Скачать приложение
educalingo
Поиск

Значение слова "galappio" в словаре итальянский языка

Словарь
СЛОВАРЬ
section

ПРОИЗНОШЕНИЕ СЛОВА GALAPPIO

ga · lap · pio play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

ГРАММАТИЧЕСКАЯ КАТЕГОРИЯ СЛОВА GALAPPIO

существительное
прилагательное
глагол
наречие
местоимение
предлог
фразеологизм
междометие
артикль

ЧТО ОЗНАЧАЕТ СЛОВО GALAPPIO

Нажмите, чтобы посмотреть исходное определение слова «galappio» в словаре итальянский языка.
Нажмите, чтобы посмотреть автоматический перевод определения на русский языке.

Значение слова galappio в словаре итальянский языка

Определение galappio в словаре - это calappio.

La definizione di galappio nel dizionario è calappio.


Нажмите, чтобы посмотреть исходное определение слова «galappio» в словаре итальянский языка.
Нажмите, чтобы посмотреть автоматический перевод определения на русский языке.

СЛОВА, РИФМУЮЩИЕСЯ СО СЛОВОМ GALAPPIO


acero oppio
acero oppio
alloppio
alloppio
antiscoppio
antiscoppio
appio
ap·pio
calappio
ca·lap·pio
camedrio doppio
camedrio doppio
cappio
cap·pio
doppio
dop·pio
gheppio
ghep·pio
loppio
lop·pio
melappio
me·lap·pio
oppio
op·pio
raddoppio
rad·dop·pio
ridoppio
ri·dop·pio
ristoppio
ri·stop·pio
scoppio
scop·pio
sdoppio
ʃdop·pio
semidoppio
se·mi·dop·pio
stradoppio
stra·dop·pio
stroppio
stroppio

СЛОВА, НАЧИНАЮЩИЕСЯ КАК СЛОВО GALAPPIO

galagone
galalite
galano
galante
galanteggiare
galantemente
galanteria
galantina
galantomismo
galantuomo
galassia
galateo
galatina
galattagogo
galattico
galattofago
galattoforo
galattogeno
galattometro
galattosio

СЛОВА, ЗАКАНЧИВАЮЩИЕСЯ КАК СЛОВО GALAPPIO

Principio
al principio
ampio
apio
caleidoscopio
carpio
come per esempio
esempio
girasole doppio
microscopio
municipio
per esempio
pio
policarpio
presepio
principio
propio
scorpio
telescopio
tempio

Синонимы и антонимы слова galappio в словаре итальянский языка

СИНОНИМЫ

Перевод слова «galappio» на 25 языков

ПЕРЕВОДЧИК
online translator

ПЕРЕВОД СЛОВА GALAPPIO

Посмотрите перевод слова galappio на 25 языков с помощью нашего многоязыкового переводчика c итальянский языка.
Переводы слова galappio с итальянский языка на другие языки, представленные в этом разделе, были выполнены с помощью автоматического перевода, в котором главным элементом перевода является слово «galappio» на итальянский языке.

Переводчик с итальянский языка на китайский язык

galappio
1,325 миллионов дикторов

Переводчик с итальянский языка на испанский язык

galappio
570 миллионов дикторов

Переводчик с итальянский языка на английский язык

galappio
510 миллионов дикторов

Переводчик с итальянский языка на хинди язык

galappio
380 миллионов дикторов
ar

Переводчик с итальянский языка на арабский язык

galappio
280 миллионов дикторов

Переводчик с итальянский языка на русский язык

galappio
278 миллионов дикторов

Переводчик с итальянский языка на португальский язык

galappio
270 миллионов дикторов

Переводчик с итальянский языка на бенгальский язык

galappio
260 миллионов дикторов

Переводчик с итальянский языка на французский язык

galappio
220 миллионов дикторов

Переводчик с итальянский языка на малайский язык

galappio
190 миллионов дикторов

Переводчик с итальянский языка на немецкий язык

galappio
180 миллионов дикторов

Переводчик с итальянский языка на японский язык

galappio
130 миллионов дикторов

Переводчик с итальянский языка на корейский язык

galappio
85 миллионов дикторов

Переводчик с итальянский языка на яванский язык

galappio
85 миллионов дикторов
vi

Переводчик с итальянский языка на вьетнамский язык

galappio
80 миллионов дикторов

Переводчик с итальянский языка на тамильский язык

galappio
75 миллионов дикторов

Переводчик с итальянский языка на маратхи язык

galappio
75 миллионов дикторов

Переводчик с итальянский языка на турецкий язык

galappio
70 миллионов дикторов

итальянский

galappio
65 миллионов дикторов

Переводчик с итальянский языка на польский язык

galappio
50 миллионов дикторов

Переводчик с итальянский языка на украинский язык

galappio
40 миллионов дикторов

Переводчик с итальянский языка на румынский язык

galappio
30 миллионов дикторов
el

Переводчик с итальянский языка на греческий язык

galappio
15 миллионов дикторов
af

Переводчик с итальянский языка на африкаанс язык

galappio
14 миллионов дикторов
sv

Переводчик с итальянский языка на шведский язык

galappio
10 миллионов дикторов
no

Переводчик с итальянский языка на норвежский язык

galappio
5 миллионов дикторов

Тенденции использования слова galappio

ТЕНДЕНЦИИ

ТЕНДЕНЦИИ ИСПОЛЬЗОВАНИЯ ТЕРМИНА «GALAPPIO»

0
100%
ЧАСТОТНОСТЬ
Слово используется редко
12
/100
На показанной выше карте показана частотность использования термина «galappio» в разных странах.
Тенденции основных поисковых запросов и примеры использования слова galappio
Список основных поисковых запросов, которые пользователи ввели для доступа к нашему онлайн-словарю итальянский языка и наиболее часто используемые выражения со словом «galappio».

ЧАСТОТА ИСПОЛЬЗОВАНИЯ ТЕРМИНА «GALAPPIO» С ТЕЧЕНИЕМ ВРЕМЕНИ

На графике показано годовое изменение частотности использования слова «galappio» за последние 500 лет. Формирование графика основано на анализе того, насколько часто термин «galappio» появляется в оцифрованных печатных источниках на итальянский языке, начиная с 1500 года до настоящего времени.

Примеры использования в литературе на итальянский языке, цитаты и новости о слове galappio

ПРИМЕРЫ

КНИГИ НА ИТАЛЬЯНСКИЙ ЯЗЫКЕ, ИМЕЮЩЕЕ ОТНОШЕНИЕ К СЛОВУ «GALAPPIO»

Поиск случаев использования слова galappio в следующих библиографических источниках. Книги, относящиеся к слову galappio, и краткие выдержки из этих книг для получения представления о контексте использования этого слова в литературе на итальянский языке.
1
Vocabolario della lingua italiana: A-C
Il lacrìo scaglia al ballatoio , E tredici di lor nmastr dreniti Allo strano galappio acchiappato- io. (D) # §. E figuratamente per Ogni qualunque sorta d'inganno, e insidia, la quale si tenda nd alcuno. « Alleg. 272. Mi sono, non me n'avvedendo,  ...
Accademia della Crusca, 1836
2
Dizionario della lingua italiana (per cura di Paolo Costa e ...
I. 5. 2. Che dite galantuomini ! Che strida son queste vostre ! Rcd. Iett. l. 63. Il sig. D. Ciccio ha parlato per V. S. altamente , e da vero uomo da bene, e galantuomo. . -l- GALAPPIO , e più comunem. CALAPPIO. Troppala, o Luccio insidioso . Lai.
Francesco Cardinali, Paolo Costa, 1822
3
Dizionario della lingua Italiana: G, H, I, J, L, M
D. Ciccio ha parlato per V. S. altamente , e da Yero uomo da bene, e galantuomo . f GALAPPIO , e più comunem. CALAPPIO. Trap- poîat o Laccio insidioso . Lat. laqueus , cassis, decipu- la . Gr. &t°Z°s' Sellin. Bucch. i5<). 11 laccio acaglia al ...
‎1822
4
Il lamento di Cecco da Varlungo di Francesco Baldovini colle ...
Calappio , e Galappio , onde le voci Ing-tlappìare , e Sta/appíare, vale trapPo/a , o altro laccio insidíq/ò . Sembra , che derivi dazappi. , che significa annodammro, secondo il parere del P. Sauli al num. 33. dove riprova l'altre più inverisimili ...
Francesco Baldovini, Orazio Marrini, Pietro Massai, 1755
5
Vocabolario della lingua italiana già compilato dagli ...
Che strida son questo vostre n 7 (C) 3 GALAPPIO . Calappio, Trappola, o Lascio insidioro. Lat. laqueus', cassia, decipuln. Gr. 1rayig, fipo'zo; . 9" Bel/in. flutti/l. 159. Il laccio scaglia al ballatoio. E tredici di lor rimaser drento Allo strano galappio ...
‎1836
6
Vocabolario della lingua italiana già compilato dagli ...
Che slrida son quetlc vo- stre n T (C) J GALAPPIO , Calappio, Trappo- la , o Laccio insidioso. Lat. laquent , cassis, decipula . Gr. jBpWc, ßpo^ot . Ф Rellin. Bucch. i5*p 11 laccio scagtia »I ballatoio , E tredici di lor rimaser □drcnlo Alio straoo ...
Florence Accademia della Crusca, Giuseppe Manuzzi, 1836
7
Lettere critiche del canonico Pierfrancesco Tocci contro la ...
Ora intanto cb' io son ico cosi'trattenendomi, avete Voi pensato al galappio `in cui vi mette quella vostra preclarisiìma Distinzione 3 Che.dite voi di galappio, a mesl' er Pipistrello? Che..galappio mai ci può egli essere, s' ell' è una cosa tanto ...
Pietro Francesco Tocci, 1779
8
Grand Dictionnaire Français-Italien [Grande Dizionario ...
GALAPPIO. (gu-làp-pio). |. m. Trappola,. o. ' laccio insidioso, che si tende ad alcuni animali, Truppe f., tribuchel m., la: m. ply; nreud eoulanl pour premlre de: be'ter,ou de: oi.renux in. 5 Dicesi anche tig. de'lacci o insidie che ai tendono altrui , ...
Francesco “d'” Alberti di Villanuova, Francesco Ambrosoli, Antoine Sergent, 1842
9
Le vite degli uomini illustri di Plutarco volgarizzate da ...
... bel nuovo gli avanzi nel nido; ed avendo i topi torroso dell' oro che consacrato era nel tempio, que' che alla cura eran di quel sacro luogo , ne presero nel galappio uno ch'ern femmina, e che partoriti nel galappio stesso ben cinque topolini, ...
‎1822
10
Lamento di Cecco da Varlungo ... Con la versione latina, ed ...
GALAPPIO. Calappio, e Galappio, onde le voci ingalappiare, e scalappiare, vale trappole, o altro laccio insidioso. Sembra che derivi da cappio , che significa annodamento secondo il parere del P. Sauli al num. 33. dove riprova le altre più  ...
Francesco BALDOVINI, 1817

ССЫЛКИ
« EDUCALINGO. Galappio [онлайн]. Доступно на <https://educalingo.com/ru/dic-it/galappio>. Май 2024 ».
Скачать приложение educalingo
it
Словарь итальянский языка
Узнайте, что скрывают слова, на