Скачать приложение
educalingo
Поиск

Значение слова "domatura" в словаре итальянский языка

Словарь
СЛОВАРЬ
section

ПРОИЗНОШЕНИЕ СЛОВА DOMATURA

do · ma · tu · ra play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

ГРАММАТИЧЕСКАЯ КАТЕГОРИЯ СЛОВА DOMATURA

существительное
прилагательное
глагол
наречие
местоимение
предлог
фразеологизм
междометие
артикль

ЧТО ОЗНАЧАЕТ СЛОВО DOMATURA

Нажмите, чтобы посмотреть исходное определение слова «domatura» в словаре итальянский языка.
Нажмите, чтобы посмотреть автоматический перевод определения на русский языке.

Уникальная мощность

Unico Potere

В мире, созданным в серии из четырнадцати фантастических фантастических романов «Колесо Времени», американского писателя Роберта Джордана, Единая Власть, также называемая Истинным Источником, является движущей силой Вселенной, которая превращает Колесо Времени. Это своего рода мистико-магическая энергия, проникающая в мир и действующая на действительность, к которой могут получить доступ лишь некоторые люди, привлекая ее к ней, а затем направляя ее в тонкие энергетические потоки, которые затем сплетены или сотканы, чтобы они могли иметь эффект. Некоторые люди, называемые канальчиками, наделены рождением этой способности, которая затем будет более или менее развита, когда они станут взрослыми. Многие потенциальные каналы не знают о своей способности до тех пор, пока они не будут идентифицированы и не будут адекватно образованы; как неоднократно заявлялось в романах, Истинный Источник не может быть исчерпан каналами, так как река не может быть истощена колесом мельницы. Nel mondo creato nella serie dei quattordici romanzi fantasy de La Ruota del Tempo, dello scrittore statunitense Robert Jordan, l’Unico Potere, chiamato anche Vera Fonte, è la forza motrice dell'Universo, che fa girare la Ruota del Tempo. È una specie di energia mistico-magica che pervade il mondo e che agisce sulla realtà, alla quale possono accedere solo pochi individui, attirandola a sé e poi indirizzandola in sottili flussi energetici che poi vanno intrecciati o tessuti, affinché abbiano un effetto. Alcuni individui, detti incanalatori, sono dotati dalla nascita di questa capacità, che poi potranno più o meno sviluppare quando diverranno adulti. Molti incanalatori potenziali non sono consapevoli della propria facoltà, finché non vengono individuati ed adeguatamente istruiti; come viene ribadito più volte nei romanzi, la Vera Fonte non può essere esaurita dagli incanalatori, come un fiume non può essere esaurito dalla ruota di un mulino.

Значение слова domatura в словаре итальянский языка

Определение доминанты в словаре - это действие и результат доминирования.

La definizione di domatura nel dizionario è azione e risultato del domare.

Нажмите, чтобы посмотреть исходное определение слова «domatura» в словаре итальянский языка.
Нажмите, чтобы посмотреть автоматический перевод определения на русский языке.

СЛОВА, РИФМУЮЩИЕСЯ СО СЛОВОМ DOMATURA


armatura
ar·ma·tu·ra
attrezzatura
at·trez·za·tu·ra
candidatura
can·di·da·tu·ra
caricatura
ca·ri·ca·tu·ra
corporatura
cor·po·ra·tu·ra
creatura
cre·a·tu·ra
datura
da·tu·ra
formatura
for·ma·tu·ra
imbiancatura
im·bian·ca·tu·ra
impacchettatura
im·pac·chet·ta·tu·ra
legatura
le·ga·tu·ra
legislatura
le·gi·ʃla·tu·ra
letteratura
let·te·ra·tu·ra
magistratura
ma·gi·stra·tu·ra
miniatura
mi·nia·tu·ra
natura
na·tu·ra
nomenclatura
no·men·cla·tu·ra
stato di natura
stato di natura
temperatura
tem·pe·ra·tu·ra
velatura
ve·la·tu·ra

СЛОВА, НАЧИНАЮЩИЕСЯ КАК СЛОВО DOMATURA

doma
domabile
domanda
domanda/offerta
domandare
domandare a
domandarsi
domani
domani l´altro
domani mattina
domare
domato
domatore
domatrice
domattina
Domeneddio
domenica
domenicale
domenicano
domenichino

СЛОВА, ЗАКАНЧИВАЮЩИЕСЯ КАК СЛОВО DOMATURA

affilatura
ammaccatura
bocciatura
centratura
coloratura
curvatura
filatura
fregatura
metratura
muratura
ossatura
sabbiatura
saldatura
satura
sceneggiatura
sfumatura
signatura
taratura
verniciatura
villeggiatura

Синонимы и антонимы слова domatura в словаре итальянский языка

СИНОНИМЫ

Перевод слова «domatura» на 25 языков

ПЕРЕВОДЧИК
online translator

ПЕРЕВОД СЛОВА DOMATURA

Посмотрите перевод слова domatura на 25 языков с помощью нашего многоязыкового переводчика c итальянский языка.
Переводы слова domatura с итальянский языка на другие языки, представленные в этом разделе, были выполнены с помощью автоматического перевода, в котором главным элементом перевода является слово «domatura» на итальянский языке.

Переводчик с итальянский языка на китайский язык

磨合
1,325 миллионов дикторов

Переводчик с итальянский языка на испанский язык

doma
570 миллионов дикторов

Переводчик с итальянский языка на английский язык

breaking-in
510 миллионов дикторов

Переводчик с итальянский языка на хинди язык

तोड़-इन
380 миллионов дикторов
ar

Переводчик с итальянский языка на арабский язык

كسر في
280 миллионов дикторов

Переводчик с итальянский языка на русский язык

приработка
278 миллионов дикторов

Переводчик с итальянский языка на португальский язык

arrombamento
270 миллионов дикторов

Переводчик с итальянский языка на бенгальский язык

ব্রেকিং-ইন
260 миллионов дикторов

Переводчик с итальянский языка на французский язык

débourrage
220 миллионов дикторов

Переводчик с итальянский языка на малайский язык

pecah masuk
190 миллионов дикторов

Переводчик с итальянский языка на немецкий язык

breaking-in
180 миллионов дикторов

Переводчик с итальянский языка на японский язык

ブレイクイン
130 миллионов дикторов

Переводчик с итальянский языка на корейский язык

파괴 된
85 миллионов дикторов

Переводчик с итальянский языка на яванский язык

breaking-in
85 миллионов дикторов
vi

Переводчик с итальянский языка на вьетнамский язык

phá vỡ trong
80 миллионов дикторов

Переводчик с итальянский языка на тамильский язык

உடைத்து-ல்
75 миллионов дикторов

Переводчик с итальянский языка на маратхи язык

ब्रेकिंग-इन
75 миллионов дикторов

Переводчик с итальянский языка на турецкий язык

alıştırma
70 миллионов дикторов

итальянский

domatura
65 миллионов дикторов

Переводчик с итальянский языка на польский язык

włamanie
50 миллионов дикторов

Переводчик с итальянский языка на украинский язык

приробітку
40 миллионов дикторов

Переводчик с итальянский языка на румынский язык

rupere în
30 миллионов дикторов
el

Переводчик с итальянский языка на греческий язык

διαιρέσεις στην
15 миллионов дикторов
af

Переводчик с итальянский языка на африкаанс язык

breek-in
14 миллионов дикторов
sv

Переводчик с итальянский языка на шведский язык

bryta-in
10 миллионов дикторов
no

Переводчик с итальянский языка на норвежский язык

bryte-in
5 миллионов дикторов

Тенденции использования слова domatura

ТЕНДЕНЦИИ

ТЕНДЕНЦИИ ИСПОЛЬЗОВАНИЯ ТЕРМИНА «DOMATURA»

0
100%
ЧАСТОТНОСТЬ
Слово используется редко
11
/100
На показанной выше карте показана частотность использования термина «domatura» в разных странах.
Тенденции основных поисковых запросов и примеры использования слова domatura
Список основных поисковых запросов, которые пользователи ввели для доступа к нашему онлайн-словарю итальянский языка и наиболее часто используемые выражения со словом «domatura».

ЧАСТОТА ИСПОЛЬЗОВАНИЯ ТЕРМИНА «DOMATURA» С ТЕЧЕНИЕМ ВРЕМЕНИ

На графике показано годовое изменение частотности использования слова «domatura» за последние 500 лет. Формирование графика основано на анализе того, насколько часто термин «domatura» появляется в оцифрованных печатных источниках на итальянский языке, начиная с 1500 года до настоящего времени.

Примеры использования в литературе на итальянский языке, цитаты и новости о слове domatura

ПРИМЕРЫ

КНИГИ НА ИТАЛЬЯНСКИЙ ЯЗЫКЕ, ИМЕЮЩЕЕ ОТНОШЕНИЕ К СЛОВУ «DOMATURA»

Поиск случаев использования слова domatura в следующих библиографических источниках. Книги, относящиеся к слову domatura, и краткие выдержки из этих книг для получения представления о контексте использования этого слова в литературе на итальянский языке.
1
Nuovo giornale de' letterati
... maggior fatica , che esige sempre il coltro sul lato , a cui è attaccata l'orecchia, potrebbe esser tolta coll'assue- fare i bovi all' una , e all'altra mano , come parlando della loro domatura fu già consigliato da un antico scrittore di cose rurali (4) .
‎1824
2
Repertorio di agricoltura pratica e di economia domestica
Da te ripete il credulo contadino il buon esito della cas/tratura dei suoi bestiami , del loro accoppiamento , della tosatura, e perfino della domatura. Secondo i suoi infallihili principii il sole che è vita dell' esistenza non entra per nulla nelle ...
Rocco Ragazzoni, 1843
3
Tesoro del foro toscano, o sia, Raccolta delle decisioni del ...
14. nulla poi rileva in conclusione, subito quando non è rovato in fatto che realmente il cavallo in uestione fosse strapazzato iiiella domatura, ο·εοἰΪι·ἰεεο degli sforzi, ai quali attribuire i difetti rilevati dal Perito; subito che lo stesso Perito disse ...
Tuscany (Italy). Supremo consiglio di giustizia, Lorenzo Cantini, Domenico Nenci, 1823
4
La Grecia descritta da Pausania volgarizzamento con note al ...
Da x57ur n' è venuto poledro e puledro; nome che dossi al cavallo dalla nascita alla domatura ; ed anche a' piccoli asini, muli , a' vitellini , e pare che generalmente si applicasse a tutti gli animali quadrupedi dalla nascita sino alla domatura, ...
‎1832
5
Giurisprudenza degli Stati sardi
Se fu ricevuta una cavalla, non potrebbe chiedersi la risoluzion del contralto per vizio di rusticità, mordere, e menar calci se la cavalla aveva solo due anni di eia e perciò non poteva essere ancora sottoposta a domatura che ne moderasse la ...
Filippo Bettini, Filippo Bettini (avvocato.), 1853
6
Giurisprudenza degli Stati Sardi: ossia raccolta delle leggi ...
Se fu ricevuta una cavalla, non potrebbe chiedersi la risoluzion del contralto per vizio di rusticità, mordere, e menar calci, te la cavalla aveva solo due anni di età e perciò non poteva essere ancora sottoposta a domatura che ne moderasse la ...
‎1855
7
Il comodato. Artt. 1803-1812
162: “Nell'esempio del comodato del cavallo dato perché il comodatario possa domarlo o mantenerlo allenato, il contratto sarà di comodato se l'allenamento o la domatura è ritenuta dalle parti come un effetto concorrente con l'utilità che il ...
Francesco Scaglione, 2011
8
La Grecia descritta
Da xmXci n' è venuto poledro e puledro ; nome che dassi al cavallo dalla nascita alla domatura ; ed anche a' piccoli asini , muli , a' vitellini , e pare che generalmente si applicasse a tutti gli animali quadrupedi dalla nascita sino alla domatura, ...
Pausanias (Periegeta), Sebastiano Ciampi, 1832
9
Annali di giurisprudenza ...: raccolta di decisioni della ...
... e qui furono incavezzate e fatte riconoscere a quei commissionati che le ricevettero di fatto e portarono ai compratori dai quali furono sottoposte alla domatura e ritenute senza muovere alcuna lagnanza lino al 9 Dicembre dello stesso anno.
‎1843
10
La Grecia. Volgarizzamento, con note ed illustr., di S. Ciampi
Da TtàXer n' è venuto poledro e puledro ; nome che dassi al cavallo dalla nascita alla domatura ; ed anche a' piccoli asini , muli , a' vitellini , e pare che generalmente si applicasse a tutti gli animali quadrupedi dalla nascita sino alla domatura, ...
Pausanias (the traveller), 1832

НОВОСТИ, В КОТОРЫХ ВСТРЕЧАЕТСЯ ТЕРМИН «DOMATURA»

Здесь показано, как национальная и международная пресса использует термин domatura в контексте приведенных ниже новостных статей.
1
Addio al Pdl?
C'è la ragazza molto carina, molto elegante, tendenza hostess, con qualche difficoltà nella domatura della sintassi, protagonista di cene ... «Tempi.it, Окт 12»
2
Carnevale 2012 in provincia di Sassari
... ruoli e situazioni della vita dei campi, quali l'aratura, la semina, il raccolto; la cura, la domatura, la malattia, la morte degli animali. «Mondo del Gusto, Янв 12»

ССЫЛКИ
« EDUCALINGO. Domatura [онлайн]. Доступно на <https://educalingo.com/ru/dic-it/domatura>. Апр 2024 ».
Скачать приложение educalingo
it
Словарь итальянский языка
Узнайте, что скрывают слова, на