Значение слова "fare il filo a" в словаре итальянский языка

ПРОИЗНОШЕНИЕ СЛОВА FARE IL FILO A

fare il filo a

СИНОНИМЫ СЛОВА «FARE IL FILO A»

Указанные слова имеют то же или сходное значение, что у слова «fare il filo a», и относятся к той же грамматической категории.

синонимы слова fare il filo a

corteggiare · fare il moscone · fare l´asino · fare la corte · filare · girare attorno a · lumare · ronzare attorno a · star dietro a

ПЕРЕВОД СЛОВА FARE IL FILO A

Посмотрите перевод слова fare il filo a на 25 языков с помощью нашего многоязыкового переводчика c итальянский языка.

Переводы слова fare il filo a с итальянский языка на другие языки, представленные в этом разделе, были выполнены с помощью автоматического перевода, в котором главным элементом перевода является слово «fare il filo a» на итальянский языке.

• Переводчик с итальянский языка на китайский язык: 做线
• Переводчик с итальянский языка на испанский язык: hacer el alambre
• Переводчик с итальянский языка на английский язык: Make the thread a
• Переводчик с итальянский языка на хинди язык: थ्रेड को एक करें
• Переводчик с итальянский языка на арабский язык: تفعل الأسلاك
• Переводчик с итальянский языка на русский язык: сделать провод
• Переводчик с итальянский языка на португальский язык: fazer o fio
• Переводчик с итальянский языка на бенгальский язык: টেলিগ্রাম না
• Переводчик с итальянский языка на французский язык: faire le fil
• Переводчик с итальянский языка на малайский язык: melakukan wayar
• Переводчик с итальянский языка на немецкий язык: machen den Draht
• Переводчик с итальянский языка на японский язык: 電線を行います
• Переводчик с итальянский языка на корейский язык: 전선을
• Переводчик с итальянский языка на яванский язык: apa kabel
• Переводчик с итальянский языка на вьетнамский язык: làm dây
• Переводчик с итальянский языка на тамильский язык: கம்பி செய்ய
• Переводчик с итальянский языка на маратхи язык: वायर करू
• Переводчик с итальянский языка на турецкий язык: tel yapmak
• итальянский: fare il filo a
• Переводчик с итальянский языка на польский язык: zrobić drut
• Переводчик с итальянский языка на украинский язык: зробити провід
• Переводчик с итальянский языка на румынский язык: face sârmă
• Переводчик с итальянский языка на греческий язык: κάνει το σύρμα
• Переводчик с итальянский языка на африкаанс язык: Maak die draad a
• Переводчик с итальянский языка на шведский язык: göra tråden
• Переводчик с итальянский языка на норвежский язык: gjøre ledningen

КНИГИ НА ИТАЛЬЯНСКИЙ ЯЗЫКЕ, ИМЕЮЩЕЕ ОТНОШЕНИЕ К СЛОВУ «FARE IL FILO A»

Поиск случаев использования слова fare il filo a в следующих библиографических источниках. Книги, относящиеся к слову fare il filo a, и краткие выдержки из этих книг для получения представления о контексте использования этого слова в литературе на итальянский языке.

La scienza della scherma

Con* trarie di disvia» mento di cor» po . §. 23..Inqual caso si dee fare il filo a cartoccio per contraria . gno , e girandolo di prima in seconda posizione > i55.

Rosaroll Scorza, Pietro Grisetti, 1803

La punizione

Dicevi sempre che era una donna da sposare e che, invece delle ragazzine scapestrate con le quali uscivo, avrei dovuto fare il filo a lei. È una grande donna. Lo era anche da ragazza e tu lo avevi capito. Io e Lidia siamo sempre stati amici e, ...

Caputo, Giorgio, 2014

Vocabolario cremonese italiano compilato da Angelo Peri

Sogg. a Ancora ho udito per fare il filo a checchessia. A lare. _ assameute per Ingannare. Abbindolare. I I Nona lettera dell' alfabeto, e terzo delle vocali. Che noi non abbiamo parole che comincino per la let. lt'l'tt H ldéa. Ultt'e.fll significato di ...

Angelo Peri, 1847

Il decimo giudice

Sarebbe come fare il filo a mia sorella». Quando il campanello suonò, andò Ben ad aprire. «Bel posto», disse Lisa, entrando. «Meglio di come me l'immaginavo». Contro la parete più lontana del soggiorno era sistemato un enorme divano blu ...

Brad Meltzer, 2012

Numero sconosciuto

Lo Sconosciuto doveva essere uno degli idioti che venivano a spendere lo stipendio in aperitivi per fare il filo a Monica. Quegli idioti che Monica conosceva uno per uno, con numero di casa, indirizzo e codice fiscale. Rintracciabili ...

Giulia Besa, 2011

Capire l'antifona: dizionario dei modi di dire con esempi ...

(Epoca, 6 luglio 1993) 1312 fare il filo a qc. ♢ corteggiarlo; adularlo per raggiungere un certo scopo. fa Se si considera, oltre all'enorme audience potenziale di queste reti, l'anonimato garantito dalla mediazione del computer, ecco che il ...

Giovanna Turrini, 1995

Metafore ed espressioni idiomatiche: uno studio semantico ...

... sopraffare; imbrogliare, raggirare" fare il doppio gioco "servire ipocritamente due contendenti, due fini opposti" fare il filo (a qcn) "corteggiare, cercare di accattivarsi" fare il ghiaccio intorno "suscitare disagio con un atteggiamento scostante, ...

Federica Casadei, 1996

Dictionary of Italian Slang and Colloquial Expressions

"They're so sweet! Twelve years old and having their first fling." FILO, m., youth. ( Lit., thread.) Fare il filo a qualcuno. To court someone. Gli faceva il filo sfacciatamente, anche in presenza della moglie. "She pursued him brazenly, even with his ...

Daniela Gobetti, 2009

Strutture dell'allitterazione: Grammatica, retorica e ...

la differenza semantica rispetto all 'analogamente allitterante fare forno) fare il fesso (si noti la differenza semantica rispetto a. far fesso: nel secondo caso fare è causativo, nel primo introduce un predicato) fare il filo a qualcuno ' fare la corte a  ...

Paolo Valesio, 1968

Quaderni di semantica

La raccolta di Zardo prova la dichiarata attualità trascurando fare la corte a qd. a favore di fare il filo a qd., che oggi ancora si sente tra persone della generazione media8. In Macchi e Reininger, invece, a proposito di fare la corte non si trova ...

‎2004

НОВОСТИ, В КОТОРЫХ ВСТРЕЧАЕТСЯ ТЕРМИН «FARE IL FILO A»

Здесь показано, как национальная и международная пресса использует термин fare il filo a в контексте приведенных ниже новостных статей.

Rabino fa il filo alla “gnocca” stellata

In politica - conclude - ci sono per passione”. Povero Rabino, ammaliato dal sole e dalla “gnocca” di Roma, si ritrova a fare il filo a una deputata grillina (e si fa ... «Lo Spiffero, Фев 15»