Скачать приложение
educalingo
Поиск

Значение слова "facchinata" в словаре итальянский языка

Словарь
СЛОВАРЬ
section

ПРОИЗНОШЕНИЕ СЛОВА FACCHINATA

fac · chi · na · ta play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

ГРАММАТИЧЕСКАЯ КАТЕГОРИЯ СЛОВА FACCHINATA

существительное
прилагательное
глагол
наречие
местоимение
предлог
фразеологизм
междометие
артикль

ЧТО ОЗНАЧАЕТ СЛОВО FACCHINATA

Нажмите, чтобы посмотреть исходное определение слова «facchinata» в словаре итальянский языка.
Нажмите, чтобы посмотреть автоматический перевод определения на русский языке.

Значение слова facchinata в словаре итальянский языка

Определение facchinata в словаре - это действие, вульгарное выражение, как носильщик. Это также тяжелая и неблагодарная работа.

La definizione di facchinata nel dizionario è azione, espressione volgare, da facchino. Facchinata è anche lavoro pesante e ingrato.


Нажмите, чтобы посмотреть исходное определение слова «facchinata» в словаре итальянский языка.
Нажмите, чтобы посмотреть автоматический перевод определения на русский языке.

СЛОВА, РИФМУЮЩИЕСЯ СО СЛОВОМ FACCHINATA


abbinata
ab·bi·na·ta
brinata
bri·na·ta
caminata
caminata
camminata
cam·mi·na·ta
combinata
com·bi·na·ta
coordinata
co·or·di·na·ta
cretinata
cre·ti·na·ta
farinata
fa·ri·na·ta
fascinata
fa·sci·na·ta
geminata
ge·mi·na·to
gradinata
gra·di·na·ta
grandinata
gran·di·na·ta
indeterminata
indeterminata
macinata
ma·ci·na·ta
marinata
ma·ri·na·ta
mattinata
mat·ti·na·ta
ordinata
or·di·na·ta
pettinata
pet·ti·na·ta
scalinata
sca·li·na·ta
subordinata
su·bor·di·na·ta

СЛОВА, НАЧИНАЮЩИЕСЯ КАК СЛОВО FACCHINATA

faccende
faccende di casa
faccende domestiche
faccendiere
faccendino
faccendone
faccetta
faccettare
faccettatrice
facchinaggio
facchinesco
facchino
faccia
faccia da schiaffi
faccia di bronzo
faccia di tolla
faccia dorsale
faccia tosta
faccia ventrale
facciale

СЛОВА, ЗАКАНЧИВАЮЩИЕСЯ КАК СЛОВО FACCHINATA

arlecchinata
asinata
bambinata
birichinata
burattinata
croce uncinata
festuca acuminata
impallinata
macchinata
mandolinata
orinata
pasquinata
rampinata
sbarazzinata
scarpinata
seminata
sfacchinata
strofinata
sviolinata
violinata

Синонимы и антонимы слова facchinata в словаре итальянский языка

СИНОНИМЫ

Перевод слова «facchinata» на 25 языков

ПЕРЕВОДЧИК
online translator

ПЕРЕВОД СЛОВА FACCHINATA

Посмотрите перевод слова facchinata на 25 языков с помощью нашего многоязыкового переводчика c итальянский языка.
Переводы слова facchinata с итальянский языка на другие языки, представленные в этом разделе, были выполнены с помощью автоматического перевода, в котором главным элементом перевода является слово «facchinata» на итальянский языке.

Переводчик с итальянский языка на китайский язык

facchinata
1,325 миллионов дикторов

Переводчик с итальянский языка на испанский язык

facchinata
570 миллионов дикторов

Переводчик с итальянский языка на английский язык

facchinata
510 миллионов дикторов

Переводчик с итальянский языка на хинди язык

facchinata
380 миллионов дикторов
ar

Переводчик с итальянский языка на арабский язык

facchinata
280 миллионов дикторов

Переводчик с итальянский языка на русский язык

facchinata
278 миллионов дикторов

Переводчик с итальянский языка на португальский язык

facchinata
270 миллионов дикторов

Переводчик с итальянский языка на бенгальский язык

facchinata
260 миллионов дикторов

Переводчик с итальянский языка на французский язык

facchinata
220 миллионов дикторов

Переводчик с итальянский языка на малайский язык

facchinata
190 миллионов дикторов

Переводчик с итальянский языка на немецкий язык

facchinata
180 миллионов дикторов

Переводчик с итальянский языка на японский язык

facchinata
130 миллионов дикторов

Переводчик с итальянский языка на корейский язык

facchinata
85 миллионов дикторов

Переводчик с итальянский языка на яванский язык

facchinata
85 миллионов дикторов
vi

Переводчик с итальянский языка на вьетнамский язык

facchinata
80 миллионов дикторов

Переводчик с итальянский языка на тамильский язык

facchinata
75 миллионов дикторов

Переводчик с итальянский языка на маратхи язык

facchinata
75 миллионов дикторов

Переводчик с итальянский языка на турецкий язык

facchinata
70 миллионов дикторов

итальянский

facchinata
65 миллионов дикторов

Переводчик с итальянский языка на польский язык

facchinata
50 миллионов дикторов

Переводчик с итальянский языка на украинский язык

facchinata
40 миллионов дикторов

Переводчик с итальянский языка на румынский язык

facchinata
30 миллионов дикторов
el

Переводчик с итальянский языка на греческий язык

facchinata
15 миллионов дикторов
af

Переводчик с итальянский языка на африкаанс язык

facchinata
14 миллионов дикторов
sv

Переводчик с итальянский языка на шведский язык

facchinata
10 миллионов дикторов
no

Переводчик с итальянский языка на норвежский язык

facchinata
5 миллионов дикторов

Тенденции использования слова facchinata

ТЕНДЕНЦИИ

ТЕНДЕНЦИИ ИСПОЛЬЗОВАНИЯ ТЕРМИНА «FACCHINATA»

0
100%
ЧАСТОТНОСТЬ
Слово используется мало
38
/100
На показанной выше карте показана частотность использования термина «facchinata» в разных странах.
Тенденции основных поисковых запросов и примеры использования слова facchinata
Список основных поисковых запросов, которые пользователи ввели для доступа к нашему онлайн-словарю итальянский языка и наиболее часто используемые выражения со словом «facchinata».

ЧАСТОТА ИСПОЛЬЗОВАНИЯ ТЕРМИНА «FACCHINATA» С ТЕЧЕНИЕМ ВРЕМЕНИ

На графике показано годовое изменение частотности использования слова «facchinata» за последние 500 лет. Формирование графика основано на анализе того, насколько часто термин «facchinata» появляется в оцифрованных печатных источниках на итальянский языке, начиная с 1500 года до настоящего времени.

Примеры использования в литературе на итальянский языке, цитаты и новости о слове facchinata

ПРИМЕРЫ

КНИГИ НА ИТАЛЬЯНСКИЙ ЯЗЫКЕ, ИМЕЮЩЕЕ ОТНОШЕНИЕ К СЛОВУ «FACCHINATA»

Поиск случаев использования слова facchinata в следующих библиографических источниках. Книги, относящиеся к слову facchinata, и краткие выдержки из этих книг для получения представления о контексте использования этого слова в литературе на итальянский языке.
1
Ricerche storico-critico-scientifiche sulle origini, ...
S 2. i Magnifica Badia o Facchinata. Si descrive la magnifica Badia dei Facchini, e la Facchinata di Milano tenuta in occasione del matrimonio delle LL. AA. RR. |' Arcidocà Ferdinando d' Austria e l' Arciduchessa Maria Beatrice d'Este.
‎1829
2
Vocabolario siciliano etimologico, italiano, e latino, ...
Facciuzza . * ' `l,*`acchina_tia, atti di facchinu falgamae, ' ria , ae. Diz. MS. Ant.` . _Pacchinaria . putia di facchinu dilatdu , .pezzicaria . tarichopoiinrn. Diz. .M3. Ant. questa è una voce LatÉBarb'. v. l'utiga . ` - -Facchinata , fatica da facchino , fac:` ...
‎1786
3
Novelle Lombarde: (Con incisioni.)
Formavano quarantatrè quadriglie, e mentre passavano davanti al principe, un bell' umore milanese, vestito da Arlecchino, li nominava epigrammaticamente. Sono andato proprio troppo per le lunghe onde riuscire al parlarvi della facchinata.
Cesare Cantù, 1868
4
Milano, usi e costumi vecchi e nuovi ...
Fra le mascherate prevalevano quella della Badia dei Meneghini che equivaleva a quella dei Facchini detta anche Facchinata; e quella della compagnia che dicevasi dei Foglietti, composta di capi ameni, i quali non pensavano che a stare  ...
Matteo Benvenuti, 1873
5
Vocabolario numerico siciliano-italiano: per ...
... inciviltà, inurbanità 57 facchinata, facchinata 59 facchinazza, di facchina 69 facchinedda, di facchina 44 facchinu, vedi vastasu 11 facchinuni, di facchina 72 facci, faccia, volto 8 — d'uomo o di donna 8 — di bambino qualunque 44 facci tosta, ...
Giusto Pecorella, 1985
6
Ricerche storico-critico-scientifiche sulle origini: ...
... di Milano in occasione del matrimonio di Galeazzo Visconti colla principessa Beatrice d'Este — (Nota i.a) D'onde derivi la voce ciarlatano, 3ii. Magni/tea Badia o Facchinata. Si descrìve la magnifica Badia dei Facchini , e la Facchinata ...
Giacinto Amati, 1829
7
Ricerche storico-critico-scientifiche sulle origini, ...
Corlù bandita tenuta nel palazzo del Broletto di Milano in occasione del matrimonio di Galeazzo Visconti colla principessa Beatrice d'Est* — (Mota i.a) D' onde derivi la voce ciarlatano, 34 1. §2. Magnifica Badia 0 Facchinata. Si descrive la ...
Giacinto Amati, 1829
8
Ricerche storico-critico-scientifiche sulle origini, ...
Magnifica Badia o Facchinata. Si descrive la magnifica Badia dei Facchini , e la Facchinata di Milano tenuta in occasione del matrimonio delle LL. AA. RR. I' Arciduca Ferdinando d' Austria e l' Arciduchessa Maria Beatrice d' Este. — (Nota  ...
Giacinto Amati, 1829
9
Ricerche storico-critico-scientifiche sulle origini, ...
Si descrive la magnifica Badia dei Facchini , e la Facchinata di Milano tenuta in occasione del matrimonio delle LL. AA. lìli. I" Ar- ' ciduca Ferdinando d'Austria e l' Arciduchessa Maria Beatrice d'Este. — ' (Mota i.a(*)) Epoca certa dell'esistenza ...
Giacinto Amati, 1829
10
Ricerche storico-critico-scientifiche sulle origini scoperte ...
Magnifica Badia o Facchinata. Sebbene incerta assai sia l'origine del divertimento proprio della sola città di Milano , conosciuto sotto titolo di facchinata , abbiamo però patrie tradizioni , che assicurano alla capitale della Lombardia per quasi ...
Giacinto Amati, 1829

НОВОСТИ, В КОТОРЫХ ВСТРЕЧАЕТСЯ ТЕРМИН «FACCHINATA»

Здесь показано, как национальная и международная пресса использует термин facchinata в контексте приведенных ниже новостных статей.
1
Milano: i luoghi più belli da vedere in vista di Expo
... il Teatro alla Scala si chiama così, a chi erano le Sorelle Ghisini, cos'era la Facchinata del Cavallazzo e dove si mangia il miglior risotto. «marieclaire.it, Мар 15»
2
Un viaggio nel 1600 a pochi passi da via Torino
... in seguito proprio a S.Sebastiano ; da qui la famiglia Pusterla faceva partire la facchinata del cavallazzo: una processione con un cavallo che ... «MilanoToday, Июн 12»

ССЫЛКИ
« EDUCALINGO. Facchinata [онлайн]. Доступно на <https://educalingo.com/ru/dic-it/facchinata>. Май 2024 ».
Скачать приложение educalingo
it
Словарь итальянский языка
Узнайте, что скрывают слова, на