Скачать приложение
educalingo
Поиск

Значение слова "fermentare" в словаре итальянский языка

Словарь
СЛОВАРЬ
section

ПРОИЗНОШЕНИЕ СЛОВА FERMENTARE

fer · men · ta · re play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

ГРАММАТИЧЕСКАЯ КАТЕГОРИЯ СЛОВА FERMENTARE

существительное
прилагательное
глагол
наречие
местоимение
предлог
фразеологизм
междометие
артикль

ЧТО ОЗНАЧАЕТ СЛОВО FERMENTARE

Нажмите, чтобы посмотреть исходное определение слова «fermentare» в словаре итальянский языка.
Нажмите, чтобы посмотреть автоматический перевод определения на русский языке.

Значение слова fermentare в словаре итальянский языка

Первое определение ферментации в словаре заключается в ферментации, до кипения: необходимо ферменты. Другое определение фермента должно быть в смятении: в умах разбросанных желаний восстания. Ферментация также подвергается действию ферментов.

La prima definizione di fermentare nel dizionario è essere in fermentazione, ribollire: il mosto fermenta. Altra definizione di fermentare è essere in subbuglio: negli animi fermentavano desideri di rivolta. Fermentare è anche sottoporre all'azione dei fermenti.


Нажмите, чтобы посмотреть исходное определение слова «fermentare» в словаре итальянский языка.
Нажмите, чтобы посмотреть автоматический перевод определения на русский языке.

СЛОВА, РИФМУЮЩИЕСЯ СО СЛОВОМ FERMENTARE


affrontare
af·fron·ta·re
alimentare
a·li·men·ta·re
ammontare
am·mon·ta·re
aumentare
au·men·ta·re
cantare
can·ta·re
commentare
com·men·ta·re
confrontare
con·fron·ta·re
contare
con·ta·re
diventare
di·ven·ta·re
documentare
do·cu·men·ta·re
elementare
e·le·men·ta·re
incrementare
in·cre·men·ta·re
montare
mon·ta·re
parlamentare
par·la·men·ta·re
presentare
pre·ʃen·ta·re
puntare
pun·ta·re
raccontare
rac·con·ta·re
rappresentare
rap·pre·ʃen·ta·re
scontare
scon·ta·re
tentare
ten·ta·re

СЛОВА, НАЧИНАЮЩИЕСЯ КАК СЛОВО FERMENTARE

fermare agli esami
fermarsi
fermarsi a
fermarsi in
fermarsi troppo
fermascambio
fermata
fermato
fermatura
fermentabile
fermentativo
fermentatore
fermentazione
fermentescibile
fermentescibilità
fermentio
fermento
fermentoso
fermezza
fermi

СЛОВА, ЗАКАНЧИВАЮЩИЕСЯ КАК СЛОВО FERMENTARE

agroalimentare
argomentare
complementare
europarlamentare
fallimentare
frequentare
implementare
incantare
intentare
inventare
lamentare
orientare
piantare
reinventare
rimontare
smontare
spaventare
sperimentare
spuntare
supplementare

Синонимы и антонимы слова fermentare в словаре итальянский языка

СИНОНИМЫ

СИНОНИМЫ СЛОВА «FERMENTARE»

Указанные слова имеют то же или сходное значение, что у слова «fermentare», и относятся к той же грамматической категории.
синонимы слова fermentare

Перевод слова «fermentare» на 25 языков

ПЕРЕВОДЧИК
online translator

ПЕРЕВОД СЛОВА FERMENTARE

Посмотрите перевод слова fermentare на 25 языков с помощью нашего многоязыкового переводчика c итальянский языка.
Переводы слова fermentare с итальянский языка на другие языки, представленные в этом разделе, были выполнены с помощью автоматического перевода, в котором главным элементом перевода является слово «fermentare» на итальянский языке.

Переводчик с итальянский языка на китайский язык

发酵
1,325 миллионов дикторов

Переводчик с итальянский языка на испанский язык

fermento
570 миллионов дикторов

Переводчик с итальянский языка на английский язык

ferment
510 миллионов дикторов

Переводчик с итальянский языка на хинди язык

विक्षोभ
380 миллионов дикторов
ar

Переводчик с итальянский языка на арабский язык

خميرة
280 миллионов дикторов

Переводчик с итальянский языка на русский язык

брожение
278 миллионов дикторов

Переводчик с итальянский языка на португальский язык

efervescência
270 миллионов дикторов

Переводчик с итальянский языка на бенгальский язык

উত্তেজিত করা
260 миллионов дикторов

Переводчик с итальянский языка на французский язык

ferment
220 миллионов дикторов

Переводчик с итальянский языка на малайский язык

menapai
190 миллионов дикторов

Переводчик с итальянский языка на немецкий язык

Ferment
180 миллионов дикторов

Переводчик с итальянский языка на японский язык

熟成
130 миллионов дикторов

Переводчик с итальянский языка на корейский язык

효소
85 миллионов дикторов

Переводчик с итальянский языка на яванский язык

ferment
85 миллионов дикторов
vi

Переводчик с итальянский языка на вьетнамский язык

lên men
80 миллионов дикторов

Переводчик с итальянский языка на тамильский язык

கொந்தளிப்பா
75 миллионов дикторов

Переводчик с итальянский языка на маратхи язык

फसफसणे
75 миллионов дикторов

Переводчик с итальянский языка на турецкий язык

maya
70 миллионов дикторов

итальянский

fermentare
65 миллионов дикторов

Переводчик с итальянский языка на польский язык

ferment
50 миллионов дикторов

Переводчик с итальянский языка на украинский язык

бродіння
40 миллионов дикторов

Переводчик с итальянский языка на румынский язык

ferment
30 миллионов дикторов
el

Переводчик с итальянский языка на греческий язык

ένζυμο
15 миллионов дикторов
af

Переводчик с итальянский языка на африкаанс язык

fermenteer
14 миллионов дикторов
sv

Переводчик с итальянский языка на шведский язык

jäsa
10 миллионов дикторов
no

Переводчик с итальянский языка на норвежский язык

gjære
5 миллионов дикторов

Тенденции использования слова fermentare

ТЕНДЕНЦИИ

ТЕНДЕНЦИИ ИСПОЛЬЗОВАНИЯ ТЕРМИНА «FERMENTARE»

0
100%
ЧАСТОТНОСТЬ
Слово используется регулярно
68
/100
На показанной выше карте показана частотность использования термина «fermentare» в разных странах.
Тенденции основных поисковых запросов и примеры использования слова fermentare
Список основных поисковых запросов, которые пользователи ввели для доступа к нашему онлайн-словарю итальянский языка и наиболее часто используемые выражения со словом «fermentare».

ЧАСТОТА ИСПОЛЬЗОВАНИЯ ТЕРМИНА «FERMENTARE» С ТЕЧЕНИЕМ ВРЕМЕНИ

На графике показано годовое изменение частотности использования слова «fermentare» за последние 500 лет. Формирование графика основано на анализе того, насколько часто термин «fermentare» появляется в оцифрованных печатных источниках на итальянский языке, начиная с 1500 года до настоящего времени.

Примеры использования в литературе на итальянский языке, цитаты и новости о слове fermentare

ПРИМЕРЫ

КНИГИ НА ИТАЛЬЯНСКИЙ ЯЗЫКЕ, ИМЕЮЩЕЕ ОТНОШЕНИЕ К СЛОВУ «FERMENTARE»

Поиск случаев использования слова fermentare в следующих библиографических источниках. Книги, относящиеся к слову fermentare, и краткие выдержки из этих книг для получения представления о контексте использования этого слова в литературе на итальянский языке.
1
Vocabolario della lingua italiana già compilato dagli ...
(С) t FERMENTARE. Essere in fermen- tazione. Lat. fermentare. Gr. Çvu.oûv . Red. Esp. nal. 7З. lo tengo che ec. ci voglia ancora un mestruo per fermentare, dissolvere , assottigliarc , e convertiré il cího di tu macinato in chilo. §• E in significólo ...
Florence Accademia della Crusca, Giuseppe Manuzzi, 1836
2
Vocabolario degli Accademici della Crusca
Latin, certut firmas. Dan. Rim. Dille : Madonna, to tuo cuore e (lato Con si ferma ta fede , С h* a voi fervire ha pronto ogni penfiero (cioè fermo, e collante) Petr.Canz. »i. I. Chi è fermato di menar fua vita [cioé dilpoflo, e nfoluto] Fermentare ...
‎1691
3
Panlessico Italiano, ossia Dizionario Universale della ...
FERM liN'l'ÀNTE,/inlt. art. di Fermentare. Che fermern la. Vallis_niefi. A. I“ ERMENTARE. ntL. anmaanns, fiup.ko, ®iitttrn, Fermenter' , [ T0 ferment Sottoporre alcuna materia ad un' operazione, per la quale le sue particelle col minciano a ...
Marco Bognolo, 1839
4
Trattato di chimica
Come 1' ho già riferito ali1 articolo dell1 estrazione dello zucchero , tut- . t' i succhi vegetali che contengono zucchero di canna , zucchero di uva o zucchero di funghi, incominciano a fermentare poche ore dopo essere stati spremuti. Ma tinche ...
Jöns Jakob Berzelius (friherre), Benoit Valérius, Giovanni Guarini, 1841
5
Trattato di chimica di J.J. Berzelius
rssmsxrzzromz vnvosz. 373 un“ altra campana posta accanto alla prima, cominciò a fermentare come al solito. Quand' egli introdusse nella campana riempita di idrogeno una piccola quantità di aria atmosferica, il succo di uva cominciò del ...
‎1833
6
Lo Sperimentale
tati delle recenti ricerche di Schmidt, colle quali venne sperimentalmente illustrato questo punto di patologia.1 Egli potè stabilire: 1° Che un sangue fresco, o appena cavato dalla vena di un uomo sano, non decompone e non fa fermentare nè ...
‎1862
7
Memorie dell' J. R. Istituto Lombardo di scienze, lettere ed ...
Che un sangue fresco, o appena cavato dalla vena di un uomo sano, non decompone e non fa fermentare nè lo zucchero, nè l'urea, nè l'amiddalina, nè l' aspara- gina; e che, abbandonato all'aria per alcuni giorni , comincia a formarsi in esso, ...
‎1862
8
Sulle malattie da fermento morbifico e sul loro trattamento: ...
Che un sangue fresco, o appena cavato dalla vena di un uomo sano, non decompone e non fa fermentare nè lo zucchero, nè l'urea, nè l' amiddalina, ne l' aspara- gina; e che, abbandonato all'aria per alcuni giorni , comincia a formarsi in esso ...
Giovanni Polli, 1861
9
Nuovo dizionario universale tecnologico o di arti e mestieri ...
Durante la fermentazione, il fermento. soggiace ad un' alterazione e perde la proprietà di far fermentare un altro liquido. E' probabilissimo che questa alterazione dipenda dalla reazione chimica fra il fermento e lo zucchero che rimane ...
‎1839
10
*Opere di G. G. Berzelius: 7.2
Da un' altra parte, egli dice , la pettina sola non può produrre la fermentazione , e tutta la pettiua si distrugge in questo fenomeno. , Per far fermentare lo zucchero puro , si scioglie in [0 parti di acqua , si riscalda il liquore fino a 22° e si unisce ...
Giovanni Guarini, Jean Benoit Valerius, 1842

НОВОСТИ, В КОТОРЫХ ВСТРЕЧАЕТСЯ ТЕРМИН «FERMENTARE»

Здесь показано, как национальная и международная пресса использует термин fermentare в контексте приведенных ниже новостных статей.
1
Caldo afoso e rifiuti maleodoranti a Savona | News Savona | RSVN.it
... mattino e prima ancora siamo passati alle 2 di notte, durante il giorno caldo e umidità fanno fermentare il tutto e i cattivi odori sono di casa". «Rsvn.it, Июл 15»
2
Millesimo, il programma della giornata finale di 'Un Millesimo d …
Con il lievito affronteremo malti, luppoli, spezie e tanto altri materiali che hanno fatto fermentare gli zuccheri e la mente. E infine, visto che la ... «Rsvn.it, Июл 15»
3
Prima Pagina Gazzetta, Corriere dello Sport e Tuttosport 18 luglio …
... BELOTTI” riguardante sia il mercato che comincia davvero a fermentare, con i granata che provano a stringere per l'attaccante classe '94 del ... «StadioSport.it, Июл 15»
4
I fratelli che tornano a fare vino in Valsugana
Il mosto viene fatto fermentare in tini d'acciaio a una temperatura controllata tra i 17 e i 18°. Dopo 15 giorni, il mosto si trasforma in vino. «Corriere della Sera, Июл 15»
5
Libri a due pedali per la calda estate
... e in bicicletta incontrando, tra gli altri, gli "alchimisti del Collio", i maestri del vino che tra le colline fan fermentare insieme tradizione e magia. «Il Piccolo, Июл 15»
6
The Strain: Recensione dell'episodio 2.01 – BK, NY
I nomi altisonanti e un cast interessante avevano fatto fermentare l'attesa per la prima stagione come una buona birra, ma tolta la schiuma ... «Telefilm Central, Июл 15»
7
Alcol e “zolletta magica”, l'Asl:
Per aumentare il potenziale alcolico di una birra dovrebbe prima fermentare. E comunque non potrebbe portare ad amnesie. Spero di riuscire ... «Corriere del Mezzogiorno, Июл 15»
8
Ravenna, sequestrati 15 milioni di litri di vino e mosti d'uva
... secondo le ipotesi investigative, erano ricavati da alcune uve da tavola, e venivano fatti fermentare in maniera illecita al di fuori del periodo di ... «La Repubblica, Июл 15»
9
Bon ton in spiaggia: come comportarsi sotto l'ombrellone
Etichetta esige che gli scarti prodotti siano imbustati e buttati nel bidone dei rifiuti, non lasciati a fermentare al caldo. Tenere sempre sotto ... «Pinkblog.it, Июл 15»
10
Gigabit alle imprese per non perdere la leadership industriale italiana
Abbiamo bisogno di reti di nuova generazione ultraveloci a un gigabit per far fermentare e sviluppare le idee, i prototipi, i nuovi servizi delle ... «Agenda Digitale, Июл 15»

ССЫЛКИ
« EDUCALINGO. Fermentare [онлайн]. Доступно на <https://educalingo.com/ru/dic-it/fermentare>. Май 2024 ».
Скачать приложение educalingo
it
Словарь итальянский языка
Узнайте, что скрывают слова, на