Скачать приложение
educalingo
Поиск

Значение слова "dubbiezza" в словаре итальянский языка

Словарь
СЛОВАРЬ
section

ПРОИЗНОШЕНИЕ СЛОВА DUBBIEZZA

dub · biez · za play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

ГРАММАТИЧЕСКАЯ КАТЕГОРИЯ СЛОВА DUBBIEZZA

существительное
прилагательное
глагол
наречие
местоимение
предлог
фразеологизм
междометие
артикль

ЧТО ОЗНАЧАЕТ СЛОВО DUBBIEZZA

Нажмите, чтобы посмотреть исходное определение слова «dubbiezza» в словаре итальянский языка.
Нажмите, чтобы посмотреть автоматический перевод определения на русский языке.

Значение слова dubbiezza в словаре итальянский языка

Определение dubbiezza в словаре является характером сомнительного. Сомнение также было, состояние сомнения, нерешительность.

La definizione di dubbiezza nel dizionario è carattere di ciò che è dubbio. Dubbiezza è anche stato, condizione di dubbio, titubanza.


Нажмите, чтобы посмотреть исходное определение слова «dubbiezza» в словаре итальянский языка.
Нажмите, чтобы посмотреть автоматический перевод определения на русский языке.

СЛОВА, РИФМУЮЩИЕСЯ СО СЛОВОМ DUBBIEZZA


altezza
al·tez·za
ampiezza
am·piez·za
bellezza
bel·lez·za
camera di sicurezza
camera di sicurezza
con doppiezza
con doppiezza
dare ampiezza
dare ampiezza
doppiezza
dop·piez·za
empiezza
em·piez·za
gaiezza
ga·iez·za
gonfiezza
gon·fiez·za
larghezza
lar·ghez·za
lunghezza
lun·ghez·za
maschiezza
ma·schiez·za
saviezza
sa·viez·za
scempiezza
scem·piez·za
sicurezza
si·cu·rez·za
sottigliezza
sot·ti·gliez·za
soverchiezza
so·ver·chiez·za
tronfiezza
tron·fiez·za
vecchiezza
vec·chiez·za

СЛОВА, НАЧИНАЮЩИЕСЯ КАК СЛОВО DUBBIEZZA

dualistico
dualità
dubat
dubbiamente
dubbiare
dubbie
dubbing
dubbio
dubbiosità
dubbioso
dubio
dubitabile
dubitante
dubitare
dubitativo
dubitatore
dubitazione
dubitevole
dubitoso
dublinese

СЛОВА, ЗАКАНЧИВАЮЩИЕСЯ КАК СЛОВО DUBBIEZZA

adeguatezza
certezza
chiarezza
compattezza
consapevolezza
correttezza
dolcezza
esattezza
fortezza
grandezza
immediatezza
incertezza
insicurezza
leggerezza
mezza
naturalezza
ricchezza
riservatezza
salvezza
tristezza

Синонимы и антонимы слова dubbiezza в словаре итальянский языка

СИНОНИМЫ

Перевод слова «dubbiezza» на 25 языков

ПЕРЕВОДЧИК
online translator

ПЕРЕВОД СЛОВА DUBBIEZZA

Посмотрите перевод слова dubbiezza на 25 языков с помощью нашего многоязыкового переводчика c итальянский языка.
Переводы слова dubbiezza с итальянский языка на другие языки, представленные в этом разделе, были выполнены с помощью автоматического перевода, в котором главным элементом перевода является слово «dubbiezza» на итальянский языке.

Переводчик с итальянский языка на китайский язык

困惑
1,325 миллионов дикторов

Переводчик с итальянский языка на испанский язык

perplejidad
570 миллионов дикторов

Переводчик с итальянский языка на английский язык

perplexity
510 миллионов дикторов

Переводчик с итальянский языка на хинди язык

विकलता
380 миллионов дикторов
ar

Переводчик с итальянский языка на арабский язык

حيرة
280 миллионов дикторов

Переводчик с итальянский языка на русский язык

растерянность
278 миллионов дикторов

Переводчик с итальянский языка на португальский язык

perplexidade
270 миллионов дикторов

Переводчик с итальянский языка на бенгальский язык

আবেশ
260 миллионов дикторов

Переводчик с итальянский языка на французский язык

perplexité
220 миллионов дикторов

Переводчик с итальянский языка на малайский язык

kebingungan
190 миллионов дикторов

Переводчик с итальянский языка на немецкий язык

Verwirrung
180 миллионов дикторов

Переводчик с итальянский языка на японский язык

当惑
130 миллионов дикторов

Переводчик с итальянский языка на корейский язык

당황
85 миллионов дикторов

Переводчик с итальянский языка на яванский язык

bingung
85 миллионов дикторов
vi

Переводчик с итальянский языка на вьетнамский язык

tình trạng hổn loạn
80 миллионов дикторов

Переводчик с итальянский языка на тамильский язык

குழப்பத்தோடு
75 миллионов дикторов

Переводчик с итальянский языка на маратхи язык

गोंधळून
75 миллионов дикторов

Переводчик с итальянский языка на турецкий язык

şaşkınlık
70 миллионов дикторов

итальянский

dubbiezza
65 миллионов дикторов

Переводчик с итальянский языка на польский язык

zakłopotanie
50 миллионов дикторов

Переводчик с итальянский языка на украинский язык

розгубленість
40 миллионов дикторов

Переводчик с итальянский языка на румынский язык

nedumerire
30 миллионов дикторов
el

Переводчик с итальянский языка на греческий язык

αμηχανία
15 миллионов дикторов
af

Переводчик с итальянский языка на африкаанс язык

radeloosheid
14 миллионов дикторов
sv

Переводчик с итальянский языка на шведский язык

förvirring
10 миллионов дикторов
no

Переводчик с итальянский языка на норвежский язык

forvirring
5 миллионов дикторов

Тенденции использования слова dubbiezza

ТЕНДЕНЦИИ

ТЕНДЕНЦИИ ИСПОЛЬЗОВАНИЯ ТЕРМИНА «DUBBIEZZA»

0
100%
ЧАСТОТНОСТЬ
Слово используется регулярно
53
/100
На показанной выше карте показана частотность использования термина «dubbiezza» в разных странах.
Тенденции основных поисковых запросов и примеры использования слова dubbiezza
Список основных поисковых запросов, которые пользователи ввели для доступа к нашему онлайн-словарю итальянский языка и наиболее часто используемые выражения со словом «dubbiezza».

ЧАСТОТА ИСПОЛЬЗОВАНИЯ ТЕРМИНА «DUBBIEZZA» С ТЕЧЕНИЕМ ВРЕМЕНИ

На графике показано годовое изменение частотности использования слова «dubbiezza» за последние 500 лет. Формирование графика основано на анализе того, насколько часто термин «dubbiezza» появляется в оцифрованных печатных источниках на итальянский языке, начиная с 1500 года до настоящего времени.

Примеры использования в литературе на итальянский языке, цитаты и новости о слове dubbiezza

ПРИМЕРЫ

КНИГИ НА ИТАЛЬЯНСКИЙ ЯЗЫКЕ, ИМЕЮЩЕЕ ОТНОШЕНИЕ К СЛОВУ «DUBBIEZZA»

Поиск случаев использования слова dubbiezza в следующих библиографических источниках. Книги, относящиеся к слову dubbiezza, и краткие выдержки из этих книг для получения представления о контексте использования этого слова в литературе на итальянский языке.
1
Nuovo dizionario dei sinonimi della lingua italiana
Dubbio , Dubbiezza , sospetto , Dubitazione , Dubbielà, Dubbiezza è Il sentimento del dubbio prolun- gato. Quand' lo dlco: In tale dubbiezza non so a che risolvermi; questa frase non esprime un sol dubbio, ma o più dubbi inslerae congiunli ...
Niccolò Tommaseo, 1838
2
Nuovo Dizionario de'sinonimi della lingua italiana
Dubbio , Dubbiezza, Sospetto, Duln'lazione, Dubbiclà. Dubhiezza è il sentimento del dubbio prolungato. Quand'io dico: in tale dubbiezza non so a che rlsolvermi; questa frase non esprime un sol dubbio, ma 0 più dubbi insieme congiunti (2), ...
Niccolò Tommaseo, 1838
3
Nuovo dizionario dei sinonimi della lingua italiana di ...
Dall'amhguità del discorso nasce oscurità e dubbiezza; quella è una delle cause di questa. Anco l' oscurità può esser cagione di dubbiez'za; ma, ripeto, non unica. - una - Dubbio, Dubbiézza, Sospetto, Dubitazione, , Dubbictà. Dubbiezza è il ...
‎1851
4
Nuovo dizionario de' sinonimi della lingua italiana di ...
Dubbio, Dubbiezza, sospetto, nubilazione, Dubbield. Dubbiezzaè il sentimento del dubbio prolungato. Quand'io dico: in tale dubbiezza non so a che risolvermi; questa frase non esprime un sol dubbio. ma 0 più dubbi insieme congiunti (2), ...
‎1844
5
Nuovo dizionario de' sinonimi della lingua italiana ...
Dubbio , Dubbiezza , Sospetto , Dubitazioru: , Dubln'età. Dubbiezza è Il sentimento del dubbio prolungato. Quanti' lo dico: in tale dubblezza non so a che risolvermi; questa frase non esprime un sol dubbio, ma 0 più dubbi insieme congiunti ...
‎1839
6
Commento su la Divina Commedia di Dante Alighieri pel ...
Dubbiesza si è quel sentimento che nasce da un dubbio prolungato, o da una serie di dubbi; sicché la dubbiezza é dell'animo, meglio che dell' intelletto: il sapiente avrà dubbio, non mai dubbiezza. La dubbiezza non mai verrà dal di fuori, ...
‎1864
7
Nuovo dizionario dei sinonimi della lingua italiana di N. ...
31t0 Il dubbio, inoltre, può venir messo a noi anche da altra persona; la dubbiezza èm nor stessi i). Mille dubbi che mumm al sapiente orgoglioso una dottrina modesta, non giungerà ad ce-. citare in esso dubltiezza veruna: o almeno l'orgoglio ...
Niccolò Tommaseo, R. De Stefano, 1840
8
Nuovo dizionario de' sinonimi della lingua italiana N. Tommaseo!
Ben diciamo: nel dubbio stupendaai 1' operare : perché qui si tratta dell'atto preaente , li tratta del dubbio in sé, non considerato rispetto al I8lltimento che della noli' animo. Quindi 'o che il dubbio ha più dcll' intellettualo: la dubbiezza riguarda, ...
Niccolò Tommaseo, 1830
9
Nuovo dizionario dei sinonimi della lingua italiana di ...
Quindi e che il dubbio ha più dell'intellettuale; la dubbiezza riguarda, in parte almeno, il morale. In questo senso si dirà: ' l'ignorante non ha mai dubbii , l'ardito non ha mai diibbiene. Il credente non ha mai dubbii circa la fede; _il forte non ha  ...
Niccolò Tommaseo, 1854
10
Dizionario dei sinonimi della lingua italiana per cura di ...
Il dubbio. innoltre, può venir mosso a. noi anche da altra persona; la dubbiezza è in noi stessi (1). Per dubbii che muova al sa.piente orgoglioso la dottrina modesta, non giungerà ad eccitare in esso dubbiezza veruna; o almeno l' orgoglio si ...
Niccolò Tommaseo, 1867

НОВОСТИ, В КОТОРЫХ ВСТРЕЧАЕТСЯ ТЕРМИН «DUBBIEZZA»

Здесь показано, как национальная и международная пресса использует термин dubbiezza в контексте приведенных ниже новостных статей.
1
La lezione di Cattaneo
... che non sia un vero miglioramento, è un danno perché sospende il rapido corso delle transazioni, diffonde una dubbiezza universale, rende ... «Quotidiano.net, Май 15»
2
Appalto, offerte, anomalie, verifica, procedimento trifasico
L'insuperabile dubbiezza dell'esito del subprocedimento di verifica dell'anomalia si proietta, allora, inevitabilmente sull'entità del risarcimento ... «Altalex, Ноя 12»

ССЫЛКИ
« EDUCALINGO. Dubbiezza [онлайн]. Доступно на <https://educalingo.com/ru/dic-it/dubbiezza>. Июн 2026 ».
Скачать приложение educalingo
it
Словарь итальянский языка
Узнайте, что скрывают слова, на