Значение слова "fare il moscone" в словаре итальянский языка

ПРОИЗНОШЕНИЕ СЛОВА FARE IL MOSCONE

fare il moscone

СИНОНИМЫ СЛОВА «FARE IL MOSCONE»

Указанные слова имеют то же или сходное значение, что у слова «fare il moscone», и относятся к той же грамматической категории.

corteggiare · fare il filo a · fare l´asino · fare la corte · filare · ronzare attorno a

ПЕРЕВОД СЛОВА FARE IL MOSCONE

Посмотрите перевод слова fare il moscone на 25 языков с помощью нашего многоязыкового переводчика c итальянский языка.

Переводы слова fare il moscone с итальянский языка на другие языки, представленные в этом разделе, были выполнены с помощью автоматического перевода, в котором главным элементом перевода является слово «fare il moscone» на итальянский языке.

• Переводчик с итальянский языка на китайский язык: 让绿头苍蝇
• Переводчик с итальянский языка на испанский язык: hacer que el moscardón
• Переводчик с итальянский языка на английский язык: Make the mosque
• Переводчик с итальянский языка на хинди язык: मस्जिद बनाओ
• Переводчик с итальянский языка на арабский язык: جعل الذبابة
• Переводчик с итальянский языка на русский язык: сделать Blowfly
• Переводчик с итальянский языка на португальский язык: fazer a mosca varejeira
• Переводчик с итальянский языка на бенгальский язык: মাছি করা
• Переводчик с итальянский языка на французский язык: faire la lucilie
• Переводчик с итальянский языка на малайский язык: membuat lalat yang
• Переводчик с итальянский языка на немецкий язык: machen den blowfly
• Переводчик с итальянский языка на японский язык: クロバエを作ります
• Переводчик с итальянский языка на корейский язык: 금파리을
• Переводчик с итальянский языка на яванский язык: nggawe blowfly ing
• Переводчик с итальянский языка на вьетнамский язык: làm cho các loài ruồi
• Переводчик с итальянский языка на тамильский язык: நீல ஈ செய்ய
• Переводчик с итальянский языка на маратхи язык: blowfly करा
• Переводчик с итальянский языка на турецкий язык: kurt sineği yapmak
• итальянский: fare il moscone
• Переводчик с итальянский языка на польский язык: dokonać blowfly
• Переводчик с итальянский языка на украинский язык: зробити Blowfly
• Переводчик с итальянский языка на румынский язык: face musculiță
• Переводчик с итальянский языка на греческий язык: κάνει το blowfly
• Переводчик с итальянский языка на африкаанс язык: Maak die moskee
• Переводчик с итальянский языка на шведский язык: gör spyfluga
• Переводчик с итальянский языка на норвежский язык: gjøre spyflue

КНИГИ НА ИТАЛЬЯНСКИЙ ЯЗЫКЕ, ИМЕЮЩЕЕ ОТНОШЕНИЕ К СЛОВУ «FARE IL MOSCONE»

Поиск случаев использования слова fare il moscone в следующих библиографических источниках. Книги, относящиеся к слову fare il moscone, и краткие выдержки из этих книг для получения представления о контексте использования этого слова в литературе на итальянский языке.

Verga. Tutte le novelle:

Però non voleva che il Bobbia tornasse a fare il moscone da quelle parti. Glielo aveva predicato: - Adesso quella poveraccia è come se fosse vedova -. Appunto! Bobbia ci aveva diritto lui perché era l'amore antico! Il portinaio faceva come il ...

Giovanni Verga

Tutte le Novelle

Però non voleva che il Bobbia tornasse a fare il moscone da quelle parti. Glielo aveva predicato: Adesso quella poveraccia è comese fosse vedova . Appunto! Bobbiaci aveva diritto lui perché era l'amore antico! Il portinaiofaceva come il cane ...

Giovanni Verga, 2012

Garzanti - Gli Elefanti

... ma sono un galantuomo! Però non voleva che il Bobbia tornasse a fare il moscone da quelle parti. Glielo aveva predicato: - Adesso quella poveraccia è come se fosse vedova. Appunto! Bobbia ci aveva diritto lui perché era l'amore antico!

Giovanni Verga, Francesco Spera, 1992

Racconti della Scapigliatura piemontese

Si troverà contento ». Giunta l'insalata, egli gridò che gli arrivassero il Veni Creator. Intendeva dire l'ampolliera, che i Piemontesi chiamano francesemente vinaigrier. Dopo la cena il bel signorone si mise a fare il moscone: cioè a imitarne il ...

Gianfranco Contini, 1953

Macchiette

Che è un libro della tua zia? - Se fosse suo, meno male: ma credo che glielo abbia prestato lui... - Chi lui? il tuo zio? - Vien via: non mi fare l'innocentina: quando dico lui... - Ah! ho capito! O che seguita sempre a fare il moscone in casa vostra?

Carlo Collodi, 2010

Animali E Metafore Zoomorfe in Verga

[311]. "I mosconi ronzavano nell'aia deserta": I galant. [330]. "Intanto cominciarono a ronzarle attorno i mosconi delle sedie d'orchestra": A. senza b. [ 371]. "Però non voleva che il Bobbia tornasse a fare il moscone da quelle parti": Gel. [399].

Gianni Oliva, 1999

Per le vie

Però non voleva che il Bobbia tornasse a fare il moscone da quelle parti. 240 Glielo aveva predicato: — Adesso quella poveraccia è come se fosse vedova. Appunto! Bobbia ci aveva diritto lui perché era l'amore antico! Il portinaio faceva ...

Giovanni Verga, 2003

Opere di Giovanni Verga

Però non voleva che il Bobbia tornasse a fare il moscone" da quelle parti. Glielo aveva predicato: — Adesso quella poveraccia è come se fosse vedova. Appunto! Bobbia ci aveva diritto lui perché era l'amore antico! Il portinaio faceva come il ...

Giovanni Verga, Gino Tellini, 1988

Sammlung

Vien via: non mi fare l'innocentina: quando dico lui... - Ah! ho capito! O che seguita sempre a fare il moscone in casa vostra? - Se Dio vuole, è lì dalla mattina alla sera. - Ma si sa almeno per chi rigira? - Uhm ! per me no di certo. - O dunque ?

Carlo Collodi, Daniela Marcheschi, 1995

Nuova antologia

Egli viene per fare il moscone intorno a vostra figlia. Lui non deve mettere più piede nella vostra cantina — e così dicendo guardò Don Gennaro con i suoi freddi e grigi occhi. — Ma io vorrò fare un voto alla Madonna del Carmine se mi fa la ...

Francisco Protonotari, 1942