Скачать приложение
educalingo
Поиск

Значение слова "dogana" в словаре итальянский языка

Словарь
СЛОВАРЬ
section

ПРОИЗНОШЕНИЕ СЛОВА DOGANA

do · ga · na play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

ГРАММАТИЧЕСКАЯ КАТЕГОРИЯ СЛОВА DOGANA

существительное
прилагательное
глагол
наречие
местоимение
предлог
фразеологизм
междометие
артикль

ЧТО ОЗНАЧАЕТ СЛОВО DOGANA

Нажмите, чтобы посмотреть исходное определение слова «dogana» в словаре итальянский языка.
Нажмите, чтобы посмотреть автоматический перевод определения на русский языке.
dogana

обычаи

Dogana

«Таможня» означает государственный орган, ответственный за контроль за въездом и вывозом товаров с национальной территории, будь то материалы для путешественников или грузов. Для таможенных целей национальная территория определяется «таможенной линией», которая согласно ст. 1 of d.P.R. п. 43 из 23/01/1973, состоит из «морского лидо и границ с другими государствами». В соответствии с устоявшейся ориентацией «морской лидо» включает водораздельную зону в той мере, в которой она покрыта обычным, летним и зимним плаванием, за исключением штормовых моментов. То же искусство. 1 из DPR 43/1973 также говорится: «вдоль берега моря, в устьях рек и выходов каналов, лагун и внутренних бассейнов каждого вида, таможенная линия следует по прямой, соединяющей большинство точек открытие берега ... Per dogana si intende un organismo di natura pubblica preposto al controllo dell'entrata e dell'uscita delle merci dal territorio nazionale, sia che si tratti di materiali a seguito dei viaggiatori sia di trasporto di merci. Ai fini doganali, il territorio nazionale si intende delimitato da una "linea doganale" che, ai sensi dell’art. 1 del d.P.R. n. 43 del 23/01/1973, è costituita dal “lido del mare ed i confini con gli altri Stati”. Secondo un ormai consolidato orientamento, il “lido del mare” comprende la zona di riva bagnata dalle acque fino al punto che viene coperto dalle ordinarie mareggiate, estive ed invernali, escluse quelle dei momenti di tempesta. Lo stesso art. 1 del dPR 43/1973 precisa, ancora: “lungo il lido del mare, in corrispondenza delle foci dei fiumi e degli sbocchi dei canali, delle lagune e dei bacini interni di ogni specie, la linea doganale segue la linea retta congiungente i punti più foranei di apertura della costa...

Значение слова dogana в словаре итальянский языка

Первым определением таможни в словаре является офис администрации государства, которому поручено контролировать товары, входящие или выходящие из их границ, и сбор налогов, установленных для таких товаров. Другое определение таможни - это место, где осуществляется это управление: товары, все еще находящиеся в d. Таможня также является таможенной пошлиной: платите d.

La prima definizione di dogana nel dizionario è ufficio dell'amministrazione dello Stato cui è affidato il controllo delle merci che entrano o escono dai propri confini, e la riscossione dei tributi stabiliti per tali merci. Altra definizione di dogana è luogo dove si esercita tale ufficio: merci ferme in, alla d. Dogana è anche dazio doganale: pagare la d.

Нажмите, чтобы посмотреть исходное определение слова «dogana» в словаре итальянский языка.
Нажмите, чтобы посмотреть автоматический перевод определения на русский языке.

СЛОВА, РИФМУЮЩИЕСЯ СО СЛОВОМ DOGANA


far dogana
far dogana
fata morgana
fata morgana
fatamorgana
fa·ta·mor·ga·na
gana
ga·na
lugana
lu·ga·na
mongana
mon·ga·na
pantegana
pan·te·ga·na
salangana
sa·lan·ga·na
zagana
ʒa·ga·na
zingana
zin·ga·na

СЛОВА, НАЧИНАЮЩИЕСЯ КАК СЛОВО DOGANA

dog-sitter
doga
dogaia
dogale
dogalina
dogame
doganale
doganiere
dogare
dogaressa
dogato
doge
doggy bag
doglia
doglianza
doglienza
doglio
dogliosamente
doglioso
dogma

СЛОВА, ЗАКАНЧИВАЮЩИЕСЯ КАК СЛОВО DOGANA

americana
ana
banana
buana
campana
castellana
diana
fontana
gabbana
germana
indiana
lana
lingua italiana
mana
marijuana
metropolitana
nirvana
quintana
rana
settimana

Синонимы и антонимы слова dogana в словаре итальянский языка

СИНОНИМЫ

СИНОНИМЫ СЛОВА «DOGANA»

Указанные слова имеют то же или сходное значение, что у слова «dogana», и относятся к той же грамматической категории.
синонимы слова dogana

Перевод слова «dogana» на 25 языков

ПЕРЕВОДЧИК
online translator

ПЕРЕВОД СЛОВА DOGANA

Посмотрите перевод слова dogana на 25 языков с помощью нашего многоязыкового переводчика c итальянский языка.
Переводы слова dogana с итальянский языка на другие языки, представленные в этом разделе, были выполнены с помощью автоматического перевода, в котором главным элементом перевода является слово «dogana» на итальянский языке.

Переводчик с итальянский языка на китайский язык

海关
1,325 миллионов дикторов

Переводчик с итальянский языка на испанский язык

aduana
570 миллионов дикторов

Переводчик с итальянский языка на английский язык

customs
510 миллионов дикторов

Переводчик с итальянский языка на хинди язык

कस्टम्स
380 миллионов дикторов
ar

Переводчик с итальянский языка на арабский язык

الجمارك
280 миллионов дикторов

Переводчик с итальянский языка на русский язык

обычаи
278 миллионов дикторов

Переводчик с итальянский языка на португальский язык

alfândega
270 миллионов дикторов

Переводчик с итальянский языка на бенгальский язык

কাস্টমস
260 миллионов дикторов

Переводчик с итальянский языка на французский язык

douane
220 миллионов дикторов

Переводчик с итальянский языка на малайский язык

kastam
190 миллионов дикторов

Переводчик с итальянский языка на немецкий язык

Zoll
180 миллионов дикторов

Переводчик с итальянский языка на японский язык

習慣
130 миллионов дикторов

Переводчик с итальянский языка на корейский язык

세관
85 миллионов дикторов

Переводчик с итальянский языка на яванский язык

khusus
85 миллионов дикторов
vi

Переводчик с итальянский языка на вьетнамский язык

hải quan
80 миллионов дикторов

Переводчик с итальянский языка на тамильский язык

சுங்க
75 миллионов дикторов

Переводчик с итальянский языка на маратхи язык

सीमाशुल्क
75 миллионов дикторов

Переводчик с итальянский языка на турецкий язык

gümrük
70 миллионов дикторов

итальянский

dogana
65 миллионов дикторов

Переводчик с итальянский языка на польский язык

urząd celny
50 миллионов дикторов

Переводчик с итальянский языка на украинский язык

звичаї
40 миллионов дикторов

Переводчик с итальянский языка на румынский язык

vamă
30 миллионов дикторов
el

Переводчик с итальянский языка на греческий язык

τελωνείο
15 миллионов дикторов
af

Переводчик с итальянский языка на африкаанс язык

gebruike
14 миллионов дикторов
sv

Переводчик с итальянский языка на шведский язык

tullen
10 миллионов дикторов
no

Переводчик с итальянский языка на норвежский язык

skikker
5 миллионов дикторов

Тенденции использования слова dogana

ТЕНДЕНЦИИ

ТЕНДЕНЦИИ ИСПОЛЬЗОВАНИЯ ТЕРМИНА «DOGANA»

0
100%
ЧАСТОТНОСТЬ
Слово используется достаточно часто
86
/100
На показанной выше карте показана частотность использования термина «dogana» в разных странах.
Тенденции основных поисковых запросов и примеры использования слова dogana
Список основных поисковых запросов, которые пользователи ввели для доступа к нашему онлайн-словарю итальянский языка и наиболее часто используемые выражения со словом «dogana».

ЧАСТОТА ИСПОЛЬЗОВАНИЯ ТЕРМИНА «DOGANA» С ТЕЧЕНИЕМ ВРЕМЕНИ

На графике показано годовое изменение частотности использования слова «dogana» за последние 500 лет. Формирование графика основано на анализе того, насколько часто термин «dogana» появляется в оцифрованных печатных источниках на итальянский языке, начиная с 1500 года до настоящего времени.

Примеры использования в литературе на итальянский языке, цитаты и новости о слове dogana

ПРИМЕРЫ

ЦИТАТЫ СО СЛОВОМ «DOGANA»

Известные цитаты и высказывания со словом dogana.
1
Simon Munnery
Mi ricordo quando mi sono finto un funzionario di dogana per poter incontrare Oscar Wilde. Gli dissi 'Ha nulla da dichiarare?' Egli rispose 'Non ho nulla da dichiarare eccetto il mio genio.' Io dissi 'Allora scrivo che non ha niente, giusto?' Perché io sono la persona più spiritosa della Terra.

КНИГИ НА ИТАЛЬЯНСКИЙ ЯЗЫКЕ, ИМЕЮЩЕЕ ОТНОШЕНИЕ К СЛОВУ «DOGANA»

Поиск случаев использования слова dogana в следующих библиографических источниках. Книги, относящиеся к слову dogana, и краткие выдержки из этих книг для получения представления о контексте использования этого слова в литературе на итальянский языке.
1
Dogana Da Mar:
This volume explores different aspects of its evolution including the architecture, as well as the political, economic and cultural history.
Giandomenico Romanelli, Jean Claude Hocquet, Paola Rossi, 2010
2
La dogana volante
Bretagna 1914.
François Place, 2012
3
Ruscio dogana di Bollettone di II classe
La Dogana di Ruscio nei documenti ufficiali di Francesco Peroni La prima citazione esplicita della esistenza della Dogana dello Stato Pontificio, in Ruscio, rinvenuta nel corso delle ricerche storiche è relativa al 1823. In una Notificazione del ...
Aavv
4
Via dogana
L'interrogativo è allora questo: di che cosa si è trattato? La sciatteria (consueta in molte redazioni) per cui chi fa il titolo tiene poco conto del contenuto del testo? Un tentativo di rendere comprensibile alle lettrici di Via Dogana che si presume ...
‎2003
5
Tariffa delle mercedi pel facchinaggio di dogana ...
Italia : Ministero delle finanze. ÎI" ' 3 lM I INDICAZIONE DEI LAVORI BASE DI MERCEDE PERCEZIONE' | A PESO DI r' DI FACCIIINAGGIO E mm FACCHINAGGIO DECIMALE ENTRATA NEL TERRITORIO DOGANALE t I Mercanzie d'ogni ...
Italia : Ministero delle finanze, 1865
6
La dogana di Firenze, o La storia di un articolo
)> )) » __ 7 __ gabellarla colla tariffa convenzionale, munito del certificato al' origine vidimato dall' autorità municipale di Basilea. » A di lui grande sorpresa però, mentre in pre» cedenza gli erano stati accettati altri certificati con » vidimazione ...
‎1865
7
La dogana del porto di Recanati nei secoli XIII e XIV.
Lodovico Zdekauer. di gabella ; quello salato soldi 4. Si distinguono pure i vasi pinti dai non pinti: i primi pagano due soldi la soma, gli ultimi un soldo solo. La carta bambagina è gravata di dodici soldi per balla, evidentemente un dazio di ...
Lodovico Zdekauer, 1904
8
Raccolta degli atti ufficiali delle leggi, dei decreti, ...
È pure istituita una sezione della dogana di Torino alla stazione ferroviaria internazionale di Modane, sul territorio francese; ed una sezione della dogana di Ventimiglia alla stazione ferroviaria internazionale di Ventimiglia. — É anche istituito ...
‎1873
9
Annuario
Dogana di Fra hctritore di 8' ci, regg. — Manfredini Lo- donco. Dogana di Pegli feritore di 71 ci. — Amici Angelo. Dogana di Sestri Ponente femtore di 71 ci. — Greco Giovanni. Dogana di Foce con sezione a Boccadasse hiritore di 8a ci ...
Italy. Ministero delle finanze, 1871
10
L'economia pastorale nel Regno di Napoli
Scritti dei riformatori illuministi sulla Dogana di Foggia dalla carestia del 1764 all' abolizione della Dogana nel 1806 1767 Nicola Fortunato, Discoverta dell'antico Regno di Napoli col suo stato a prò della sovranità e de' suoi Popoli (Napoli).
John A. Marino, Luigi Piccioni, 1992

НОВОСТИ, В КОТОРЫХ ВСТРЕЧАЕТСЯ ТЕРМИН «DOGANA»

Здесь показано, как национальная и международная пресса использует термин dogana в контексте приведенных ниже новостных статей.
1
Dogana blues festival 2015 - Viagginrete
La grande musica torna in Valle Ufita per la TERZA edizione della kermesse, Dogana BLUES Festival, dal 31/07/2015 al 02/08/2015. «Viagginrete, Июл 15»
2
A sala Dogana, Albisola Artists in Residence
In mostra i tre artisti selezionati nell'ambito di un bando di concorso pubblico patrocinato dal GAI, associazione per il Circuito Giovani Artisti ... «Adnkronos, Июл 15»
3
Dogana: si va verso il processo. Chiusa l'inchiesta per dieci indagati
Salgono a dieci gli avvisi di garanzia firmati dai magistrati avellinesi per l'abbandono e la mancata messa in sicurezza della Dogana. «ilCiriaco.it, Июл 15»
4
Profilattici pericolosi Made in China sequestrati da Finanza e Dogana
L'attività di selezione e di controllo delle merci destinate all'importazione svolta dagli uomini del Gruppo della Guardia di Finanza in ... «Gazzetta della Spezia e Provincia, Июл 15»
5
Uova preistoriche e Stradivari, le mille sorprese alla Dogana di Orio
Cresce l'operatività dell'Agenzia con sequestri che spaziano dalle sigarette alle merci contraffatte, dalle armi alla droga, dalle forti somme di ... «http://www.larassegna.it, Июл 15»
6
Il Corriere Fiorentino titola: "Salah alla dogana viola"
Il Corriere Fiorentino di questa mattina apre le proprie pagine sportive con il caso Salah e con le richieste della Fiorentina al Chelsea: "Salah ... «TUTTO mercato WEB, Июл 15»
7
Vendeva orologi contraffatti su Facebook, maxi sequestro della …
Nel corso di una serie di attività di prevenzione e di contrasto agli scambi commerciali illegali, i funzionari dell'Ufficio Antifrode della Dogana di La Spezia hanno ... «Gazzetta della Spezia e Provincia, Июл 15»
8
Folgore, La Fiorita e Juvenes/Dogana: il bilancio delle Coppe
domenica 12 luglio 2015 La Folgore che segna sia all'andata che al ritorno, La Fiorita che con Tommasi trova il primo gol europeo e la ... «SMTV San Marino, Июл 15»
9
San Marino, Dogana. Bidoni non svuotati, la protesta. L …
Un nostro lettore ci ha segnalato un piccolo disservizio. “Sono ben 3 giorni che questi bidoni non vengono svuotati forse lo spazzino, pardon ... «San Marino - libertas, Июл 15»
10
Juvenes/Dogana - Brondby 0-2
Con una prova tutto cuore e carattere, la Juvenes/Dogana riscatta la pesante sconfitta di Copenaghen ed esce tra gli applausi del San Marino ... «SMTV San Marino, Июл 15»

ССЫЛКИ
« EDUCALINGO. Dogana [онлайн]. Доступно на <https://educalingo.com/ru/dic-it/dogana>. Май 2024 ».
Скачать приложение educalingo
it
Словарь итальянский языка
Узнайте, что скрывают слова, на