Скачать приложение
educalingo
Поиск

Значение слова "flussaggio" в словаре итальянский языка

Словарь
СЛОВАРЬ
section

ПРОИЗНОШЕНИЕ СЛОВА FLUSSAGGIO

flus · sag · gio play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

ГРАММАТИЧЕСКАЯ КАТЕГОРИЯ СЛОВА FLUSSAGGIO

существительное
прилагательное
глагол
наречие
местоимение
предлог
фразеологизм
междометие
артикль

ЧТО ОЗНАЧАЕТ СЛОВО FLUSSAGGIO

Нажмите, чтобы посмотреть исходное определение слова «flussaggio» в словаре итальянский языка.
Нажмите, чтобы посмотреть автоматический перевод определения на русский языке.

смывание

Flussaggio

Промывка представляет собой стадию подготовки, которая используется в операции гальванизации куска железа. Так как материал, используемый для цинковой ванны, поступает с предыдущей стадии очистки, поверхность оцинкованного материала должна быть защищена защитной пленкой посредством промывки, что предотвращает дальнейшее окисление. Эта пленка также улучшает реакцию между цинком и железом поверхности заготовки, когда последний погружен в расплавленный цинк. В зависимости от материала и обрабатываемого продукта выбирается соответствующая промывка. Обычно кусок погружают в раствор хлоридов цинка и аммония. Тонкая пленка жидкости, закрепленная на поверхности после процесса предварительного нагрева и сушки перед гальванизацией, реализует упомянутую защитную функцию. Редко, в качестве альтернативы предыдущему методу, промывка достигается путем распыления поверхности промывочным раствором в жидкой или порошкообразной форме или путем погружения изделия в слой пены, плавающий на расплавленном цинке. Il flussaggio è una fase di preparazione che si utilizza nell'operazione di zincatura di un pezzo in materiale ferroso. Poiché il materiale destinato al bagno di zinco proviene da una precedente fase di pulizia, occorre preservare la superficie del materiale da zincare con una pellicola protettiva, per mezzo appunto del flussaggio, che ne impedisca l'ulteriore ossidazione. Tale pellicola migliora inoltre la reazione tra lo zinco e il ferro della superficie del pezzo quando quest'ultimo viene immerso nello zinco fuso. In base al materiale e al prodotto trattati, viene scelto il flussaggio adeguato. Solitamente il pezzo viene immerso in una soluzione di cloruri di zinco e ammonio. Il sottile film di liquido che si fissa sulla superficie in seguito al trattamento di preriscaldamento ed asciugatura, che precede la zincatura, realizza la funzione protettiva detta. Raramente, in alternativa al metodo precedente, il flussaggio viene realizzato grazie a spruzzatura della superficie da zincare con la soluzione di flussaggio, in forma liquida o in polvere, oppure immergendo il pezzo nello strato schiumoso che galleggia sullo zinco fuso.

Значение слова flussaggio в словаре итальянский языка

Определение флюса в словаре - это процесс псевдоожижения битумного материала с помощью масляных растворителей.

La definizione di flussaggio nel dizionario è procedimento di fluidificazione di materiale bituminoso per mezzo di solventi oleosi.

Нажмите, чтобы посмотреть исходное определение слова «flussaggio» в словаре итальянский языка.
Нажмите, чтобы посмотреть автоматический перевод определения на русский языке.

СЛОВА, РИФМУЮЩИЕСЯ СО СЛОВОМ FLUSSAGGIO


avere il coraggio
avere il coraggio
avere un vantaggio
avere un vantaggio
coraggio
co·rag·gio
di passaggio
di passaggio
formaggio
for·mag·gio
giardinaggio
giar·di·nag·gio
imballaggio
im·bal·lag·gio
linguaggio
lin·guag·gio
maggio
mag·gio
messaggio
mes·sag·gio
montaggio
mon·tag·gio
omaggio
mag·gio
paesaggio
pa·e·ʃag·gio
passaggio
pas·sag·gio
personaggio
per·so·nag·gio
raggio
rag·gio
sondaggio
son·dag·gio
vantaggio
van·tag·gio
viaggio
vi·ag·gio
villaggio
vil·lag·gio

СЛОВА, НАЧИНАЮЩИЕСЯ КАК СЛОВО FLUSSAGGIO

fluorimetrico
fluorite
fluorizzare
fluorizzazione
fluoro
fluoropolimero
fluoroprofilassi
fluorosi
fluorurazione
fluoruro
flussimetro
flussione
flusso
flusso mestruale
flussometro
flûte
flutter
flutti
flutto
fluttuante

СЛОВА, ЗАКАНЧИВАЮЩИЕСЯ КАК СЛОВО FLUSSAGGIO

assemblaggio
canottaggio
chilometraggio
essere piu saggio
fissaggio
idromassaggio
lavaggio
lungometraggio
magazzinaggio
massaggio
monitoraggio
rimessaggio
rodaggio
sabotaggio
saggio
salvataggio
selvaggio
settaggio
stoccaggio
tatuaggio

Синонимы и антонимы слова flussaggio в словаре итальянский языка

СИНОНИМЫ

Перевод слова «flussaggio» на 25 языков

ПЕРЕВОДЧИК
online translator

ПЕРЕВОД СЛОВА FLUSSAGGIO

Посмотрите перевод слова flussaggio на 25 языков с помощью нашего многоязыкового переводчика c итальянский языка.
Переводы слова flussaggio с итальянский языка на другие языки, представленные в этом разделе, были выполнены с помощью автоматического перевода, в котором главным элементом перевода является слово «flussaggio» на итальянский языке.

Переводчик с итальянский языка на китайский язык

冲洗
1,325 миллионов дикторов

Переводчик с итальянский языка на испанский язык

enrojecimiento
570 миллионов дикторов

Переводчик с итальянский языка на английский язык

flushing
510 миллионов дикторов

Переводчик с итальянский языка на хинди язык

फ्लशिंग
380 миллионов дикторов
ar

Переводчик с итальянский языка на арабский язык

بيغ
280 миллионов дикторов

Переводчик с итальянский языка на русский язык

смывание
278 миллионов дикторов

Переводчик с итальянский языка на португальский язык

rubor
270 миллионов дикторов

Переводчик с итальянский языка на бенгальский язык

অনিদ্রা
260 миллионов дикторов

Переводчик с итальянский языка на французский язык

rinçage
220 миллионов дикторов

Переводчик с итальянский языка на малайский язык

curahan
190 миллионов дикторов

Переводчик с итальянский языка на немецкий язык

Spülung
180 миллионов дикторов

Переводчик с итальянский языка на японский язык

水洗
130 миллионов дикторов

Переводчик с итальянский языка на корейский язык

홍조
85 миллионов дикторов

Переводчик с итальянский языка на яванский язык

flushing
85 миллионов дикторов
vi

Переводчик с итальянский языка на вьетнамский язык

xả
80 миллионов дикторов

Переводчик с итальянский языка на тамильский язык

கழுவுதல்
75 миллионов дикторов

Переводчик с итальянский языка на маратхи язык

फ्लशिंग
75 миллионов дикторов

Переводчик с итальянский языка на турецкий язык

yıkama
70 миллионов дикторов

итальянский

flussaggio
65 миллионов дикторов

Переводчик с итальянский языка на польский язык

płukanie
50 миллионов дикторов

Переводчик с итальянский языка на украинский язык

змивання
40 миллионов дикторов

Переводчик с итальянский языка на румынский язык

înroșirea feței
30 миллионов дикторов
el

Переводчик с итальянский языка на греческий язык

έξαψη
15 миллионов дикторов
af

Переводчик с итальянский языка на африкаанс язык

spoel
14 миллионов дикторов
sv

Переводчик с итальянский языка на шведский язык

spolning
10 миллионов дикторов
no

Переводчик с итальянский языка на норвежский язык

flushing
5 миллионов дикторов

Тенденции использования слова flussaggio

ТЕНДЕНЦИИ

ТЕНДЕНЦИИ ИСПОЛЬЗОВАНИЯ ТЕРМИНА «FLUSSAGGIO»

0
100%
ЧАСТОТНОСТЬ
Слово используется мало
44
/100
На показанной выше карте показана частотность использования термина «flussaggio» в разных странах.
Тенденции основных поисковых запросов и примеры использования слова flussaggio
Список основных поисковых запросов, которые пользователи ввели для доступа к нашему онлайн-словарю итальянский языка и наиболее часто используемые выражения со словом «flussaggio».

ЧАСТОТА ИСПОЛЬЗОВАНИЯ ТЕРМИНА «FLUSSAGGIO» С ТЕЧЕНИЕМ ВРЕМЕНИ

На графике показано годовое изменение частотности использования слова «flussaggio» за последние 500 лет. Формирование графика основано на анализе того, насколько часто термин «flussaggio» появляется в оцифрованных печатных источниках на итальянский языке, начиная с 1500 года до настоящего времени.

Примеры использования в литературе на итальянский языке, цитаты и новости о слове flussaggio

ПРИМЕРЫ

КНИГИ НА ИТАЛЬЯНСКИЙ ЯЗЫКЕ, ИМЕЮЩЕЕ ОТНОШЕНИЕ К СЛОВУ «FLUSSAGGIO»

Поиск случаев использования слова flussaggio в следующих библиографических источниках. Книги, относящиеся к слову flussaggio, и краткие выдержки из этих книг для получения представления о контексте использования этого слова в литературе на итальянский языке.
1
Sicurezza e durabilità strutturale delle costruzioni edilizie
Sgrassaggio Decapaggio Flussaggio Preriscaldo Bagno di zinco Raffreddamento e controlli 11-4.3.5. Esempi di cicli di pitturazione esempi applicativi, per varie. Fig. II-3 - Procedimento di zincatura a caldo per immersione Fig. 11-4 - Scelta ...
Giuseppe Prete, Vincenzo Dipaola, 2001
2
Manuale di oleodinamica
Serbatoio e liquido Dopo riparazioni o modifiche costruttive eseguire un accurato flussaggio di tutto l'impianto con liquido apposito. Se il circuito prevede la presenza di servovalvole, prima di eseguire il flussaggio esse vanno sostituite con ...
Aurelio Bucciarelli, Hanno Speich
3
Pompe e impianti di sollevamento
All'avviamento della pompa la valvola di flussaggio, in posizione aperta (Figura 7 -1 4a), crea un cortocircuito reimmettendo nella vasca l'acqua pompata sotto forma di un vigoroso getto. Contemporaneamente si stabilisce all'interno della ...
Alberto Bianchi, Umberto Sanfilippo, 2001
4
Atti del XVIII Convegno Nazionale del Gruppo Italiano Frattura
Inoltre prima dell'immersione in bagno, la superficie viene ricoperta da un sottile strato di sale di zinco – cloruro – ammonio (flussaggio). Il sale che si depone sulla superficie: - protegge la superficie prima dell'immersione; - protegge la ...
Aa.vv.
5
La direzione dei lavori. Con CD-ROM
Flussaggio – Trattamento di miscelazione con solventi adeguati (flussanti), poco volatili e chimicamente stabili a cui vengono sottoposti gli impasti di bitumi troppo duri, nella realizzazione di pavimentazioni stradali, per aumentare la plasticità ...
Marco Agliata, 2011
6
Rischio atmosfere esplosive. Classificazione, valutazione, ...
... NEBBIE E SPRAY INFIAMMABILI COMBUSTIBILI Contenimenti (Sostituzione sostanza infiammabile, inertizzazione in sovrappressione, inertizzazione Contenimenti Contenimenti . sottovuoto, flussaggio, (Sostituzione sostanza ( Sostituzione ...
Marzio Marigo, 2013
7
ATA: Giornale ed atti della Associazione technica ...
Premessa Con le presenti note si desidera presentare un estratto ed un commento su di un ampio studio svolto sui rilievi di flussaggio di alcuni tipi di carburatori della produzione della Industria Nazionale Carburatori Dell'Orto. Lo studio ...
‎1980
8
Caratterizzazione Degli Odori Per La Valutazione ...
Tabella 7.3 Metodo di analisi con GC-MS portatile Tipologia Parametro Valore pulizia della linea 30 s campionamento 10 s Inlet Method pre-desorbimento 11 s Inlet Method desorbimento 30 s flussaggio 900 s flussaggio in controcorrente 60 s ...
Vincenzo Naddeo, Tiziano Zarra, Vincenzo Belgiorno, 2009
9
I rivestimenti. La pelle del design
Dopo il decapaggio segue il processo di flussaggio che consiste nell'immersione in una vasca contenente sali di zinco e d'ammonio (figura 4.24). Questo trattamento permette di ottenere sulla superficie una pellicola uniforme, che evita  ...
Stefano Rossi, 2008
10
L'arsenico nelle acque destinate al consumo umano. ...
Tipo di campionamento Modalità operative Commenti Prima acqua Viene campionata l'acqua che Sovrastima dei valori medi ha subito il ristagno notturno reali Dopo flussaggio completo Viene campionata l'acqua dopo un flussaggio pari ad ...
Conio, Osvaldo Conio, Roberto Porro, 2004

НОВОСТИ, В КОТОРЫХ ВСТРЕЧАЕТСЯ ТЕРМИН «FLUSSAGGIO»

Здесь показано, как национальная и международная пресса использует термин flussaggio в контексте приведенных ниже новостных статей.
1
Tecnici a lavoro contro l'acqua torbida
Nell'arco di tre settimane sono stati eseguiti lavori di sfociatura, scarico e flussaggio iniziando dal deposito idrico di Madonna dell'Acqua e ... «Qui News Pisa, Июл 15»
2
Interruzione idrica a Marina di Vecchiano
VECCHIANO — Acque Spa comunica che, causa dei lavori di manutenzione e flussaggio sulla rete di distribuzione nel Comune di Vecchiano, ... «Qui News Pisa, Июл 15»
3
Modulo d'utenza Plurimod® Easy Caleffi
... quadrata e orientabile a seconda delle necessità, provvista di valvole di intercettazione, coibentazione e tubi per il flussaggio dell'impianto. «EdilPortale, Июл 15»
4
Notte senz'acqua per otto vie cittadine
PONTEDERA — Sarà effettuato nella notte fra lunedì 29 e martedì 30 giugno l'intervento di riparazione, manutenzione e flussaggio sulla rete di ... «Qui News Valdera, Июн 15»
5
Stop 'idrico' in notturna per lavori di Acque
Acque SpA comunica che, al fine di effettuare lavori di riparazione, manutenzione e flussaggio sulla rete di distribuzione, nel Comune di ... «gonews, Июн 15»
6
Manutenzione idrica rinviata a domani
Acque SpA comunica che, l'intervento di manutenzione e flussaggio sulla rete di distribuzione del Comune di Pontedera, previsto dalle ore 23 ... «gonews, Июн 15»
7
Senz'acqua in otto vie cittadine
Acque Spa comunica che, al fine di effettuare lavori di riparazione, manutenzione e flussaggio sulla rete di distribuzione, nel Comune di ... «Qui News Valdera, Июн 15»
8
Lavori di manutenzione, disagi nell'erogazione dell'acqua nel comune
Acque SpA comunica che, a causa dei lavori di manutenzione e flussaggio sulla rete idrica nel Comune Vinci, giovedì 18 giugno, dalle 8.30 ... «gonews, Июн 15»
9
Lavori Acque, interruzione idrica nella notte
Acque Spa comunica che, per consentire i lavori di manutenzione e flussaggio sulla rete di distribuzione nel Comune di Bientina, dalle 23 di ... «Qui News Valdera, Июн 15»
10
Una notte senz'acqua in due comuni
Acque SpA comunica che, per consentire i lavori di manutenzione e flussaggio sulla rete di distribuzione nel Comune di Bientina, dalle ore 23 ... «gonews, Июн 15»

ССЫЛКИ
« EDUCALINGO. Flussaggio [онлайн]. Доступно на <https://educalingo.com/ru/dic-it/flussaggio>. Май 2024 ».
Скачать приложение educalingo
it
Словарь итальянский языка
Узнайте, что скрывают слова, на