Скачать приложение
educalingo
Поиск

Значение слова "feretro" в словаре итальянский языка

Словарь
СЛОВАРЬ
section

ПРОИЗНОШЕНИЕ СЛОВА FERETRO

fe · re · tro play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

ГРАММАТИЧЕСКАЯ КАТЕГОРИЯ СЛОВА FERETRO

существительное
прилагательное
глагол
наречие
местоимение
предлог
фразеологизм
междометие
артикль

ЧТО ОЗНАЧАЕТ СЛОВО FERETRO

Нажмите, чтобы посмотреть исходное определение слова «feretro» в словаре итальянский языка.
Нажмите, чтобы посмотреть автоматический перевод определения на русский языке.
feretro

Бара

Bara

Гроб или гроб, чаще всего именуемый мертвым корпусом, представляет собой контейнер, обычно изготовленный из дерева и цинка или другой материал, пригодный для хранения, транспортировки и ранения раны. Умершее положение в мертвом случае является одним из методов крайнего приветствия вымершим самым дорогим. Часто тело кладется в открытый гроб и выставляется на дисплее в так называемой сжигающей камере, которая затем транспортируется на кладбище. Гроб может быть очень простым или даже очень сложным. Есть мягкие стулья с шелковыми подушками, а другие - в грубой древесине: все зависит от организаторов похорон. La bara o feretro, popolarmente detta cassa da morto, è un contenitore usualmente in legno e zinco, o anche di altro materiale, atto alla conservazione, al trasporto e alla tumulazione di una salma. La disposizione del defunto nella cassa da morto è uno dei metodi di estremo saluto al caro estinto. Spesso il corpo viene adagiato nella bara aperta e messo in mostra nella cosiddetta camera ardente, dalla quale viene poi trasportato nel cimitero. La bara può essere molto semplice, o anche molto elaborata. Vi sono bare imbottite con cuscini in seta, ed altre in legno grezzo: tutto dipende dagli organizzatori del funerale.

Значение слова feretro в словаре итальянский языка

Определение гроб в словаре - это гроб, покрытый похоронным одеялом. Феретро также находится в древнем Риме, а ферколо используется для похорон.

La definizione di feretro nel dizionario è bara coperta dalla coltre funebre. Feretro è anche nell'antica Roma, fercolo usato per i funerali.

Нажмите, чтобы посмотреть исходное определение слова «feretro» в словаре итальянский языка.
Нажмите, чтобы посмотреть автоматический перевод определения на русский языке.

СЛОВА, РИФМУЮЩИЕСЯ СО СЛОВОМ FERETRO


centimetro
cen·ti·me·tro
cronometro
cro·no·me·tro
diametro
dia·me·tro
dietro
die·tro
diretro
di·re·tro
indietro
in·die·tro
metro
me·tro
millimetro
mil·li·me·tro
palma di S.Pietro
palma di S.Pietro
parametro
pa·ra·me·tro
perimetro
pe·ri·me·tro
piretro
pi·re·tro
pulsometro
pul·so·me·tro
retro
re·tro
sampietro
sam·pie·tro
scheretro
scheretro
sul retro
sul retro
termometro
ter·mo·me·tro
vetro
ve·tro
voltimetro
voltimetro

СЛОВА, НАЧИНАЮЩИЕСЯ КАК СЛОВО FERETRO

fera
ferace
feracia
feracità
ferale
fercolo
ferdinandeo
ferecrateo
ferentario
feretrio
feria
feriale
ferie
ferigno
ferimento
ferinità
ferino
ferire
ferirsi
ferita

СЛОВА, ЗАКАНЧИВАЮЩИЕСЯ КАК СЛОВО FERETRO

accelerometro
addietro
all´indietro
anemometro
barometro
cardiofrequenzimetro
chilometro
gasometro
manometro
micrometro
multimetro
odometro
pH-metro
passo indietro
potenziometro
redditometro
scheletro
tachimetro
telemetro
tornare indietro

Синонимы и антонимы слова feretro в словаре итальянский языка

СИНОНИМЫ

СИНОНИМЫ СЛОВА «FERETRO»

Указанные слова имеют то же или сходное значение, что у слова «feretro», и относятся к той же грамматической категории.
синонимы слова feretro

Перевод слова «feretro» на 25 языков

ПЕРЕВОДЧИК
online translator

ПЕРЕВОД СЛОВА FERETRO

Посмотрите перевод слова feretro на 25 языков с помощью нашего многоязыкового переводчика c итальянский языка.
Переводы слова feretro с итальянский языка на другие языки, представленные в этом разделе, были выполнены с помощью автоматического перевода, в котором главным элементом перевода является слово «feretro» на итальянский языке.

Переводчик с итальянский языка на китайский язык

棺材
1,325 миллионов дикторов

Переводчик с итальянский языка на испанский язык

ataúd
570 миллионов дикторов

Переводчик с итальянский языка на английский язык

coffin
510 миллионов дикторов

Переводчик с итальянский языка на хинди язык

ताबूत
380 миллионов дикторов
ar

Переводчик с итальянский языка на арабский язык

نعش
280 миллионов дикторов

Переводчик с итальянский языка на русский язык

гроб
278 миллионов дикторов

Переводчик с итальянский языка на португальский язык

caixão
270 миллионов дикторов

Переводчик с итальянский языка на бенгальский язык

শবাধার
260 миллионов дикторов

Переводчик с итальянский языка на французский язык

cercueil
220 миллионов дикторов

Переводчик с итальянский языка на малайский язык

keranda
190 миллионов дикторов

Переводчик с итальянский языка на немецкий язык

Sarg
180 миллионов дикторов

Переводчик с итальянский языка на японский язык

130 миллионов дикторов

Переводчик с итальянский языка на корейский язык

85 миллионов дикторов

Переводчик с итальянский языка на яванский язык

coffin
85 миллионов дикторов
vi

Переводчик с итальянский языка на вьетнамский язык

quan tài
80 миллионов дикторов

Переводчик с итальянский языка на тамильский язык

சவப்பெட்டி
75 миллионов дикторов

Переводчик с итальянский языка на маратхи язык

शवपेटी
75 миллионов дикторов

Переводчик с итальянский языка на турецкий язык

tabut
70 миллионов дикторов

итальянский

feretro
65 миллионов дикторов

Переводчик с итальянский языка на польский язык

trumna
50 миллионов дикторов

Переводчик с итальянский языка на украинский язык

труну
40 миллионов дикторов

Переводчик с итальянский языка на румынский язык

sicriu
30 миллионов дикторов
el

Переводчик с итальянский языка на греческий язык

φέρετρο
15 миллионов дикторов
af

Переводчик с итальянский языка на африкаанс язык

doodskis
14 миллионов дикторов
sv

Переводчик с итальянский языка на шведский язык

kista
10 миллионов дикторов
no

Переводчик с итальянский языка на норвежский язык

kiste
5 миллионов дикторов

Тенденции использования слова feretro

ТЕНДЕНЦИИ

ТЕНДЕНЦИИ ИСПОЛЬЗОВАНИЯ ТЕРМИНА «FERETRO»

0
100%
ЧАСТОТНОСТЬ
Слово используется достаточно часто
79
/100
На показанной выше карте показана частотность использования термина «feretro» в разных странах.
Тенденции основных поисковых запросов и примеры использования слова feretro
Список основных поисковых запросов, которые пользователи ввели для доступа к нашему онлайн-словарю итальянский языка и наиболее часто используемые выражения со словом «feretro».

ЧАСТОТА ИСПОЛЬЗОВАНИЯ ТЕРМИНА «FERETRO» С ТЕЧЕНИЕМ ВРЕМЕНИ

На графике показано годовое изменение частотности использования слова «feretro» за последние 500 лет. Формирование графика основано на анализе того, насколько часто термин «feretro» появляется в оцифрованных печатных источниках на итальянский языке, начиная с 1500 года до настоящего времени.

Примеры использования в литературе на итальянский языке, цитаты и новости о слове feretro

ПРИМЕРЫ

КНИГИ НА ИТАЛЬЯНСКИЙ ЯЗЫКЕ, ИМЕЮЩЕЕ ОТНОШЕНИЕ К СЛОВУ «FERETRO»

Поиск случаев использования слова feretro в следующих библиографических источниках. Книги, относящиеся к слову feretro, и краткие выдержки из этих книг для получения представления о контексте использования этого слова в литературе на итальянский языке.
1
Zen E L'Arte Di Leggere Il Mio Feretro
Ritorna disponibile dopo secoli questo tesoro edito a Venezia.Consultabile liberamente in toto.Acquista anche:
Antonio Dal Corno, 2008
2
Sul feretro del sacerdote Giovanni Marcucci [Luigi Bertolacci]
Omnibus omnia faclus. S. PAOLO I. Cor. Più pensoso d' altrui che di sè stesso. Una lagrima ..... Oh! una lagrima versata sul feretro del giusto cancella tante leggerezze umane, fa dimenticare tante ingiustizie, ed è fonte di tante virtù! E lagrime ...
‎1871
3
Sul feretro di Angelo Solari parole dell'ab. Francesco Silvestre
la gloria della virtù del Solari, che tutta oggi splende accumulata su quel feretro di morte , ne dice che ein vive e vivrà appo noi vita perenne di amore , di gratitudine , di esempio. Egli si vivrà ne' petti nostri per le virtù che in lui risplendcttero, ...
Francesco Silvestre, Raffaele Bova, 1846
4
Discorso pronunziato presso al feretro del conte di ...
Sxeuom (1) II. conte di Camaldoli Francesco Ricciardi , di cui esposta in quel feretro mirate la spoglia, vi domanda per mio mezzo, e _vi dà l'ultimo addio. Nella sua robusta vecchiezza egli avea così vispa e così chiara la mente, che ci avea ...
Pasquale Borrelli, 1842
5
Parole pronunciate sul feretro del professore Pietro Rinaldi ...
Casimiro Danna. QAV/w eee' Éa%'a. In quella parte della città di Mondovì che Borgatto si appella, moriva il 17 del corrente il dottore Pmrno BINALDI professore di fisica e chimica nel liceo di Faenza. I colleghi e gli amici dolenti d'averlo ...
Casimiro Danna, 1861
6
Sul feretro di Antonio Guidotti al camposanto suburbano di ...
فpregherb affiunch "ilmente, conne ingiuslameute fu spars0; afliuchè .lo sacrifizio non rimangaineflicaceصفر. Giovalui della pisana Università !! Voi gradiste che una voce annica suomasse su questo feretro; e il pensiero di una schietta ...
Giuseppe De Giudici, 1862
7
Discorso pronunziato sul feretro del commendatore Sante ...
09 (_)J DISCORSO PRONUNZIATO SUL FERETRO DEL COMMENDATORE SANTE MARTINELLI DA GIUSEPPE POLIGNANI NEL MATTINO DEL 26 DICEMBRE 1870 NAPOLI TIPOGRAFIA DEL GIORNALE DI NAPOLI Vico Froddo alla ...
Giuseppe Polignani, 1870
8
Parole dette nella cappella mortuaria di Bolzonella sul ...
Pietro Selvatico. PAROLE DETTE NELLA CAPPELLA MORTUARIA vDl BOLZONELLA sul feretro del Conte ' ANDREA CITTADELLA - VIGODABZERE il giorno 29 Marzo 1870 DA P. SELVATICO 'P' su" .'fi l'zulmu, 1870' l'rt'm. Tip. S. cchcllu .
Pietro Selvatico, 1870
9
Cenno necrologico letto sul feretro del dottor fisico ...
CENNO NEGROLOGICO ' LETTO 'Mr w} ..««-«nf1w .-. a. .' ' - a SUL FERETRO DEL EDOTTOR FISICO FRANCESCO GRANCINI DOTTOR CARLO MINONZIO Sagrelaric della Deputazione Provinciak IL GIORNO 5 FEBBRAJO 1873. J439.
Carlo Minonzio, 1873
10
Parole dette dall'ill. monsignor canonico G. B. C. conte ...
- PAROLE DETTE DALL'ILL. MONSIGNOR CANONICO G. B. C. CONTE GIULIARI SUL FERETRO DEL COMPIANTO ARCIPRETE DI SANTA MARIA IN ORGANIS DI VERONA MOLTO REVERENDO DUN GAETANO GARZOTTI DA ...
‎1871

НОВОСТИ, В КОТОРЫХ ВСТРЕЧАЕТСЯ ТЕРМИН «FERETRO»

Здесь показано, как национальная и международная пресса использует термин feretro в контексте приведенных ниже новостных статей.
1
Feretro gioielliere accolto da lacrime - Primopiano - Ansa.it
ROMA, 20 LUG - Lacrime silenziose hanno accolto il feretro di Giancarlo Nocchia, il gioielliere ucciso nel quartiere Prati a Roma. Nella Chiesa ... «ANSA.it, Июл 15»
2
Le bandiere non muoiono mai! Dalle 18,00 il feretro di Marulla al …
Dalle 18,00 di oggi pomeriggio Lunedì 20 Luglio il feretro del compianto Gigi sará allo Stadio “San Vito” per ricevere il saluto della tifoseria. «Cosenza Post, Июл 15»
3
Due suicidi nel carcere di Regina Coeli, uno è il presunto killer del …
Lacrime e commozione hanno accompagnato il feretro di Giancarlo Nocchia, pianto nel giorno in cui il suo presunto killer ha deciso di ... «La Stampa, Июл 15»
4
Roma - Si è impiccato in carcere il presunto killer del gioielliere …
Intanto, lacrime silenziose e composte hanno accolto il feretro di Giancarlo Nocchia, nella chiesa di San Gioacchino, in piazza dei Quiriti, ... «Il Secolo XIX, Июл 15»
5
A Roma l'ultimo saluto al gioielliere ucciso. Il dolore composto per l …
20 luglio 2015 Un lungo applauso ha accompagnato il feretro di Giancarlo Nocchia all'uscita dalla Chiesa di San Gioacchino dove questa mattina si sono svolti i ... «Rai News, Июл 15»
6
Addio a Nicola Cucullo - Rete8.it
Mancano pochi secondi alle 11 quando il feretro arriva dinnanzi l'ingresso del palazzo della provincia dove, col passare dei minuti, si erano ... «Rete8, Июл 15»
7
Commozione ai funerali di Michela. Gli amici: ci mancherai, ma …
Piazza della Libertà, a Collelongo, era gremita quando è arrivato il feretro. 20150720_165305 Al rito funebre ha partecipato anche l'ex ministro ... «MarsicaLive, Июл 15»
8
Verderio: il corteo funebre arriva al cimitero per la sepoltura del …
Giunti sul piazzale che fronteggia l'ingresso, però, i congiunti e la macchina che trasportava il feretro si sono dovuti fermare in quanto la ... «MerateOnline, Июл 15»
9
L'addio all'ex sindaco Spadarelli - LivingCesenatico.it
Il funerale si celebrerà martedì 22 luglio. Il feretro partirà da Macerone, dove Agostino abitava, e arriverà a Cesenatico alle 9.30. Una funzione ... «Livingcesenatico, Июл 15»
10
Gioielliere ucciso a Roma: la salma sarà tumulata al cimitero di …
La salma di Giancarlo Nocchia sarà tumulata al cimitero di Prima Porta. Il feretro all'uscita della chiesta di San Gioacchino è stato accolto da un ... «Newsgo, Июл 15»

ССЫЛКИ
« EDUCALINGO. Feretro [онлайн]. Доступно на <https://educalingo.com/ru/dic-it/feretro>. Май 2024 ».
Скачать приложение educalingo
it
Словарь итальянский языка
Узнайте, что скрывают слова, на