Скачать приложение
educalingo
Поиск

Значение слова "frinzello" в словаре итальянский языка

Словарь
СЛОВАРЬ
section

ПРОИЗНОШЕНИЕ СЛОВА FRINZELLO

frin · zel · lo play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

ГРАММАТИЧЕСКАЯ КАТЕГОРИЯ СЛОВА FRINZELLO

существительное
прилагательное
глагол
наречие
местоимение
предлог
фразеологизм
междометие
артикль

ЧТО ОЗНАЧАЕТ СЛОВО FRINZELLO

Нажмите, чтобы посмотреть исходное определение слова «frinzello» в словаре итальянский языка.
Нажмите, чтобы посмотреть автоматический перевод определения на русский языке.

Значение слова frinzello в словаре итальянский языка

Определение frinzello в словаре сделано плохо и ясно видно. Фринцелло также является признаком того, что обезображает кожу, очень заметный шрам.

La definizione di frinzello nel dizionario è rammendo fatto male e ben visibile. Frinzello è anche segno che deturpa la pelle, cicatrice molto evidente.


Нажмите, чтобы посмотреть исходное определение слова «frinzello» в словаре итальянский языка.
Нажмите, чтобы посмотреть автоматический перевод определения на русский языке.

СЛОВА, РИФМУЮЩИЕСЯ СО СЛОВОМ FRINZELLO


anello
nel·lo
appello
ap·pel·lo
balzello
bal·zel·lo
bello
bel·lo
bozzello
boz·zel·lo
carrello
car·rel·lo
castello
ca·stel·lo
cello
cel·lo
dello
del·lo
donzello
don·ʒel·lo
ello
el·lo
fratello
fra·tel·lo
hello
hello
livello
li·vel·lo
modello
mo·del·lo
monticello
monticello
nello
nel·lo
punzello
pun·zel·lo
quello
quel·lo
rimbalzello
rim·bal·zel·lo

СЛОВА, НАЧИНАЮЩИЕСЯ КАК СЛОВО FRINZELLO

frigorifero
frigorigeno
frigorista
frigoterapia
frimaio
frine
fringe benefit
Fringillidi
fringuello
frinire
frinzelloso
frisare
frisata
frisbee
friscello
friso
frisona
frisone
fritillaria
fritta

СЛОВА, ЗАКАНЧИВАЮЩИЕСЯ КАК СЛОВО FRINZELLO

agnello
allo stesso livello
bordello
borsello
brunello
campanello
cancello
capello
cappello
cervello
coltello
fondello
gioiello
martello
monello
morello
pannello
sportello
vello
vitello

Синонимы и антонимы слова frinzello в словаре итальянский языка

СИНОНИМЫ

Перевод слова «frinzello» на 25 языков

ПЕРЕВОДЧИК
online translator

ПЕРЕВОД СЛОВА FRINZELLO

Посмотрите перевод слова frinzello на 25 языков с помощью нашего многоязыкового переводчика c итальянский языка.
Переводы слова frinzello с итальянский языка на другие языки, представленные в этом разделе, были выполнены с помощью автоматического перевода, в котором главным элементом перевода является слово «frinzello» на итальянский языке.

Переводчик с итальянский языка на китайский язык

frinzello
1,325 миллионов дикторов

Переводчик с итальянский языка на испанский язык

frinzello
570 миллионов дикторов

Переводчик с итальянский языка на английский язык

frinzello
510 миллионов дикторов

Переводчик с итальянский языка на хинди язык

frinzello
380 миллионов дикторов
ar

Переводчик с итальянский языка на арабский язык

frinzello
280 миллионов дикторов

Переводчик с итальянский языка на русский язык

frinzello
278 миллионов дикторов

Переводчик с итальянский языка на португальский язык

frinzello
270 миллионов дикторов

Переводчик с итальянский языка на бенгальский язык

frinzello
260 миллионов дикторов

Переводчик с итальянский языка на французский язык

frinzello
220 миллионов дикторов

Переводчик с итальянский языка на малайский язык

frinzello
190 миллионов дикторов

Переводчик с итальянский языка на немецкий язык

frinzello
180 миллионов дикторов

Переводчик с итальянский языка на японский язык

frinzello
130 миллионов дикторов

Переводчик с итальянский языка на корейский язык

frinzello
85 миллионов дикторов

Переводчик с итальянский языка на яванский язык

frinzello
85 миллионов дикторов
vi

Переводчик с итальянский языка на вьетнамский язык

frinzello
80 миллионов дикторов

Переводчик с итальянский языка на тамильский язык

frinzello
75 миллионов дикторов

Переводчик с итальянский языка на маратхи язык

frinzello
75 миллионов дикторов

Переводчик с итальянский языка на турецкий язык

frinzello
70 миллионов дикторов

итальянский

frinzello
65 миллионов дикторов

Переводчик с итальянский языка на польский язык

frinzello
50 миллионов дикторов

Переводчик с итальянский языка на украинский язык

frinzello
40 миллионов дикторов

Переводчик с итальянский языка на румынский язык

frinzello
30 миллионов дикторов
el

Переводчик с итальянский языка на греческий язык

frinzello
15 миллионов дикторов
af

Переводчик с итальянский языка на африкаанс язык

frinzello
14 миллионов дикторов
sv

Переводчик с итальянский языка на шведский язык

frinzello
10 миллионов дикторов
no

Переводчик с итальянский языка на норвежский язык

frinzello
5 миллионов дикторов

Тенденции использования слова frinzello

ТЕНДЕНЦИИ

ТЕНДЕНЦИИ ИСПОЛЬЗОВАНИЯ ТЕРМИНА «FRINZELLO»

0
100%
ЧАСТОТНОСТЬ
Слово используется редко
19
/100
На показанной выше карте показана частотность использования термина «frinzello» в разных странах.
Тенденции основных поисковых запросов и примеры использования слова frinzello
Список основных поисковых запросов, которые пользователи ввели для доступа к нашему онлайн-словарю итальянский языка и наиболее часто используемые выражения со словом «frinzello».

ЧАСТОТА ИСПОЛЬЗОВАНИЯ ТЕРМИНА «FRINZELLO» С ТЕЧЕНИЕМ ВРЕМЕНИ

На графике показано годовое изменение частотности использования слова «frinzello» за последние 500 лет. Формирование графика основано на анализе того, насколько часто термин «frinzello» появляется в оцифрованных печатных источниках на итальянский языке, начиная с 1500 года до настоящего времени.

Примеры использования в литературе на итальянский языке, цитаты и новости о слове frinzello

ПРИМЕРЫ

КНИГИ НА ИТАЛЬЯНСКИЙ ЯЗЫКЕ, ИМЕЮЩЕЕ ОТНОШЕНИЕ К СЛОВУ «FRINZELLO»

Поиск случаев использования слова frinzello в следующих библиографических источниках. Книги, относящиеся к слову frinzello, и краткие выдержки из этих книг для получения представления о контексте использования этого слова в литературе на итальянский языке.
1
Vocabolario dell'uso toscano compilato da Pietro Fanfani
Le riprese, si dice al Luogo dove termina la corsa de'barberi. vale anche Frinzello. A riprese, posto avverb. A intervalli, Interpolatamente. Riprese, Tutte le produzioni del suolo coltivato e lavoratio che non siano grano e altre biade, nè olio né ...
‎1863
2
Vocabolario milanese-italiano
Navicella da pesce. CarpogH, — gnada, —dura. Poltiniccio: qualsiasi lavoro donnesco mal fatto — Frinzello: raccomodatura grossolana col- l'ago — de calzett^ fichi secchi: i frinzelli delle calze male rabberciate. Carpogn. Stopposo, Passo, ag ...
Giuseppe Banfi, 1852
3
Vocabolario parmigiano-italiano: accresciuto di più che ...
Frinzello rimondatura mal fatta in una calza per la impossibilità di farla meglio. Castròn. s. m. Squarcio. Rottura che si fa in un abito ed anche talora nulla carne per lacerazione o per cagione di ferita o di caduta grave. Castròn. s. m. Fig.
Carlo Malaspina, 1856
4
Manuale domestico-tecnologico di voci, modi, proverbi, ...
Cestran, Frinzello, Pottiniccio. Dé di cestron, Binfrinzellare, Pottinicciare, Fare un pottiniccio , un frinzello. Cestron, Catenaccio, Margine, Cicatrice, Sfregio, segno lasciato da ferita o simile. Gonghe, Maghetti, que' delle scrofole supporate. sz'n ...
Antonio Morri, 1863
5
Vocabolario napolitano-toscano domestico di arti e mestieri
Groppo, Frinzello, Pottiniccio. Arrepicehlo, lo stesso che Repicchio e Reehippo; sm. (gr. -nayvvio) Raggruppamcn- to di pannolino o drappo lacero, malamente rimendato , o rattoppato. Groppo , Frinzello, Pottiniccio. Arrepiczzo sm. Rattoppo  ...
Raffaele D'Ambra, 1873
6
Vocabolario Parmigiano - Italiano accresciuto di più che ...
Frinzello rimendatura mal fatta in una calza per la impossibilità di farla meglio. Castròn. s. m. Squarcio. Rottura che si fa in un abito ed anche talora nella carne per lacerazione o per cagione di ferita o di caduta grave. Castròn. s. m. Fig.
Carlo Malaspina, 1856
7
Vocabolario dell'uso toscano
vale anche Frinzello. || A riprese, posto avverb. A intervalli, Interpolatamente. Riprese, Tutte le produzioni del suolo coltivato e lavorntto che non siano grano e altre biade, nè olio nè vino. b di uso comune nel Fiorentino. || In Firenze, di chi sia ...
Pietro Fanfani, 1863
8
Novo vocabolario della lingua italiana
Viene sempre a seccarci quella frignano. FRIGNUCCIO. V. CERCARE, § 11. FRINGUÈLLO, a. m. Lo stesso che Filunguello. Com. nel Prov. Meglio è fringuello in man che tordo in frasca. V. FRASCA. FRINZÈLLO, s. m. Ricucitura o Rammendo ...
Ghino Ghinassi, 1979
9
Nuovo elenco di voci e maniere di dire biasimate e di altre ...
Si ri» mendo coll' ago, si ripiglia co' ferri; e quando il rimendo o la Èucitura, o il ripigliar delle maglie non vien fatto bene, allora riesce fatto un frinzello, e Rinfrin: ellale è il verbo esprimeute questa operaRAG zione sciatto, Direbhesi anche in tal ...
Lorenzo Molossi, 1841
10
Vocabolario domestico napoletano e toscano
ARREP1CCHI0 к REP1CCHI0. shst. masch. Cattiva cucitura nella quale sia raggruppata parte di un panno lino , o di un drappo, 0 simile, che doveasi rimen- dare (ri sacciare) Groppo, Frinzello. ARRESECARE e ARRISICARE. verb, att.
Basilio Puoti, 1841

ССЫЛКИ
« EDUCALINGO. Frinzello [онлайн]. Доступно на <https://educalingo.com/ru/dic-it/frinzello>. Май 2024 ».
Скачать приложение educalingo
it
Словарь итальянский языка
Узнайте, что скрывают слова, на