Скачать приложение
educalingo
Поиск

Значение слова "fare lo sforzo" в словаре итальянский языка

Словарь
СЛОВАРЬ
section

ПРОИЗНОШЕНИЕ СЛОВА FARE LO SFORZO

fare lo sforzo play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

ГРАММАТИЧЕСКАЯ КАТЕГОРИЯ СЛОВА FARE LO SFORZO

существительное
прилагательное
глагол
наречие
местоимение
предлог
фразеологизм
междометие
артикль

СЛОВА, РИФМУЮЩИЕСЯ СО СЛОВОМ FARE LO SFORZO


catorzo
ca·tor·zo
contrafforzo
con·traf·for·zo
contrasforzo
con·tra·sfor·zo
fare uno sforzo
fare uno sforzo
orzo
or·ʒo
rinforzo
rin·for·zo
risforzo
ri·sfor·zo
scorzo
scor·ʒo
senza sforzo
senza sforzo
sforzo
sfor·zo

СЛОВА, НАЧИНАЮЩИЕСЯ КАК СЛОВО FARE LO SFORZO

fare la vita
fare le bave per
fare le faccende
fare le fine
fare le parti
fare le presentazioni
fare le pulci
fare le pulizie
fare le scarpe a
fare le spese di
fare le valigie
fare le veci
fare le veci di
fare lega
fare lezione
fare lo sconto su
fare lo spiritoso
fare luce in
fare luce su
fare luogo

СЛОВА, ЗАКАНЧИВАЮЩИЕСЯ КАК СЛОВО FARE LO SFORZO

bloccasterzo
brutto scherzo
catarzo
controsterzo
fare per scherzo
ferzo
frenasterzo
garzo
marzo
quarzo
rinterzo
scarzo
scherzo
servosterzo
sfarzo
sferzo
sottosterzo
sovrasterzo
sterzo
terzo

Синонимы и антонимы слова fare lo sforzo в словаре итальянский языка

СИНОНИМЫ

СИНОНИМЫ СЛОВА «FARE LO SFORZO»

Указанные слова имеют то же или сходное значение, что у слова «fare lo sforzo», и относятся к той же грамматической категории.
синонимы слова fare lo sforzo

Перевод слова «fare lo sforzo» на 25 языков

ПЕРЕВОДЧИК
online translator

ПЕРЕВОД СЛОВА FARE LO SFORZO

Посмотрите перевод слова fare lo sforzo на 25 языков с помощью нашего многоязыкового переводчика c итальянский языка.
Переводы слова fare lo sforzo с итальянский языка на другие языки, представленные в этом разделе, были выполнены с помощью автоматического перевода, в котором главным элементом перевода является слово «fare lo sforzo» на итальянский языке.

Переводчик с итальянский языка на китайский язык

作出的努力
1,325 миллионов дикторов

Переводчик с итальянский языка на испанский язык

hacer el esfuerzo
570 миллионов дикторов

Переводчик с итальянский языка на английский язык

Make the effort
510 миллионов дикторов

Переводчик с итальянский языка на хинди язык

प्रयास करें
380 миллионов дикторов
ar

Переводчик с итальянский языка на арабский язык

بذل مزيد من الجهد
280 миллионов дикторов

Переводчик с итальянский языка на русский язык

приложить усилия
278 миллионов дикторов

Переводчик с итальянский языка на португальский язык

fazer o esforço
270 миллионов дикторов

Переводчик с итальянский языка на бенгальский язык

চেষ্টা করা
260 миллионов дикторов

Переводчик с итальянский языка на французский язык

faire l´effort
220 миллионов дикторов

Переводчик с итальянский языка на малайский язык

berusaha
190 миллионов дикторов

Переводчик с итальянский языка на немецкий язык

die Mühe machen,
180 миллионов дикторов

Переводчик с итальянский языка на японский язык

努めて
130 миллионов дикторов

Переводчик с итальянский языка на корейский язык

노력을
85 миллионов дикторов

Переводчик с итальянский языка на яванский язык

nggawe gaweyan
85 миллионов дикторов
vi

Переводчик с итальянский языка на вьетнамский язык

làm cho các nỗ lực
80 миллионов дикторов

Переводчик с итальянский языка на тамильский язык

முயற்சி செய்ய
75 миллионов дикторов

Переводчик с итальянский языка на маратхи язык

प्रयत्न
75 миллионов дикторов

Переводчик с итальянский языка на турецкий язык

çaba
70 миллионов дикторов

итальянский

fare lo sforzo
65 миллионов дикторов

Переводчик с итальянский языка на польский язык

podjąć wysiłek
50 миллионов дикторов

Переводчик с итальянский языка на украинский язык

докласти зусиль
40 миллионов дикторов

Переводчик с итальянский языка на румынский язык

face efortul
30 миллионов дикторов
el

Переводчик с итальянский языка на греческий язык

κάνουν την προσπάθεια
15 миллионов дикторов
af

Переводчик с итальянский языка на африкаанс язык

maak die moeite
14 миллионов дикторов
sv

Переводчик с итальянский языка на шведский язык

anstränga
10 миллионов дикторов
no

Переводчик с итальянский языка на норвежский язык

gjøre en innsats
5 миллионов дикторов

Тенденции использования слова fare lo sforzo

ТЕНДЕНЦИИ

ТЕНДЕНЦИИ ИСПОЛЬЗОВАНИЯ ТЕРМИНА «FARE LO SFORZO»

0
100%
ЧАСТОТНОСТЬ
Слово используется регулярно
55
/100
На показанной выше карте показана частотность использования термина «fare lo sforzo» в разных странах.
Тенденции основных поисковых запросов и примеры использования слова fare lo sforzo
Список основных поисковых запросов, которые пользователи ввели для доступа к нашему онлайн-словарю итальянский языка и наиболее часто используемые выражения со словом «fare lo sforzo».

ЧАСТОТА ИСПОЛЬЗОВАНИЯ ТЕРМИНА «FARE LO SFORZO» С ТЕЧЕНИЕМ ВРЕМЕНИ

На графике показано годовое изменение частотности использования слова «fare lo sforzo» за последние 500 лет. Формирование графика основано на анализе того, насколько часто термин «fare lo sforzo» появляется в оцифрованных печатных источниках на итальянский языке, начиная с 1500 года до настоящего времени.

Примеры использования в литературе на итальянский языке, цитаты и новости о слове fare lo sforzo

ПРИМЕРЫ

ЦИТАТЫ СО СЛОВОМ «FARE LO SFORZO»

Известные цитаты и высказывания со словом fare lo sforzo.
1
Paramahansa Yogananda
Spesso noi continuiamo a soffrire senza fare uno sforzo per cambiare; ecco perché non troviamo pace durevole e appagamento. Se noi perseverassimo, saremmo certamente capaci di superare tutte le difficoltà. Dobbiamo fare lo sforzo, perché possiamo passare dalla miseria alla felicità, dallo sconforto al coraggio.
2
Norman Vincent Peale
Spesso il margine tra successo ed insuccesso è semplicemente la volontà di fare lo sforzo in più, percorrere il chilometro in più, bussare ad una porta in più, sopportare la fatica in più.

КНИГИ НА ИТАЛЬЯНСКИЙ ЯЗЫКЕ, ИМЕЮЩЕЕ ОТНОШЕНИЕ К СЛОВУ «FARE LO SFORZO»

Поиск случаев использования слова fare lo sforzo в следующих библиографических источниках. Книги, относящиеся к слову fare lo sforzo, и краткие выдержки из этих книг для получения представления о контексте использования этого слова в литературе на итальянский языке.
1
Educazione psicomotoria nell'età scolastica
Fare lo sforzo di sollevare la gamba (destra o sinistra). Rilassarsi... - Sollevare un braccio. Mantenere la posizione col minor sforzo possibile. Esprimere: il peso, la caduta, lo stendimento... Allo stesso modo: fare lo sforzo di sollevare un ...
Pierre Vayer, 1992
2
Com'è successo
Mi prese di nuovo le mani, che erano più gelide delle mie: – Tu devi fare lo sforzo di capirmi, Till. L'ho avuta prima di te, so che è mia perché mi assomiglia come una goccia d'acqua, ed è stata un dono di Dio in tutti questi anni senza amore, ...
Anna Lupo Bari, 2002
3
Agricoltura e quistioni economiche che la riguardano Cochut ...
Iddio faceva piovere nel deserto la Manna; ma gli Ebrei non potevan goderne senza fare lo sforzo di alzarsi prima del sole ed andare a ricòrla. Qui non si contende della maggiore o minore importanza di questo sforzo, ma della sua esistenza ...
‎1860
4
Agricoltura e quistioni economiche: che la riguardano
Iddio faceva piovere nel deserto la Manna ; ma gli Ebrei non potevan goderne senza fare lo sforzo di alzarsi prima del sole ed andare a ricòrla. Qui non si contende della maggiore o minore importanza di questo sforzo, ma della sua esistenza ...
Frédéric Passy, 1860
5
Annali universali di statistica, economia pubblica, storia, ...
Iddio faceva piovere nel deserto la manna ; ma gli Ebrei non potevan goderne senza fare lo sforzo di alzarsi prima del sole ed andare a rìeórla. Qui non si contende della maggiore o minore importanza di questo sforzo ina della sua esistenza ...
‎1861
6
Nuovo Dizionario Scientifico E Curioso Sacro-Profano: ...
... del primo litanie; così il punto A farà comprelTo nel principio del fecondo colla lìeiTa forza pref- fo a poco quanto lo è (lato il punto X. Ma la sfera non può fare lo sforzo verfo A ch'ella fa verfo F, e non puòcef- Diz. Scienti/, Tom. Vili. fare di fare ...
Giovanni Francesco Pivati, 1749
7
Un genitore quasi perfetto
Se la rivolgi a me è perché non ti sembra che valga la pena di fare lo sforzo di trovare da solo la risposta." Oggi potrei dire che i miei sentimenti si riassumevano nella convinzione che, se coloro che mi interrogavano fossero stati più sensibili ...
Bruno Bettelheim, 1998
8
Giornale de'letterati oltramontani ...
... in fatti non può più {correre fralle parti grofle fenza fcuoterle , e fenza fare il fuo sforzo per ifcuoterle, come 1' acqua non può (correre fralle barche, o fralle ruote dentate fenz'agi- tarle , e fenza fare lo sforzo per difu- nirle. Che volete di più ?
‎1725
9
Lunga è la notte
... quanto il bisogno di portarlo via da lì fosse spasmodico, quasi che salvare il fratello avesse qualcosa a che fare con il salvare se stessa. anche se avesse fallito, capiva che aveva bisogno di fare lo sforzo. glielo doveva, doveva collaborare.
Anthony Flacco, Jerry Clark, 2011
10
Saggio sulla lucidità
... in questo momento, Pensa che potrebbe fare uno sforzo per dimenticarsi di ciò che contiene, Sì, signor presidente, Ci pensi bene, saprà certo che non è la stessa cosa fare lo sforzo e dimenticare, No, signor presidente, non è la stessa cosa, ...
José Saramago, 2011

НОВОСТИ, В КОТОРЫХ ВСТРЕЧАЕТСЯ ТЕРМИН «FARE LO SFORZO»

Здесь показано, как национальная и международная пресса использует термин fare lo sforzo в контексте приведенных ниже новостных статей.
1
Delvecchio: “Bisogna fare uno sforzo e prendere un giocatore come …
Delvecchio: “Bisogna fare uno sforzo e prendere un giocatore come Ibrahimovic ... se vuoi vincere lo devi prendere e fare lo sforzo, se no arrivi sempre secondo. «ForzaRoma.info, Июн 15»

ССЫЛКИ
« EDUCALINGO. Fare lo sforzo [онлайн]. Доступно на <https://educalingo.com/ru/dic-it/fare-lo-sforzo>. Май 2024 ».
Скачать приложение educalingo
it
Словарь итальянский языка
Узнайте, что скрывают слова, на