Скачать приложение
educalingo
essere in collera

Значение слова "essere in collera" в словаре итальянский языка

СЛОВАРЬ

ПРОИЗНОШЕНИЕ СЛОВА ESSERE IN COLLERA

essere in collera


ГРАММАТИЧЕСКАЯ КАТЕГОРИЯ СЛОВА ESSERE IN COLLERA

существительное
прилагательное
глагол
наречие
местоимение
предлог
фразеологизм
междометие
артикль

СЛОВА, РИФМУЮЩИЕСЯ СО СЛОВОМ ESSERE IN COLLERA

andare in collera · avanzo di galera · balera · bealera · colera · collera · ellera · falera · galera · lallera · mettere in galera · scalera · sclera

СЛОВА, НАЧИНАЮЩИЕСЯ КАК СЛОВО ESSERE IN COLLERA

essere in attività · essere in auge · essere in avaria · essere in azione · essere in casa · essere in causa · essere in causa in · essere in collegamento · essere in comunicazione · essere in condizione di · essere in conflitto · essere in conflitto con · essere in contraddizione con · essere in contrasto · essere in contrasto con · essere in corrispondenza · essere in corso · essere in credito · essere in credito di · essere in crisi

СЛОВА, ЗАКАНЧИВАЮЩИЕСЯ КАК СЛОВО ESSERE IN COLLERA

atmosfera · bandera · camera · carriera · cera · era · fera · fiera · lettera · madera · manera · maniera · opera · pera · primavera · rivera · riviera · sera · svizzera · vera

Синонимы и антонимы слова essere in collera в словаре итальянский языка

СИНОНИМЫ

СИНОНИМЫ СЛОВА «ESSERE IN COLLERA»

Указанные слова имеют то же или сходное значение, что у слова «essere in collera», и относятся к той же грамматической категории.

Перевод слова «essere in collera» на 25 языков

ПЕРЕВОДЧИК

ПЕРЕВОД СЛОВА ESSERE IN COLLERA

Посмотрите перевод слова essere in collera на 25 языков с помощью нашего многоязыкового переводчика c итальянский языка.

Переводы слова essere in collera с итальянский языка на другие языки, представленные в этом разделе, были выполнены с помощью автоматического перевода, в котором главным элементом перевода является слово «essere in collera» на итальянский языке.
zh

Переводчик с итальянский языка на китайский язык

生气
1,325 миллионов дикторов
es

Переводчик с итальянский языка на испанский язык

estar enojado
570 миллионов дикторов
en

Переводчик с итальянский языка на английский язык

Be angry
510 миллионов дикторов
hi

Переводчик с итальянский языка на хинди язык

गुस्सा
380 миллионов дикторов
ar

Переводчик с итальянский языка на арабский язык

غضب
280 миллионов дикторов
ru

Переводчик с итальянский языка на русский язык

гневаться
278 миллионов дикторов
pt

Переводчик с итальянский языка на португальский язык

estar com raiva
270 миллионов дикторов
bn

Переводчик с итальянский языка на бенгальский язык

রাগ হত্তয়া
260 миллионов дикторов
fr

Переводчик с итальянский языка на французский язык

être en colère
220 миллионов дикторов
ms

Переводчик с итальянский языка на малайский язык

marah
190 миллионов дикторов
de

Переводчик с итальянский языка на немецкий язык

zürnen
180 миллионов дикторов
ja

Переводчик с итальянский языка на японский язык

怒ります
130 миллионов дикторов
ko

Переводчик с итальянский языка на корейский язык

85 миллионов дикторов
jv

Переводчик с итальянский языка на яванский язык

dadi duka
85 миллионов дикторов
vi

Переводчик с итальянский языка на вьетнамский язык

giận
80 миллионов дикторов
ta

Переводчик с итальянский языка на тамильский язык

கோபம் இருக்கும்
75 миллионов дикторов
mr

Переводчик с итальянский языка на маратхи язык

रागावू
75 миллионов дикторов
tr

Переводчик с итальянский языка на турецкий язык

kızmak
70 миллионов дикторов
it

итальянский

essere in collera
65 миллионов дикторов
pl

Переводчик с итальянский языка на польский язык

gniewać się
50 миллионов дикторов
uk

Переводчик с итальянский языка на украинский язык

гніватися
40 миллионов дикторов
ro

Переводчик с итальянский языка на румынский язык

fi supărat
30 миллионов дикторов
el

Переводчик с итальянский языка на греческий язык

είναι θυμωμένος
15 миллионов дикторов
af

Переводчик с итальянский языка на африкаанс язык

toornig
14 миллионов дикторов
sv

Переводчик с итальянский языка на шведский язык

vara arg
10 миллионов дикторов
no

Переводчик с итальянский языка на норвежский язык

bli sint
5 миллионов дикторов

Тенденции использования слова essere in collera

ТЕНДЕНЦИИ

ТЕНДЕНЦИИ ИСПОЛЬЗОВАНИЯ ТЕРМИНА «ESSERE IN COLLERA»

Тенденции основных поисковых запросов и примеры использования слова essere in collera
Список основных поисковых запросов, которые пользователи ввели для доступа к нашему онлайн-словарю итальянский языка и наиболее часто используемые выражения со словом «essere in collera».

Примеры использования в литературе на итальянский языке, цитаты и новости о слове essere in collera

ПРИМЕРЫ

КНИГИ НА ИТАЛЬЯНСКИЙ ЯЗЫКЕ, ИМЕЮЩЕЕ ОТНОШЕНИЕ К СЛОВУ «ESSERE IN COLLERA»

Поиск случаев использования слова essere in collera в следующих библиографических источниках. Книги, относящиеся к слову essere in collera, и краткие выдержки из этих книг для получения представления о контексте использования этого слова в литературе на итальянский языке.
1
Nuovo dizionario de' sinonimi della lingua italiana
Essere in collera, esprime un disgusto permanente, più che un movimento d' ira o di sdegno. I vecchi entrano in collera facilmente , i giovani vanno in collera , gli amanti sono in collera spesso. Due persone sono in collera , senza che vi sia ...
Niccolò Tommaseo, 1830
2
Nuovo dizionario dei sinonimi della lingua italiana
Essere in collera, esprime disgusto permanente più che un movimento d' ira o di sde- gno. I vecchi entrano in collera fácilmente, i giovani vanno in collera, gli amanti sono In collera spesso. Due persone sono in collera senza che vi sia stata ...
Niccolò Tommaseo, 1838
3
Nuovo dizionario dei sinonimi della lingua italiana di ...
Entrare, Andare, Essere in collera, Incollerirsi, Incollé:rire. Entrare dice non so che di più risoluto. S'entra in collera cosi di lancio; ci si va anch'a bell'agio. Entrare dice bene l'atto; andare, l'abito. D'un collerico si dirà: va sempre in collera , va in ...
‎1851
4
Nuovo dizionario dei sinonimi della lingua italiana di N. ...
Essere in collera, esprime disgusto permanem te più che un movimento d'ira o di sdegno. [vecchi entrano in collera facilmente, igiovani vanno in collera, gli amanti sono in collera spesso. Due ersone sono in collera senza che vi sia stata ...
Niccolò Tommaseo, R. De Stefano, 1840
5
La vita emotiva dei gatti. Un viaggio nel cuore del felino
Dopotutto non conosciamo il passato di Yossie e potrebbe benissimo avere una buona ragione per essere in collera con la razza umana. Dopo essersi accertato che non intendevo sbatterlo fuori, come gli era accaduto in passato, forse ha ...
Jeffrey Moussaieff Masson, 2008
6
La medicina cinese. Spiriti, cuore ed emozioni
Non appena la gola va meglio, questa sensazione di essere in collera o irritati scompare. Non vi è nessuna ragione per essere in collera; non ci si sente in collera; ma i soffi «scoppiano di collera» sotto la pressione dell'infiammazione.
Elisabeth Rochat de la Vallée, 2008
7
Dizionario universale della lingua italiana, ed insieme di ...
... come il più collerico, l' altro come il più crudele, sono i due attributi che si possano dare alla passione della collera. Andare in collera, vale Adirarsi; e Essere in collera, stare in collera ; vagliono Avere ira , essere adirato , sdegnato assai.
‎1830
8
Dizionario universale della lingua italiana ... ; preceduto ...
Andare in collera , vale Adirarsi ; e Essere in collera, stare in collera ; vagliono Avere ira , essere adirato , sdegnato assai, j. Far saltare in collera , vale Far venire stizza ; incollerire. $. Còllera , prendesi talvolta per Bile, che è Uno de* quattro ...
Carlo Antonio Vanzon, 1828
9
Dizionario universale della lingua italiana, ed insieme di ...
Andare in collera, vale Adirarsi; e Essere in collera, stare in collera; vagliono Avere ira, essere adirato, sdegnato assai. §. Far saltare in collera, vale Far venire stizza ; incollerire . §. Còllera , prendesi talvolta per Bile , che è Uno dei quattro ...
Carlo Antonio Vanzon, 1840
10
Donne che mangiano troppo: quando il cibo serve a compensare ...
Chiedo ad Anna di lasciare affiorare ancora una volta i sentimenti legati alla frase «ho motivo di essere in collera con te», ma di immaginare che ad essere arrabbiata sia la collega. Anna comincia a ridere. L'espressione 'in collera' è la stessa ...
Renate Göckel, 1992

НОВОСТИ, В КОТОРЫХ ВСТРЕЧАЕТСЯ ТЕРМИН «ESSERE IN COLLERA»

Здесь показано, как национальная и международная пресса использует термин essere in collera в контексте приведенных ниже новостных статей.
1
10 cose (+1) che solo le donne con il seno piccolo possono capire
Se però siete nate a Bolzano, Roma o Palermo e avete il seno di una di Hong Kong smettetela di essere in collera con madre natura e date un'occhiata a ... «RADIO DEEJAY, Июн 15»
2
Anticipazioni Il Segreto / Puntata serale 8 e 7 febbraio 2015: chi avrà …
Dopo essere stata accusata da Tristan (Alex Gadea) di avvelenare ... l'uomo le dice di non essere in collera con lei, ma aggiunge di essere alquanto sconcertato ... «Il Sussidiario.net, Фев 15»
3
Temptation Island, anticipazioni puntata 10 luglio 2014: Tara e …
L'ex corteggiatrice di Uomini e Donne continuerà ad essere in collera con il suo corteggiatore anche nella seconda puntata, ma lui farà di peggio, rendendosi ... «UrbanPost, Июл 14»
4
Si licenzia ballando: arriva il video di risposta del capo
Proprio come nel video originale, i suoi ex colleghi e il suo ex capo, ballano la canzone Gone ma invece di essere in collera per le sue accuse, le agurano ... «Diregiovani, Окт 13»
5
La famiglia Karnowski
"Non abbiamo più motivo di essere in collera, papà," disse con un sorriso amaro "adesso siamo tutti ebrei allo stesso modo". David Karnowski gli accarezzò le ... «Wuz. Cultura&Spettacolo, Мар 13»
ССЫЛКИ
« EDUCALINGO. Essere in collera [онлайн]. Доступно на <https://educalingo.com/ru/dic-it/essere-in-collera>. Сен 2024 ».
Скачать приложение educalingo
RU