Скачать приложение
educalingo
Поиск

Значение слова "balzello" в словаре итальянский языка

Словарь
СЛОВАРЬ
section

ПРОИЗНОШЕНИЕ СЛОВА BALZELLO

bal · zel · lo play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

ГРАММАТИЧЕСКАЯ КАТЕГОРИЯ СЛОВА BALZELLO

существительное
прилагательное
глагол
наречие
местоимение
предлог
фразеологизм
междометие
артикль

ЧТО ОЗНАЧАЕТ СЛОВО BALZELLO

Нажмите, чтобы посмотреть исходное определение слова «balzello» в словаре итальянский языка.
Нажмите, чтобы посмотреть автоматический перевод определения на русский языке.
balzello

плата

Tassa

Налог в итальянском налоговом законодательстве представляет собой тип налога или сумму денег, подлежащую уплате частными гражданами государству, которое отличается от налога, поскольку оно применяется в соответствии с принципом контр-расходов, то есть оплатой, связанной с предметом, таким как рассмотрение вопроса о предоставлении государственной услуги, предлагаемой государственным органом. Налог - это услуга, которую каждый налогоплательщик может решить, использовать или не использовать, и в целом не зависит ни от дохода, ни от стоимости запрашиваемой услуги; через налоги, финансовый охват законов и государственных расходов. Финансирование работ или действий, предусмотренных законом посредством налогообложения, противоречит принципу равенства и общей обязанности вносить вклад в государственные расходы. Этот инструмент, как правило, теряет значение в современных налоговых системах в пользу других инструментов, таких как тариф или налог. Часто термин «налоги» используется на текущем языке для обозначения общего налогообложения. В этом случае общий термин «дань» является более правильным. La tassa, nell'ordinamento tributario italiano, è una tipologia di tributo ovvero una somma di denaro dovuta dai privati cittadini allo Stato che si differenzia dall'imposta in quanto applicata secondo il principio della controprestazione cioè legata a un pagamento, dovuto da un soggetto come corrispettivo per la prestazione a suo favore di un servizio pubblico offerto da un ente pubblico. La tassa è relativa a un servizio di cui ciascun contribuente può decidere se avvalersi o meno, e in generale, non è dipendente né dal reddito né dal costo del servizio richiesto; tramite le imposte si realizza la copertura finanziaria delle leggi e la spesa pubblica. Il finanziamento di opere o atti previsti per legge attraverso una tassazione è contraria al principio di eguaglianza e all'obbligo generale di contribuzione alla spesa pubblica. Questo strumento tende a perdere importanza, nei moderni sistemi tributari, a favore di altri strumenti, quali la tariffa o l'imposta. Spesso il termine "tasse" viene usato nel linguaggio corrente per indicare genericamente l'imposizione fiscale. In questo caso è più corretto il termine generico "tributi".

Значение слова balzello в словаре итальянский языка

Определение balzello в словаре - это засада для охоты на определенных животных, spec. заяц: пойдите, подождите, возьмите al, a b.

La definizione di balzello nel dizionario è appostamento per cacciare determinati animali, spec. la lepre: andare, aspettare, prendere al, a b.

Нажмите, чтобы посмотреть исходное определение слова «balzello» в словаре итальянский языка.
Нажмите, чтобы посмотреть автоматический перевод определения на русский языке.

СЛОВА, РИФМУЮЩИЕСЯ СО СЛОВОМ BALZELLO


anello
nel·lo
appello
ap·pel·lo
bello
bel·lo
bozzello
boz·zel·lo
carrello
car·rel·lo
castello
ca·stel·lo
cello
cel·lo
dello
del·lo
donzello
don·ʒel·lo
ello
el·lo
fratello
fra·tel·lo
frinzello
frin·zel·lo
hello
hello
livello
li·vel·lo
modello
mo·del·lo
monticello
monticello
nello
nel·lo
punzello
pun·zel·lo
quello
quel·lo
rimbalzello
rim·bal·zel·lo

СЛОВА, НАЧИНАЮЩИЕСЯ КАК СЛОВО BALZELLO

baluginamento
baluginare
balugine
baluginio
baluginoso
balumina
balza
balzachiano
balzana
balzano
balzar su
balzare
balzare in piedi
balzatore
balzeggiare
balzellare
balzelloni
balziculo
balzo
balzola

СЛОВА, ЗАКАНЧИВАЮЩИЕСЯ КАК СЛОВО BALZELLO

agnello
allo stesso livello
bordello
borsello
brunello
campanello
cancello
capello
cappello
cervello
coltello
fondello
gioiello
martello
monello
morello
pannello
sportello
vello
vitello

Синонимы и антонимы слова balzello в словаре итальянский языка

СИНОНИМЫ

СИНОНИМЫ СЛОВА «BALZELLO»

Указанные слова имеют то же или сходное значение, что у слова «balzello», и относятся к той же грамматической категории.
синонимы слова balzello

Перевод слова «balzello» на 25 языков

ПЕРЕВОДЧИК
online translator

ПЕРЕВОД СЛОВА BALZELLO

Посмотрите перевод слова balzello на 25 языков с помощью нашего многоязыкового переводчика c итальянский языка.
Переводы слова balzello с итальянский языка на другие языки, представленные в этом разделе, были выполнены с помощью автоматического перевода, в котором главным элементом перевода является слово «balzello» на итальянский языке.

Переводчик с итальянский языка на китайский язык

重税
1,325 миллионов дикторов

Переводчик с итальянский языка на испанский язык

fuerte impuesto
570 миллионов дикторов

Переводчик с итальянский языка на английский язык

heavy tax
510 миллионов дикторов

Переводчик с итальянский языка на хинди язык

भारी टैक्स
380 миллионов дикторов
ar

Переводчик с итальянский языка на арабский язык

الضرائب الثقيلة
280 миллионов дикторов

Переводчик с итальянский языка на русский язык

обременительный налог
278 миллионов дикторов

Переводчик с итальянский языка на португальский язык

pesado tributo
270 миллионов дикторов

Переводчик с итальянский языка на бенгальский язык

ভারী কর
260 миллионов дикторов

Переводчик с итальянский языка на французский язык

lourde taxe
220 миллионов дикторов

Переводчик с итальянский языка на малайский язык

cukai berat
190 миллионов дикторов

Переводчик с итальянский языка на немецкий язык

schwere Steuer
180 миллионов дикторов

Переводчик с итальянский языка на японский язык

重い税
130 миллионов дикторов

Переводчик с итальянский языка на корейский язык

무거운 세금
85 миллионов дикторов

Переводчик с итальянский языка на яванский язык

tax abot
85 миллионов дикторов
vi

Переводчик с итальянский языка на вьетнамский язык

thuế nặng
80 миллионов дикторов

Переводчик с итальянский языка на тамильский язык

கனரக வரி
75 миллионов дикторов

Переводчик с итальянский языка на маратхи язык

जड कर
75 миллионов дикторов

Переводчик с итальянский языка на турецкий язык

ağır vergi
70 миллионов дикторов

итальянский

balzello
65 миллионов дикторов

Переводчик с итальянский языка на польский язык

ciężki podatek
50 миллионов дикторов

Переводчик с итальянский языка на украинский язык

обтяжливий податок
40 миллионов дикторов

Переводчик с итальянский языка на румынский язык

fiscală grea
30 миллионов дикторов
el

Переводчик с итальянский языка на греческий язык

βαρύ φόρο
15 миллионов дикторов
af

Переводчик с итальянский языка на африкаанс язык

swaar belasting
14 миллионов дикторов
sv

Переводчик с итальянский языка на шведский язык

tung skatt
10 миллионов дикторов
no

Переводчик с итальянский языка на норвежский язык

tung skatt
5 миллионов дикторов

Тенденции использования слова balzello

ТЕНДЕНЦИИ

ТЕНДЕНЦИИ ИСПОЛЬЗОВАНИЯ ТЕРМИНА «BALZELLO»

0
100%
ЧАСТОТНОСТЬ
Слово используется регулярно
64
/100
На показанной выше карте показана частотность использования термина «balzello» в разных странах.
Тенденции основных поисковых запросов и примеры использования слова balzello
Список основных поисковых запросов, которые пользователи ввели для доступа к нашему онлайн-словарю итальянский языка и наиболее часто используемые выражения со словом «balzello».

ЧАСТОТА ИСПОЛЬЗОВАНИЯ ТЕРМИНА «BALZELLO» С ТЕЧЕНИЕМ ВРЕМЕНИ

На графике показано годовое изменение частотности использования слова «balzello» за последние 500 лет. Формирование графика основано на анализе того, насколько часто термин «balzello» появляется в оцифрованных печатных источниках на итальянский языке, начиная с 1500 года до настоящего времени.

Примеры использования в литературе на итальянский языке, цитаты и новости о слове balzello

ПРИМЕРЫ

КНИГИ НА ИТАЛЬЯНСКИЙ ЯЗЫКЕ, ИМЕЮЩЕЕ ОТНОШЕНИЕ К СЛОВУ «BALZELLO»

Поиск случаев использования слова balzello в следующих библиографических источниках. Книги, относящиеся к слову balzello, и краткие выдержки из этих книг для получения представления о контексте использования этого слова в литературе на итальянский языке.
1
Vocabolario degli accademici della Crusca
E in forma d'Add. , detto di Colui al quale è imposto balzello. - Bern. Mogliazz. 185: l' sono stato an- ch'io de'balzellati, E vanne tutto l' olio e '1 mio dana.o. Balzello. Sost. mase. Piccolo balzo o salto ; onde i modi, Andare, Scendere, e simili, ...
Accademia della Crusca, 1866
2
Dizionario della lingua italiana
Oltre al detto non più udito balzello di quaranta per cento. Ar. Sat. 4. Com'al Papa ognor dia freschi guadagni Con nuovi dazii e multe, e con balzello. Burch. Giuseppo colla barba insaponata Fuggissi da Firenze pel balzello. Varck. Star. fior. 1.
Niccolò Tommaseo, Bernardo Bellini, 1865
3
Vocabolario degli Accademici della Crusca: 2: B-Chiusura
BALZELLO. Sost. masc. Piccolo balzo o salto; onde i modi, Andare, Scendere, e simili, abalzelli, che vagliono Andare, Scendere a piccoli balzi o salti. - Red. Lett. 1, 94: Consideri VS. eccellentissima,.... che dolci soddisfazioni avrebbe dato il ...
‎1866
4
Vocabolario della lingua italiana: A-C
Lat. extrmordinarittm tri- butum 1 adice re . Lih. son. i38. Signori, a' quali il balzellarti tocca. BALZELLATO. Add. da Balzellare. Bern. Mogi. Io sono stalo anch'io de'bal- zellati. BALZELLO . Gravezza straordinaria . Lat. trihutum extraordinari um .
Accademia della Crusca, 1833
5
Atti parlamentari dello Senato
Brignone, Pallleri, Ara, Daziali), Mantelli, Jacqaier, Cadorna Carlo, Serra Francesco, Astengo, Saracco, e Arnulfo, relatore. Siooai I — 11 progetto di legge che viene sottoposto al vostro esame non ha per iscopo di creare un nuovo balzello, ...
Italy. Parlamento, 1869
6
Atti del Parlamento Italiano
Tra le cause di questa miseria annovera il balzello imposto dallo Stato ai pescatori, il quale è proporzionale alla qualità e quantità della pesca, e dice che questo balzello esiste dai tempi in cui Taranto era soggetto ai principi feudatari; che ...
Italia Parlamento, 1862
7
Dizionario Universale Critico Enciclopedico
Di qui si dice Andare a balzello. — V. Balzello. y 3. Balzellare : vale anche Imporre balzelli , o gravezze straordinarie a' sudditi. BALZELLATO , TA : add. da Balzellale, v. , BALZELLO: s. m. Gravezza, o Imposta, Straordinaria . In questo mezzo ...
Francesco d' Alberti di Villanuova, 1825
8
Vita di Benvenuto Cellini orefice e scultore fiorentino: ...
(69) Ricordo come questo dì i i Settembre i56i al Balzello (i) mi fu reso un anello, nel quale era legata una turchina , il quale anello io avevo dato più tempo fa in pegno a detto Balzello , perchè essendo io stato nella casa, dove di presente ...
Benvenuto Cellini, Francesco Maria Tassi, 1829
9
Opere di Benvenuto Cellini volume 1. [-3.]: Vita di ...
Ricordo , come al di sopraddetto dal Balzello mi fu reso un anello, nel quale era legata una turchina , il qual anello io avevo dato più tempo fa in pegno a detto Balzello. Essendo io stato nella casa , dove di presente abito , da circa 15. anni, ...
Benvenuto Cellini, Giovanni Palamede Carpani, 1811
10
Collezione di atti e sessioni del general parlamento di ...
Effetti di questo ordinamento economioo sono che appunto perchè niuno balzello si paga all'importazione delle merci, niuno quando si vendono nello stesso Portofranco , niuno quando a tanti con bell'agio de' mercatanti si riesportano, ...
Sicily (Italy). Parlamento. 1848-1849, 1848

НОВОСТИ, В КОТОРЫХ ВСТРЕЧАЕТСЯ ТЕРМИН «BALZELLO»

Здесь показано, как национальная и международная пресса использует термин balzello в контексте приведенных ниже новостных статей.
1
Parcheggi, la tassa non piace - RSI
Per l'Associazione Economia e Ambiente (ASSEA) si tratta infatti nuovamente di un balzello che andrà a ricadere sulle spalle dei cittadini; ... «RSI.ch Informazione, Июл 15»
2
L'inascoltato grido di dolore - La Gazzetta del Mezzogiorno.it
Quello che da molti viene ritenuto un carrozzone della politica torna alla carica chiedendo un balzello per un servizio di bonifica mai reso. «La Gazzetta del Mezzogiorno, Июл 15»
3
Speciale Pronti per Windows 10? - 26510 - Everyeye.it
... diversificati, e dai contenuti alle app sono diverse le entrate che possono sopperire alla mancanza di un "balzello" di accesso al nuovo OS. «Everyeye.it, Июл 15»
4
rai: caparini (ln), centrodestra dia segnale su … - Global Press
Per cancellare il balzello più odiato dagli italiani servono proposte serie come quelle fatte dalla Lega in questi anni, vedremo quanti, nei fatti, ... «AGG Globalpress, Июл 15»
5
Levata di scudi contro Anci che vuole aumentare tasse per i …
Sullo stesso piano Assoturismo-Confesercenti Emilia Romagna, secondo cui “questo ulteriore balzello andrebbe a gravare sui turisti e ... «Travelnostop.com, Июл 15»
6
Ostiense: con l'estate tornano movida e ordinanza anti-alcol - Urloweb
... che non escono per evitare di non ritrovare il posteggio della loro auto e evitare anche di pagare il balzello dei posteggiatori abusivi”. «Urloweb, Июл 15»
7
Consorzi di bonifica, Damascelli (Fi): “Quelle cartelle sono una …
“E' un ennesimo balzello non dovuto –aggiunge- perché la legge è chiara, stabilendo il pagamento solo a fronte di servizi effettivamente ... «da Bitonto, Июл 15»
8
Bancomat spiati dal fisco: prelievi sotto controllo | News.Leonardo.it
Per cui questa norma finirebbe per tramutarsi nell'ennesimo balzello, perché per il passato sarà ben difficile portare una prova dell'uso che si è ... «Leonardo.it, Июл 15»
9
Più Notizie - Ravenna - Politica - Turismo, Spadoni: "Molte …
Nei fatti, tuttavia, questo non accade e, quindi, resta solo un balzello in un momento, peraltro, aggravato da un'economia complessiva sino a ... «Notizie Ravenna, Cervia, Lugo e Faenza, Июл 15»
10
Conflitto d'interessi, la Consob contro i gestori dei fondi d'investimento
In pratica impongono a milioni di risparmiatori un balzello supplementare sotto forma di commissioni d'incentivo, quelle che vengono calcolate ... «L'Espresso, Июл 15»

ССЫЛКИ
« EDUCALINGO. Balzello [онлайн]. Доступно на <https://educalingo.com/ru/dic-it/balzello>. Май 2024 ».
Скачать приложение educalingo
it
Словарь итальянский языка
Узнайте, что скрывают слова, на