Скачать приложение
educalingo
fazione

Значение слова "fazione" в словаре итальянский языка

СЛОВАРЬ

ПРОИЗНОШЕНИЕ СЛОВА FAZIONE

fa · zio · ne


ГРАММАТИЧЕСКАЯ КАТЕГОРИЯ СЛОВА FAZIONE

существительное
прилагательное
глагол
наречие
местоимение
предлог
фразеологизм
междометие
артикль

ЧТО ОЗНАЧАЕТ СЛОВО FAZIONE

фракция

В римские и византийские времена фракции были группами, в которых конюшни были частью гонок с вагонами. Основными фракциями были четыре: самыми старыми были те, что были у Росси и Бьянки, а позже появились Зеленые и Аззурри, позже известные как длинные выжившие и упомянутые в византийских хрониках эпохи. Одежда айригов была в тон с цветом их фракции. Вероятно, они стали группами друзей и покровителей различных ферм на лошадиных гонках, но, начиная с империи Нерона, они стали субсидироваться, поэтому они закончили тем, что перестали контролировать короля. В начале третьего века Тертуллиан писал, что Росси были посвящены Марсу и летом, Зефиро Бьянко и Зиме, Зеленым на Матери-Земле и весне, а Адзурри на небо, к морю, осень. Затем Доминий попытался создать две новые фракции: «Порпора» и «Золото», которые вскоре исчезли вскоре после него. Каждая команда могла развернуть до трех вагонов на расы.

Значение слова fazione в словаре итальянский языка

Первое определение фракции в словаре - нетерпимое и турбулентное секто, спецификация. политического характера: народ, разделенный на фракции. Другим определением фракции является небольшой факт вооружений, вооруженный конфликт. Фракция также обязательна, командная работа.

СЛОВА, РИФМУЮЩИЕСЯ СО СЛОВОМ FAZIONE

a disposizione · alimentazione · amministrazione · applicazione · associazione · attenzione · azione · collaborazione · comunicazione · configurazione · costruzione · descrizione · direzione · disposizione · edizione · formazione · informazione · redazione · rimozione · spedizione

СЛОВА, НАЧИНАЮЩИЕСЯ КАК СЛОВО FAZIONE

favoreggiare · favoreggiatore · favorevole · favorevolmente · favorire · favorita · favoritamente · favoritismi · favoritismo · favorito · favule · fax · faxare · fazenda · fazendeiro · faziosità · fazioso · fazzoletto · fazzolo · fazzuolo

СЛОВА, ЗАКАНЧИВАЮЩИЕСЯ КАК СЛОВО FAZIONE

collezione · condizione · distribuzione · educazione · fondazione · funzione · inserzione · iscrizione · manutenzione · navigazione · posizione · presentazione · produzione · protezione · pubblicazione · realizzazione · registrazione · sezione · situazione · valutazione

Синонимы и антонимы слова fazione в словаре итальянский языка

СИНОНИМЫ

СИНОНИМЫ СЛОВА «FAZIONE»

Указанные слова имеют то же или сходное значение, что у слова «fazione», и относятся к той же грамматической категории.

Перевод слова «fazione» на 25 языков

ПЕРЕВОДЧИК

ПЕРЕВОД СЛОВА FAZIONE

Посмотрите перевод слова fazione на 25 языков с помощью нашего многоязыкового переводчика c итальянский языка.

Переводы слова fazione с итальянский языка на другие языки, представленные в этом разделе, были выполнены с помощью автоматического перевода, в котором главным элементом перевода является слово «fazione» на итальянский языке.
zh

Переводчик с итальянский языка на китайский язык

1,325 миллионов дикторов
es

Переводчик с итальянский языка на испанский язык

facción
570 миллионов дикторов
en

Переводчик с итальянский языка на английский язык

faction
510 миллионов дикторов
hi

Переводчик с итальянский языка на хинди язык

गुट
380 миллионов дикторов
ar

Переводчик с итальянский языка на арабский язык

فصيل
280 миллионов дикторов
ru

Переводчик с итальянский языка на русский язык

фракция
278 миллионов дикторов
pt

Переводчик с итальянский языка на португальский язык

facção
270 миллионов дикторов
bn

Переводчик с итальянский языка на бенгальский язык

দলাদলি
260 миллионов дикторов
fr

Переводчик с итальянский языка на французский язык

faction
220 миллионов дикторов
ms

Переводчик с итальянский языка на малайский язык

puak
190 миллионов дикторов
de

Переводчик с итальянский языка на немецкий язык

Fraktion
180 миллионов дикторов
ja

Переводчик с итальянский языка на японский язык

党派
130 миллионов дикторов
ko

Переводчик с итальянский языка на корейский язык

당파
85 миллионов дикторов
jv

Переводчик с итальянский языка на яванский язык

fraksi
85 миллионов дикторов
vi

Переводчик с итальянский языка на вьетнамский язык

đảng phái
80 миллионов дикторов
ta

Переводчик с итальянский языка на тамильский язык

பிரிவு
75 миллионов дикторов
mr

Переводчик с итальянский языка на маратхи язык

दुफळी
75 миллионов дикторов
tr

Переводчик с итальянский языка на турецкий язык

hizip
70 миллионов дикторов
it

итальянский

fazione
65 миллионов дикторов
pl

Переводчик с итальянский языка на польский язык

odłam
50 миллионов дикторов
uk

Переводчик с итальянский языка на украинский язык

фракція
40 миллионов дикторов
ro

Переводчик с итальянский языка на румынский язык

facțiune
30 миллионов дикторов
el

Переводчик с итальянский языка на греческий язык

φατρία
15 миллионов дикторов
af

Переводчик с итальянский языка на африкаанс язык

faksie
14 миллионов дикторов
sv

Переводчик с итальянский языка на шведский язык

fraktion
10 миллионов дикторов
no

Переводчик с итальянский языка на норвежский язык

fraksjon
5 миллионов дикторов

Тенденции использования слова fazione

ТЕНДЕНЦИИ

ТЕНДЕНЦИИ ИСПОЛЬЗОВАНИЯ ТЕРМИНА «FAZIONE»

Тенденции основных поисковых запросов и примеры использования слова fazione
Список основных поисковых запросов, которые пользователи ввели для доступа к нашему онлайн-словарю итальянский языка и наиболее часто используемые выражения со словом «fazione».

Примеры использования в литературе на итальянский языке, цитаты и новости о слове fazione

ПРИМЕРЫ

КНИГИ НА ИТАЛЬЯНСКИЙ ЯЗЫКЕ, ИМЕЮЩЕЕ ОТНОШЕНИЕ К СЛОВУ «FAZIONE»

Поиск случаев использования слова fazione в следующих библиографических источниках. Книги, относящиеся к слову fazione, и краткие выдержки из этих книг для получения представления о контексте использования этого слова в литературе на итальянский языке.
1
A guardia di una fede. Gli Ultras della Roma siamo noi
Fazione e SPQR sono la stessa cosa, stesse persone. Avevamo anche questo SPQR per il semplice fatto che spesso le guardie non ti facevano entrare lo striscione Opposta Fazione. Lo striscione OPPOSTA FAZIONE pian piano assunse una ...
Vincenzo Patanè Garsia, 2004
2
Dizionario della lingua italiana
Pist. go. La coîertura della casa volgendosi cambier fazione. E 88. lo vorrei , che come tutto 'l mondo si mostra in una fazione, cosi tutta filosofia ci potesse apparere simigliantissima al mondo [ il Lat. ha facies in nmenriue i luoghi ].Nou. ant. 7.
Paolo Costa, Francesco Cardinali, 1821
3
Dizionario generale de' sinonimi italiani
sana p inferma, ec. , non può certamente convenire con Fazione , il cui obbietto esprime azione applicabile a cent' altri pazienti del tutto diversi dalla faccia. Non si scorge altronde alcun esempio fra gli allegati dalla Crusca sotto il some ...
Giovanni Romani, 1825
4
Apologia per l'Ordine de' frati minori in risposta al libro ...
Nella seconda, qual su il rigore_,, della fazione de' Spirituali: quanto tempo questa durò, e qual su` il suo ,, fine. E nella terza , che gli Osservanti non sono nè l' una, nè l'altra; ,, ma un altra fazione assai più recente, e diversa da tutte due ,,.
‎1750
5
Vocabolario Degli Accademici Della Crusca
Ditemi, difle lo'mperadore, di che fazione, e di che guifa era veltito? Meliere, egli era canuto, e veßito di vergato. G. V. u. 89.4. Ün'al- tra ne trade di nuova tazione , dove era una donna vecchia a federe, in figura di Roma [cioë différente da ...
‎1691
6
Dizionario Universale Critico Enciclopedico
Tes. Br. Come qiiegli che era forte e di fa- zio»e di eorpo nwglio fornito che millo cristiano □ G. VHL ;» i . Per Forma , Figura , Apparenta este- riore ¡o gcuerale di qnalsivoglia cosa. La co- fertura della casa , volgendosi , cambierà fazione. Seu.
Francesco d' Alberti di Villanuova, 1825
7
Dizionario universale della lingua italiana ... ; preceduto ...
Fazióne, (z asp.) n. f. Quella sorta di faccende che dee far ciascuno per debito di suo uilìzio , e in particolare i soldati. L. Functio. $. Far la fazione , vale Operare, fare il fatto. $. Per Fatto , e particolarmente Fatto d'arme, combattimento, battaglia.
Carlo Antonio Vanzon, 1833
8
Commentario del Codice di procedura civile per gli Stati ...
Scorgerassi ad un tempo dal nuovo articolo, che Faddizione in fine per' danni so/ Ierti spiega chiaramente che non è estinta Fazione civile per le restituzioni del corpo del reato, o delle cose che ne derivano, la quale azione rimane nel dominio ...
‎1855
9
Elementi di diritto commerciale
La coesistenza delle due azioni può avere per il creditore molta importanza: ad es, poiché Fazione causale è soggetta ad un termine di prescrizione diverso (di solito, più lungo) rispetto a quello cui è soggetta Fazione cambiaria (n. 159), ne ...
Giuseppe Auletta, Niccolò Salanitro, 2006
10
Vocabolario Degli Accademici Della Crusca
D9 ca e Lailóreèvrrvccflello di' preda,'ec.edè'd'i fazione, e di C0 3 i lbre, fimile allo fparuiere, ma e maggior del falcone.1 Per aggtauio , grauezza , angheria . Latin. ' Ulflfg/Ifèrfifìbìlllvlm '. G. Vill.7'.1 49. i. Recógli fotto fiia Signoria ,faccendo loro ...
Bastiano De' Rossi, Accademia della Crusca, 1623

НОВОСТИ, В КОТОРЫХ ВСТРЕЧАЕТСЯ ТЕРМИН «FAZIONE»

Здесь показано, как национальная и международная пресса использует термин fazione в контексте приведенных ниже новостных статей.
1
La camorra in tavola, la Dia sequestra 100 milioni nell'operazione Gea
... servendosi di Costantino Pagano (fazione Schiavone-Del Vecchio) proprietario de La Paganese trasporti, avesse monopolizzato il settore ... «il manifesto, Июл 15»
2
Italiani rapiti in Libia, due sono siciliani - Repubblica.it
... l'Esercito delle tribù, ostili a Fajr Libya, la fazione islamista che ha imposto un governo parallelo a Tripoli che si oppone a quello di Tobruk, ... «La Repubblica, Июл 15»
3
È morto a 80 anni lo stilista Elio Fiorucci - Giornale di Brescia
... un governo di unità nazionale nella speranza che possa accadere presto e, in particolare, che la fazione di Tripoli vi si unisca rapidamente». «Giornale di Brescia, Июл 15»
4
Star Wars 7 | Nuovi set Lego | Foto - Cineblog.it
Ci sono stati rumor riguardo alla trama che affermavano che Han e Chewbacca hanno perso il Millennium Falcon ora in mano ad una fazione ... «Cineblog.it, Июл 15»
5
La storia di Illidan Grantempesta, il traditore - Storie e Lore World of …
Fu in questo momento che Kael'thas cambiò fazione, seppur in segreto. È probabile che il principe elfo avesse ingannato Illidan per fargli ... «BattleCraft.it, Июл 15»
6
Gentiloni: Ue considera sanzioni contro chi boicotta pace Libia …
Bruxelles, 20 lug. – Se la minoranza più oltranzista della fazione di Tripoli continuerà a boicottare l'accordo per il governo d'unità nazionale in ... «ContattoNews.it, Июл 15»
7
politicamentecorretto.com - ACCORDO DI PACE O VENTI DI GUERRA
... come si dice in gergo, annoverano falchi e colombe, in questo frangente senza una definitiva e stabile prevalenza di una fazione sull'altra. «politicamentecorretto.com, Июл 15»
8
Pure due siciliani fra i 4 rapiti in Libia, un tecnico è di Carlentini …
... un governo di unita' nazionale nella speranza che possa accadere presto e, in particolare, che la fazione di Tripoli vi si unisca rapidamente". «Nuovo Sud, Июл 15»
9
La pillola per diventare... più buoni | DIREGIOVANI.it
È proprio giusto trasformarci tutti in una gigantesca fazione dei pacifici come nella saga di "Divergent"? Non lo so, non ne sono sicura. «Diregiovani, Июл 15»
10
Libia, ucciso il numero 2 dell'Isis: l'ex generale Abu-Nabil Al-Anbari …
In Libia il numero due dell'Isis, Abu-Nabil Al-Anbari, è stato catturato da una fazione islamica rivale durante una battaglia per il controllo di ... «ilVelino/AGV NEWS, Июл 15»
ССЫЛКИ
« EDUCALINGO. Fazione [онлайн]. Доступно на <https://educalingo.com/ru/dic-it/fazione>. Июн 2024 ».
Скачать приложение educalingo
RU