Скачать приложение
educalingo
donnicciola

Значение слова "donnicciola" в словаре итальянский языка

СЛОВАРЬ

ПРОИЗНОШЕНИЕ СЛОВА DONNICCIOLA

don · nic · cio · la


ГРАММАТИЧЕСКАЯ КАТЕГОРИЯ СЛОВА DONNICCIOLA

существительное
прилагательное
глагол
наречие
местоимение
предлог
фразеологизм
междометие
артикль

ЧТО ОЗНАЧАЕТ СЛОВО DONNICCIOLA

Значение слова donnicciola в словаре итальянский языка

Первое определение donnicciola в словаре - pegg. of dònna. Другое определение donnicciola - женщина смиренного состояния, означающая, невежественная: сплетня d. Донниччола тоже слабый, страшный человек: он действительно d!


СЛОВА, РИФМУЮЩИЕСЯ СО СЛОВОМ DONNICCIOLA

asticciola · bisciola · braciola · briciola · camiciola · casamicciola · chiocciola · facciola · falciola · fasciola · festicciola · gocciola · lanciola · lucciola · nocciola · querciola · stradicciola · terricciola · vecciola · visciola

СЛОВА, НАЧИНАЮЩИЕСЯ КАК СЛОВО DONNICCIOLA

donna · donna di casa · donna di facili costumi · donna di fatica · donna di malaffare · donna di servizio · donna di strada · donna fatale · donna gravida · donna incinta · donnaccia · donnaiolo · donneare · donnescamente · donnesco · donnetta · donnino · donno · donnola · dono

СЛОВА, ЗАКАНЧИВАЮЩИЕСЯ КАК СЛОВО DONNICCIOLA

bisdrucciola · brecciola · capriola · cariola · cicciola · cocciola · cortecciola · crisciola · erba crociola · guardiola · lisciola · manicciola · moviola · sdrucciola · sollecciola · solleciola · spadacciola · succiola · testicciola · viola

Синонимы и антонимы слова donnicciola в словаре итальянский языка

СИНОНИМЫ

СИНОНИМЫ СЛОВА «DONNICCIOLA»

Указанные слова имеют то же или сходное значение, что у слова «donnicciola», и относятся к той же грамматической категории.

Перевод слова «donnicciola» на 25 языков

ПЕРЕВОДЧИК

ПЕРЕВОД СЛОВА DONNICCIOLA

Посмотрите перевод слова donnicciola на 25 языков с помощью нашего многоязыкового переводчика c итальянский языка.

Переводы слова donnicciola с итальянский языка на другие языки, представленные в этом разделе, были выполнены с помощью автоматического перевода, в котором главным элементом перевода является слово «donnicciola» на итальянский языке.
zh

Переводчик с итальянский языка на китайский язык

娘娘腔
1,325 миллионов дикторов
es

Переводчик с итальянский языка на испанский язык

mariquita
570 миллионов дикторов
en

Переводчик с итальянский языка на английский язык

sissy
510 миллионов дикторов
hi

Переводчик с итальянский языка на хинди язык

बहिन
380 миллионов дикторов
ar

Переводчик с итальянский языка на арабский язык

مخنث
280 миллионов дикторов
ru

Переводчик с итальянский языка на русский язык

неженка
278 миллионов дикторов
pt

Переводчик с итальянский языка на португальский язык

maricas
270 миллионов дикторов
bn

Переводчик с итальянский языка на бенгальский язык

মনিমুখো লোক
260 миллионов дикторов
fr

Переводчик с итальянский языка на французский язык

efféminé
220 миллионов дикторов
ms

Переводчик с итальянский языка на малайский язык

penakut
190 миллионов дикторов
de

Переводчик с итальянский языка на немецкий язык

Waschlappen
180 миллионов дикторов
ja

Переводчик с итальянский языка на японский язык

いくじなし
130 миллионов дикторов
ko

Переводчик с итальянский языка на корейский язык

자매의
85 миллионов дикторов
jv

Переводчик с итальянский языка на яванский язык

sissy
85 миллионов дикторов
vi

Переводчик с итальянский языка на вьетнамский язык

đàn ông tánh giống như đàn bà
80 миллионов дикторов
ta

Переводчик с итальянский языка на тамильский язык

பெண் தன்மை கொண்ட சிறுவன்
75 миллионов дикторов
mr

Переводчик с итальянский языка на маратхи язык

भेकड
75 миллионов дикторов
tr

Переводчик с итальянский языка на турецкий язык

korkak
70 миллионов дикторов
it

итальянский

donnicciola
65 миллионов дикторов
pl

Переводчик с итальянский языка на польский язык

maminsynek
50 миллионов дикторов
uk

Переводчик с итальянский языка на украинский язык

неженка
40 миллионов дикторов
ro

Переводчик с итальянский языка на румынский язык

surioară
30 миллионов дикторов
el

Переводчик с итальянский языка на греческий язык

αδελφούλα
15 миллионов дикторов
af

Переводчик с итальянский языка на африкаанс язык

sissie
14 миллионов дикторов
sv

Переводчик с итальянский языка на шведский язык

sissy
10 миллионов дикторов
no

Переводчик с итальянский языка на норвежский язык

sissy
5 миллионов дикторов

Тенденции использования слова donnicciola

ТЕНДЕНЦИИ

ТЕНДЕНЦИИ ИСПОЛЬЗОВАНИЯ ТЕРМИНА «DONNICCIOLA»

Тенденции основных поисковых запросов и примеры использования слова donnicciola
Список основных поисковых запросов, которые пользователи ввели для доступа к нашему онлайн-словарю итальянский языка и наиболее часто используемые выражения со словом «donnicciola».

Примеры использования в литературе на итальянский языке, цитаты и новости о слове donnicciola

ПРИМЕРЫ

КНИГИ НА ИТАЛЬЯНСКИЙ ЯЗЫКЕ, ИМЕЮЩЕЕ ОТНОШЕНИЕ К СЛОВУ «DONNICCIOLA»

Поиск случаев использования слова donnicciola в следующих библиографических источниках. Книги, относящиеся к слову donnicciola, и краткие выдержки из этих книг для получения представления о контексте использования этого слова в литературе на итальянский языке.
1
Supplemento à vocabularj italiani
Sust. f. dimin. di Donnicciola. - Che queste donnicciolucce, credute streghe , vadano insù '1 caprone a Benevento, e opinione vulgata; e molti di cervello debole l'hanno per indubitala. Minuc. in Not. Malm. v. I, p. 368, col. I. DONNICCIOLA.
Giovanni Gherardini, 1853
2
Cento racconti
«La pregodi moderare itermini.» «Vecchiazitella, vecchia zitella!» Questo, inun certo senso, era peggiodi tuttigliinsulti veramente abietti. Foxe vacillò, la sua bocca si spalancò, si chiuse, si spalancò, si chiuse. «Donnicciola decrepita!» gridava.
Ray Bradbury, 2013
3
Che farò quando tutto brucia?
... darei volentieri scusa donna Amélia impietosita gli consegnava di nascosto gli spiccioli del vassoio - Ahi, come ti hanno ridotta Soraia tua zia indicando il ricevitore a mio padre parla qui dentro donnicciola - Hai sentito Filar? la fidanzata del ...
António Lobo Antunes, 2004
4
Storie della guerra di Spagna - La Quinta Colonna
«Tutto quello che ho cercato di fare è stato di vedere se volevi una ragazza, e che non facessi troppo la donnicciola con questa storia di lasciarci la pelle.» «Be' , stasera non voglio proprio nessuna ragazza, e farò la donnicciola finché mi pare, ...
Ernest Hemingway, 2011
5
L'adolescente
Da principioavevo conclusoche fosseproprio una donnicciola;ma poi dovetti riconcludere nel senso che, se anche era una donnicciola, rimaneva talvolta in lui una specie di ostinazione, se nonunvero animo virile. Venivano dei momenti in ...
Fëdor Michajlovič Dostoevskij, 2013
6
Riforma De' Scalzi Di Nostra Signora Del Carmine ...
E se bene sono innumerabili i casi; solo potrò qvi qvello , che gli avvenne con una donnicciola di campagna, qvale con opinione di Santa ingannava la Corte; servendosi delsapparenza della virtù (come ogni giorno esperimentiamo) per ...
Francesco (di Santa Maria), José (a Santa Teresa), Gasparo (di San Michele), 1701
7
Non sono un alieno
Mi sentivo uno di loro, un «vero uomo»! Avevo iniziato a sentire storie del tipo che quello che va con gli uomini e che si fa infinocchiare è uno detto «frocio», che è diverso, che è negativo, che più che un uomo vero è una mezza donnicciola.
Gabriele Sannino, 2010
8
Un luogo, una storia
Piazza e Mora, vittime della Colonna Infame “La mattina del 21 giugno 1630, verso le quattro e mezzo, una donnicciola chiamata Caterina Rosa, trovandosi, per disgrazia, a una finestra d'un cavalcavia che allora c'era sul principio di via della ...
Ibio Paolucci, 2009
9
I gesuiti in Sicilia e la rivoluzione de '48
Libero a tutti è l'accesso agl'impieghi, ma prima dovran ricevere dal governo una laurea o una patente: libero l'insegnamento, ma purché si dia all'università: libera la religione, ma purché niuno la insegni senza licenza; e se una donnicciola ...
Gabriele De Rosa, Luigi Taparelli d'Azeglio, 1963
10
I demoni
Aspetta, c'è dell'altro. È una donnicciola (maper te, del resto, èmeglio così): una donnicciola e per di più miserevole: a una donnanon metterebbe davveroconto amarlo. Mamette contoamarlo perchéècosì indifeso, etu amalo perché èindifeso.
Fëdor Michajlovič Dostoevskij, 2011

НОВОСТИ, В КОТОРЫХ ВСТРЕЧАЕТСЯ ТЕРМИН «DONNICCIOLA»

Здесь показано, как национальная и международная пресса использует термин donnicciola в контексте приведенных ниже новостных статей.
1
Terminator Genisys il ritorno di Schwarzenegger - Optima Italia
Nel 1984 Kyle trova una Sarah diversa dal previsto: non una donnicciola indifesa, ma una guerriera pronta a combattere insieme a un ... «OptiMagazine, Июл 15»
2
Le relazioni pericolose tra Obama e Netanyahu
... degli ultimi negoziati e cita senza identificarlo un responsabile dell'amministrazione americana che definisce Netanyahu una “donnicciola”. «Internazionale, Мар 15»
3
L'Oriana della Puccini, non fai in tempo ad accendere il defibrillatore …
La Puccini fa sembrare la Fallaci una donnicciola a caccia di qualche avventura. Uno dei suoi grandi amori (piuttosto che fine ha fatto nel ... «Inside Art, Фев 15»
4
Galavant, quando l'eroe è un idiota
... dico di smettere di comportarvi da donnicciola”), è addirittura fantastico. La commedia gli si addice, stempera la sua rudezza esasperata e fa ... «TvZap, Фев 15»
5
[Berlinale 2015] Queen of the desert, la recensione
Con una prima parte introduttiva, in cui vediamo come Gertrud Bell non si integri nel ruolo della donnicciola della buona società britannica di ... «Bad Taste, Фев 15»
6
Ma a che serve la mafia? CISTERNA
... assomiglia alla donnicciola della Colonna infame capace, con le proprie chiacchiere, di mandare a morte come untore un povero barbiere. «ZOOMsud.it - Laboratorio per un giornale online, Дек 14»
7
Yara, 'Dubbi dei ris sul Dna'
... ritenuti responsabili del contagio pestilenziale tramite misteriose sostanze, in seguito ad un'accusa - infondata - da parte di una "donnicciola" ... «ANSA.it, Сен 14»
8
Razziatori di tombe
A volte bastava lo squittio di un topo per farlo sobbalzare peggio di una donnicciola. — Ti vuoi dare una calmata? — lo sgridavo guardando nel ... «Fantasy Magazine, Фев 14»
9
Anna Magnani, la diva fragile che aveva bisogno d'amore
"Non è mai stata una donnetta, una donnicciola, non ha mai fatto chiacchiere da cortile, era sempre una regina, non ha mai discusso di cose ... «La Repubblica, Ноя 13»
10
Se io avessi mille teste, le consegnerei a te
Ho affidato la mia vita a una donnicciola». Ma dopo poco “ragiona”, parlando all'ideale di lei: «perché non dovrei affidarmi a te? Se io avessi ... «Panorama, Июн 13»
ССЫЛКИ
« EDUCALINGO. Donnicciola [онлайн]. Доступно на <https://educalingo.com/ru/dic-it/donnicciola>. Июн 2024 ».
Скачать приложение educalingo
RU