Скачать приложение
educalingo
Поиск

Значение слова "gagliardia" в словаре итальянский языка

Словарь
СЛОВАРЬ
section

ПРОИЗНОШЕНИЕ СЛОВА GAGLIARDIA

ga · gliar · di · a play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

ГРАММАТИЧЕСКАЯ КАТЕГОРИЯ СЛОВА GAGLIARDIA

существительное
прилагательное
глагол
наречие
местоимение
предлог
фразеологизм
междометие
артикль

ЧТО ОЗНАЧАЕТ СЛОВО GAGLIARDIA

Нажмите, чтобы посмотреть исходное определение слова «gagliardia» в словаре итальянский языка.
Нажмите, чтобы посмотреть автоматический перевод определения на русский языке.

Значение слова gagliardia в словаре итальянский языка

Определение силы в словаре - физическая и нравственная сила; сила, прочность: человек великий g. Гальярдия также является мужественным и энергичным действием; Подвиг.

La definizione di gagliardia nel dizionario è vigore fisico e morale; forza, robustezza: un uomo di grande g. Gagliardia è anche azione coraggiosa ed energica; prodezza.


Нажмите, чтобы посмотреть исходное определение слова «gagliardia» в словаре итальянский языка.
Нажмите, чтобы посмотреть автоматический перевод определения на русский языке.

СЛОВА, РИФМУЮЩИЕСЯ СО СЛОВОМ GAGLIARDIA


avanguardia
a·van·guar·dia
berardia
berardia
bradicardia
bra·di·car·di·a
cambio della guardia
cambio della guardia
cane da guardia
cane da guardia
cardia
car·dia
codardia
co·dar·di·a
controguardia
con·tro·guar·dia
d´avanguardia
d´avanguardia
foglio di guardia
foglio di guardia
goliardia
go·liar·di·a
guardia
guar·dia
mettere in guardia
mettere in guardia
retroguardia
re·tro·guar·dia
salvaguardia
sal·va·guar·dia
stare in guardia
stare in guardia
stenocardia
ste·no·car·di·a
tachicardia
ta·chi·car·di·a
transavanguardia
tran·sa·van·guar·dia
vanguardia
vanguardia

СЛОВА, НАЧИНАЮЩИЕСЯ КАК СЛОВО GAGLIARDIA

gag
gagà
gagate
gaggia
gaggia arborea
gaggio
gagliarda
gagliardamente
gagliardetto
gagliardezza
gagliardo
gaglioffaggine
gagliofferia
gaglioffo
gagno
gagnolamento
gagnolare
gagnolio
gaiamente
gaiba

СЛОВА, ЗАКАНЧИВАЮЩИЕСЯ КАК СЛОВО GAGLIARDIA

balordia
baticardia
brachicardia
capoguardia
concordia
contragguardia
dessiocardia
destrocardia
discordia
epicardia
macrocardia
megacardia
megalocardia
meiocardia
mesocardia
miocardia
misericordia
neoavanguardia
precordia
sconcordia

Синонимы и антонимы слова gagliardia в словаре итальянский языка

СИНОНИМЫ

СИНОНИМЫ СЛОВА «GAGLIARDIA»

Указанные слова имеют то же или сходное значение, что у слова «gagliardia», и относятся к той же грамматической категории.
синонимы слова gagliardia

Перевод слова «gagliardia» на 25 языков

ПЕРЕВОДЧИК
online translator

ПЕРЕВОД СЛОВА GAGLIARDIA

Посмотрите перевод слова gagliardia на 25 языков с помощью нашего многоязыкового переводчика c итальянский языка.
Переводы слова gagliardia с итальянский языка на другие языки, представленные в этом разделе, были выполнены с помощью автоматического перевода, в котором главным элементом перевода является слово «gagliardia» на итальянский языке.

Переводчик с итальянский языка на китайский язык

活力
1,325 миллионов дикторов

Переводчик с итальянский языка на испанский язык

vigor
570 миллионов дикторов

Переводчик с итальянский языка на английский язык

vigor
510 миллионов дикторов

Переводчик с итальянский языка на хинди язык

ताक़त
380 миллионов дикторов
ar

Переводчик с итальянский языка на арабский язык

قوة
280 миллионов дикторов

Переводчик с итальянский языка на русский язык

сила
278 миллионов дикторов

Переводчик с итальянский языка на португальский язык

vigor
270 миллионов дикторов

Переводчик с итальянский языка на бенгальский язык

তেজ
260 миллионов дикторов

Переводчик с итальянский языка на французский язык

vigueur
220 миллионов дикторов

Переводчик с итальянский языка на малайский язык

semangat
190 миллионов дикторов

Переводчик с итальянский языка на немецкий язык

Kraft
180 миллионов дикторов

Переводчик с итальянский языка на японский язык

活力
130 миллионов дикторов

Переводчик с итальянский языка на корейский язык

활기
85 миллионов дикторов

Переводчик с итальянский языка на яванский язык

vigor
85 миллионов дикторов
vi

Переводчик с итальянский языка на вьетнамский язык

sức mạnh
80 миллионов дикторов

Переводчик с итальянский языка на тамильский язык

வீரியம்
75 миллионов дикторов

Переводчик с итальянский языка на маратхи язык

जोम
75 миллионов дикторов

Переводчик с итальянский языка на турецкий язык

dinçlik
70 миллионов дикторов

итальянский

gagliardia
65 миллионов дикторов

Переводчик с итальянский языка на польский язык

wigor
50 миллионов дикторов

Переводчик с итальянский языка на украинский язык

сила
40 миллионов дикторов

Переводчик с итальянский языка на румынский язык

vigoare
30 миллионов дикторов
el

Переводчик с итальянский языка на греческий язык

σθένος
15 миллионов дикторов
af

Переводчик с итальянский языка на африкаанс язык

krag
14 миллионов дикторов
sv

Переводчик с итальянский языка на шведский язык

vigör
10 миллионов дикторов
no

Переводчик с итальянский языка на норвежский язык

vigør
5 миллионов дикторов

Тенденции использования слова gagliardia

ТЕНДЕНЦИИ

ТЕНДЕНЦИИ ИСПОЛЬЗОВАНИЯ ТЕРМИНА «GAGLIARDIA»

0
100%
ЧАСТОТНОСТЬ
Слово используется мало
41
/100
На показанной выше карте показана частотность использования термина «gagliardia» в разных странах.
Тенденции основных поисковых запросов и примеры использования слова gagliardia
Список основных поисковых запросов, которые пользователи ввели для доступа к нашему онлайн-словарю итальянский языка и наиболее часто используемые выражения со словом «gagliardia».

ЧАСТОТА ИСПОЛЬЗОВАНИЯ ТЕРМИНА «GAGLIARDIA» С ТЕЧЕНИЕМ ВРЕМЕНИ

На графике показано годовое изменение частотности использования слова «gagliardia» за последние 500 лет. Формирование графика основано на анализе того, насколько часто термин «gagliardia» появляется в оцифрованных печатных источниках на итальянский языке, начиная с 1500 года до настоящего времени.

Примеры использования в литературе на итальянский языке, цитаты и новости о слове gagliardia

ПРИМЕРЫ

КНИГИ НА ИТАЛЬЯНСКИЙ ЯЗЫКЕ, ИМЕЮЩЕЕ ОТНОШЕНИЕ К СЛОВУ «GAGLIARDIA»

Поиск случаев использования слова gagliardia в следующих библиографических источниках. Книги, относящиеся к слову gagliardia, и краткие выдержки из этих книг для получения представления о контексте использования этого слова в литературе на итальянский языке.
1
Frasologia italiana
E chi non temea delle sue frodi tremava della sua gagliardia , del suo coraggio. E poi fere tutte quelle sue gagliardie che egli dice; cioè Prodezze. Dov'è il tuo ardire, dov'è la gagliardia Che ti facea nel mondo nominare. Sempre s'è dilettata di ...
Antonio Lissoni, 1836
2
Irene, ouero della bellezza, dialogo del signor Michele ...
6, ' fitti proprii di gagliardia. che così 'viene a canne' nire in 'Uno la gagliardi a con la bellezezlas poicbe l'cuna, C5' l'altra fipuo dir nella proportione con/i/lon0 . il cbe/e' bene rvi bo dimoflrato della gagliardia, cbe nella propor« tion delle ...
Michele Monaldi, Marino Battitorre, 1604
3
Frasologia italiana ridotta in dizionario grammaticale e ...
l'uor del comune, di natura quasi sopra il possibile. E chi non temea delle sue frodi tremava della sua gagliardia,del suo coraggio. E poi fece tutte quelle sue gagliardie che ein dice; cioè Prodezze. Dov'è il tuo ardire, dov'è la gagliardia Che ti ...
‎1836
4
Vocabolario della lingua italiana: A-C
Gagliardia. Lat. strenuitas , robur , firmitas corporis. Gr. cwu.7]. Lab. 2^0. Alla quale pare dì gagliardezza avanzare Galeotto delle lontane isole (alcun Testo a penna dice così). Circ. Geli. a. 52. Della bontà e gagliardezza della complessione ...
Accademia della Crusca, 1836
5
Irene, ouero Della bellezza. Del signor Michele Monaldi. Con ...
DIALOGO SESTO. noo più propriamente al mondo inielligihile, la gagliardia 4114 celeße parte, 65 la рта 41 'elementare apparteneße; none ` dimeno non roog/io entrarïn que/laA conß'dcratione per hora. at mi terrò folamente fra quei termini, ...
Michele Monaldi, Marino Battitorre, Gabriele Battitorre, 1604
6
Lezioni di fisiologia
Î - f- - 7 w r"“'“ - f' -- v7 f --- vf- "'cresce pure; durante la gioventù ,'se non di statura, certo' di consistenza, di volume , di gagliardia. 5. « q, i A' venticinque anni è affatto' compito' faccréscimento del corpo; punque. da questo punto' incomincia' la ...
Lorenzo Martini, 1830
7
L'uomo di lettere. La povertà contenta. L'ortografia ...
O vorrà dirsi, che non portino altro che una tal maggiore gagliardia del suono ? Gagliardia (domando io ) separata dal suono? Oh cotesto non cadrà in mente, nè verrà in bocca ad uomo filosofo: e'iripu- gnerebbono i Logici , colà dove parlano  ...
Daniello Bartoli, 1716
8
Delle opere del padre Daniello Bartoli della Compagnia di ...
O vorrà dirsi, che non portino altro che una tal maggiore gagliardia del suono? Gagliardia (domando io ) separata dal suono? Oh cotesto non cadrà in mente nè verrà in bocca ad uomo filosofo; e 'l ripugnerebbono i logici, colà dove parlano ...
Daniello Bartoli, 1844
9
Del suono de' tremori armonici e dell'vdito. Trattati del P. ...
... che amenduc portano da., lontano . О vorrà dirlî ‚ che non portino altro che vnatal maggiore gagliardia del (nono Ё Gagliardia (domando io ) l'eparara dal 1110110 1 Oh coreiìo non cadrà in тете , nc verrà in bocca ail'huomo fílofofo : е'1  ...
Daniello Bartoli, 1679
10
Dinamica chimica. - Venezia, P. Naratovich 1850
Le qualità di acido nella dottrina dinamica, ci divisano corpi dotati di una gagliardia ripulsiva rilevante, sempre che le molecole in che l'acido consiste si tengano nelle condizioni domandate dalla legge dinamica a fornirci una forza ripulsiva ...
Bartolomeo Bizio, 1850

НОВОСТИ, В КОТОРЫХ ВСТРЕЧАЕТСЯ ТЕРМИН «GAGLIARDIA»

Здесь показано, как национальная и международная пресса использует термин gagliardia в контексте приведенных ниже новостных статей.
1
L'album dei ricordi: Salina nel 1874
... che filava intorno alla bottiglia, si rinfrescò in tal modo da compensarci della mancanza dell'acqua, non ostante la sua alcoolica gagliardia. «Il Giornale di Lipari, Июл 15»
2
L'album dei ricordi: l'eruzione del 1888 a Vulcano
... secondo la gagliardia dell'impeto eruttivo, si accumulano in fitte nuvole sulla bocca del cratere o si sparpagliano in nebbie sottili nell'azzurro ... «Il Giornale di Lipari, Июл 15»
3
Risposta alla Finocchiaro: dietro la solidarietá, l'intenzione di …
... “guardia civil” che si oppone con energica gagliardia alla razziatrice prepotenza delle masnade tribali (4) o anche della stessa piccola Malta, ... «Imola Oggi, Июн 15»
4
Basket Serie C, Fabiani Formia: bilancio della stagione appena …
... anche le gare giocate nella seconda fase, gare che hanno dato poco in termini di punti, ma tanto in termini di esperienze e gagliardia. «H24notizie.com, Июн 15»
5
Smalti viola e rossi, omaggio a Firenze. L'esclusività Chanel in via …
Stavolta no, il marchio fondato da Mademoiselle Coco e portato avanti con gagliardia e moderna raffinatezzza da molti anni dal Kaiser dello ... «La Nazione, Июн 15»
6
Il pagellone giallorosso per la stagione della Roma 2014-2015
È partito bene, con gare di grande gagliardia e Garcia lo ha utilizzato anche a destra per tappare i buchi, ma gli svarioni non lo hanno ... «Abitare a Roma, Июн 15»
7
Basket Serie C, Fabiani Formia sconfitta a San Severo
Impegno, gagliardia, voglia di battersi sino al termine ed anche un pizzico di sfortuna nella gara disputata dai “boys” del coach Ortenzi al Pala ... «H24notizie.com, Май 15»
8
Risorgimento al Sud: dalla Repubblica Napoletana a Carlo Pisacane
... le calunnie del volgo, forti nella giustizia della causa e della gagliardia del nostro animo, ci dichiariamo gli iniziatori della rivoluzione italiana. «Comune di Pignataro, Апр 15»
9
Storia di Benjy , toro “gay”
Ma anche il mito della gagliardia di un bel toro bianco è ricorrente, almeno nella mitologia classica. Giove addirittura innamorato cotto di ... «Cilento Notizie, Апр 15»
10
L'Elzeviro/Splendori passati e attuali miserie del gioco del calcio
... nazionale, Acclama Carlo Didimi (fu, anche, carbonaro e patriota) Campione, LodandoLo per la Gagliardia spesa nell'agone sportivo. «da Bitonto, Мар 15»

ССЫЛКИ
« EDUCALINGO. Gagliardia [онлайн]. Доступно на <https://educalingo.com/ru/dic-it/gagliardia>. Май 2024 ».
Скачать приложение educalingo
it
Словарь итальянский языка
Узнайте, что скрывают слова, на