Скачать приложение
educalingo
Поиск

Значение слова "galanteria" в словаре итальянский языка

Словарь
СЛОВАРЬ
section

ПРОИЗНОШЕНИЕ СЛОВА GALANTERIA

ga · lan · te · ri · a play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

ГРАММАТИЧЕСКАЯ КАТЕГОРИЯ СЛОВА GALANTERIA

существительное
прилагательное
глагол
наречие
местоимение
предлог
фразеологизм
междометие
артикль

ЧТО ОЗНАЧАЕТ СЛОВО GALANTERIA

Нажмите, чтобы посмотреть исходное определение слова «galanteria» в словаре итальянский языка.
Нажмите, чтобы посмотреть автоматический перевод определения на русский языке.

Значение слова galanteria в словаре итальянский языка

Первое определение галантности в словаре - это элегантность и обрядовость способов: он относится к женщинам с большим g. Другое определение галантности - это предмет, изысканный, изысканный орнамент: магазин галантности. Galanteria - также еда, живое изящное мастерство: обед, основанный на galanterie.

La prima definizione di galanteria nel dizionario è eleganza e cerimoniosità di modi: tratta le donne con grande g. Altra definizione di galanteria è oggetto, ornamento raffinato, squisito: negozio di galanterie. Galanteria è anche cibo, vivanda di squisita fattura: un pranzo a base di galanterie.


Нажмите, чтобы посмотреть исходное определение слова «galanteria» в словаре итальянский языка.
Нажмите, чтобы посмотреть автоматический перевод определения на русский языке.

СЛОВА, РИФМУЮЩИЕСЯ СО СЛОВОМ GALANTERIA


arteria
ar·te·ria
asteria
ste·ria
batteria
bat·te·ri·a
bigiotteria
bi·giot·te·ri·a
biglietteria
bi·gliet·te·ri·a
cafeteria
cafeteria
caffetteria
caf·fet·te·ri·a
confetteria
con·fet·te·ri·a
copisteria
co·pi·ste·ri·a
erboristeria
er·bo·ri·ste·ri·a
gelateria
ge·la·te·ri·a
isteria
i·ste·ri·a
latteria
lat·te·ri·a
lotteria
lot·te·ri·a
materia
ma·te·ria
osteria
o·ste·ria
pirateria
pi·ra·te·ri·a
punteria
pun·te·ri·a
segreteria
se·gre·te·ri·a
viteria
vi·te·ri·a

СЛОВА, НАЧИНАЮЩИЕСЯ КАК СЛОВО GALANTERIA

gala
galà
galagone
galalite
galano
galante
galanteggiare
galantemente
galantina
galantomismo
galantuomo
galappio
galassia
galateo
galatina
galattagogo
galattico
galattofago
galattoforo
galattogeno

СЛОВА, ЗАКАНЧИВАЮЩИЕСЯ КАК СЛОВО GALANTERIA

antimateria
argenteria
buffetteria
caricabatteria
carpenteria
cesteria
ebanisteria
eteria
fanteria
foresteria
liuteria
minuteria
panetteria
pelletteria
porteria
posateria
prateria
rubinetteria
spaghetteria
tiranteria

Синонимы и антонимы слова galanteria в словаре итальянский языка

СИНОНИМЫ

СИНОНИМЫ СЛОВА «GALANTERIA»

Указанные слова имеют то же или сходное значение, что у слова «galanteria», и относятся к той же грамматической категории.
синонимы слова galanteria

АНТОНИМЫ СЛОВА «GALANTERIA»

Указанные имеют противоположное слову «galanteria» значение и относятся к той же грамматической категории.
Антонимы слова galanteria в итальянский языке

Перевод слова «galanteria» на 25 языков

ПЕРЕВОДЧИК
online translator

ПЕРЕВОД СЛОВА GALANTERIA

Посмотрите перевод слова galanteria на 25 языков с помощью нашего многоязыкового переводчика c итальянский языка.
Переводы слова galanteria с итальянский языка на другие языки, представленные в этом разделе, были выполнены с помощью автоматического перевода, в котором главным элементом перевода является слово «galanteria» на итальянский языке.

Переводчик с итальянский языка на китайский язык

英勇
1,325 миллионов дикторов

Переводчик с итальянский языка на испанский язык

galantería
570 миллионов дикторов

Переводчик с итальянский языка на английский язык

gallantry
510 миллионов дикторов

Переводчик с итальянский языка на хинди язык

शौर्य
380 миллионов дикторов
ar

Переводчик с итальянский языка на арабский язык

بسالة
280 миллионов дикторов

Переводчик с итальянский языка на русский язык

галантность
278 миллионов дикторов

Переводчик с итальянский языка на португальский язык

bravura
270 миллионов дикторов

Переводчик с итальянский языка на бенгальский язык

প্রণয়লীলা
260 миллионов дикторов

Переводчик с итальянский языка на французский язык

galanterie
220 миллионов дикторов

Переводчик с итальянский языка на малайский язык

keberanian
190 миллионов дикторов

Переводчик с итальянский языка на немецкий язык

Galanterie
180 миллионов дикторов

Переводчик с итальянский языка на японский язык

勇敢
130 миллионов дикторов

Переводчик с итальянский языка на корейский язык

용감
85 миллионов дикторов

Переводчик с итальянский языка на яванский язык

gallantry
85 миллионов дикторов
vi

Переводчик с итальянский языка на вьетнамский язык

sự dũng cảm
80 миллионов дикторов

Переводчик с итальянский языка на тамильский язык

கேலன்டிரி
75 миллионов дикторов

Переводчик с итальянский языка на маратхи язык

शौर्य
75 миллионов дикторов

Переводчик с итальянский языка на турецкий язык

nezaket
70 миллионов дикторов

итальянский

galanteria
65 миллионов дикторов

Переводчик с итальянский языка на польский язык

galanteria
50 миллионов дикторов

Переводчик с итальянский языка на украинский язык

галантність
40 миллионов дикторов

Переводчик с итальянский языка на румынский язык

bravură
30 миллионов дикторов
el

Переводчик с итальянский языка на греческий язык

γενναιότητα
15 миллионов дикторов
af

Переводчик с итальянский языка на африкаанс язык

dapperheid
14 миллионов дикторов
sv

Переводчик с итальянский языка на шведский язык

gallantry
10 миллионов дикторов
no

Переводчик с итальянский языка на норвежский язык

gallantry
5 миллионов дикторов

Тенденции использования слова galanteria

ТЕНДЕНЦИИ

ТЕНДЕНЦИИ ИСПОЛЬЗОВАНИЯ ТЕРМИНА «GALANTERIA»

0
100%
ЧАСТОТНОСТЬ
Слово используется очень часто
93
/100
На показанной выше карте показана частотность использования термина «galanteria» в разных странах.
Тенденции основных поисковых запросов и примеры использования слова galanteria
Список основных поисковых запросов, которые пользователи ввели для доступа к нашему онлайн-словарю итальянский языка и наиболее часто используемые выражения со словом «galanteria».

ЧАСТОТА ИСПОЛЬЗОВАНИЯ ТЕРМИНА «GALANTERIA» С ТЕЧЕНИЕМ ВРЕМЕНИ

На графике показано годовое изменение частотности использования слова «galanteria» за последние 500 лет. Формирование графика основано на анализе того, насколько часто термин «galanteria» появляется в оцифрованных печатных источниках на итальянский языке, начиная с 1500 года до настоящего времени.

Примеры использования в литературе на итальянский языке, цитаты и новости о слове galanteria

ПРИМЕРЫ

ЦИТАТЫ СО СЛОВОМ «GALANTERIA»

Известные цитаты и высказывания со словом galanteria.
1
Meg Ryan
Ho sentito dire che la galanteria è morta. Io credo che si sia presa solo una brutta influenza.
2
Richard Brinsley Sheridan
La coscienza non ha a che fare con la galanteria più di quanto non ne abbia con la politica.

КНИГИ НА ИТАЛЬЯНСКИЙ ЯЗЫКЕ, ИМЕЮЩЕЕ ОТНОШЕНИЕ К СЛОВУ «GALANTERIA»

Поиск случаев использования слова galanteria в следующих библиографических источниках. Книги, относящиеся к слову galanteria, и краткие выдержки из этих книг для получения представления о контексте использования этого слова в литературе на итальянский языке.
1
Nuovo Dizionario de'sinonimi della lingua italiana
L'amore non ammette ragione nella scelta; la galanteria lascia il tempo d' eieggere, di consultare l'interesse, la convenienza, il timore, tutti i vili affetti che la galanteria suppone o che crea. L'amore riempie il cuore d'un solo oggetto; ...
Niccolò Tommaseo, 1838
2
Nuovo dizionario dei sinonimi della lingua italiana
L'amore non ammette ragione nella scelta: la galanteria lascia il tempo d' eleggere, di consultare l'intéresse, la convenienza , il umore , latti i vili affetti che la galantería suppone o che crea. L'amore riemple il сцоге d'un solo oggetto ; la ...
Niccolò Tommaseo, 1838
3
Nuovo dizionario dei sinonimi della lingua italiana di ...
L'amore non ammette ragione nella scelta; la galanteria lascia il tempo 'eleggere, di consultare l' interesse, la convenienza, il timore, tutti i vili affetti che la galanteria suppone o che crea. L'amore riemie il cuore d'un solo oggetto; la galanteria ...
‎1851
4
Nuovo dizionario dei sinonimi della lingua italiana di ...
L'amore non ammette ragione nella scelta; la galanteria lascia il tempo d' eleggere, di consultare l'interesse, la convenienza, il timore, tut_ti ivili affetti che la galanteria suppone o che crea. L'amore riempie il cuore d'un solo 'oggetto;' la  ...
Niccolò Tommaseo, 1854
5
Dizionario dei sinonimi della lingua italiana per cura di ...
L'Enciclopedia: : L'amore vuol ricambio d'amore; la galanteria vuol piacere. La galanteria suol essere vizio; l'amore, passione più o meno tenace. La galanteria tende a quella. ch'è da. lei chiamata conquista; l'amore è ora più franco or più ...
Niccolò Tommaseo, 1867
6
Enciclopedia italiana e dizionario della conversazione: ...
GALANTERIA. Per siffatta voce, che offre altro significato meno usitato, inteneriti pia specialmente quella cortesia squisita verso le donne che si potrebbe confondere colPamore di cui riveste un cotal poco le forme, se l'amore non riservasse ...
‎1845
7
Dizionario universale archeologico-artistico-technologico, ...
GALANTERIA (erud.). Astratto di galante, cioè gentile, grazioso, gaio, elegante, ne' modi, ne' co- stnmi, ne) vestire. In appresso si disse galante un uomo dato agli amori, manieroso nel conversare, specialmente con donne. (I vocabolo di ...
Luigi Rusconi, 1859
8
Nuovo dizionario de' sinonimi della lingua italiana di ...
L'amore non si disconvlene a ragazza; la galanteria si. Nelle donne maritate la galanteria da una società corrotta e giudicata men ridicola dell'amore. Certo è che l'amore accieca più miseramente, e conduce a passi più tristi; laddove la donna ...
‎1844
9
Enciclopedia popolare italiana, o Tesoro universale di utili ...
Esse dovevano infine, mescendo insieme le idee: della cavalleria e dell'amore platonico,~ comporre una scienza od un'arte nuova, che chiamossi la galanteria, e che conservo a lungo il suo senso grave ed onesto. Questa preponderanza ...
‎1872
10
Nuova Enciclopedia popolare
GAGGIA-GALANTERIA. GALASSIA -GALATEO. GA LATTI RREA .-GALATTOMF. TRO. stanchezza somma, ardore alle. l77lt, in-l2°. L'ordine dei Teatini, di cui il p. Silos compose in latino gli Annali (Roma I650-66, 5 vol. in-fol.), diede alla ...
‎1846

НОВОСТИ, В КОТОРЫХ ВСТРЕЧАЕТСЯ ТЕРМИН «GALANTERIA»

Здесь показано, как национальная и международная пресса использует термин galanteria в контексте приведенных ниже новостных статей.
1
Anticipazioni Beautiful Martedì 21 Luglio, Hope è indignata!
Ecco cosa vedremo nella puntata n°7060: Wyatt tenterà di conquistare il cuore della bella Nicole puntando sulla galanteria. Ma l'essere tale ... «Blogncc.com, Июл 15»
2
Gli italiani hanno sempre ragione / Domande e risposte: Vincono la …
Poi un'altra domanda: Di quale antica galanteria senti più la mancanza? Ecco le risposte: Che ti faccia uscire per prima; Che ti apra la porta; ... «Il Sussidiario.net, Июл 15»
3
Gli italiani hanno sempre ragione | Puntata 17 luglio 2015
Sketch di Frizzi insieme a Roberta Giarrusso e Serena Rossi per introdurre questa domanda: di quale galanteria, senti la mancanza? 23:33. «TVBlog.it, Июл 15»
4
Brugnaro, il censore censurato
Non esattamente una galanteria. Ma al di là del fatto che non fosse nelle sue prerogative pretenderlo, si rileva nella missiva l'ennesimo uso ... «AgoraVox Italia, Июл 15»
5
Banditi strafottenti e galanti
Galanteria e arroganza dei criminali. La gente è sempre più attenta, antenne dritte e pochi contanti in casa; le forze dell'ordine fanno del loro ... «Il Giornale di Vicenza, Июл 15»
6
Le entrano in casa, rubano e lasciano un sms galante
Galanteria e arroganza dei criminali. La gente è sempre più attenta, antenne dritte e pochi contanti in casa; le forze dell'ordine fanno del loro ... «L'Arena, Июл 15»
7
adottaunragazzo.it
Ha tra le sue doti la scrittura e la galanteria e vorrebbe come mezzo di trasporto la mongolfiera! Californication. Record di ascolti anche in Italia. «Stile.it, Июл 15»
8
Addio a Omar Sharif
... un uomo placato nonostante perduri la leggenda delle sue furibonde collere, delle sue spettacolari bevute, della sua proverbiale galanteria. «TrovaCinema, Июл 15»
9
Nuovo algoritmo Facebook: priorità ai post più interessanti
Galanteria per Facebook: l'icona dell'uomo passa dietro a quello della donna, nel rispetto dei ruoli. Facebook. Share the post "Nuovo algoritmo ... «KeyforWeb, Июл 15»
10
La galanteria di Cristiano Ronaldo: trova un cellulare ed invita a …
Curioso episodio quello accaduto a Cristiano Ronaldo: trova un cellulare ed invita a cena la proprietaria. Che Cristiano Ronaldo sia un uomo ... «Goal.com, Июл 15»

ССЫЛКИ
« EDUCALINGO. Galanteria [онлайн]. Доступно на <https://educalingo.com/ru/dic-it/galanteria>. Апр 2024 ».
Скачать приложение educalingo
it
Словарь итальянский языка
Узнайте, что скрывают слова, на