Скачать приложение
educalingo
Поиск

Значение слова "efod" в словаре итальянский языка

Словарь
СЛОВАРЬ
section

ПРОИЗНОШЕНИЕ СЛОВА EFOD

e · fod play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

ГРАММАТИЧЕСКАЯ КАТЕГОРИЯ СЛОВА EFOD

существительное
прилагательное
глагол
наречие
местоимение
предлог
фразеологизм
междометие
артикль

ЧТО ОЗНАЧАЕТ СЛОВО EFOD

Нажмите, чтобы посмотреть исходное определение слова «efod» в словаре итальянский языка.
Нажмите, чтобы посмотреть автоматический перевод определения на русский языке.
efod

ефод

Efod

Ефод или ефод был предметом одежды и объектом поклонения в древней израильской культуре и был тесно связан с оракулярными и священническими ритуальными практиками. В Книгах Самуила Давид описал, что танцы носят ефод в присутствии Ковчега Завета, и ефод описывается в храме в Ноб, с мечом позади, в Книге Исхода и в том, что из Левита описывается ефод, который готов первосвященнику носить какую-то часть его официального платья. В Книге Судей Гидеон и Михей делают его металлом, а Гидеон почитаем. Un efod o ephod era un articolo di vestiario e un oggetto di culto nell'antica cultura israelita, ed era strettamente connesso alle pratiche oracolari e rituali sacerdotali. Nei Libri di Samuele, Davide è descritto che danza indossando un efod in presenza dell'Arca dell'Alleanza e un efod viene descritto in mostra nel santuario a Nob, con una spada dietro, nel Libro dell'Esodo e in quello del Levitico si descrive un efod che viene preparato per il Sommo Sacerdote da indossare quale parte dei suoi paramenti ufficiali. Nel Libro dei Giudici, sia Gedeone che Micah ne fanno uno di metallo, e quello di Gedeone era venerato.

Значение слова efod в словаре итальянский языка

Определение ефода в словаре является священным облачением древнего иудейского культа, который носил первосвященник.

La definizione di efod nel dizionario è paramento sacro dell'antico culto ebraico, che veniva indossato dal sommo sacerdote.

Нажмите, чтобы посмотреть исходное определение слова «efod» в словаре итальянский языка.
Нажмите, чтобы посмотреть автоматический перевод определения на русский языке.

СЛОВА, НАЧИНАЮЩИЕСЯ КАК СЛОВО EFOD

efflusso
effluvio
effondere
effondersi
effossorio
effrazione
effrenato
effumazione
effusiometro
effusione
effusioni
effusivo
effuso
effusore
efidrosi
efimero
efimneo
eforato
eforo
eftemimera

СЛОВА, ЗАКАНЧИВАЮЩИЕСЯ КАК СЛОВО EFOD

bod
bollywood
fast food
fingerfood
food
iod
junk food
mod
mood
non-food
od
raw-food
rood
slow-food
yod

Синонимы и антонимы слова efod в словаре итальянский языка

СИНОНИМЫ

Перевод слова «efod» на 25 языков

ПЕРЕВОДЧИК
online translator

ПЕРЕВОД СЛОВА EFOD

Посмотрите перевод слова efod на 25 языков с помощью нашего многоязыкового переводчика c итальянский языка.
Переводы слова efod с итальянский языка на другие языки, представленные в этом разделе, были выполнены с помощью автоматического перевода, в котором главным элементом перевода является слово «efod» на итальянский языке.

Переводчик с итальянский языка на китайский язык

弗得
1,325 миллионов дикторов

Переводчик с итальянский языка на испанский язык

efod
570 миллионов дикторов

Переводчик с итальянский языка на английский язык

ephod
510 миллионов дикторов

Переводчик с итальянский языка на хинди язык

एपोद
380 миллионов дикторов
ar

Переводчик с итальянский языка на арабский язык

الرداء
280 миллионов дикторов

Переводчик с итальянский языка на русский язык

ефод
278 миллионов дикторов

Переводчик с итальянский языка на португальский язык

éfode
270 миллионов дикторов

Переводчик с итальянский языка на бенгальский язык

এফোদ
260 миллионов дикторов

Переводчик с итальянский языка на французский язык

éphod
220 миллионов дикторов

Переводчик с итальянский языка на малайский язык

efod
190 миллионов дикторов

Переводчик с итальянский языка на немецкий язык

ephod
180 миллионов дикторов

Переводчик с итальянский языка на японский язык

エポデ
130 миллионов дикторов

Переводчик с итальянский языка на корейский язык

에봇
85 миллионов дикторов

Переводчик с итальянский языка на яванский язык

efod
85 миллионов дикторов
vi

Переводчик с итальянский языка на вьетнамский язык

ê-phót
80 миллионов дикторов

Переводчик с итальянский языка на тамильский язык

ஏபோத்தின்
75 миллионов дикторов

Переводчик с итальянский языка на маратхи язык

एफोद
75 миллионов дикторов

Переводчик с итальянский языка на турецкий язык

ephod
70 миллионов дикторов

итальянский

efod
65 миллионов дикторов

Переводчик с итальянский языка на польский язык

naramiennik
50 миллионов дикторов

Переводчик с итальянский языка на украинский язык

ефода
40 миллионов дикторов

Переводчик с итальянский языка на румынский язык

efodul
30 миллионов дикторов
el

Переводчик с итальянский языка на греческий язык

εφόδ
15 миллионов дикторов
af

Переводчик с итальянский языка на африкаанс язык

skouerkleed
14 миллионов дикторов
sv

Переводчик с итальянский языка на шведский язык

efoden
10 миллионов дикторов
no

Переводчик с итальянский языка на норвежский язык

ephod
5 миллионов дикторов

Тенденции использования слова efod

ТЕНДЕНЦИИ

ТЕНДЕНЦИИ ИСПОЛЬЗОВАНИЯ ТЕРМИНА «EFOD»

0
100%
ЧАСТОТНОСТЬ
Слово используется регулярно
66
/100
На показанной выше карте показана частотность использования термина «efod» в разных странах.
Тенденции основных поисковых запросов и примеры использования слова efod
Список основных поисковых запросов, которые пользователи ввели для доступа к нашему онлайн-словарю итальянский языка и наиболее часто используемые выражения со словом «efod».

ЧАСТОТА ИСПОЛЬЗОВАНИЯ ТЕРМИНА «EFOD» С ТЕЧЕНИЕМ ВРЕМЕНИ

На графике показано годовое изменение частотности использования слова «efod» за последние 500 лет. Формирование графика основано на анализе того, насколько часто термин «efod» появляется в оцифрованных печатных источниках на итальянский языке, начиная с 1500 года до настоящего времени.

Примеры использования в литературе на итальянский языке, цитаты и новости о слове efod

ПРИМЕРЫ

КНИГИ НА ИТАЛЬЯНСКИЙ ЯЗЫКЕ, ИМЕЮЩЕЕ ОТНОШЕНИЕ К СЛОВУ «EFOD»

Поиск случаев использования слова efod в следующих библиографических источниках. Книги, относящиеся к слову efod, и краткие выдержки из этих книг для получения представления о контексте использования этого слова в литературе на итальянский языке.
1
Il giorno dell'espiazione nella lettera agli Ebrei
Altrove l'efod si trova poi menzionato anche in relazione alle immagini scolpite, pésel, o fuse, massskà (Gdc 17,3-5). Di Gedeone si dice nientemeno che fece un efod d'oro, dando l'impressione che sia una statua di un idolo (Gdc 8,24-27).
Fulvio Di Giovambattista, 2000
2
Esposizioni Letterali, E Morali Sopra La Sacra Scrittura: ...
¿35*11. e 43.14. e*8. 3- egliregge tutte le cofe . с ;Ic governa a fuo pia- cere . Gen . 45. 5. e 50. 19. egli è ve- race, e fedele. Efod. 34. 6. egli è in effenza uno , e íuor di lui non ci è alero Dio. Efod. 3. 14. egli è eterno» ed è principio , e fine di tutte ...
Orazio (da Parma), 1736
3
La Sacra Bibbia che contiene il Vecchio e il Nuovo ...
5 E prendano di quell* oro, di quel violato, porpora, scarlatto, e fin lino : 6 E facciano l'Efod, d'oro, di violato, di porpora, di scarlatto, e di fin lino ritorto* di lavoro di disegno. 7 Sienvi due omerali che s'accoppino insieme da' due capi d' esso : e ...
Giovanni Diodati, 1835
4
La sacra Bibbia che contiene il vecchio e il nuovo testamento
4 E fa' accostare Aaron, ed i suoi figliuoli, all' entrata del Tabernaeolo della convenenza: e lavagli con se ua. 5 Poi prendi quo' vestimentx, e fa' vestiro ad Aaron la Tanica, e'l Manto dell' Efod, e l'Efod, ed il Pettorale: e ci 'lo al fregio lavorato ...
‎1850
5
La sacro-santa biblia in lingua Italiana cive il vecchio e ...
(Consacrarione di Aaron, ) 6 E facciano l' Efod, d' oro, di violato, di porpo- i 28 E giungati, il pettorale sollevato ra, di scarlatto, e di fin lino ritorto , di lavoro di di- "' ' iti lègnatore. 7 Sianvi due homerali che s' accoppino insieme da due capi di ...
Biblia italice, 1712
6
La Sacra Biblia ossia l ́Antico e il Nuovo Testamento ...
4 E fecero a quello degli omerali che si accoppiavano insieme ; e così V Efod era accoppiato da' suoi due capi. 5 E il disegno del fregio cV era sopra l' Efod, era tirato dell' Efod istesso, e del medesimo lavoro, d' oro, e di violato, e di porpora, ...
Giovanni DIODATI, 1867
7
La Sacra Bibbia ... tradotta in lingua Italiana, da G. Diodati
sacri ad Aaron, tuo fratello, ed a' suoi figliuoli, per esercitarmi il sacerdozio. 5 E prendano di quell' oro, di quel violato, porpora, scarlatto, e fin lino: 6 E facciano 1' Efod, d'oro, di violato, di porpora, di scarlatto, e di fin lino ritorto, di lavoro di ...
‎1850
8
La sacra Bibbia, tr. da G. Diodati
7 Sienvi due omerali che s'accoppino insieme da' due capi d'esso : e così sia I Efod accoppiato. 8 E sia il disegno del fregio che sarà sopra l'Efod, col quale egli si cingerà, del medesimo lavoro, tirato dall' Efod ' istesso, d'oro, di violato, ...
‎1850
9
Dizionario di erudizione storico-ecclesiastica da S. Pietro ...
... rese a mezzo dell' aria: e thummim feci parola a EFOD. A GIUDEA riportai la cronologia de'prol'eti, cioè 4 maggiori,cos'i chiamati perchèle loro 284 PRO P R O.
Gaetano Moroni, 1852
10
Bibbia Edimedia: Bibbia interattiva arricchita da video, ...
4Ed ecco gli abiti che faranno: il pettorale e l'efod, il manto, la tunica damascata, il turbante e la cintura. Faranno vesti sacre per Aronne tuo fratello e per i suoi figli , perché esercitino il sacerdozio in mio onore. 5Essi dovranno usare oro, ...
CEI Conferenza Episcopale Italiana, 2014

НОВОСТИ, В КОТОРЫХ ВСТРЕЧАЕТСЯ ТЕРМИН «EFOD»

Здесь показано, как национальная и международная пресса использует термин efod в контексте приведенных ниже новостных статей.
1
Il primo romanzo di fantascienza della storia: Esodo
... (che diventerà il primo sacerdote di Israele, colui che indosserà la primissima versione della veste sacra, l'elegantissimo e sgargiante efod) a ... «Carmilla, Май 15»
2
Lechal idea le scarpe e solette smart connesse in Bluetooth (video)
Preordini già aperti, si parla di circa 100 dollari per due solette o le scarpe, maggiori informazioni sul sito ufficiale. thanks to Vincenzo @Efod. «HDblog, Мар 14»
3
Giovedì Santo: le omelie di Papa Francesco
... dei figli di Israele impressi sopra le pietre di onice che adornavano le spalle dell'efod dal quale proviene la nostra attuale casula: sei sopra la ... «Panorama, Мар 13»
4
La controriforma europea peggiorerà il nostro vino
«Questo periodo virtuoso rischia di finire per colpa dell'Europa — spiega Riccardo Ricci Curbastro, presidente dell'Efod, la federazione ... «Corriere della Sera, Мар 12»
5
Betori: Il sacro e l'arte: la luce di Dio sul segno dell'uomo
Qui mi limito a richiamare alcuni tratti della costruzione dell'arca e poi del pettorale dell'efod. «Faranno dunque un'arca di legno di acacia: avrà ... «Toscana Oggi, Ноя 10»
6
La danza nel mondo antico
Davide danzava con tutte le sue forze davanti all'Eterno, cinto di un efod di lino. Così Davide e tutta la casa d'Israele trasportarono l'arca ... «Balletto.net, Июн 08»

ССЫЛКИ
« EDUCALINGO. Efod [онлайн]. Доступно на <https://educalingo.com/ru/dic-it/efod>. Апр 2024 ».
Скачать приложение educalingo
it
Словарь итальянский языка
Узнайте, что скрывают слова, на