Скачать приложение
educalingo
Поиск

Значение слова "artiglio" в словаре итальянский языка

Словарь
СЛОВАРЬ
section

ПРОИЗНОШЕНИЕ СЛОВА ARTIGLIO

ar · ti · glio play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

ГРАММАТИЧЕСКАЯ КАТЕГОРИЯ СЛОВА ARTIGLIO

существительное
прилагательное
глагол
наречие
местоимение
предлог
фразеологизм
междометие
артикль

ЧТО ОЗНАЧАЕТ СЛОВО ARTIGLIO

Нажмите, чтобы посмотреть исходное определение слова «artiglio» в словаре итальянский языка.
Нажмите, чтобы посмотреть автоматический перевод определения на русский языке.
artiglio

коготь

Artiglio

Коготь - это элемент, который находится на конечности ног большинства млекопитающих, птиц и некоторых рептилий. Это крючки. Слово «когти» также можно использовать, ссылаясь на беспозвоночных, что-то подобное можно встретить у членистоногих, таких как тараканы или пауки, которые имеют крючкообразную структуру, непосредственно связанную с лапой или лапкой, чтобы увеличить захват на любой поверхности. Когти могут использоваться для захвата и удержания добычи, копания или лазания по деревьям. Когти состоят из резистентного белка, называемого кератином. Есть похожие придатки, но, будучи не вязаными и острыми, они называются гвоздями. В прошлом когти льва, тигр и медведь использовались при строительстве украшений, ожерелий и клипов. Сегодня производство стало незаконным, так как часть охраняемых животных. L'artiglio è un elemento che si trova all'estremità delle zampe della maggior parte dei mammiferi, uccelli ed alcuni rettili. Sono delle fanere a forma di uncino. La parola artiglio può anche essere utilizzata riferendosi agli invertebrati, qualcosa di simile può essere infatti trovato negli artropodi come gli scarafaggi o i ragni, i quali possiedono una struttura uncinata direttamente collegata alla zampa o al tarso in modo da aumentare la presa su una qualsiasi superficie. Gli artigli possono essere utilizzati per catturare e tener salda una preda, scavare o arrampicarsi sugli alberi. Gli artigli sono composti da una proteina resistente chiamata cheratina. Esistono appendici simili che però non essendo uncinate e taglienti prendono il nome di unghie. In passato, artigli di leone, tigre ed orso venivano utilizzati nella costruzione di ornamenti, collane e fermagli. Oggi la produzione è diventata illegale poiché parti di animali protetti.

Значение слова artiglio в словаре итальянский языка

Определение когтя в словаре - это каждый из крючковатых и заостренных ногтей, обеспечиваемых лапами некоторых позвоночных, земных птиц и птиц. Коготь - тоже жадная, безжалостная, хищная рука.

La definizione di artiglio nel dizionario è ciascuna delle unghie adunche e aguzze di cui sono fornite le zampe di alcuni vertebrati, terrestri e volatili. Artiglio è anche mano di persona avida, spietata, rapace.

Нажмите, чтобы посмотреть исходное определение слова «artiglio» в словаре итальянский языка.
Нажмите, чтобы посмотреть автоматический перевод определения на русский языке.

СЛОВА, РИФМУЮЩИЕСЯ СО СЛОВОМ ARTIGLIO


appiglio
ap·pi·glio
bardiglio
bar·di·glio
ciglio
ci·glio
coniglio
co·ni·glio
consiglio
con·si·glio
figlio
fi·glio
gariglio
gariglio
giglio
gi·glio
groviglio
gro·vi·glio
miglio
mi·glio
nascondiglio
na·scon·di·glio
naviglio
na·vi·glio
piglio
pi·glio
ripostiglio
ri·po·sti·glio
sbadiglio
ʃba·di·glio
scompiglio
scom·pi·glio
smeriglio
ʃme·ri·glio
sopracciglio
so·prac·ci·glio
tiglio
ti·glio
vermiglio
ver·mi·glio

СЛОВА, НАЧИНАЮЩИЕСЯ КАК СЛОВО ARTIGLIO

artificiosità
artificioso
artifizio
artigianale
artigianalmente
artigianato
artigianello
artigianesco
artigiano
artigli
artigliare
artigliata
artigliato
artigliere
artiglieria
artimone
Artiodattili
artista
artisticamente
artistico

СЛОВА, ЗАКАНЧИВАЮЩИЕСЯ КАК СЛОВО ARTIGLIO

barbiglio
bisbiglio
cartiglio
chiedere consiglio
cipiglio
esiglio
famiglio
fondiglio
gheriglio
giaciglio
malpiglio
periglio
puntiglio
quintiglio
ripiglio
ronciglio
salmoriglio
smaniglio
stiglio
ventriglio

Синонимы и антонимы слова artiglio в словаре итальянский языка

СИНОНИМЫ

СИНОНИМЫ СЛОВА «ARTIGLIO»

Указанные слова имеют то же или сходное значение, что у слова «artiglio», и относятся к той же грамматической категории.
синонимы слова artiglio

Перевод слова «artiglio» на 25 языков

ПЕРЕВОДЧИК
online translator

ПЕРЕВОД СЛОВА ARTIGLIO

Посмотрите перевод слова artiglio на 25 языков с помощью нашего многоязыкового переводчика c итальянский языка.
Переводы слова artiglio с итальянский языка на другие языки, представленные в этом разделе, были выполнены с помощью автоматического перевода, в котором главным элементом перевода является слово «artiglio» на итальянский языке.

Переводчик с итальянский языка на китайский язык

1,325 миллионов дикторов

Переводчик с итальянский языка на испанский язык

garra
570 миллионов дикторов

Переводчик с итальянский языка на английский язык

claw
510 миллионов дикторов

Переводчик с итальянский языка на хинди язык

पंजा
380 миллионов дикторов
ar

Переводчик с итальянский языка на арабский язык

مخلب
280 миллионов дикторов

Переводчик с итальянский языка на русский язык

коготь
278 миллионов дикторов

Переводчик с итальянский языка на португальский язык

garra
270 миллионов дикторов

Переводчик с итальянский языка на бенгальский язык

নখর
260 миллионов дикторов

Переводчик с итальянский языка на французский язык

griffe
220 миллионов дикторов

Переводчик с итальянский языка на малайский язык

cakar
190 миллионов дикторов

Переводчик с итальянский языка на немецкий язык

Klaue
180 миллионов дикторов

Переводчик с итальянский языка на японский язык

130 миллионов дикторов

Переводчик с итальянский языка на корейский язык

발톱
85 миллионов дикторов

Переводчик с итальянский языка на яванский язык

cakar
85 миллионов дикторов
vi

Переводчик с итальянский языка на вьетнамский язык

móng
80 миллионов дикторов

Переводчик с итальянский языка на тамильский язык

நகம்
75 миллионов дикторов

Переводчик с итальянский языка на маратхи язык

नख्या
75 миллионов дикторов

Переводчик с итальянский языка на турецкий язык

pençe
70 миллионов дикторов

итальянский

artiglio
65 миллионов дикторов

Переводчик с итальянский языка на польский язык

pazur
50 миллионов дикторов

Переводчик с итальянский языка на украинский язык

кіготь
40 миллионов дикторов

Переводчик с итальянский языка на румынский язык

gheară
30 миллионов дикторов
el

Переводчик с итальянский языка на греческий язык

δαγκάνα
15 миллионов дикторов
af

Переводчик с итальянский языка на африкаанс язык

klou
14 миллионов дикторов
sv

Переводчик с итальянский языка на шведский язык

klo
10 миллионов дикторов
no

Переводчик с итальянский языка на норвежский язык

klo
5 миллионов дикторов

Тенденции использования слова artiglio

ТЕНДЕНЦИИ

ТЕНДЕНЦИИ ИСПОЛЬЗОВАНИЯ ТЕРМИНА «ARTIGLIO»

0
100%
ЧАСТОТНОСТЬ
Слово используется регулярно
71
/100
На показанной выше карте показана частотность использования термина «artiglio» в разных странах.
Тенденции основных поисковых запросов и примеры использования слова artiglio
Список основных поисковых запросов, которые пользователи ввели для доступа к нашему онлайн-словарю итальянский языка и наиболее часто используемые выражения со словом «artiglio».

ЧАСТОТА ИСПОЛЬЗОВАНИЯ ТЕРМИНА «ARTIGLIO» С ТЕЧЕНИЕМ ВРЕМЕНИ

На графике показано годовое изменение частотности использования слова «artiglio» за последние 500 лет. Формирование графика основано на анализе того, насколько часто термин «artiglio» появляется в оцифрованных печатных источниках на итальянский языке, начиная с 1500 года до настоящего времени.

Примеры использования в литературе на итальянский языке, цитаты и новости о слове artiglio

ПРИМЕРЫ

КНИГИ НА ИТАЛЬЯНСКИЙ ЯЗЫКЕ, ИМЕЮЩЕЕ ОТНОШЕНИЕ К СЛОВУ «ARTIGLIO»

Поиск случаев использования слова artiglio в следующих библиографических источниках. Книги, относящиеся к слову artiglio, и краткие выдержки из этих книг для получения представления о контексте использования этого слова в литературе на итальянский языке.
1
L'artiglio del leone
Nell'Artiglio del leone storia e fantasia si fondono perfettamente dando vita, sotto la penna letteraria e vivace al tempo stesso di Christopher Gortner, al perfetto romanzo di avventura.
C. W. Gortner, 2012
2
L'artiglio: (Il diavolo probabilmente... Le storie maledette)
Una notte scura e fradicia. Un ragazzo che scappa da una delusione d’amore, un uomo dalla squallida esistenza e un commissario di polizia che porta le colpe del passato: un incontro che cambierà per sempre le loro vite.
Enrico Solmi, 2013
3
L'artiglio del conciliatore
Cercai su entrambe le sponde ma non vidi niente, nonostante la luce dell'Artiglio brillasse più fortee ancora piùforte,fino a che ognipietra che pendeva dallavoltadi quelloslargo gettò un'ombra acuminatae nera comela pece. Infine urlai: – La ...
Gene Wolfe, 2014
4
Fitoterapia: Impiego razionale delle droghe vegetali
Impiego razionale delle droghe vegetali Francesco Capasso, Giuliano Grandolini , Angelo A. Izzo. Box 25.1 Revisione sistematica1 relativa all'efficacia cllnica dell' artiglio del diavolo nel trattamento del dolore alla schiena o alle articolazioni ...
Francesco Capasso, Giuliano Grandolini, Angelo A. Izzo, 2006
5
Il mondo di sirian: L'ombra dell'artiglio
Mondo di Sirian.
NICOLA ZANNOL, 2013
6
Saggio intorno ai sinonimi della lingua italiana
ARTIGLIO, UNGHIA Il vocabolario della Crusa definisce la voce artiglio , unghia adunca e pugnente d' animali rapaci cosi volatili come terrestri ; ed allega ad esempio due soli passi di Dante , in uno de'quali il poeta parla delle arpie, mostri  ...
Giuseppe Grassi, 1839
7
Gli oligoelementi. Catalizzatori della nostra salute
In caso di reumatismi infiammatori si prescrive solo il BIOLIGOPHYT Artiglio del Diavolo con una frequenza corrispondente all'evoluzione e all'intensità della crisi . Posologia Da 1 a 5 dosi di BIOLIGOPHYT Artiglio del Diavolo suddivise nella ...
Michel Deville, Frédéric Deville, 2003
8
Il metro dell'amore
Essendo il maggiore, Artiglio aveva diritto di precedenza per sposarsi, ma siccome la fidanzata del fratello rimase incinta, Arsenio si sposò per primo e portò la moglie in casa con i nonni ed Antina. Un giorno che Artiglio era andato al mercato ...
Lidia Scarselli, Associazione Rosaemundi, 2007
9
La fitoterapia in uno sguardo
Preparati commerciali: Arnisol, Arnica gel, Atroxene, Livedrun, Impactum, ecc. Indicazioni: ematomi, stiramenti, lividi, contusioni, edemi, disturbi articolari, punture di insetti, infiammazioni orofaringee. ARPAGOFITO (ARTIGLIO DEL DIAVOLO) ...
Francesco Capasso, Giuliano Grandolini, Renato Pescitelli, 2009
10
Amuleti, talismani ed altre cose misteriose
Artiglio L'artìglio di una tigre è un amuleto che procura forza e destrezza, e giova particolarmente agli uomini che sono dediti al gioco d'azzardo. L'artiglio di una aquila o di qualche altro uccello possente, portato come amuleto, procura ...
E. Villiers, 1989

НОВОСТИ, В КОТОРЫХ ВСТРЕЧАЕТСЯ ТЕРМИН «ARTIGLIO»

Здесь показано, как национальная и международная пресса использует термин artiglio в контексте приведенных ниже новостных статей.
1
Tutti i vini selezionati | La Gazzetta del Mezzogiorno.it
... Mottura “Le Pitre” Salento IGT rosato 2014; Cantine De Falco “Artiglio” Salento IGP 2010 e Vigneti Reale “Malvasia Nera” Salento IGP 2014; ... «La Gazzetta del Mezzogiorno, Июл 15»
2
Clorofilla alla Cava di Roselle con lo scrittore Marco Malvaldi …
... antiche nella commedia italiana; e che contemporaneamente è capace di affondare l'artiglio del sarcasmo nel costume dei nostri tempi. «Il Giunco.net, Июл 15»
3
Nelle vie di Barcellona per capire Picasso
... che pure evidenzia, spettacolarmente, assorte lettrici, sterili aristocratiche sfinite dalla lussuria del ballo, morfinomani dalla mano d'artiglio e ... «La Stampa, Июл 15»
4
2° Tappa Warn Trophy Italia a Valdagno
... Team Savona Fuoristrada 21 pt; Team Schumacher 21 pt; Team MB Corse 10 pt; Team Torque 10 pt; Team Fulminati 4 pt; Team Artiglio 1 pt. «autoruote4x4.com, Июл 15»
5
X-Men: Apocalypse - il panel al Comic-Con 2015 (foto e video)
Jackman ha ribadito che sta tornando per un ultimo film di Wolverine e nel farlo presenta l'immagine del personaggio che mostra l'artiglio ... «Cineblog.it, Июл 15»
6
Una cintura verde proteggerà Manhattan dagli uragani
... erbosi che digradano verso un nuovo edificio formato da quattro dita adagiate sul lungomare, come un artiglio esteso a contrastare le maree. «La Repubblica, Июл 15»
7
Terminator Genisys, trama e recensione del film
Qui è un simpatico e protettivo papà con artiglio meccanico malandato ed emozioni sornioni pronte a fuoriuscire dietro l'esoscheletro metallico. «Cultura e Culture, Июл 15»
8
Il percorso della Garmin Forerunner
... passerà per la centralissima Piazza Mazzini e lungo il viale Regina Margherita, per poi imboccare il lungocanale Palombari dell'Artiglio, via ... «Versiliatoday.it, Июл 15»
9
Notte di stelle con Peugeot 208 nella grande bellezza di Roma
... calandra e fendinebbia di nuovo disegno), i retrovisori esterni cromati, i gruppi luminosi posteriori ad artiglio 3D a Led e i cerchi in lega. «La Repubblica, Июл 15»
10
Peugeot 208: debutto tra le stelle
... calandra e fendinebbia di nuovo disegno), retrovisori esterni cromati, gruppi luminosi posteriori ad artiglio 3D a Led, cerchi in lega. Peugeot ... «MilanoSportiva, Июл 15»

ССЫЛКИ
« EDUCALINGO. Artiglio [онлайн]. Доступно на <https://educalingo.com/ru/dic-it/artiglio>. Апр 2024 ».
Скачать приложение educalingo
it
Словарь итальянский языка
Узнайте, что скрывают слова, на