Значение слова "far la ronda" в словаре итальянский языка

ПРОИЗНОШЕНИЕ СЛОВА FAR LA RONDA

far la ronda

СИНОНИМЫ СЛОВА «FAR LA RONDA»

Указанные слова имеют то же или сходное значение, что у слова «far la ronda», и относятся к той же грамматической категории.

синонимы слова far la ronda

aggirare · girellare · gironzolare · ronzare

ПЕРЕВОД СЛОВА FAR LA RONDA

Посмотрите перевод слова far la ronda на 25 языков с помощью нашего многоязыкового переводчика c итальянский языка.

Переводы слова far la ronda с итальянский языка на другие языки, представленные в этом разделе, были выполнены с помощью автоматического перевода, в котором главным элементом перевода является слово «far la ronda» на итальянский языке.

• Переводчик с итальянский языка на китайский язык: 使发
• Переводчик с итальянский языка на испанский язык: hacer las rondas
• Переводчик с итальянский языка на английский язык: Do the runaway
• Переводчик с итальянский языка на хинди язык: राउंड बनाना
• Переводчик с итальянский языка на арабский язык: جعل جولات
• Переводчик с итальянский языка на русский язык: сделать раундов
• Переводчик с итальянский языка на португальский язык: fazer as rondas
• Переводчик с итальянский языка на бенгальский язык: চক্রের করা
• Переводчик с итальянский языка на французский язык: faire le tour
• Переводчик с итальянский языка на малайский язык: membuat pusingan
• Переводчик с итальянский языка на немецкий язык: machen die Runde
• Переводчик с итальянский языка на японский язык: 廻ります
• Переводчик с итальянский языка на корейский язык: 라운드를 만들기
• Переводчик с итальянский языка на яванский язык: nggawe babak
• Переводчик с итальянский языка на вьетнамский язык: đi vòng vèo
• Переводчик с итальянский языка на тамильский язык: சுற்று செய்ய
• Переводчик с итальянский языка на маратхи язык: फेर्यांमध्ये करा
• Переводчик с итальянский языка на турецкий язык: birkaç tur daha
• итальянский: far la ronda
• Переводчик с итальянский языка на польский язык: zrobić obchód
• Переводчик с итальянский языка на украинский язык: зробити раундів
• Переводчик с итальянский языка на румынский язык: face runde
• Переводчик с итальянский языка на греческий язык: κάνουν τους γύρους
• Переводчик с итальянский языка на африкаанс язык: maak die rondtes
• Переводчик с итальянский языка на шведский язык: göra rundor
• Переводчик с итальянский языка на норвежский язык: gjøre runder

КНИГИ НА ИТАЛЬЯНСКИЙ ЯЗЫКЕ, ИМЕЮЩЕЕ ОТНОШЕНИЕ К СЛОВУ «FAR LA RONDA»

Поиск случаев использования слова far la ronda в следующих библиографических источниках. Книги, относящиеся к слову far la ronda, и краткие выдержки из этих книг для получения представления о контексте использования этого слова в литературе на итальянский языке.

Vocabolario mantovano-italiano di Francesco Cherubini

Roncola. Pennalo. Strumento di ferro adunco c tagliente con manico corto. Ronchizar. Пилат. V. Roni'ar. Ronda. Ronda.. Guardia che si fa da "una pattuglia asseggiando e visitando le sentinel e. Far la ronda (T. mil.). Far ronda o Far la ronda.

Francesco Cherubini, 1827

Vocabolario mantovano-italiano

Strumento di ferro adunco e tagliente con manico corto. Ronchizar. Russare. V. Ronfár. Ronda. Ronda. Guardia che si fa da una pattuglia passeggiando e visitando le sentinelle. Far la ronda (T. mil.). Far ronda o Far la ronda. Far la ronda.

Francesco Cherubini, 1827

Nuovo dizionario dei sinonimi della lingua italiana

Una pattuglla puó far la ronda. Far la ronda , diciamo ; non , Гаг la pattuglia. — BOHAKi — I71.*BOSACBO, Roseo, Rosato. — Boseo , color di rosa ; rosato, e del color della rosa, e dov'entra l'essenza di rosa. Rosee guanee ; rosata aurora  ...

Niccolò Tommaseo, 1838

Editti, pregoni ed altri provvedimenti emanati pel regno di ...

... o prima le neceffarie difpofizioni per avvertire i fuoi foldati , che faranno fotto la fua direzione , di doverli ritrovare in tempo , e luogo certo al fine , ed effetto di marciare infieme per far la ronda , come prima , e fingolarmente in dipendenza del ...

Sardinia (Italy), 1775

Vocabolario milanese-italiano

Rónd. s. f. T. de'Callig. e degli Stamp Caratterc francese tondo сЛоьЭо Rónda. Honda. Guardia che si fa da una pattuglia passeggiando e visitando le sentinelle — Fà Ja ronda. Far la ronda. Andaré in ronda — Dà in la ronda. Dar nella ronda  ...

‎1843

Nuovo dizionario de' sinonimi della lingua italiana ...

Una pattuglia può far la ronda. Far la ronda, diciamo ; non . far la pattuglia. - nomuu - 2971. "KOSACEO , Rosso , Ros1rro. - Rusco, color di rosa; rosato, e dei color della rosa, e dov'entra I'essenza di rosa.ltcsee guance; rosata aurora , miele ...

‎1840

Nuovo Dizionario de'sinonimi della lingua italiana

Ronda e una guardia particolare che si fa dal soldati, o , al bisogno, da'clttadini , passeggiando le mura della fortezza , visitando le sentlnelie di notte (2). Una pattuglia può far la ronda. Far la ronda, diciamo; non , far la pattuglia. - IOIAII - 2971.

Niccolò Tommaseo, 1838

Ordinanza di sua maestà pel governo, il servizio e la ...

Tutte le anzidette autorità potranno far la ronda a cavallo, e nell' eseguirla saranno scortate com' è detto nel num.° -jfó. Esse nel rispondere al chi va là ? specificheranno pure la ronda , cioè ronda di governatore o comandante di piazza, ...

Naples (Kingdom)., 1831

Ordinanza di sua maestà pel governo, il servizio e la ...

Tutte le anzidette autorità potranno far la ronda a cavallo , e nell'eseguirla saranno scoitate com'è detto nel num.° 745. Esse nel rispondere al chi va là ? specificheranno pure la ronda, cioè ronda di governatore o comandante di piazza, ...

Due Sicilie, 1831

Vocabolario parmigiano-italiano: accresciuto di più che ...

Carattere francese tondo. È anche termine de' Tipogr. Ronda. s. f. T. Mil. Ronda. Guardia ebe si fa da' soldati passeggiando le mura della fortezza e visitando le sentinelle. Far la ronda. T. Mil. Rondinare. Far ronda o la ronda. Far la ronda. Fig.

Carlo Malaspina, 1858