Скачать приложение
educalingo
fare omaggio

Значение слова "fare omaggio" в словаре итальянский языка

СЛОВАРЬ

ПРОИЗНОШЕНИЕ СЛОВА FARE OMAGGIO

fare omaggio


ГРАММАТИЧЕСКАЯ КАТЕГОРИЯ СЛОВА FARE OMAGGIO

существительное
прилагательное
глагол
наречие
местоимение
предлог
фразеологизм
междометие
артикль

СЛОВА, РИФМУЮЩИЕСЯ СО СЛОВОМ FARE OMAGGIO

avere il coraggio · avere un vantaggio · coraggio · di passaggio · formaggio · giardinaggio · imballaggio · linguaggio · maggio · messaggio · montaggio · omaggio · paesaggio · passaggio · personaggio · raggio · sondaggio · vantaggio · viaggio · villaggio

СЛОВА, НАЧИНАЮЩИЕСЯ КАК СЛОВО FARE OMAGGIO

fare marchette · fare materia · fare mente locale · fare menzione di · fare mercato di · fare muro · fare naufragare · fare notare · fare nuovo · fare obiezioni su · fare omaggio di · fare onore a · fare opposizione · fare ordine · fare osservare · fare osservazione · fare ostruzionismo · fare parte · fare parte di · fare per finta

СЛОВА, ЗАКАНЧИВАЮЩИЕСЯ КАК СЛОВО FARE OMAGGIO

assemblaggio · canottaggio · chilometraggio · essere piu saggio · fissaggio · idromassaggio · lavaggio · lungometraggio · magazzinaggio · massaggio · monitoraggio · rimessaggio · rodaggio · sabotaggio · saggio · salvataggio · selvaggio · settaggio · stoccaggio · tatuaggio

Синонимы и антонимы слова fare omaggio в словаре итальянский языка

СИНОНИМЫ

СИНОНИМЫ СЛОВА «FARE OMAGGIO»

Указанные слова имеют то же или сходное значение, что у слова «fare omaggio», и относятся к той же грамматической категории.

Перевод слова «fare omaggio» на 25 языков

ПЕРЕВОДЧИК

ПЕРЕВОД СЛОВА FARE OMAGGIO

Посмотрите перевод слова fare omaggio на 25 языков с помощью нашего многоязыкового переводчика c итальянский языка.

Переводы слова fare omaggio с итальянский языка на другие языки, представленные в этом разделе, были выполнены с помощью автоматического перевода, в котором главным элементом перевода является слово «fare omaggio» на итальянский языке.
zh

Переводчик с итальянский языка на китайский язык

参谒
1,325 миллионов дикторов
es

Переводчик с итальянский языка на испанский язык

homenajean
570 миллионов дикторов
en

Переводчик с итальянский языка на английский язык

To pay homage
510 миллионов дикторов
hi

Переводчик с итальянский языка на хинди язык

श्रद्धांजलि अर्पित करने के लिए
380 миллионов дикторов
ar

Переводчик с итальянский языка на арабский язык

تحية الأجر
280 миллионов дикторов
ru

Переводчик с итальянский языка на русский язык

свидетельствовать свое почтение
278 миллионов дикторов
pt

Переводчик с итальянский языка на португальский язык

prestam homenagem
270 миллионов дикторов
bn

Переводчик с итальянский языка на бенгальский язык

বেতন সম্মান
260 миллионов дикторов
fr

Переводчик с итальянский языка на французский язык

rendent hommage
220 миллионов дикторов
ms

Переводчик с итальянский языка на малайский язык

membayar penghormatan
190 миллионов дикторов
de

Переводчик с итальянский языка на немецкий язык

huldigen
180 миллионов дикторов
ja

Переводчик с итальянский языка на японский язык

有料のオマージュ
130 миллионов дикторов
ko

Переводчик с итальянский языка на корейский язык

경의
85 миллионов дикторов
jv

Переводчик с итальянский языка на яванский язык

pituwas pakurmatan
85 миллионов дикторов
vi

Переводчик с итальянский языка на вьетнамский язык

sự kính trọng lương
80 миллионов дикторов
ta

Переводчик с итальянский языка на тамильский язык

மரியாதை செலுத்துகின்றனர்
75 миллионов дикторов
mr

Переводчик с итальянский языка на маратхи язык

वेतन वंदन
75 миллионов дикторов
tr

Переводчик с итальянский языка на турецкий язык

ödeme saygı
70 миллионов дикторов
it

итальянский

fare omaggio
65 миллионов дикторов
pl

Переводчик с итальянский языка на польский язык

pay hołd
50 миллионов дикторов
uk

Переводчик с итальянский языка на украинский язык

засвідчувати свою повагу
40 миллионов дикторов
ro

Переводчик с итальянский языка на румынский язык

omagii
30 миллионов дикторов
el

Переводчик с итальянский языка на греческий язык

αποτίσουμε φόρο τιμής
15 миллионов дикторов
af

Переводчик с итальянский языка на африкаанс язык

betaal hulde
14 миллионов дикторов
sv

Переводчик с итальянский языка на шведский язык

hylla
10 миллионов дикторов
no

Переводчик с итальянский языка на норвежский язык

betale hyllest
5 миллионов дикторов

Тенденции использования слова fare omaggio

ТЕНДЕНЦИИ

ТЕНДЕНЦИИ ИСПОЛЬЗОВАНИЯ ТЕРМИНА «FARE OMAGGIO»

Тенденции основных поисковых запросов и примеры использования слова fare omaggio
Список основных поисковых запросов, которые пользователи ввели для доступа к нашему онлайн-словарю итальянский языка и наиболее часто используемые выражения со словом «fare omaggio».

Примеры использования в литературе на итальянский языке, цитаты и новости о слове fare omaggio

ПРИМЕРЫ

КНИГИ НА ИТАЛЬЯНСКИЙ ЯЗЫКЕ, ИМЕЮЩЕЕ ОТНОШЕНИЕ К СЛОВУ «FARE OMAGGIO»

Поиск случаев использования слова fare omaggio в следующих библиографических источниках. Книги, относящиеся к слову fare omaggio, и краткие выдержки из этих книг для получения представления о контексте использования этого слова в литературе на итальянский языке.
1
Biblioteca enciclopedica italiana
(a) Per risorto tenca la Guascogna dovendone fare omaggio al Re ili Francia, che dovesse fare fare ... sne genti, e venire personalmente a fare omaggio della detta Guascogna al ite di Francia; e se ciò non facesse a cerio termine a lui 4ato il ...
Achille Mauri, 1834
2
Dizionario della lingua italiana: 3
FARE OMAGGIO. Render tributo. Lat. tributum solvere. Gr. Qo'pov 'ra'Ae'w. G. V. 8. 4. l. Il quale per sorte tenea la Guascogna, dovendone fare omaggio al Re di Francia. Enum. a. Sdegnò di voler fare l'omaggio personalmente, ma mandò in ...
‎1828
3
Disionario Della Lingua Italiana
Purg. 2. Ed egli a me , nessun tn' è fatto oltraggio. E 15. A me parea, andando, fare oltraggio, Vedendo altrui non essendo veduto. Bern. 0'l. 5. 5. 26. insin che quella Fiera d' Egisto a lui fe il grande oltraggio . ' ' FARE OMAGGIO. [fender tributo.
‎1821
4
Istorie fiorentine
(a) Per morto letica la Guascogna dovendone fare omaggio al ... d venire personalmente a fare omaggio della delta Guascogna al Re di Francia j. c se ciù non facesse a certo termine a lui dato il Re di Francia col suo consiglio de1 dodici Pati- ...
Giovanni Villani, 1834
5
Dizionario della lingua italiana
Il quale per sorte tenea la Guascogna, dovendone fare omaggio al Re di Francia . E num. 2. Sdegnò di voler fare l' omaggio personalmente, ma mandò in Francia messer Amondo suo fratello, che il facesse per lui. FARE UMBRA . Render ...
Paolo Costa, Francesco Cardinali, 1821
6
Vocabolario Degli Accademici Della Crusca
Ed egli a me: nes`sun m'è fatto oltraggio . E rz. A me.parea , andando, fare oltraggio , Vedendo al. trui non essendo veduto . Bern. Or!. 3. 5. 2.6.Insin che quella Fiera d'Egisto a lui fe il grande oltraggio . fARE OMAGGIO . Render tributo . Lat.
‎1731
7
Istorie fiorentine di Giovanni Villani
... messer Carlo di Valois suo fratello con grande cavalleria e prese Bordello e molte terre c'castvlla sopra lo Re d' Inghilterra, e in mare mise grande navilio in corso sopra gl'lnglcsi. (a) Per risorlo tene: la Guamogna diuendone fare omaggio  ...
Giovanni Villani, 1834
8
Rerum Italicarum scriptores
E publicamente osò dire, che la detta dama Maria era fua legittima fpofa ; e per affermare a' fùdditi fuoi quello dicea , volle e ordinò , che tutti quelli , che havieno a fare omaggio alla Corona, a certo giorno dato giuraflòno fedeltà nelle ...
‎1729
9
Frasologia italiana
Sdegnò di voler fare l' omaggio personalmente; aveva a vile di fare omaggio a quel superbo ignorante. OMBKA (òmbra) nom. astr. Oscurità, che fanno i corpi opachi alla parte opposta alta illumma a. E il rusignuol , che dulcemrnte all'ombra  ...
Antonio Lissoni, 1839
10
Vocabolario degli Accademici della Crusca
Ed egli a me: nef- fun m' è fatto oitraggio . £ 13. A me_» parea, andando, fare oitraggio , Vedendo al- trui non eíTendo veduto . Bern. Orí. 3. j. %6. Iniin che quel Ii Fiera d'Egifto a luí fe il grande oitraggio . FARE OMAGGIO. Render tributo . Lat.
Alamanno Salviati, Accademici della Crusca, 1731

НОВОСТИ, В КОТОРЫХ ВСТРЕЧАЕТСЯ ТЕРМИН «FARE OMAGGIO»

Здесь показано, как национальная и международная пресса использует термин fare omaggio в контексте приведенных ниже новостных статей.
1
«Noi, cantattori in scena per fare omaggio ai Cetra»
MODENA. Il teatro Michelangelo inaugura, alle 21.15 di stasera (con replica domani e giovedì), la nuova stagione con uno spettacolo da non perdere: ... «Gazzetta di Modena, Окт 14»
2
Festa della donna anche per i Carabinieri in rosa. Omaggio di Carideo
Antonio Carideo, ha voluto “fare omaggio”di un rametto di mimosa alle due donne Carabiniere in servizio. Nell'ufficio del Comandante Provinciale, l'omaggio ... «Il Quaderno, Мар 14»
ССЫЛКИ
« EDUCALINGO. Fare omaggio [онлайн]. Доступно на <https://educalingo.com/ru/dic-it/fare-omaggio>. Июн 2024 ».
Скачать приложение educalingo
RU