования слова dissuggellare

ТЕНДЕНЦИИ

ТЕНДЕНЦИИ ИСПОЛЬЗОВАНИЯ ТЕРМИНА «DISSUGGELLARE»

0
100%
ЧАСТОТНОСТЬ
Слово используется редко
20
/100
На показанной выше карте показана частотность использования термина «dissuggellare» в разных странах.
Тенденции основных поисковых запросов и примеры использования слова dissuggellare
Список основных поисковых запросов, которые пользователи ввели для доступа к нашему онлайн-словарю итальянский языка и наиболее часто используемые выражения со словом «dissuggellare».

ЧАСТОТА ИСПОЛЬЗОВАНИЯ ТЕРМИНА «DISSUGGELLARE» С ТЕЧЕНИЕМ ВРЕМЕНИ

На графике показано годовое изменение частотности использования слова «dissuggellare» за последние 500 лет. Формирование графика основано на анализе того, насколько часто термин «dissuggellare» появляется в оцифрованных печатных источниках на итальянский языке, начиная с 1500 года до настоящего времени.

Примеры использования в литературе на итальянский языке, цитаты и новости о слове dissuggellare

ПРИМЕРЫ

КНИГИ НА ИТАЛЬЯНСКИЙ ЯЗЫКЕ, ИМЕЮЩЕЕ ОТНОШЕНИЕ К СЛОВУ «DISSUGGELLARE»

Поиск случаев использования слова dissuggellare в следующих библиографических источниках. Книги, относящиеся к слову dissuggellare, и краткие выдержки из этих книг для получения представления о контексте использования этого слова в литературе на итальянский языке.
1
Lessigrafía italiana o sia maniera di scrivere le parole ...
Dissonante- Dissonanza. Dissuadere, ec. Dissuetudine. Dissuria, o Disuria. Disuggellare, o Dissuggellare. Disuggellato, o Dissuggellato. Lessigrafìa proposta da G. Gherardini. Disenterìa. Sust. f. (V. Disenterìa nelle Noie.) Disenterico. Aggeli.
Giovanni Gherardini, 1843
2
Vocabulario Universale della Lingua Italiana
262 DISSUGGELLARE 251. La pasta inullle e dissugata di essi semi (macinati ad acqua) restava dentro alle sacchetto di crinl. (non) DISSUGGELLARE, Dis- sug-gel-Ià-re. [Att. Lo stesso che Disigillare e] Dissigillare. V. Lal. resignare.
‎1847
3
Manuale lessigrafico, o sia, Compendio della lessigrafía ...
Svegliarsi. Dissotterrare. Verb.att. Cavar dalia terra ciò che è sotterrato.- Dissotterrato. Partic- Dissuggellare. Verb. att. insegnata dalla Crusca. Dissimulare. Dissipare, ec. Disluogare, o Dislogare. Disobbligare; e così pure i derivati con due bb.
Giovanni Gherardini, 1843
4
Vocabolario domestico napoletano e toscano, compilato nello ...
Sfallo. Disgradevole. Disgustoso. Disgrazia. Disgrazia. Disgruppare. Sgravogliare. Disgustare. Disgustare. Disgustevole. Disgustoso. Disigillare. Dissuggellare. Disigillato. Dussuggellato. Disimpegnarsi. Disimpegnare $ 2. Disinteressa to .
Basilio Puoti (marchese), 1841
5
Lessigrafía italiana, o sia Maniera di scrivere le parole ...
Disuggellare, o Dissuggellare. Disuggellato, o Dissuggellato. Lessigraf/a proposta da G. Gherardiui. Disesterìa. Sust. f. (V. Disenterìa nelle Noie.) Disenterico. Aggett. (V. e. ».) Dise.\tìre. Verb. neut. allontanarsi dall'altrui parere, Non concorrere ...
Giovanni Michele S.C. Gherardini, 1843
6
Lessigrafia italiana, o sia Maniera di scrivere le parole ...
DISSUGGELLÀRE. Verb. alt. (V. DISSUGGELLARE nelle Note.) DISSL' GGELLÀTO- Partic. di Dissuggellare. (V. c. 5.) LESSIGRAFÌA insegnata dalla Crusca. DISPROVVEDI/TAMEA'TL'. DISPROVVEDUTO. DISAGRARE, o DISSAGIMRE.
Giovanni Gherardini, 1843
7
Vocabolario domestico napoletano e toscano
DISSUGGELLARE. van. A'l'1'. Tàrre il sigillo o l'impronta; e prendesi generalmente per Aprir lettere chiuse con cera, o altra materia tegnente. Disuggellare, Dissuggellare, Disigillare, Dissigilla'îtî. C1111F. CALV. 2. 4.3. Tibald0 il breve del ...
‎1841
8
Vocabolario della lingua italiana
Pros. Ton. I. 170. Disimprimcre, o dissuggellare la naturale impronta di spiacevoleua. (N) S DlSSUGGELLATO-Jdd. da Dierng[ellaI't- Contrario di Suggellatp. Lat. resignntus. Or. alvawppasymìeq. Cirifiî Calv. a. 43- Tihaldo, il breve del buon Re ...
‎1836
9
Nuovo dizionario portatile italiano-tedesco e ...
Еппйедет, v» a. dissuggellare , disñgillarc. Епсзйеныппд, г. dissuggellare , m. Entsiniien, v. n. scestarsi cadendo giù. sich Entsinnen, v. r. rammentarsi , ricordarsi. Епсарйтюп , v. a- cagionare , tramare; siCh- , tramarsi , внесшим-ай.
Johann Pezzl, 1811
10
Supplimento a' vocabolarj italiani: C-E
23, p. 247. DISSUGGELLARE. Verb. att. distruttivo di Suggellare. Dissigillare, cioè Distruggere l'operaziotie del sigillare, Aprire ciò che è chiuso con sigillo. §. Dissuggellare, figuratam., per Aprire in senso figurato. - Vitruvio... rapporta un' istoria ...
Giovanni Gherardini, 1833

НОВОСТИ, В КОТОРЫХ ВСТРЕЧАЕТСЯ ТЕРМИН «DISSUGGELLARE»

Здесь показано, как национальная и международная пресса использует термин dissuggellare в контексте приведенных ниже новостных статей.
1
La polemica. L'efficacia comunicativa di Salvini e la retroguardia di …
Ci voleva, per dissuggellare gli occhi dei ciechi volontari e fanatici, il fatto clamoroso: lo sciopero che mettesse in campo le forze sindacali del ... «Barbadillo, Окт 14»

ССЫЛКИ
« EDUCALINGO. Dissuggellare [онлайн]. Доступно на <https://educalingo.com/ru/dic-it/dissuggellare>. Май 2024 ».
Скачать приложение educalingo
it
Словарь итальянский языка
Узнайте, что скрывают слова, на