Значение слова "finta di corpo" в словаре итальянский языка

ПРОИЗНОШЕНИЕ СЛОВА FINTA DI CORPO

finta di corpo

СИНОНИМЫ СЛОВА «FINTA DI CORPO»

Указанные слова имеют то же или сходное значение, что у слова «finta di corpo», и относятся к той же грамматической категории.

finta

ПЕРЕВОД СЛОВА FINTA DI CORPO

Посмотрите перевод слова finta di corpo на 25 языков с помощью нашего многоязыкового переводчика c итальянский языка.

Переводы слова finta di corpo с итальянский языка на другие языки, представленные в этом разделе, были выполнены с помощью автоматического перевода, в котором главным элементом перевода является слово «finta di corpo» на итальянский языке.

• Переводчик с итальянский языка на китайский язык: 撒丁岛的茴香水
• Переводчик с итальянский языка на испанский язык: hinojo-agua de Cerdeña
• Переводчик с итальянский языка на английский язык: Fennel-water of Sardinia
• Переводчик с итальянский языка на хинди язык: सार्डिनिया की सौंफ़-पानी
• Переводчик с итальянский языка на арабский язык: الشمر المياه سردينيا
• Переводчик с итальянский языка на русский язык: фенхеля воды Сардинии
• Переводчик с итальянский языка на португальский язык: erva-doce em água da Sardenha
• Переводчик с итальянский языка на бенгальский язык: সারডিনিয়া মৌরি জল
• Переводчик с итальянский языка на французский язык: fenouil d´eau de Sardaigne
• Переводчик с итальянский языка на малайский язык: Adas air Sardinia
• Переводчик с итальянский языка на немецкий язык: Fenchel-Wasser von Sardinien
• Переводчик с итальянский языка на японский язык: サルデーニャのフェンネル、水
• Переводчик с итальянский языка на корейский язык: 사르데냐 회향 물
• Переводчик с итальянский языка на яванский язык: adas-banyu saka Sardinia
• Переводчик с итальянский языка на вьетнамский язык: fennel nước Sardinia
• Переводчик с итальянский языка на тамильский язык: சார்டினியா பெருஞ்சீரகம் நீர்
• Переводчик с итальянский языка на маратхи язык: एका जातीची बडीशेप-पाणी सार्दिनिया च्या
• Переводчик с итальянский языка на турецкий язык: Sardunya rezene su
• итальянский: finta di corpo
• Переводчик с итальянский языка на польский язык: koper wody Sardynia
• Переводчик с итальянский языка на украинский язык: фенхеля води Сардинії
• Переводчик с итальянский языка на румынский язык: fenicul apa din Sardinia
• Переводчик с итальянский языка на греческий язык: μάραθο-νερό της Σαρδηνίας
• Переводчик с итальянский языка на африкаанс язык: vinkel-water van Sardinië
• Переводчик с итальянский языка на шведский язык: fänkål-vatten av Sardinien
• Переводчик с итальянский языка на норвежский язык: fennikel-vann av Sardinia

КНИГИ НА ИТАЛЬЯНСКИЙ ЯЗЫКЕ, ИМЕЮЩЕЕ ОТНОШЕНИЕ К СЛОВУ «FINTA DI CORPO»

Поиск случаев использования слова finta di corpo в следующих библиографических источниках. Книги, относящиеся к слову finta di corpo, и краткие выдержки из этих книг для получения представления о контексте использования этого слова в литературе на итальянский языке.

Cento di Soliloqui del Verbo d'Iddio

... folle a tutti i modi finta,e di corpo & di mente,Ia onde accio chepotefTe eflcre finta di corpo fu neceflària la perpe tua verginita;& accio chela (offe finta di mente bifo- gnauale la compagnia della vera humilita e fé douea concipere epartorire, nó ...

Calisto (da Piacenza), 1550

L'ospedale delle bambole

Ecco PERVERTITO che si fa sotto, finta di corpo, destro dritto e montante che colpisce in pieno mento l'avversario. DEMENTE barcolla, ha accusato il colpo, ma non cade, anzi arretra verso le corde e comincia a danzare attorno all' avversario, ...

Luca Tiraboschi, 1998

Facebook. Figure e figurucce della decadenza

Dopo la finta calcistica e quella politica, eccone una di altro genere. Una vera e propria finta di corpo, senza metafore, quella che "Avvenire" di oggi riporta: un aborto. E che notizia è questa? Abortire è ormai una routine. Sì, ma abortire senza ...

Roberto Corsi, 2009

E ora...tutti in Brasile!

Rogeiro riprende il pallone e spiega: – Guardate questa finta di corpo. È più facile e può essere molto efficace. Vieni Dante, prova a fare il difensore. Dante si rialza. Rogeiro sposta il piede sinistro fingendo di scattare verso sinistra, invece,  ...

Luigi Garlando, 2010

Le bellezze della citta di Fiorenza

... di quello S anto di Dio fanno attitudini' vagbe , bizzarre, Ú' naturali . Sopra vn tronco di arbore, [i vede legato San Вадиме , giouane di' dtypo/izione bellif'» finta di corpo, nelle membra e' тег/Ь dife conforme , (9' tnolto nelle fattezze raro .

Francesco Bocchi, 2005

Il Napoli di Maradona

Al 33' Bagni innesca Giordano sulla sinistra, il centravanti evita l'intervento di Maldini con una finta di corpo e piazza sul secondo palo un pallone morbido e liftato, sul quale Carnevale si fionda, anticipando l'uscita del portiere milanista ...

Marco Bellinazzo, Gigi Garanzini, 2012

Un'estate pericolosa

... avesse la certezza di beccarlo. allora l'animale, da tre passi, caricò, e Miguel fece una finta di corpo a sinistra e mentre la testa del toro lo seguiva abbassò le bacchette ruotando su di loro per uscire scavalcando il corno opposto. agganciò il ...

Ernest Hemingway, 1999

I primi giochi invernali

con fare civettuolo Lilly si avvicinò a Jimmy il quale provò a scansarla con una finta di corpo, correndo sull'ala con un traversone e un tempismo eccezionale, si ritrovò dove non avrebbe voluto: esattamente a mezzo millimetro dal muso di Lilly ...

Pietro Moros, 2007

Enciclopedia dei ragazzi

Per motivi di chiarezza distingueremo, nel parlare della tecnica calcistica, i movimenti del giocatore senza pallone (corsa, salto, finta di corpo) e i movimenti del giocatore col pallone (calciare, ricevere il pallone, colpo di testa, dribbling, finte, ...

Alberto Mondadori, 1968

Una bellissima storia d'amore: storie maudites

Come gioco di gambe il mio avversario era un po' sul lento; ma improvvisamente partì, fece una finta di corpo che mi sbilanciò un pochino e arrivò a segno con un largo jab che mi colpì alla mascella. Bel colpo, a cui, dato il mio momentaneo ...

Bruno Brancher, 1994

НОВОСТИ, В КОТОРЫХ ВСТРЕЧАЕТСЯ ТЕРМИН «FINTA DI CORPO»

Здесь показано, как национальная и международная пресса использует термин finta di corpo в контексте приведенных ниже новостных статей.

Il 'No Touch Dribbling' di Messi ricreato in FIFA 16 (video)

... sono riusciti a catturare con degli speciali sensori la classica giocata di Messi ribattezzata 'No Touch dribbling', che unisce controllo di palla e finta di corpo. «Calcio Fanpage, Июл 15»

Fifa16, ricreato il no-touch dribbling di Messi

... inclusa nella versione 2016 del videogioco FIFA: ecco nel dettaglio la giocata, battezzata no-touch dribbling, che unisce controllo palla e finta di corpo. «La Gazzetta dello Sport, Июн 15»

Juventus-Chievo, pazzesco numero di Pogba. Video

Nel corso di Juventus-Chievo, gara valida per la 20esima giornata di Serie A, ... al campo: doppia finta di corpo e con la suola ad ubriacare quattro avversari in ... «Datasport, Янв 15»

Mondiali Brasile 2014, l'Honduras: la cenerentola e la Costliña …

I 'Catrachos' non hanno alcuna intenzione di essere la cenerentola della massima ... El Cocherito è solito disorientare gli avversari con una finta di corpo e uno ... «Blog di Sport, Май 14»