Скачать приложение
educalingo
Поиск

Значение слова "domesticazione" в словаре итальянский языка

Словарь
СЛОВАРЬ
section

ПРОИЗНОШЕНИЕ СЛОВА DOMESTICAZIONE

do · me · sti · ca · zio · ne play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

ГРАММАТИЧЕСКАЯ КАТЕГОРИЯ СЛОВА DOMESTICAZIONE

существительное
прилагательное
глагол
наречие
местоимение
предлог
фразеологизм
междометие
артикль

ЧТО ОЗНАЧАЕТ СЛОВО DOMESTICAZIONE

Нажмите, чтобы посмотреть исходное определение слова «domesticazione» в словаре итальянский языка.
Нажмите, чтобы посмотреть автоматический перевод определения на русский языке.
domesticazione

приручение

Addomesticamento

Для одомашнивания или лучшего одомашнивания более точный термин, который исключает расширения фигуративного языка, обычно относится к процессу, посредством которого животные или растительные виды становятся домашними или используются для сосуществования с человеком и контроля этими " последний. Для многих видов одомашнивание привело к значительным изменениям в поведении, жизненном цикле и даже физиологии. В более широком смысле, менее точно, как на переносном языке, мы можем также говорить о «укрощении» видов растений или других организмов; этот термин также может быть применен для понимания превращения в «домашнее животное» индивидуумов вообще диких видов. Лошади, используемые в сельском хозяйстве. Тем не менее, одомашнивание понимается как процесс, который человек научно применяет в своих целях. Цели, ради которых человек может беспокоить вид, могут быть чрезвычайно разнообразными. Per addomesticazione o meglio domesticazione, termine più preciso che esclude le estensioni al linguaggio figurato, si intende in genere il processo attraverso cui una specie animale o vegetale viene resa domestica, ovvero abituata alla convivenza con l'uomo e al controllo da parte di quest'ultimo. Per molte specie, la domesticazione ha comportato notevoli mutamenti nel comportamento, nel ciclo di vita e addirittura nella fisiologia. Per estensione, meno precisamente, come appunto nel linguaggio figurato, si può parlare anche di "addomesticamento" di specie vegetali o di altri organismi; il termine può essere anche applicato per intendere la trasformazione in "animale domestico" di singoli individui di una specie generalmente selvatica. Cavalli utilizzati in agricoltura. La domesticazione è intesa comunque come un processo che l'uomo mette in atto scientemente per perseguire scopi propri. Gli scopi per i quali l'uomo addomestica una specie possono essere estremamente vari.

Значение слова domesticazione в словаре итальянский языка

Определение одомашнивания в словаре - это действие и результат одомашнивания.

La definizione di domesticazione nel dizionario è azione e risultato del domesticare.

Нажмите, чтобы посмотреть исходное определение слова «domesticazione» в словаре итальянский языка.
Нажмите, чтобы посмотреть автоматический перевод определения на русский языке.

СЛОВА, РИФМУЮЩИЕСЯ СО СЛОВОМ DOMESTICAZIONE


a disposizione
a disposizione
alimentazione
a·li·men·ta·zio·ne
amministrazione
am·mi·ni·stra·zio·ne
applicazione
ap·pli·ca·zio·ne
associazione
as·so·cia·zio·ne
attenzione
at·ten·zio·ne
azione
zio·ne
collaborazione
col·la·bo·ra·zio·ne
comunicazione
co·mu·ni·ca·zio·ne
configurazione
con·fi·gu·ra·zio·ne
costruzione
co·stru·zio·ne
descrizione
de·scri·zio·ne
direzione
di·re·zio·ne
disposizione
di·spo·ʃi·zio·ne
edizione
e·di·zio·ne
formazione
for·ma·zio·ne
informazione
in·for·ma·zio·ne
redazione
re·da·zio·ne
rimozione
ri·mo·zio·ne
spedizione
spe·di·zio·ne

СЛОВА, НАЧИНАЮЩИЕСЯ КАК СЛОВО DOMESTICAZIONE

domatura
Domeneddio
domenica
domenicale
domenicano
domenichino
domestica
domesticabile
domesticamente
domesticare
domestichevole
domestichezza
domestici
domesticità
domestico
domiciliare
domiciliarsi
domiciliato
domicilio
domificare

СЛОВА, ЗАКАНЧИВАЮЩИЕСЯ КАК СЛОВО DOMESTICAZIONE

collezione
condizione
distribuzione
educazione
fondazione
funzione
inserzione
iscrizione
manutenzione
navigazione
posizione
presentazione
produzione
protezione
pubblicazione
realizzazione
registrazione
sezione
situazione
valutazione

Синонимы и антонимы слова domesticazione в словаре итальянский языка

СИНОНИМЫ

Перевод слова «domesticazione» на 25 языков

ПЕРЕВОДЧИК
online translator

ПЕРЕВОД СЛОВА DOMESTICAZIONE

Посмотрите перевод слова domesticazione на 25 языков с помощью нашего многоязыкового переводчика c итальянский языка.
Переводы слова domesticazione с итальянский языка на другие языки, представленные в этом разделе, были выполнены с помощью автоматического перевода, в котором главным элементом перевода является слово «domesticazione» на итальянский языке.

Переводчик с итальянский языка на китайский язык

驯化
1,325 миллионов дикторов

Переводчик с итальянский языка на испанский язык

domesticación
570 миллионов дикторов

Переводчик с итальянский языка на английский язык

domestication
510 миллионов дикторов

Переводчик с итальянский языка на хинди язык

पातलू बनाने का कार्य
380 миллионов дикторов
ar

Переводчик с итальянский языка на арабский язык

ترويض
280 миллионов дикторов

Переводчик с итальянский языка на русский язык

приручение
278 миллионов дикторов

Переводчик с итальянский языка на португальский язык

domesticação
270 миллионов дикторов

Переводчик с итальянский языка на бенгальский язык

পোষ
260 миллионов дикторов

Переводчик с итальянский языка на французский язык

domestication
220 миллионов дикторов

Переводчик с итальянский языка на малайский язык

penanaman
190 миллионов дикторов

Переводчик с итальянский языка на немецкий язык

Domestikation
180 миллионов дикторов

Переводчик с итальянский языка на японский язык

家畜
130 миллионов дикторов

Переводчик с итальянский языка на корейский язык

길들임
85 миллионов дикторов

Переводчик с итальянский языка на яванский язык

Bovidae
85 миллионов дикторов
vi

Переводчик с итальянский языка на вьетнамский язык

thuần hóa
80 миллионов дикторов

Переводчик с итальянский языка на тамильский язык

வீட்டு வளர்ப்பு
75 миллионов дикторов

Переводчик с итальянский языка на маратхи язык

माणसाळवणे
75 миллионов дикторов

Переводчик с итальянский языка на турецкий язык

evcilleştirme
70 миллионов дикторов

итальянский

domesticazione
65 миллионов дикторов

Переводчик с итальянский языка на польский язык

udomowienie
50 миллионов дикторов

Переводчик с итальянский языка на украинский язык

приручення
40 миллионов дикторов

Переводчик с итальянский языка на румынский язык

domesticire
30 миллионов дикторов
el

Переводчик с итальянский языка на греческий язык

εξημέρωση
15 миллионов дикторов
af

Переводчик с итальянский языка на африкаанс язык

makmaak
14 миллионов дикторов
sv

Переводчик с итальянский языка на шведский язык

domestice
10 миллионов дикторов
no

Переводчик с итальянский языка на норвежский язык

domestisering
5 миллионов дикторов

Тенденции использования слова domesticazione

ТЕНДЕНЦИИ

ТЕНДЕНЦИИ ИСПОЛЬЗОВАНИЯ ТЕРМИНА «DOMESTICAZIONE»

0
100%
ЧАСТОТНОСТЬ
Слово используется мало
46
/100
На показанной выше карте показана частотность использования термина «domesticazione» в разных странах.
Тенденции основных поисковых запросов и примеры использования слова domesticazione
Список основных поисковых запросов, которые пользователи ввели для доступа к нашему онлайн-словарю итальянский языка и наиболее часто используемые выражения со словом «domesticazione».

ЧАСТОТА ИСПОЛЬЗОВАНИЯ ТЕРМИНА «DOMESTICAZIONE» С ТЕЧЕНИЕМ ВРЕМЕНИ

На графике показано годовое изменение частотности использования слова «domesticazione» за последние 500 лет. Формирование графика основано на анализе того, насколько часто термин «domesticazione» появляется в оцифрованных печатных источниках на итальянский языке, начиная с 1500 года до настоящего времени.

Примеры использования в литературе на итальянский языке, цитаты и новости о слове domesticazione

ПРИМЕРЫ

КНИГИ НА ИТАЛЬЯНСКИЙ ЯЗЫКЕ, ИМЕЮЩЕЕ ОТНОШЕНИЕ К СЛОВУ «DOMESTICAZIONE»

Поиск случаев использования слова domesticazione в следующих библиографических источниках. Книги, относящиеся к слову domesticazione, и краткие выдержки из этих книг для получения представления о контексте использования этого слова в литературе на итальянский языке.
1
Uomini e (non solo) topi. Gli animali domestici e la fauna ...
La domesticazione si manifesta principalmente (ed essenzialmente): 1. nel fatto che l'uomo provvede all'alimentazione e protezione dei singoli individui della specie; 2. nella destinazione delle energie e/o della stessa esistenza dei singoli  ...
Marco Masseti, 2008
2
Zooantropologia: storia, etica e pedagogia dell'interazione ...
Come si vede, l'etologia entra subito nel cuore del problema evidenziando la plausibilità dell'ibridazione culturale in esito al processo di domesticazione. Ma a questo punto diviene improcrastinabile la questione del perché del processo di ...
Claudio Tugnoli, 2003
3
Evoluzione ed evoluzionismo
Questa espressione però viene generalmente riferita alle metodologie dell' ingegneria genetica, cioè quelle che prevedono la manipolazione diretta del patrimonio genetico (si veda pagina 66). •H 9.1.1 La domesticazione degli animali ll ...
Valeria Balboni, 2002
4
Manuale di zooantropologia
la cui base stanno due assunti: a) la domesticazione è un atto culturale dell'uomo , è cioè l'esito del suo agire culturale, dove l'uomo istruisce il processo avendo in mente il fine che vuole conseguire; b) la domesticazione è un atto a unico ...
Roberto Marchesini, Sabrina Tonutti, 2007
5
La nascita dell'agricoltura: aree, tipologie e modelli
La domesticazione animale e i suoi rapporti con la produzione del cibo vegetale. Negli anni sessanta e settanta le ricerche intorno alle origini della produzione del cibo coinvolgevano tanto la domesticazione vegetale che quella animale; oggi ...
Francesca Giusti, 1996
6
Guida alla preistoria
Appare quindi evidente che, per quanto concerne la domesticazione del frumento e dell'orzo la regione compresa fra l'Anatolia, la Gezirah e la Palestina abbia svolto un ruolo pionieristico. La domesticazione degli animali potrebbe essere di ...
Jean Guilaine, 2004
7
La questione animale
Anche l'analisi dell'origine della domesticazione degli animali ricade in questo ambito di possibile revisione. Nel saggio Agricultural Origins and Dispersal. The Domestication of Animals and Foodstuffs del 1952, Carl O. Sauer sostiene che, ...
Silvana Castignone, 2012
8
Biodiversità e beni comuni
Queste due cause ancestrali di erosione genetica sono note come «sindrome da domesticazione» e «scambio colombiano». «Sindrome da domesticazione» indica il processo di riduzione della variabilità genetica associata al fatto che ...
Carlo Modonesi, Gianni Tamino, 2009
9
Il tramonto dell'uomo: la prospettiva post-umanista
la prospettiva post-umanista Roberto Marchesini. zione è un atto culturale dell' uomo, è cioè l'esito del suo agire culturale, dove l'uomo istruisce il processo avendo in mente il fine che vuole conseguire; b) la domesticazione è un atto a flusso ...
Roberto Marchesini, 2009
10
Aspetti dell'evoluzione umana
Predazione. contro. domesticazione: problemi. di. studio. In questo scritto si cerca di mettere in evidenza l'importanza di uno studio sul rapporto uomo-animale, nel tentativo più globale di comprendere il tipo di vita condotta dall'uomo del ...
Francesco G. Fedele, 1985

НОВОСТИ, В КОТОРЫХ ВСТРЕЧАЕТСЯ ТЕРМИН «DOMESTICAZIONE»

Здесь показано, как национальная и международная пресса использует термин domesticazione в контексте приведенных ниже новостных статей.
1
Ecco perché abbiamo bisogno di un'Agricoltura login
... insieme al bisogno di delimitare, elaborare e registrare si sviluppa, infatti, presso le prime comunità umane dedite alla domesticazione delle ... «Agenda Digitale, Июл 15»
2
Il cucciolo di lince sepolto 2000 anni fa come un essere umano
Un collare di conchiglie e zanne di orso. E' un segno della domesticazione dei felini selvatici in America? [3 luglio 2015]. Cucciolo dui Lince. Nello studio “A ... «Greenreport: economia ecologica e sviluppo sostenibile, Июл 15»
3
Verbania all'Expo con "Il Paesaggio di Pietra"
Contestualmente allo sfruttamento lapideo (fine XIV secolo), la prima domesticazione delle foreste della Val Grande ha invece fornito il ... «Verbania Notizie, Июн 15»
4
Avete mai sentito dire "lavoro come un gatto"? Ecco tutti i benefici …
Quella con il cane è una lunga storia di amicizia e domesticazione che negli ultimi tempi ha incuriosito gli scienziati sul ruolo benefici per la ... «L'Huffington Post, Июн 15»
5
La coltivazione nocciola nell'entroterra del Tigullio e della Liguria …
Il nocciòlo, pianta molto diffusa allo stato selvatico sulla nostra montagna, ha subito nel corso dei secoli un processo di domesticazione che ha ... «Tigullio News, Июн 15»
6
La strage di Yulin. Perché il cane non è una mucca
Il rapporto tra l'uomo e il cane, si fonda su alcune affinità profonde tra le nostre due specie, che hanno consentito negli anni la domesticazione. «Rai News, Июн 15»
7
Le nostre Alpi: un destino umano
La battaglia per la domesticazione delle Alpi fu ingaggiata e vinta proprio dove la natura opponeva gli ostacoli maggiori: dalle Marittime e dalle Cozie alla valle ... «Cuneocronaca.it, Июн 15»
8
Sorella terra. L'enciclica "verde" di papa Francesco
Nemmeno quelle provocate dall'essere umano sono un fenomeno moderno. La domesticazione di animali, l'incrocio di specie e altre pratiche ... «L'Espresso, Июн 15»
9
10 cose che abbiamo capito dall'enciclica di papa Francesco sull …
Nemmeno quelle provocate dall'essere umano sono un fenomeno moderno. La domesticazione di animali, l'incrocio di specie e altre pratiche ... «Focus, Июн 15»
10
La prima enciclica di Papa Francesco
Nemmeno quelle provocate dall'essere umano sono un fenomeno moderno. La domesticazione di animali, l'incrocio di specie e altre pratiche ... «Il Post, Июн 15»

ССЫЛКИ
« EDUCALINGO. Domesticazione [онлайн]. Доступно на <https://educalingo.com/ru/dic-it/domesticazione>. Май 2024 ».
Скачать приложение educalingo
it
Словарь итальянский языка
Узнайте, что скрывают слова, на