Скачать приложение
educalingo
farsi gioco di

Значение слова "farsi gioco di" в словаре итальянский языка

СЛОВАРЬ

ПРОИЗНОШЕНИЕ СЛОВА FARSI GIOCO DI

farsi gioco di


ГРАММАТИЧЕСКАЯ КАТЕГОРИЯ СЛОВА FARSI GIOCO DI

существительное
прилагательное
глагол
наречие
местоимение
предлог
фразеологизм
междометие
артикль

СЛОВА, РИФМУЮЩИЕСЯ СО СЛОВОМ FARSI GIOCO DI

al di sotto di · al posto di · al punto di · al tempo di · all´indirizzo di · all´interno di · allo scopo di · aver bisogno di · fare il gioco di · farsi carico di · in caso di · meno di · nel corso di · nemico di · prendersi carico di · prendersi gioco di · un fracco di · un paio di · un poco di · un sacco di

СЛОВА, НАЧИНАЮЩИЕСЯ КАК СЛОВО FARSI GIOCO DI

farsi defraudare di · farsi di brace · farsi di fiamma · farsi di fuoco · farsi dire da · farsi donna · farsi forte · farsi forte di · farsi forza · farsi fregare · farsi giorno · farsi giustizia · farsi giustizia da solo · farsi grande · farsi guerra · farsi guidare da · farsi il bagno · farsi il culo · farsi il mazzo · farsi il segno della croce

СЛОВА, ЗАКАНЧИВАЮЩИЕСЯ КАК СЛОВО FARSI GIOCO DI

a proposito di · al cospetto di · all´esterno di · arrivare al punto di · avere bisogno di · avere diritto di · avere il coraggio di · avere l´obbligo di · con l´aiuto di · con l´intento di · dopo di · essere al comando di · essere esperto di · essere in grado di · in cambio di · in luogo di · nel periodo di · nello stesso modo di · per mezzo di · privo di

Синонимы и антонимы слова farsi gioco di в словаре итальянский языка

СИНОНИМЫ

СИНОНИМЫ СЛОВА «FARSI GIOCO DI»

Указанные слова имеют то же или сходное значение, что у слова «farsi gioco di», и относятся к той же грамматической категории.

Перевод слова «farsi gioco di» на 25 языков

ПЕРЕВОДЧИК

ПЕРЕВОД СЛОВА FARSI GIOCO DI

Посмотрите перевод слова farsi gioco di на 25 языков с помощью нашего многоязыкового переводчика c итальянский языка.

Переводы слова farsi gioco di с итальянский языка на другие языки, представленные в этом разделе, были выполнены с помощью автоматического перевода, в котором главным элементом перевода является слово «farsi gioco di» на итальянский языке.
zh

Переводчик с итальянский языка на китайский язык

开涮
1,325 миллионов дикторов
es

Переводчик с итальянский языка на испанский язык

burlarse de
570 миллионов дикторов
en

Переводчик с итальянский языка на английский язык

To play
510 миллионов дикторов
hi

Переводчик с итальянский языка на хинди язык

खेलने के लिए
380 миллионов дикторов
ar

Переводчик с итальянский языка на арабский язык

يسخر
280 миллионов дикторов
ru

Переводчик с итальянский языка на русский язык

высмеивать
278 миллионов дикторов
pt

Переводчик с итальянский языка на португальский язык

tirando sarro de
270 миллионов дикторов
bn

Переводчик с итальянский языка на бенгальский язык

নিয়ে মজা
260 миллионов дикторов
fr

Переводчик с итальянский языка на французский язык

se moquer de
220 миллионов дикторов
ms

Переводчик с итальянский языка на малайский язык

mengejek
190 миллионов дикторов
de

Переводчик с итальянский языка на немецкий язык

lustig machen
180 миллионов дикторов
ja

Переводчик с итальянский языка на японский язык

の楽しみを作ります
130 миллионов дикторов
ko

Переводчик с итальянский языка на корейский язык

의 재미를 만들기
85 миллионов дикторов
jv

Переводчик с итальянский языка на яванский язык

moyoki
85 миллионов дикторов
vi

Переводчик с итальянский языка на вьетнамский язык

chế nhạo
80 миллионов дикторов
ta

Переводчик с итальянский языка на тамильский язык

மகிழ்வி்க்கும்
75 миллионов дикторов
mr

Переводчик с итальянский языка на маратхи язык

थट्टा
75 миллионов дикторов
tr

Переводчик с итальянский языка на турецкий язык

alay etme
70 миллионов дикторов
it

итальянский

farsi gioco di
65 миллионов дикторов
pl

Переводчик с итальянский языка на польский язык

drwi z
50 миллионов дикторов
uk

Переводчик с итальянский языка на украинский язык

висміювати
40 миллионов дикторов
ro

Переводчик с итальянский языка на румынский язык

ceea ce face distractiv de
30 миллионов дикторов
el

Переводчик с итальянский языка на греческий язык

εμπαιγμός
15 миллионов дикторов
af

Переводчик с итальянский языка на африкаанс язык

spot
14 миллионов дикторов
sv

Переводчик с итальянский языка на шведский язык

gör narr av
10 миллионов дикторов
no

Переводчик с итальянский языка на норвежский язык

gjøre narr av
5 миллионов дикторов

Тенденции использования слова farsi gioco di

ТЕНДЕНЦИИ

ТЕНДЕНЦИИ ИСПОЛЬЗОВАНИЯ ТЕРМИНА «FARSI GIOCO DI»

Тенденции основных поисковых запросов и примеры использования слова farsi gioco di
Список основных поисковых запросов, которые пользователи ввели для доступа к нашему онлайн-словарю итальянский языка и наиболее часто используемые выражения со словом «farsi gioco di».

Примеры использования в литературе на итальянский языке, цитаты и новости о слове farsi gioco di

ПРИМЕРЫ

КНИГИ НА ИТАЛЬЯНСКИЙ ЯЗЫКЕ, ИМЕЮЩЕЕ ОТНОШЕНИЕ К СЛОВУ «FARSI GIOCO DI»

Поиск случаев использования слова farsi gioco di в следующих библиографических источниках. Книги, относящиеся к слову farsi gioco di, и краткие выдержки из этих книг для получения представления о контексте использования этого слова в литературе на итальянский языке.
1
Indagini sul gioco
Voleva così farsi gioco di coloro i quali, inizialmente critici rispetto all'“esprit du sérieux”, si erano fatti invece i portavoce di una filosofia molto seria ma ormai quasi sacralizzata? Ciò vorrebbe dire pensare che Benveniste conoscesse bene le ...
Aa. Vv., P. A. Rovatti, D. Zoletto, 2011
2
Il Linguaggio della società: piccolo lessico di sociologia ...
68) direbbe probabilmente che è la prima a farsi gioco di noi - e dai suoi anfratti emergono quasi subito schiere di modi di dire e frasi nelle quali il termine compare in tutt'altre accezioni e che delineano situazioni in cui gli aggettivi di Caillois ...
Pierfranco Malizia, 2004
3
Prediche tradotte dal sacerdote sante Rossi sopra ...
Ora dubitare di tutto, negar tutto, rigettar tutto, farsi gioco di tutto questa può ben essere la prova dell'ignoranza, dell'estinazione, del pregiudizio, ma che “ciò dimostri una superiorità di spirito e di ragione, non fia giammai possibile di provarlo, ...
Etienne-Francois de Cambaceres, 1831
4
Gl'Insorti di Strada Nuova
Si figurava che il cugino sarebbe insorto e avrebbe rimbeccato tutti quei vecchi intenti a farsi gioco di cose sacre. “Eppoi, eppoi,” brontolava il consigliere provinciale, “credono di trovare di meglio? Le belle parole son solo parole, ma un ...
Chiara Prezzavento, 2011
5
Occhi di stella. Colpevole di essere padre
Certo non è difficile farsi gioco di un bambino ed è anche certo che è odio il sentimento che induce un simile comportamento. Un bambino innocente non può certo suscitare odio, ma piuttosto tenerezza. Fu Giordano a decidere che era del ...
Andrea Balmas, 2001
6
Si può ancora dire dio? "fuori dal quadrato": ...
... allora quella Voce ci apparirebbe, deformata, come un minaccioso e antipatico "Devi, altrimenti...". E quel consumarci lo 15 Il termine "inganno" richiama etimologicamente proprio la parola "gioco" (ingioco): da cui "farsi gioco di qualcuno".
Mimmo Armiento, 2014
7
Opere Edite di Monsignor Adeodato Turchi Vol XII
Vi è l'impostura, vi è il fasto. la severchieria, la iattanza, ma voler farsi strada-alle ricchezze, agli onori col fingere di non cercare che Dio, quest'è un farsi gioco di Dio stesso, un credere, ch'ei non sappia, e non vegga, un mettere in burla la ...
‎1823
8
I rivali, commedia di Riccardo Brinsley Sheridan, tradotta ...
Avete udito com'ei si lusinghi d'avere il mio assenso onde poterla vedere? Ah, ah , ah! Cosi sarà ben punito della sua temerità . ' 5 ' ---.,_MhM_H-' lmpareranno tutti e due a farsi gioco di me . x 65 >(
Richard Brinsley Sheridan, 1819
9
Don Chisciotte. Ed. Integrale italiana:
... pazzi i burlatori quanto i burlati, e che i duchi non erano due dita lontani dal meritarsi il titolo di balordi per quella loro grande smania di farsi gioco di due scimuniti; i quali (per ritornare alla nostra narrazione) l'uno dormendo saporitamente e ...
Miguel de Cervantes
10
I quattro amori: affetto, amicizia, eros, carità
Ma venere conosce un'altra, e più feroce, vendetta. La stessa venere è beffarda e maliziosa, molto più vicina agli elfi che non agli dèi, e ama farsi gioco di noi. Quando tutte le circostanze esterne sembrano oltremodo propizie per i suoi servizi, ...
Clive Staples Lewis, 1990

НОВОСТИ, В КОТОРЫХ ВСТРЕЧАЕТСЯ ТЕРМИН «FARSI GIOCO DI»

Здесь показано, как национальная и международная пресса использует термин farsi gioco di в контексте приведенных ниже новостных статей.
1
Papa revoca la scomunica a 4 lefebvriani
"Accettare una persona (Williamson) chiaramente antisemita - ha continuato - è farsi gioco di Giovanni XXIII e di Giovanni Paolo II e di tutti i papi" che hanno ... «La Repubblica, Янв 09»
ССЫЛКИ
« EDUCALINGO. Farsi gioco di [онлайн]. Доступно на <https://educalingo.com/ru/dic-it/farsi-gioco-di>. Июн 2024 ».
Скачать приложение educalingo
RU