Скачать приложение
educalingo
esausto

Значение слова "esausto" в словаре итальянский языка

СЛОВАРЬ

ПРОИЗНОШЕНИЕ СЛОВА ESAUSTO

e · ʃau · sto


ГРАММАТИЧЕСКАЯ КАТЕГОРИЯ СЛОВА ESAUSTO

существительное
прилагательное
глагол
наречие
местоимение
предлог
фразеологизм
междометие
артикль

ЧТО ОЗНАЧАЕТ СЛОВО ESAUSTO

Значение слова esausto в словаре итальянский языка

Определение исчерпанного в словаре освобождается от всего; потребляются; исчерпаны: измученная шахта; erario e. Измученный также исчерпан, истощен, истощен: конечности, истощенные силы; У меня есть мозг; быть, чувствовать e.; е. воли, сил.


СЛОВА, РИФМУЮЩИЕСЯ СО СЛОВОМ ESAUSTO

angusto · arbusto · augusto · bongusto · buongusto · busto · di gusto · disgusto · encausto · fausto · frusto · fusto · giusto · gusto · inesausto · infausto · ipocausto · olocausto · retrogusto · robusto

СЛОВА, НАЧИНАЮЩИЕСЯ КАК СЛОВО ESAUSTO

esaudibile · esaudimento · esaudire · esaudito · esauditore · esauribile · esauribilità · esauriente · esaurimento · esaurire · esaurirsi · esaurito · esaustione · esaustività · esaustivo · esautoramento · esautorare · esautorato · esautorazione · esavalente

СЛОВА, ЗАКАНЧИВАЮЩИЕСЯ КАК СЛОВО ESAUSTO

adusto · affusto · bellimbusto · buon gusto · cattivo gusto · combusto · dare gusto · essere giusto · giusto giusto · imbusto · ingiusto · iniusto · malgusto · mezzobusto · nel verso giusto · onusto · trambusto · usto · venusto · vetusto

Синонимы и антонимы слова esausto в словаре итальянский языка

СИНОНИМЫ

СИНОНИМЫ СЛОВА «ESAUSTO»

Указанные слова имеют то же или сходное значение, что у слова «esausto», и относятся к той же грамматической категории.

АНТОНИМЫ СЛОВА «ESAUSTO»

Указанные имеют противоположное слову «esausto» значение и относятся к той же грамматической категории.

Перевод слова «esausto» на 25 языков

ПЕРЕВОДЧИК

ПЕРЕВОД СЛОВА ESAUSTO

Посмотрите перевод слова esausto на 25 языков с помощью нашего многоязыкового переводчика c итальянский языка.

Переводы слова esausto с итальянский языка на другие языки, представленные в этом разделе, были выполнены с помощью автоматического перевода, в котором главным элементом перевода является слово «esausto» на итальянский языке.
zh

Переводчик с итальянский языка на китайский язык

筋疲力尽
1,325 миллионов дикторов
es

Переводчик с итальянский языка на испанский язык

agotado
570 миллионов дикторов
en

Переводчик с итальянский языка на английский язык

exhausted
510 миллионов дикторов
hi

Переводчик с итальянский языка на хинди язык

थका
380 миллионов дикторов
ar

Переводчик с итальянский языка на арабский язык

منهك
280 миллионов дикторов
ru

Переводчик с итальянский языка на русский язык

измученный
278 миллионов дикторов
pt

Переводчик с итальянский языка на португальский язык

esgotado
270 миллионов дикторов
bn

Переводчик с итальянский языка на бенгальский язык

ক্লান্ত
260 миллионов дикторов
fr

Переводчик с итальянский языка на французский язык

épuisé
220 миллионов дикторов
ms

Переводчик с итальянский языка на малайский язык

habis
190 миллионов дикторов
de

Переводчик с итальянский языка на немецкий язык

erschöpft
180 миллионов дикторов
ja

Переводчик с итальянский языка на японский язык

疲れ
130 миллионов дикторов
ko

Переводчик с итальянский языка на корейский язык

소진
85 миллионов дикторов
jv

Переводчик с итальянский языка на яванский язык

kenthekan
85 миллионов дикторов
vi

Переводчик с итальянский языка на вьетнамский язык

kiệt quệ
80 миллионов дикторов
ta

Переводчик с итальянский языка на тамильский язык

தீர்ந்து
75 миллионов дикторов
mr

Переводчик с итальянский языка на маратхи язык

संपत
75 миллионов дикторов
tr

Переводчик с итальянский языка на турецкий язык

bitkin
70 миллионов дикторов
it

итальянский

esausto
65 миллионов дикторов
pl

Переводчик с итальянский языка на польский язык

wyczerpany
50 миллионов дикторов
uk

Переводчик с итальянский языка на украинский язык

змучений
40 миллионов дикторов
ro

Переводчик с итальянский языка на румынский язык

epuizat
30 миллионов дикторов
el

Переводчик с итальянский языка на греческий язык

εξαντλημένος
15 миллионов дикторов
af

Переводчик с итальянский языка на африкаанс язык

uitgeput
14 миллионов дикторов
sv

Переводчик с итальянский языка на шведский язык

utmattad
10 миллионов дикторов
no

Переводчик с итальянский языка на норвежский язык

oppbrukt
5 миллионов дикторов

Тенденции использования слова esausto

ТЕНДЕНЦИИ

ТЕНДЕНЦИИ ИСПОЛЬЗОВАНИЯ ТЕРМИНА «ESAUSTO»

Тенденции основных поисковых запросов и примеры использования слова esausto
Список основных поисковых запросов, которые пользователи ввели для доступа к нашему онлайн-словарю итальянский языка и наиболее часто используемые выражения со словом «esausto».

Примеры использования в литературе на итальянский языке, цитаты и новости о слове esausto

ПРИМЕРЫ

ЦИТАТЫ СО СЛОВОМ «ESAUSTO»

Известные цитаты и высказывания со словом esausto.
1
Vince Lombardi
Non ho mai conosciuto un uomo capace che a lungo andare, nel profondo del suo cuore, non abbia apprezzato la tenacia, la disciplina... io credo fermamente che il momento più bello di qualsiasi uomo - la più grande soddisfazione per tutto coloro che gli sono cari - è il momento in cui ha impegnato il suo cuore in una buona causa e giace esausto sul campo di battaglia, vittorioso.
2
Sir Joshua Reynolds
Sono di ottimo umore quando mi alzo la mattina. Per l’ora di cena sono esausto; il vino mi riporta allo stato in cui mi ero alzato; e sono certo che bere moderatamente fa parlar meglio le persone.
3
Gerry Spence
La paura è come un branco di cani: ti inseguono e se provi a scappare o a nasconderti, i cani continueranno a darti la caccia fino a che, esausto, cadrai a terra e verrai divorato.
4
Vince Lombardi
Io credo fermamente che l'ora più bella di qualsiasi uomo, la più grande realizzazione di ciò che ha più a cuore, è quel momento in cui ha messo il suo cuore in una buona causa e giace esausto sul campo di battaglia - vittorioso.

КНИГИ НА ИТАЛЬЯНСКИЙ ЯЗЫКЕ, ИМЕЮЩЕЕ ОТНОШЕНИЕ К СЛОВУ «ESAUSTO»

Поиск случаев использования слова esausto в следующих библиографических источниках. Книги, относящиеся к слову esausto, и краткие выдержки из этих книг для получения представления о контексте использования этого слова в литературе на итальянский языке.
1
Nuovo dizionario dei sinonimi della lingua italiana
Questo può essere severità, prudenza, amore talvolta; quello è stizza, dlspetto. Il secondo direbbesi anco di Dio; non il primo. 1345.ESAURIRE , Vuotare. Esaüsto, VüOTO. ESACRITO, ESACSTO. * Esaurire è più. Si vuota , ancbe quando ne ...
Niccolò Tommaseo, 1838
2
Nuovo Dizionario de'sinonimi della lingua italiana
Vuoto, che nulla contiene o poco; esausto , da cui se cavato quello che vi si conteneva. Tazza vuota; sorgente esausta.Erario esausto, dice che la somma trattano l' ha vuotato quasi: ma neli'erario esausto rimane qualcosa; nel vuoto nulla o ...
Niccolò Tommaseo, 1838
3
Dizionario generale de' sinonimi italiani
Esausto, ad imitazione dei Latini , fu usato tanto nel proprio che nel traslato: Del proprio, dicendo, p. e.: La sorgente esausta di acqua ; L'erario esausto di danari ; I magazzini esausti di biade , ec. ; e nel traslato ; p. e. : Le forze esauste ; Il ...
Giovanni Romani, 1826
4
Supplimento a' vocabolarj italiani: C-E
Partic. (Notisi che i più tersi scrittori, piuttosto che Esaurito, dicono Esausto.) §.6. Esausto. Partic. Cavato fuori, Vàta- to. Lat. Exhauslus. Anche si usa in forza d' aggett., onde il superlat. Esaustissimo. §. 7. Esausto, dicesi anche assolutamente  ...
Giovanni Gherardini, 1833
5
Nuovo dizionario de' sinonimi della lingua italiana ...
Vuoto, che nulla contiene o poco; esausto, da cui s'è cavato quello che vi» si conteneva. Tazza vuota; sorgente esausta. Erario esausto, dice che la somma trattane l'ha vuotato quasi: ma nell'erarlo esausto rimane qualcosa; nel vuoto nulla o ...
‎1839
6
Nuovo dizionario dei sinonimi della lingua italiana di ...
Vuoto, che nulla contiene o poco; esausto, da cui s' è cavato tutto, 0 buona parte di quello che vi si conteneva. Tazza vuota; sorgente esausta. Erario esausto, dice che la somma trattano l” ha vuotato quasi: ma nell'erario esausto. rimane ...
‎1852
7
Nuovo dizionario dei sinonimi della lingua italiana di N. ...
Esaurito, Esausto.' 'Emurz're e più. Si vuota, anche quando ne resta un pochino. ' -' Vuoto, che nulla contiene o poco; csnul_fo, da cui s'e' cavato quello che vi si conteneva. Tazza vuota; sorgente esausta. Erario esausto. dice che la Somma ...
Niccolò Tommaseo, R. De Stefano, 1840
8
Opere
Per il che si comprende l'attitudine di esso aggiunto a far le veci di Voto, Vano, Casso, specialmente nel linguaggio nobile. Esausto, lat. Exhaustus , derivato da Esaurire , lat. Exhaurire, dalla Crusca è dichiarato sinonimo di Voto ; ma tra l'uno  ...
Giovani Romani, 1826
9
Dizionario generale de' sinonimi italiani
Per il che si comprende l'attitudine di esso aggiunto a far le veci di Voto, Vano, Casso, specialmente nel linguaggio nobile. Esausto, lat. Exhaustus , derivato da Esaurire , lat. Exhaurire, dalla Crusca è dichiarato sinonimo di Voto ; ma tra l'uno  ...
Giovanni Romani di Casalmaggiore, 1826
10
Nuovo dizionario de' sinonimi della lingua italiana N. Tommaseo!
Esaurito e il Participio , esausto ha forma più cl' aggettivo. S'e esausto , in prosa almeno, non si direbbe oggirli. Quindi è forse che esausto talvolta dice più d' esaurito, perch'esprime lo stato della cosa, di già consumato. Uomo che ha esaurite ...
Niccolò Tommaseo, 1830

НОВОСТИ, В КОТОРЫХ ВСТРЕЧАЕТСЯ ТЕРМИН «ESAUSTO»

Здесь показано, как национальная и международная пресса использует термин esausto в контексте приведенных ниже новостных статей.
1
Ancora olio esausto sugli ingressi dei locali. Ma stavolta le …
Nel giro di pochi giorni, ben tre esercizi commerciali sono stati "omaggiati" nottetempo di litri e litri di olio esausto sulle saracinesche e sugli ... «da Bitonto, Июл 15»
2
Bitonto: ingressi di locali del centro storico imbrattati con olio esausto
“Siamo frustrati e arrabbiati, ma non ci fermeremo: abbiamo riaperto più decisi e convinti di prima”. Ha commentato così la giovane proprietaria ... «PuntoTV, Июл 15»
3
Ben Seretan live all'Impruneta: “Voglio abbracciare sconosciuti …
... gettati in mezzo al pubblico, con il contorno del corpo del nostro batterista disegnato dal sudore sul pavimento dopo che era crollato esausto. «inToscana, Июл 15»
4
NCL RETWEET - Sono 32 giorni, 14 ore e 19 minuti che Allan sta …
Della stessa idea è Gianmaria Roberti, esausto per una trattativa che ricorda molto quella che portò in azzurro Inler, anche se in quel caso le ... «Napoli Calcio Live, Июл 15»
5
Euro Under-19, la Spagna è campione d'Europa | Calcio Fanpage
Ad un quarto d'ora dal termine, entra Matías Nahuel Leiva (Villarreal) per un esausto Alfonso Pedraza (Villarreal, valutato già sui 5 milioni di ... «Calcio Fanpage, Июл 15»
6
Calcio: amichevole, Inter-Carpi 4 - Mondo TiVu
Hernanes firma il tris direttamente da calcio di punizione con un Carpi ormai esausto. Inter 2t (4-4-2) Radu; Montoya, Andreolli, Popa, Santon; ... «Mondo TiVu, Июл 15»
7
Domenica di fatica, Kanoutè rispedito a casa - Ottopagine.it Benevento
Anche se qualcuno si è lasciato andare ormai esausto sull'erba del campo uno del Mancini. Notizie dal Senegal. Kanoutè aveva finalmente ... «Ottopagine, Июл 15»
8
Era scomparso da 4 giorni, ritrovato dai familiari - La Stampa
Con ogni probabilità si è anche nascosto per non farsi trovare dalle squadre impegnate nelle ricerche, ma alla fine, esausto, si è sdraiato ... «La Stampa, Июл 15»
9
Dopo Montano, anche Baldini è mondiale. Livorno d'oro nella …
Adesso la scherma azzurra punta dritta su Rio: "Sarà dura, certo - ha detto Baldini, esausto ma raggiante sul podio di Mosca -, ma qui in Russia ... «La Nazione, Июл 15»
10
Quelli che le ferie non le sopportano
... è il povero Joseph Roth che, essendo giornalista culturale, è stato sfruttato al massimo dal suo direttore, fino a morire esausto a 44 anni). «il Giornale, Июл 15»
ССЫЛКИ
« EDUCALINGO. Esausto [онлайн]. Доступно на <https://educalingo.com/ru/dic-it/esausto>. Май 2024 ».
Скачать приложение educalingo
RU