КНИГИ НА ИТАЛЬЯНСКИЙ ЯЗЫКЕ, ИМЕЮЩЕЕ ОТНОШЕНИЕ К СЛОВУ «FIORENTINEGGIARE»
Поиск случаев использования слова
fiorentineggiare в следующих библиографических источниках. Книги, относящиеся к слову
fiorentineggiare, и краткие выдержки из этих книг для получения представления о контексте использования этого слова в литературе на итальянский языке.
1
Rivista di filologia e di istruzione classica
Orbene coleste correzioni gli sono state di certo insinuate dal desiderio di
fiorentineggiare. Ma ciò, mentre mostra come un tale desiderio abbia resi di bei
servigi, non basta a legittimarlo teoricamente. Giacché (se ben si guarda), se
quelle ...
... questi i lor gran difetti, se si vuole, ma spregiarli per questa questione, nella
quale essi non hanno pretese punto esagerate, ed hanno ad avvocati, e non
pregati, dei non Toscani, mi pare ingiusto A. 63.21 fiorentineggiare:
fiorentineggiare.
3
Rivista di filologia e d'istruzione classica
Orbene coteste correzioni gli sonó state di certo insinúate dal desiderio di
fiorentineggiare. Ma ció, mentre mostra come un tale desiderio abbia resi di bei
servigi, non basta a legittimarlo teóricamente. Giacchè (se ben si guarda), se
quelle ...
4
Il Turamino ouuero del parlare, e dello sciuer sanese. Del ...
Im eroche coloro , che nati in Siena , le si vanuo addomesticando ,' e riuoltando
per bocca , si siima per Fer~ mo , che voglin Fiorentineggiare ,l ò mostrar di
salpere soprafinisiio mamente Tostaneggiare. e parlando con vsar que e
souente ...
Scipione Bargagli, Giovanni Battista Coccini, 1602
5
Lettere inedite ed altre del P. Daniello Bartoli
l1ì'ì' teggiare,' o'ii, fiorentineggiare 'lllolte dell'effsiu lettere sono veramente bello
ed erudito (là-n)»: (Lettera N. Mi.) i '»= »' «-»»Hw\\ ' CESAROTTI MELGHIQR'RE»
-- Nlto_il' llfi'iiìggin 4750 in Padova, di famiglinnloìilissiflmfimltì non agiata.
6
Lettere precettive di eccellenti scrittori Italiani scelte ...
Compose molto opere, e varj Classici latini volgarizzo; ed ogni cosa scrisse con.
ottima lingua, e con buono stile, ed ingiojellò di sovrane bellezze; salvo che un
poco troppo gli piacque il treceuteggiare, o il fiorentineggiare. Molte delle sue ...
7
Storia della lingua italiana: il primo Cinquecento
... es. in GRAYSON 19%). Come per altri settentrionali, fiorentineggiare in prosa
era molto più difficile che modellarsi sulla tradizione poetica. aspetti di maggiore
interesse per gli storici della lingua sono: 134 La lingua dalia letteramm in prosa.
8
Novecento plurale: scrittori e lingua
Perciò anche il ludico, affettuoso fiorentineggiare del Palazzeschi di Stampe dell'
Ottocento non può essere invocato a modello di un trattamento ironico da
scrittore al quadrato, instilla- tore di voci recitanti svincolate da contesti
attendibili1 .
Maria Antonietta Grignani, 2007
9
Storia della grammatica italiana
... comodo trastullo, non.cosi chi Vuol sentir sè stesso nelle sue parole e
riconoscersi nelle forme sue naturali: i Toscani, insomma, volevan esser Toscani
nella loro pronunzia e i Lombardi non eran disposti a fiorentineggiare. Il resultato
fu che, ...
10
Il Turamino ovvero del parlare e dello scrivere Sanese
Imperoche coloro , che nati in Siena , le _si vanuo addomesticando ,` e
riuoltando per bocca , si stima per fermo , che voglin Fiorentineggiare ,i ò mostra:
di ialpere soprafiniffiu 'mamente Toscaneggiare. e parlando con vsar ue e
souente ...
Scipione cavaliere Bargagli, 1602
