Скачать приложение
educalingo
essere diretto

Значение слова "essere diretto" в словаре итальянский языка

СЛОВАРЬ

ПРОИЗНОШЕНИЕ СЛОВА ESSERE DIRETTO

essere diretto


ГРАММАТИЧЕСКАЯ КАТЕГОРИЯ СЛОВА ESSERE DIRETTO

существительное
прилагательное
глагол
наречие
местоимение
предлог
фразеологизм
междометие
артикль

СЛОВА, РИФМУЮЩИЕСЯ СО СЛОВОМ ESSERE DIRETTO

allegretto · amaretto · corretto · costretto · diretto · distretto · ferretto · fioretto · lavoretto · lazzaretto · libretto · moretto · ombretto · poveretto · quadretto · retto · ristretto · stretto · tesoretto · vaporetto

СЛОВА, НАЧИНАЮЩИЕСЯ КАК СЛОВО ESSERE DIRETTO

essere di proprieta di · essere di proprio gusto · essere di rigore · essere di sostegno · essere di spettanza · essere di spettanza di · essere diffidente · essere diffuso · essere digiuno · essere dimenticato · essere dirimpetto · essere discosto · essere disponibili · essere disposto · essere disposto a · essere disteso · essere distinto · essere distrutto · essere disturbato da · essere divisibile

СЛОВА, ЗАКАНЧИВАЮЩИЕСЯ КАК СЛОВО ESSERE DIRETTO

amoretto · berretto · caporetto · capretto · caretto · carretto · chiaretto · coretto · eretto · essere costretto · faretto · furetto · gamberetto · garetto · giretto · indiretto · muretto · pretto · scorretto · sorretto

Синонимы и антонимы слова essere diretto в словаре итальянский языка

СИНОНИМЫ

СИНОНИМЫ СЛОВА «ESSERE DIRETTO»

Указанные слова имеют то же или сходное значение, что у слова «essere diretto», и относятся к той же грамматической категории.

Перевод слова «essere diretto» на 25 языков

ПЕРЕВОДЧИК

ПЕРЕВОД СЛОВА ESSERE DIRETTO

Посмотрите перевод слова essere diretto на 25 языков с помощью нашего многоязыкового переводчика c итальянский языка.

Переводы слова essere diretto с итальянский языка на другие языки, представленные в этом разделе, были выполнены с помощью автоматического перевода, в котором главным элементом перевода является слово «essere diretto» на итальянский языке.
zh

Переводчик с итальянский языка на китайский язык

定向
1,325 миллионов дикторов
es

Переводчик с итальянский языка на испанский язык

ser dirigido
570 миллионов дикторов
en

Переводчик с итальянский языка на английский язык

Be directed
510 миллионов дикторов
hi

Переводчик с итальянский языка на хинди язык

निर्देशित किया
380 миллионов дикторов
ar

Переводчик с итальянский языка на арабский язык

أن توجه
280 миллионов дикторов
ru

Переводчик с итальянский языка на русский язык

быть направлены
278 миллионов дикторов
pt

Переводчик с итальянский языка на португальский язык

ser dirigido
270 миллионов дикторов
bn

Переводчик с итальянский языка на бенгальский язык

নির্দেশ করা
260 миллионов дикторов
fr

Переводчик с итальянский языка на французский язык

être dirigé
220 миллионов дикторов
ms

Переводчик с итальянский языка на малайский язык

diarahkan
190 миллионов дикторов
de

Переводчик с итальянский языка на немецкий язык

werden gerichtet
180 миллионов дикторов
ja

Переводчик с итальянский языка на японский язык

向けられます
130 миллионов дикторов
ko

Переводчик с итальянский языка на корейский язык

지시 할 수
85 миллионов дикторов
jv

Переводчик с итальянский языка на яванский язык

diarahake
85 миллионов дикторов
vi

Переводчик с итальянский языка на вьетнамский язык

được hướng dẫn
80 миллионов дикторов
ta

Переводчик с итальянский языка на тамильский язык

இயக்கப்பட
75 миллионов дикторов
mr

Переводчик с итальянский языка на маратхи язык

निर्देशित केले
75 миллионов дикторов
tr

Переводчик с итальянский языка на турецкий язык

yönlendirilebilir
70 миллионов дикторов
it

итальянский

essere diretto
65 миллионов дикторов
pl

Переводчик с итальянский языка на польский язык

kierowane
50 миллионов дикторов
uk

Переводчик с итальянский языка на украинский язык

бути спрямовані
40 миллионов дикторов
ro

Переводчик с итальянский языка на румынский язык

să fie direcționate
30 миллионов дикторов
el

Переводчик с итальянский языка на греческий язык

να κατευθυνθεί
15 миллионов дикторов
af

Переводчик с итальянский языка на африкаанс язык

gerig word
14 миллионов дикторов
sv

Переводчик с итальянский языка на шведский язык

riktas
10 миллионов дикторов
no

Переводчик с итальянский языка на норвежский язык

rettes
5 миллионов дикторов

Тенденции использования слова essere diretto

ТЕНДЕНЦИИ

ТЕНДЕНЦИИ ИСПОЛЬЗОВАНИЯ ТЕРМИНА «ESSERE DIRETTO»

Тенденции основных поисковых запросов и примеры использования слова essere diretto
Список основных поисковых запросов, которые пользователи ввели для доступа к нашему онлайн-словарю итальянский языка и наиболее часто используемые выражения со словом «essere diretto».

Примеры использования в литературе на итальянский языке, цитаты и новости о слове essere diretto

ПРИМЕРЫ

ЦИТАТЫ СО СЛОВОМ «ESSERE DIRETTO»

Известные цитаты и высказывания со словом essere diretto.
1
Ennio Flaiano
Nei miei ritratti infantili sempre mi colpisce uno sguardo di rimprovero, che non può essere diretto che a me. Sarei stato io la causa della sua futura infelicità, lo presentiva.

КНИГИ НА ИТАЛЬЯНСКИЙ ЯЗЫКЕ, ИМЕЮЩЕЕ ОТНОШЕНИЕ К СЛОВУ «ESSERE DIRETTO»

Поиск случаев использования слова essere diretto в следующих библиографических источниках. Книги, относящиеся к слову essere diretto, и краткие выдержки из этих книг для получения представления о контексте использования этого слова в литературе на итальянский языке.
1
Mantenimento diretto e affidamento condiviso
Nel caso di genitori con eguali potenzialita` di reddito, ''il modo con cui far fronte al dovere contributivo puo` essere: diretto (ciascuno dei genitori provvede al mantenimento, recita la norma), e cioe` provvedendo in proprio all'acquisto dei beni ...
Giampaolo Frezza, 2008
2
Atti del Parlamento italiano: 1853
Questo debbe essere il suo scopo, scopo il quale non debbe essere diretto secondo le mire speciali degli uomini che si trovano accidentalmente al patere ; debbe essere diretto nell'interesse generale e nazionale, debbe essere diretto dal ...
‎1870
3
Atti parlamentari dello Senato
Questo debbe essere il suo scopo, scopo il qnale non debbe essere diretto secondo le mire speciali degli uomini che si trovano accidentalmente al potere; debbe essere diretto nell'interesse generale e nazionale, debbe essere diretto dal ...
Italy. Parlamento, 1870
4
Pneumatica
Attualmente è iniziata la produzione anche di distributori a cassetto speciali che non richiedono di essere lubrificati. Il loro comando può essere diretto o indiretto. Combinando in vario modo i comandi diretti e indiretti con i diversi segnali di ...
Ulisse Belladonna, Angelo Mombelli, 2001
5
Counseling a scuola
Counseling diretto e indiretto Il counseling può essere diretto o indiretto. Il counseling diretto è rivolto a chi ha il. problema ed è un rapporto a due ruoli: chi chiede aiuto e chi aiuta. Il counseling indiretto non è rivolto a chi ha il problema, ma a ...
Alfio Maggiolini, 1997
6
Il sapere barocco. Tra scienza e teologia: Lo Sguardo n. 6
... ciò, naturalmente non significa che la forma di realismo presupposto dalla scienza debba essere diretto, né che i principi del realismo diretto che Berkeley ritiene in contraddizione con la dottrina ottica pongano effettivamente un problema ...
Simone Guidi, Lorenzo Ciavatta
7
Cristianesimo, teologia, filosofia. Studi in onore di ...
Si consideri l'essere diretto ai costituenti della propria esperienza. Questa è una modalità relazionale di dispersione nella trama del mondo: è un proiettarsi dell' esistenza singolare su ciò che sta fuori di essa. Tale esperienza è cioè un essere  ...
Fabio Rossi, 2010
8
Fenomenologia della volontà: desiderio, volontà, istinto nei ...
Ma che cosa intendiamo veramente con l'essere diretto della volontà verso una percezione futura? In un manoscritto intitolato 'Tendenza', Husserl solleva il problema e pone un esempio piuttosto drastico: se voglio dare uno schiaffo in faccia ...
Irene Angela Bianchi, 2003
9
Saldatura per fusione
L'arco elettrico può essere: – diretto, quando l'arco scocca direttamente tra un elettrodo e il metallo base che costituisce quindi il secondo elettrodo; – indiretto, quando l'arco scocca tra due elettrodi e i lembi da saldare posti nelle immediate  ...
Istituto italiano della saldatura, 1995
10
Il mantenimento per il coniuge e per i figli nella ...
Il modo in cui far fronte al dovere contributivo può essere: diretto (ciascuno dei genitori provvede al mantenimento, recita la norma) e cioè provvedendo in proprio all'acquisto dei beni e al pagamento delle spese necessarie; ovvero indiretto e ...
BUONADONNA ANNA LISA, DE FILIPPIS BRUNO, PINI MILENA, 2013

НОВОСТИ, В КОТОРЫХ ВСТРЕЧАЕТСЯ ТЕРМИН «ESSERE DIRETTO»

Здесь показано, как национальная и международная пресса использует термин essere diretto в контексте приведенных ниже новостных статей.
1
In futuro un dipartimento potrà essere diretto da un Infermiere
FIRENZE. Al convegno dei Dirigenti Infermieristici e dei Collegi Ipasvi Toscani dal Titolo “il futuro dell'Infermieristica in Toscana: 2015-2020” nella sessione ... «Nurse24.it, Апр 15»
2
Eddie Murphy sarà il padre di Richard Pryor nel biopic diretto da …
Eddie Murphy sarà il padre di Richard Pryor nel biopic diretto da Lee Daniels ... parte dello stesso comico quando il biopic doveva essere diretto da Bill Condon. «Bad Taste, Мар 15»
3
Affido condiviso il mantenimento del figlio deve essere diretto o …
In caso di permanenza paritaria presso ciascun genitore, si applicherà dunque la regola del mantenimento diretto, non essendo riscontrabile alcuna disparità ... «Diritto.net, Июн 11»
ССЫЛКИ
« EDUCALINGO. Essere diretto [онлайн]. Доступно на <https://educalingo.com/ru/dic-it/essere-diretto>. Июн 2024 ».
Скачать приложение educalingo
RU