Скачать приложение
educalingo
escoriare

Значение слова "escoriare" в словаре итальянский языка

СЛОВАРЬ

ПРОИЗНОШЕНИЕ СЛОВА ESCORIARE

e · sco · ria · re


ГРАММАТИЧЕСКАЯ КАТЕГОРИЯ СЛОВА ESCORIARE

существительное
прилагательное
глагол
наречие
местоимение
предлог
фразеологизм
междометие
артикль

ЧТО ОЗНАЧАЕТ СЛОВО ESCORIARE

Значение слова escoriare в словаре итальянский языка

Определение excoriare в словаре заключается в том, чтобы спровоцировать абразию: один из них оборвал падающий палец.


СЛОВА, РИФМУЮЩИЕСЯ СО СЛОВОМ ESCORIARE

accessoriare · appropriare · avariare · commissariare · contrariare · criare · espatriare · espropriare · incipriare · inebriare · infuriare · ingiuriare · inventariare · invetriare · otriare · rimpatriare · salariare · seriare · svariare · variare

СЛОВА, НАЧИНАЮЩИЕСЯ КАК СЛОВО ESCORIARE

escluso · esclusorio · escogitabile · escogitare · escogitativa · escogitativo · escogitatore · escogitazione · escomiare · escomio · escoriarsi · escoriativo · escoriazione · escrando · escreato · escrementale · escrementi · escrementizio · escremento · escrementoso

СЛОВА, ЗАКАНЧИВАЮЩИЕСЯ КАК СЛОВО ESCORIARE

angariare · cariare · centuriare · chicchiriare · furiare · gloriare · inebbriare · inferriare · istoriare · martoriare · materiare · meriare · ottriare · riappropriare · sfuriare · spatriare · spropriare · storiare · striare · vicariare

Синонимы и антонимы слова escoriare в словаре итальянский языка

СИНОНИМЫ

СИНОНИМЫ СЛОВА «ESCORIARE»

Указанные слова имеют то же или сходное значение, что у слова «escoriare», и относятся к той же грамматической категории.

Перевод слова «escoriare» на 25 языков

ПЕРЕВОДЧИК

ПЕРЕВОД СЛОВА ESCORIARE

Посмотрите перевод слова escoriare на 25 языков с помощью нашего многоязыкового переводчика c итальянский языка.

Переводы слова escoriare с итальянский языка на другие языки, представленные в этом разделе, были выполнены с помощью автоматического перевода, в котором главным элементом перевода является слово «escoriare» на итальянский языке.
zh

Переводчик с итальянский языка на китайский язык

苛责
1,325 миллионов дикторов
es

Переводчик с итальянский языка на испанский язык

excoriar
570 миллионов дикторов
en

Переводчик с итальянский языка на английский язык

excoriate
510 миллионов дикторов
hi

Переводчик с итальянский языка на хинди язык

रगड़ डालना
380 миллионов дикторов
ar

Переводчик с итальянский языка на арабский язык

ننتقد
280 миллионов дикторов
ru

Переводчик с итальянский языка на русский язык

ссадить
278 миллионов дикторов
pt

Переводчик с итальянский языка на португальский язык

esfolar
270 миллионов дикторов
bn

Переводчик с итальянский языка на бенгальский язык

কঠোর সমালোচনা করা
260 миллионов дикторов
fr

Переводчик с итальянский языка на французский язык

excorier
220 миллионов дикторов
ms

Переводчик с итальянский языка на малайский язык

mencela
190 миллионов дикторов
de

Переводчик с итальянский языка на немецкий язык

excoriate
180 миллионов дикторов
ja

Переводчик с итальянский языка на японский язык

excoriate
130 миллионов дикторов
ko

Переводчик с итальянский языка на корейский язык

통렬히 비난하다
85 миллионов дикторов
jv

Переводчик с итальянский языка на яванский язык

excoriate
85 миллионов дикторов
vi

Переводчик с итальянский языка на вьетнамский язык

làm trầy da
80 миллионов дикторов
ta

Переводчик с итальянский языка на тамильский язык

தோல் உரி
75 миллионов дикторов
mr

Переводчик с итальянский языка на маратхи язык

कडक शब्दात दोष देणे
75 миллионов дикторов
tr

Переводчик с итальянский языка на турецкий язык

derisini yüzmek
70 миллионов дикторов
it

итальянский

escoriare
65 миллионов дикторов
pl

Переводчик с итальянский языка на польский язык

excoriate
50 миллионов дикторов
uk

Переводчик с итальянский языка на украинский язык

зсадити
40 миллионов дикторов
ro

Переводчик с итальянский языка на румынский язык

jupui
30 миллионов дикторов
el

Переводчик с итальянский языка на греческий язык

εκδέρω
15 миллионов дикторов
af

Переводчик с итальянский языка на африкаанс язык

vel afreken
14 миллионов дикторов
sv

Переводчик с итальянский языка на шведский язык

excoriate
10 миллионов дикторов
no

Переводчик с итальянский языка на норвежский язык

excoriate
5 миллионов дикторов

Тенденции использования слова escoriare

ТЕНДЕНЦИИ

ТЕНДЕНЦИИ ИСПОЛЬЗОВАНИЯ ТЕРМИНА «ESCORIARE»

Тенденции основных поисковых запросов и примеры использования слова escoriare
Список основных поисковых запросов, которые пользователи ввели для доступа к нашему онлайн-словарю итальянский языка и наиболее часто используемые выражения со словом «escoriare».

Примеры использования в литературе на итальянский языке, цитаты и новости о слове escoriare

ПРИМЕРЫ

КНИГИ НА ИТАЛЬЯНСКИЙ ЯЗЫКЕ, ИМЕЮЩЕЕ ОТНОШЕНИЕ К СЛОВУ «ESCORIARE»

Поиск случаев использования слова escoriare в следующих библиографических источниках. Книги, относящиеся к слову escoriare, и краткие выдержки из этих книг для получения представления о контексте использования этого слова в литературе на итальянский языке.
1
Vocabolario della lingua italiana: per uso delle scuole
Escoriare, v. alt. V. L. Scorticare , Spellare. E dicesi di qualunque piccola detrazione di pelle fatta da qualche cosa di caustico posto su qualche parte del corpo. P.pres. Escoriaste. — pass. Escoriato. Escoriatilo, add. Che ha virtù dì escoriare.
Pietro Fanfani, 1865
2
Dizionario dei sinonimi della lingua italiana per cura di ...
Scortcccz'are, Scorlicare, Escoriare, Spellarc, Sbucciare. Scorticatura, Scorticamento. Scorticare un albero, per levargli parte della corteccia; dicesi meglio scortecciare. Ma s' egli è male scorteeciato, o se denti d'animale nocivo danneggiano ...
Niccolò Tommaseo, 1867
3
Dizionario Etimologico Di Tutti I Vocaboli
DARTO, Dartos, Dartos. (Anat.) Da 30.91'09, dartos, escoriato, da «5'fpw, dero, escoriare, spogliare della pelle. Nome dell' interna'_ tunica dello scroto , composta di un gran numero di fibre muscolari carnose , ondc alcuni la considerano un ...
‎1820
4
Dizionario etimologico di tutti vocaboli usati nelle ...
DARTO, Dartos, Dartos. ( Anat.) Da Sap-ro;, dartos , escoriato j da , dero, escoriare, spogliare della pelle. Nome dell' interna tunica dello scroto , composta di un gran numero di fibre muscolari carnose , onde alcuni la ^considerano un muscolo ...
Bonavilla Aquilino, Marco Aurelio Marchi, 1820
5
Dizionario etimologico di tutti i vocaboli usati nelle ...
Da SapTo; , dartos, escoriato, da tea, , dero , escoriare, spogliare della pelle. Nome dell' interna tunica dello scroto , composta di un gran numero di fibre muscolari carnose , onde alcuni la considerano un muscolo cutaneo. Essa fu probabil ...
Aquilino Bonavilla, Marco Aurelio Marchi, 1820
6
Nòvo dizionàrio universale della lingua italiana
ESCOGITAZIOXE, s.f. L'escogitare. ESCORIARE , tr. T. med. non pop. Portare una leg- eiera /bucciatura alla pèlle. Il vescicante gli d esco- nato il pètlo; la ministra la lingua. 8 p. pass, e agg. L500RIATO. II patato escoríalo. ИСОВ11ТГТО, agg.
Policarpo Petrocchi, 1906
7
Nòvo dizionàrio scolàstico della lingua italiana: dell'uso e ...
njirlo, -uSóri, ag. Che vale a esclùdere, escogitàbile, ag. Da potersi escogitare. escogitare, tr. [escogito: dal lt. escogitare]. Trovare pensando, immaginando. 377 escori are, tr. [escorio, escòri: dal lt. escoriare (ex e còrium còio, pèlle i]. T. med.
Policarpo Petrocchi, 1892
8
Lessico universale italiano
Voce usata nelle Ande argentine per indicare una scoria lavica rugosa e bollosa, a frammenti irregolari, che copre le ampie colate di magma vulcanico. escoriare v . tr. [dal lat. tardo excoriare « scoiare », der. di corium « cuoio »] (io escorio, ecc ...
Umberto Bosco, 1968
9
Vocabolario degli accademici della Crusca
ESCORIARE. Att. Term. della Medicina. Scorticare, Lacerare leggermente, la superficic della pelle o d'una membrana. Dal lat. excoriare. - Algh. Litot. 41 : Nell' altra manicra, se il cerusico non è ben pratico, nel far girare agilmente la sciringa si ...
Accademia della Crusca, 1886
10
Osservazioni sopra l'affezioni catarrali in generale, e ...
Più la materia di queste escrezioai è abondante o tenue, più è acre e corrosiva ilo è qualcli'e volta al punto d' escoriare non solamente la membrana mu0t'flfi'ò. da cui si versa , ma anche la, pelle delle labbra ;come le lacrime in qualche caso  ...
Pierre Jean Georges Cabanis, 1808

НОВОСТИ, В КОТОРЫХ ВСТРЕЧАЕТСЯ ТЕРМИН «ESCORIARE»

Здесь показано, как национальная и международная пресса использует термин escoriare в контексте приведенных ниже новостных статей.
1
Gravina in Puglia: Case bianche: la Soprintendenza incalza Stasi
e adesso andate ad escoriare sulla lunga linea del tratturo... attenti alle spine però! ahahahah. Emma Lorusso il 14 novembre alle 14.22. Bene ... «GravinaLife, Ноя 13»
2
Acne: cause delle tipologie più comuni
... comparsa sarebbe isolata, se non ché questa azione va ad escoriare ed infettare la zona vicina creando irritazione ed altri episodi di acne. «Amando.it, Окт 13»
3
L'importanza dello scrub per un'abbronzatura uniforme e duratura
... o acquistarne uno in profumeria, in ogni caso prestate molta attenzione alla grandezza dei grani, lo scopo finale è esfoliare, non escoriare, ... «NanoPress, Авг 11»
ССЫЛКИ
« EDUCALINGO. Escoriare [онлайн]. Доступно на <https://educalingo.com/ru/dic-it/escoriare>. Июн 2024 ».
Скачать приложение educalingo
RU