Скачать приложение
educalingo
Поиск

Значение слова "giglio" в словаре итальянский языка

Словарь
СЛОВАРЬ
section

ПРОИЗНОШЕНИЕ СЛОВА GIGLIO

gi · glio play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

ГРАММАТИЧЕСКАЯ КАТЕГОРИЯ СЛОВА GIGLIO

существительное
прилагательное
глагол
наречие
местоимение
предлог
фразеологизм
междометие
артикль

ЧТО ОЗНАЧАЕТ СЛОВО GIGLIO

Нажмите, чтобы посмотреть исходное определение слова «giglio» в словаре итальянский языка.
Нажмите, чтобы посмотреть автоматический перевод определения на русский языке.
giglio

Lilium

Lilium

Лилия - своего рода растение, принадлежащее семье Лилиачей. Как и радужная оболочка, род Lilium происходит в Европе, Азии и Северной Америке; Он включает растения высотой от 80 см до 2 м, с чешуйчатыми хлопьями, расположенными вокруг центрального диска, из которого возникают корни, и над стеблем. Хлопья, в зависимости от вида, более или менее широкие, острые, затянутые вместе. Корни луковицы являются многолетними и не продлеваются на протяжении всех лет, как это обычно происходит на луковичных растениях; только лилии китайского и японского происхождения, при вегетативном выздоровлении, образуют стадию случайных корней на стебле над луковичной луковицей, что способствует питанию воздушных частей. Лилийское растение. Листья, обычно ланцетные, более или менее узкие с параллельными венами, расположены вокруг вертикального стебля, иногда поэтапно, обычно в разбросанном порядке. Цветы имеют шесть тепал, и они являются терминалами, часто собранными в многочисленных соцветиях, которые носят длинные стебли, с формами и цветами, которые очень разные и часто ароматные. Il giglio è un genere di piante appartenente alla famiglia Liliaceae. Come l'iris, il genere Lilium è originario dell'Europa, dell'Asia e del Nord America; comprende piante con un'altezza da 80 cm a 2 m, dotate di bulbo a scaglie imbricate, disposte intorno ad un disco centrale, da cui originano inferiormente le radici, e superiormente lo stelo. Le scaglie, a seconda della specie, sono più o meno larghe, acuminate, serrate tra loro. Le radici del bulbo sono perenni e non si rinnovano tutti gli anni come succede solitamente nelle piante bulbose; solo i gigli di origine cinese e giapponese, alla ripresa vegetativa, formano un palco di radici avventizie sullo stelo sopra il bulbo a fior di terra, che contribuiscono alla nutrizione delle parti aeree. Una pianta di Lilium Le foglie generalmente lanceolate, più o meno strette con venature parallele, sono disposte attorno al fusto eretto, a volte in palchi, solitamente in ordine sparso. I fiori hanno sei tepali, e sono terminali, spesso riuniti in numerose infiorescenze portate da lunghi steli, con forme e colori diversissimi, e spesso profumatissimi.

Значение слова giglio в словаре итальянский языка

Первое определение лилии в словаре - травянистое растение семейства Liliaceae, с чешуйчатой ​​луковицей, ланцетными листьями, большими белыми колоколообразными цветами или разноцветными, очень ароматными. Другое определение лилии - символ невинности, чистоты: чистый как g. Лилия - также стилизованная эмблема, состоящая из трех листьев, центральная одна большая и вертикальная, две боковые изогнутые листья.

La prima definizione di giglio nel dizionario è pianta erbacea della famiglia delle Liliacee, con bulbo squamoso, foglie lanceolate, grandi fiori campanulati bianchi o variamente colorati, profumatissimi. Altra definizione di giglio è simbolo d'innocenza, di purezza: puro come un g. Giglio è anche emblema stilizzato composto di tre foglie, quella centrale più grande e verticale, le due laterali curvate ad ansa.

Нажмите, чтобы посмотреть исходное определение слова «giglio» в словаре итальянский языка.
Нажмите, чтобы посмотреть автоматический перевод определения на русский языке.

СЛОВА, РИФМУЮЩИЕСЯ СО СЛОВОМ GIGLIO


appiglio
ap·pi·glio
artiglio
ar·ti·glio
bardiglio
bar·di·glio
ciglio
ci·glio
coniglio
co·ni·glio
consiglio
con·si·glio
figlio
fi·glio
gariglio
gariglio
groviglio
gro·vi·glio
miglio
mi·glio
nascondiglio
na·scon·di·glio
naviglio
na·vi·glio
piglio
pi·glio
ripostiglio
ri·po·sti·glio
sbadiglio
ʃba·di·glio
scompiglio
scom·pi·glio
smeriglio
ʃme·ri·glio
sopracciglio
so·prac·ci·glio
tiglio
ti·glio
vermiglio
ver·mi·glio

СЛОВА, НАЧИНАЮЩИЕСЯ КАК СЛОВО GIGLIO

gigliato
giglieto
giglietto
giglio a fiocco
giglio caprino
giglio del Bosforo
giglio delle convalli
giglio di carniola
giglio di monte
giglio di S. Antonio
giglio di S. Giovanni
giglio di S. Giuseppe
giglio dorato
giglio fiorentino
giglio marino comune
giglio marino di Sardegna
giglio martagone
giglio regio
giglio rosso
giglione

СЛОВА, ЗАКАНЧИВАЮЩИЕСЯ КАК СЛОВО GIGLIO

barbiglio
bisbiglio
cartiglio
chiedere consiglio
cipiglio
esiglio
famiglio
fondiglio
gheriglio
giaciglio
malpiglio
periglio
puntiglio
quintiglio
ripiglio
ronciglio
salmoriglio
smaniglio
stiglio
ventriglio

Синонимы и антонимы слова giglio в словаре итальянский языка

СИНОНИМЫ

СИНОНИМЫ СЛОВА «GIGLIO»

Указанные слова имеют то же или сходное значение, что у слова «giglio», и относятся к той же грамматической категории.
синонимы слова giglio

Перевод слова «giglio» на 25 языков

ПЕРЕВОДЧИК
online translator

ПЕРЕВОД СЛОВА GIGLIO

Посмотрите перевод слова giglio на 25 языков с помощью нашего многоязыкового переводчика c итальянский языка.
Переводы слова giglio с итальянский языка на другие языки, представленные в этом разделе, были выполнены с помощью автоматического перевода, в котором главным элементом перевода является слово «giglio» на итальянский языке.

Переводчик с итальянский языка на китайский язык

百合
1,325 миллионов дикторов

Переводчик с итальянский языка на испанский язык

lirio
570 миллионов дикторов

Переводчик с итальянский языка на английский язык

lily
510 миллионов дикторов

Переводчик с итальянский языка на хинди язык

लिली
380 миллионов дикторов
ar

Переводчик с итальянский языка на арабский язык

زنبق
280 миллионов дикторов

Переводчик с итальянский языка на русский язык

лилия
278 миллионов дикторов

Переводчик с итальянский языка на португальский язык

lírio
270 миллионов дикторов

Переводчик с итальянский языка на бенгальский язык

কমল
260 миллионов дикторов

Переводчик с итальянский языка на французский язык

lis
220 миллионов дикторов

Переводчик с итальянский языка на малайский язык

lily
190 миллионов дикторов

Переводчик с итальянский языка на немецкий язык

Lilie
180 миллионов дикторов

Переводчик с итальянский языка на японский язык

リリー
130 миллионов дикторов

Переводчик с итальянский языка на корейский язык

백합
85 миллионов дикторов

Переводчик с итальянский языка на яванский язык

Lily
85 миллионов дикторов
vi

Переводчик с итальянский языка на вьетнамский язык

cây huệ
80 миллионов дикторов

Переводчик с итальянский языка на тамильский язык

லில்லி
75 миллионов дикторов

Переводчик с итальянский языка на маратхи язык

कमळ
75 миллионов дикторов

Переводчик с итальянский языка на турецкий язык

zambak
70 миллионов дикторов

итальянский

giglio
65 миллионов дикторов

Переводчик с итальянский языка на польский язык

lilia
50 миллионов дикторов

Переводчик с итальянский языка на украинский язык

лілія
40 миллионов дикторов

Переводчик с итальянский языка на румынский язык

crin
30 миллионов дикторов
el

Переводчик с итальянский языка на греческий язык

κρίνο
15 миллионов дикторов
af

Переводчик с итальянский языка на африкаанс язык

lelie
14 миллионов дикторов
sv

Переводчик с итальянский языка на шведский язык

lilja
10 миллионов дикторов
no

Переводчик с итальянский языка на норвежский язык

lilje
5 миллионов дикторов

Тенденции использования слова giglio

ТЕНДЕНЦИИ

ТЕНДЕНЦИИ ИСПОЛЬЗОВАНИЯ ТЕРМИНА «GIGLIO»

0
100%
ЧАСТОТНОСТЬ
Слово используется очень часто
93
/100
На показанной выше карте показана частотность использования термина «giglio» в разных странах.
Тенденции основных поисковых запросов и примеры использования слова giglio
Список основных поисковых запросов, которые пользователи ввели для доступа к нашему онлайн-словарю итальянский языка и наиболее часто используемые выражения со словом «giglio».

ЧАСТОТА ИСПОЛЬЗОВАНИЯ ТЕРМИНА «GIGLIO» С ТЕЧЕНИЕМ ВРЕМЕНИ

На графике показано годовое изменение частотности использования слова «giglio» за последние 500 лет. Формирование графика основано на анализе того, насколько часто термин «giglio» появляется в оцифрованных печатных источниках на итальянский языке, начиная с 1500 года до настоящего времени.

Примеры использования в литературе на итальянский языке, цитаты и новости о слове giglio

ПРИМЕРЫ

КНИГИ НА ИТАЛЬЯНСКИЙ ЯЗЫКЕ, ИМЕЮЩЕЕ ОТНОШЕНИЕ К СЛОВУ «GIGLIO»

Поиск случаев использования слова giglio в следующих библиографических источниках. Книги, относящиеся к слову giglio, и краткие выдержки из этих книг для получения представления о контексте использования этого слова в литературе на итальянский языке.
1
IL CAVALIERE DEL GIGLIO
Inizi 1200.
Carla Maria Russo, 2011
2
Liberi dall'altro. Alcolisti e tossicomani tra cura e catene
Fra le possibili terapie della tossicomania possiamo considerare anche la detenzione, che tronca i rapporti fra il tossicomane e l'ambiente nel quale ha vissuto e sviluppato la sua dipendenza.
Francesco Giglio, 2004
3
Il torneo del regno di Giglio d'Oro
Entra nel mondo fatato delle tre piccole principesse: Lunetta, Drusilla e Amarilla! In questo libro, le piccole principesse partecipano al grande torneo del regno di Giglio d'Oro.
Bianca Belardinelli, 2010
4
Dizionario dei simboli cristiani
Edouard Urech. Gigli: 1) Gladiolo comune; 2) Mughetto; 3) Ninfea bianca; 4) Giglio bianco; 5) Fritillaria; 6) Iris; 7) Datura Stramonio; 8) Falangio ramoso. Varie forme di «glorie» (dal IX al XTV secolo). belladonna. Il giglio di San Giovanni è il  ...
Edouard Urech, 1995
5
Storia della chiesa di S. M. del Giglio e di S. Giuseppe ...
MARIA DEL GIGLIO e s. GIUSEPPE suo Sposo, ebbe il suo principio l' Anno del Signore 4405, cioè s' astrinsero insieme più dovute persone, in uno esiguo et angusto Oratorio, posto intra l'orto delle Murate e lo Spedaie degli Ammorbati ( oggi ...
Stefano Fioretti, 1855
6
Le strutture dei porti e degli approdi antichi: II ...
( 1 99 1 ), La tarda età romana: il relitto delle Scole; la discarica portuale tardoantica dell'Isola del Giglio; un relitto scavato: Giglio Porto, in M. Celuzza, P. Rendini, Relitti di storia. Archeologia subacquea in Maremma, Siena, pp. 106-1 19.
Anna Gallina Zevi, Rita Turchetti, 2004
7
Giglio fiorentino
mentre nella vita di Niccolò Capponi ce ne da un'altra, esprcssa Yns XI'S Iinx rerum FLORENTINI S. P. Q. F. oncx.snnus ' Asso...nrnssn...nm... Quale di queste tre fu quella che la Signoria fece iscrivere sopra la porta del palagio? E ciò ben ...
‎1856
8
Opera 2009. Annuario dell'opera lirica in Italia
Produzione del Teatro Goldoni di Livorno in coproduzione con Teatro Alighieri di Ravenna, Teatro del Giglio di Lucca e Teatro Verdi di Pisa Realizzazione scene, sartoria e calzature Teatro Lirico Giuseppe Verdi, Trieste Attrezzeria Teatro ...
‎2009
9
Fitoterapia. Guarire con le piante
Jean Valnet. lasciar macerare 10 giorni agitando ogni tanto. Passare, filtrare; 5- 15 g al giorno con 15 g di sciroppo di ramno. 3. RESINA: 0,10-0,50 g, in polvere o in pillole. Giglio bianco • Lili ti in candidimi, Liliacee • Altri nomi comuni: giglio di  ...
Jean Valnet, 2005
10
Atlante dei siti archeologici della Toscana
1.1 Fenaio, Punta Lamberta (Isola del Giglio, GR; m SO) Rinvenimento di frammenti di anfore, di pithoi e di un torchio di granito rosa. Bibl: Bronson-Uggeri 1970, 202 n.1. 1.2 Fenaio, Punta Lamberta (Isola del Giglio, GR; EI SO) Fornace  ...
Mario Torelli, Concetta Masseria, Mauro Menichetti, 1992

НОВОСТИ, В КОТОРЫХ ВСТРЕЧАЕТСЯ ТЕРМИН «GIGLIO»

Здесь показано, как национальная и международная пресса использует термин giglio в контексте приведенных ниже новостных статей.
1
Cinema Divino al Colle del Giglio di Jury Chechi - Picenotime
L'appuntamento è per Mercoledi 29 Luglio a partire dalle 19.30 presso l'Agriturismo Colle del Giglio a Ripatransone. Una serata cinema divino ... «picenotime, Июл 15»
2
La Minoranza dica chiaramente da che parte sta - GiglioNews - Isola …
logo lista civica orgoglio gigliese ortelli isola del giglio giglionews. LA MINORANZA DICA CHIARAMENTE DA CHE PARTE STA. La lettura che ... «GiglioNews, Июл 15»
3
Lucca Puccini days: al Giglio la vendita dei biglietti per il festival …
LUCCA, 20 luglio - Inizia martedì 21 luglio al Teatro del Giglio la ... arriva al Giglio tutto l'appeal di Stefano Bollani con il suo pianoforte: il suo ... «Lo Schermo, Июл 15»
4
Appartamenti Isola del Giglio: ecco l'offerta per gli utenti di …
A quel punto, è possibile contattare l'agenzia Isola del Giglio immobiliare di Francesca Cante al numero 348.8041620, dichiarando di aver letto ... «Grosseto Notizie, Июл 15»
5
Le voci della Concordia al Giglio - GiglioNews - Isola del Giglio
le voci della concordia libro isola del giglio giglionews Le Voci della Concordia arrivano al Giglio, nell'isola dove tutto è iniziato. Organizzata da ... «GiglioNews, Июл 15»
6
Progetto Giglio sulla sentenza Concordia - GiglioNews - Isola del …
lista civica progetto giglio muti isola del giglio giglionews. SENTENZA CONCORDIA: LA STRATEGIA DI UN FALLIMENTO O IL FALLIMENTO ... «GiglioNews, Июл 15»
7
Globe Theatre, Melania Giglio ei “Sonetti d'Amore”
Così, sul palco Alfonso Veneroso interpreterà il bardo stesso, la strepitosa Melania Giglio (che VignaClaraBlog.it intervista poco sotto) sarà la ... «Vigna Clara Blog, Июл 15»
8
La figlia di una vittima del naufragio torna al Giglio per la …
ISOLA DEL GIGLIO – Le Voci della Concordia arrivano al Giglio, nell'isola dove tutto è iniziato. Organizzata da Pro Loco e Comune di Isola del ... «Il Giunco.net, Июл 15»
9
“Gabbianara blues”: presentazione romanzo al Campese
gabbianara blues isola del giglio quatraro giglionews La pubblicazione – Raffaello è rimasto chiuso da solo per diciotto anni, dal 1994 al 2012, ... «GiglioNews, Июл 15»
10
“Traversata per una Stella”, terza edizione
traversata per una stella isola del giglio giglionews La manifestazione, in collaborazione con la Capitaneria di Porto – Guardia Costiera, ... «GiglioNews, Июл 15»

ССЫЛКИ
« EDUCALINGO. Giglio [онлайн]. Доступно на <https://educalingo.com/ru/dic-it/giglio>. Май 2024 ».
Скачать приложение educalingo
it
Словарь итальянский языка
Узнайте, что скрывают слова, на