Скачать приложение
educalingo
goffaggine

Значение слова "goffaggine" в словаре итальянский языка

СЛОВАРЬ

ПРОИЗНОШЕНИЕ СЛОВА GOFFAGGINE

gof · fag · gi · ne


ГРАММАТИЧЕСКАЯ КАТЕГОРИЯ СЛОВА GOFFAGGINE

существительное
прилагательное
глагол
наречие
местоимение
предлог
фразеологизм
междометие
артикль

ЧТО ОЗНАЧАЕТ СЛОВО GOFFAGGINE

Значение слова goffaggine в словаре итальянский языка

Определение неуклюжести в словаре - это характер того, кто, что или кажется неудобным: вы были из g. равный. Goffaggine - это также действие, неудобное выражение.


СЛОВА, РИФМУЮЩИЕСЯ СО СЛОВОМ GOFFAGGINE

antiruggine · cafonaggine · cocciutaggine · dabbenaggine · fuliggine · lentiggine · lungaggine · minuziosaggine · muggine · piantaggine · pioviggine · propaggine · ruggine · sbadataggine · sfacciataggine · spiritosaggine · stupidaggine · testardaggine · testuggine · tetraggine

СЛОВА, НАЧИНАЮЩИЕСЯ КАК СЛОВО GOFFAGGINE

godio · goditore · godronare · godronato · godronatura · godrone · goduria · godurioso · goduta · goffamente · goffeggiare · gofferia · goffezza · goffo · goffraggio · goffrare · goffrato · goffratrice · goffratura · goffré

СЛОВА, ЗАКАНЧИВАЮЩИЕСЯ КАК СЛОВО GOFFAGGINE

bastardaggine · borraggine · buaggine · buffonaggine · bugiardaggine · cialtronaggine · coglionaggine · dappocaggine · fanciullaggine · infingardaggine · leziosaggine · ocaggine · peruggine · ridicolaggine · scelleraggine · scellerataggine · scempiaggine · sguaiataggine · stronzaggine · vuotaggine

Синонимы и антонимы слова goffaggine в словаре итальянский языка

СИНОНИМЫ

СИНОНИМЫ СЛОВА «GOFFAGGINE»

Указанные слова имеют то же или сходное значение, что у слова «goffaggine», и относятся к той же грамматической категории.

АНТОНИМЫ СЛОВА «GOFFAGGINE»

Указанные имеют противоположное слову «goffaggine» значение и относятся к той же грамматической категории.

Перевод слова «goffaggine» на 25 языков

ПЕРЕВОДЧИК

ПЕРЕВОД СЛОВА GOFFAGGINE

Посмотрите перевод слова goffaggine на 25 языков с помощью нашего многоязыкового переводчика c итальянский языка.

Переводы слова goffaggine с итальянский языка на другие языки, представленные в этом разделе, были выполнены с помощью автоматического перевода, в котором главным элементом перевода является слово «goffaggine» на итальянский языке.
zh

Переводчик с итальянский языка на китайский язык

笨拙
1,325 миллионов дикторов
es

Переводчик с итальянский языка на испанский язык

torpeza
570 миллионов дикторов
en

Переводчик с итальянский языка на английский язык

clumsiness
510 миллионов дикторов
hi

Переводчик с итальянский языка на хинди язык

भद्दापन
380 миллионов дикторов
ar

Переводчик с итальянский языка на арабский язык

الحماقات
280 миллионов дикторов
ru

Переводчик с итальянский языка на русский язык

неуклюжесть
278 миллионов дикторов
pt

Переводчик с итальянский языка на португальский язык

falta de jeito
270 миллионов дикторов
bn

Переводчик с итальянский языка на бенгальский язык

জবরজঙ্গতা
260 миллионов дикторов
fr

Переводчик с итальянский языка на французский язык

gaucherie
220 миллионов дикторов
ms

Переводчик с итальянский языка на малайский язык

kecuaian
190 миллионов дикторов
de

Переводчик с итальянский языка на немецкий язык

Ungeschicklichkeit
180 миллионов дикторов
ja

Переводчик с итальянский языка на японский язык

ぎこちなさ
130 миллионов дикторов
ko

Переводчик с итальянский языка на корейский язык

어색함
85 миллионов дикторов
jv

Переводчик с итальянский языка на яванский язык

clumsiness
85 миллионов дикторов
vi

Переводчик с итальянский языка на вьетнамский язык

sự xấu xí
80 миллионов дикторов
ta

Переводчик с итальянский языка на тамильский язык

ஆணுறுப்பு
75 миллионов дикторов
mr

Переводчик с итальянский языка на маратхи язык

clumsiness
75 миллионов дикторов
tr

Переводчик с итальянский языка на турецкий язык

sakarlık
70 миллионов дикторов
it

итальянский

goffaggine
65 миллионов дикторов
pl

Переводчик с итальянский языка на польский язык

niezręczność
50 миллионов дикторов
uk

Переводчик с итальянский языка на украинский язык

незграбність
40 миллионов дикторов
ro

Переводчик с итальянский языка на румынский язык

stângăcie
30 миллионов дикторов
el

Переводчик с итальянский языка на греческий язык

αδεξιότητα
15 миллионов дикторов
af

Переводчик с итальянский языка на африкаанс язык

lompheid
14 миллионов дикторов
sv

Переводчик с итальянский языка на шведский язык

klumpighet
10 миллионов дикторов
no

Переводчик с итальянский языка на норвежский язык

klossethet
5 миллионов дикторов

Тенденции использования слова goffaggine

ТЕНДЕНЦИИ

ТЕНДЕНЦИИ ИСПОЛЬЗОВАНИЯ ТЕРМИНА «GOFFAGGINE»

Тенденции основных поисковых запросов и примеры использования слова goffaggine
Список основных поисковых запросов, которые пользователи ввели для доступа к нашему онлайн-словарю итальянский языка и наиболее часто используемые выражения со словом «goffaggine».

Примеры использования в литературе на итальянский языке, цитаты и новости о слове goffaggine

ПРИМЕРЫ

ЦИТАТЫ СО СЛОВОМ «GOFFAGGINE»

Известные цитаты и высказывания со словом goffaggine.
1
Jane Austen
Non vorrei mai offendere nessuno, ma sono così stupidamente timido che spesso sembro freddo e indifferente, quando invece sono solo trattenuto dalla mia naturale goffaggine.
2
Ninon de l'Enclos
Gli uomini perdono più conquiste per colpa della loro goffaggine che per merito di qualsiasi virtù nella donna.
3
Charles Peguy
Le persone oneste si riconoscono dal fatto che compiono le cattive azioni con più goffaggine.
4
Jean Nicolas Arthur Rimbaud
Dei miei antenati Galli ho gli occhi di uno scialbo azzurro, il cervello stretto, e la goffaggine nella lotta.
5
Hugo von Hofmannsthal
La stupidaggine degli intelligenti, la goffaggine dei raffinati dove hanno radice? Nella smania sfrenata d'imitazione.

КНИГИ НА ИТАЛЬЯНСКИЙ ЯЗЫКЕ, ИМЕЮЩЕЕ ОТНОШЕНИЕ К СЛОВУ «GOFFAGGINE»

Поиск случаев использования слова goffaggine в следующих библиографических источниках. Книги, относящиеся к слову goffaggine, и краткие выдержки из этих книг для получения представления о контексте использования этого слова в литературе на итальянский языке.
1
La disprassia in età evolutiva: criteri di valutazione ed ...
Gli stessi autori distinguono inoltre la disprassia evolutiva, caratterizzata da un disturbo complesso connotato da difficoltà visuo-spaziali, di progettazione prassica e di pensiero logico, dalla goffaggine motoria, in cui si evidenziano soprattutto ...
Letizia Sabbadini, B. Fionda, M. Rondinelli, 2006
2
Il dono della dislessia. Perché alcune persone molto ...
Capitolo 11 La goffaggine Alcuni dislessici soffrono di un particolare tipo di goffaggine cronica chiamata disprassia. Non è sempre associata alla dislessia perché non influisce direttamente sulla lettura, la scrittura, l'ortografia o la matematica.
Ronald D. Davis, 1998
3
La mente, il corpo e i loro enigmi: saggi di filosofia
Artaud commenta: Questo disegno è un grave tentativo per dare la vita e la esistenza a ciò che finora non è mai stato ammesso nell'arte, l'imbrattamento del soggettile22, la penosa goffaggine delle forme che si accasciano intorno a un' idea ...
Guido Coccoli, 2007
4
Disturbi della coordinazione motoria. Come aiutare i bambini ...
Il lavoro è dedicato nello specifico ai bambini che presentano elementi di goffaggine motoria in un quadro di sviluppo altrimenti normale, o per cui la goffaggine si associa a determinati disturbi dello sviluppo, quali il disturbo di deficit ...
Lisa A. Kurtz, 2006
5
L'orlando inamorato
Goffaggine! Canto LVIL 16, 4. Per bever andavano i ronzoni. Solecismo ! 20, 4. E furon alcun che si guarnì a" arnese. Mostro di verso per più d' un rispetto ! 21 , 7. Da lo abaglio , ancorchè soltanto differenza di dialetto , pur diventa ambiguo.
Matteo Maria Boiardo, 1840
6
Saper fare, saper dire, saper pensare. Le prime abilità del ...
... entra nel suo campo di manipolazione — movimenti orientati, come lo sguardo , approssimativamente nella direzione dell'oggetto. Il punto di partenza del " saper fare" manuale è questa goffaggine vagamente direzionale dai vincoli minimi.
Jerome Bruner (Psychologue), 1992
7
Il Parnasso italiano, ovvero: L'Orlando inamorato di Matteo ...
Sforcia e lorda più agevolmente si cangiarono che (orsa. 47, 6. Distese. Errore! 56, 3. Si. Errore, come 6. altro. 57 , 5. L' errore diffesa lo corresse già il Berni. 61 , 6. Di tal. Goffaggine ! Canto LXVII. 13, 4. In cotal modo si leggio. Mutarono. 24, 1.
Giovanni Boccaccio, Adolf Wagner, 1833
8
Vocabolario della lingua italiana già compilato dagli ...
Itim. ant.Arat. Puccio ms. , prtsso il Bottnri net/a Tav. Gr. S. Gir. Vedi PEBDUTO. E nella infcrmen'a fan grau goduta. (V) * GODUTO. Add. da G ödere. Alleg. 22. Dopo í goduli bcccafichi , e slarne-(*) GOFFAGGINE. Gofferia. Lat. ineptia, insulsitas ...
Florence Accademia della Crusca, Giuseppe Manuzzi, 1836
9
Dizionario filosofico ad uso della gioventu estrato da ...
GOFFAGGINE. La goffaggine è una mancanza di politezma, che trovasi in quelli il di cui intelletto non è stato coltivato; ed alle volte an(ora es.ser suole un vizio del temperamento, che viene accompagnato di asprezza, e che osservasi in quelli ...
‎1837
10
Nuovo dizionario dei sinonimi della lingua italiana
Chi, senza riguardo agli altri e a sé, vive nel sudiciume, vi si crogiola, usa nell' indecome come una pompa di grossolanità e di goffaggine, è un animale, eandando più in là nel biasimo, un bruto. Quel nobile gonin de' suoi'natali e de' titoli, che ...
Niccolò Tommaseo, 1851

НОВОСТИ, В КОТОРЫХ ВСТРЕЧАЕТСЯ ТЕРМИН «GOFFAGGINE»

Здесь показано, как национальная и международная пресса использует термин goffaggine в контексте приведенных ниже новостных статей.
1
DSK usa i modi rudi da scimpanzé anche per il suo ritorno. L'unica …
DSK dice di non voler tornare in politica, ormai il suo tempo è passato, ma sarà la goffaggine, la barba più lunga che gli dà un'aria da pace dei ... «Il Foglio, Июл 15»
2
I TARTASSATI/ Su La7 il film diretto da Steno con Totò e Aldo …
I tentativi di Pezzella sono peraltro portati avanti con tale goffaggine che ben presto lo stesso Topponi si vede costretto a stendere un rapporto ... «Il Sussidiario.net, Июл 15»
3
19 July 2015
... Paul Rée, fotografia voluta con entusiasmo da Nietszche) c'è molta goffaggine, molta rabbia, nessun distacco. Umanissimo, disperato, offeso ... «Il Foglio, Июл 15»
4
Rosario Crocetta: perché dovrebbe dimettersi
Non è per un'intercettazione che dovrebbe dimettersi ma per quella pandemia italiana che è la goffaggine, la spericolatezza amministrativa, ... «Panorama, Июл 15»
5
Suits: Recensione episodio 5.04 - No Puedo Hacerlo
Okay, si potrà obiettare che renderla l'ennesima bellezza elegantissima pecca di poca originalità, ma il contrasto con la goffaggine di Louis ci ... «Telefilm Central, Июл 15»
6
Anteprima Minions: i piccoli esserini gialli arrivano in Italia
Resta comunque il fatto che i Minions, con il loro parlare sconnesso dove capisci una parola e cento no e la loro goffaggine, sono comunque e ... «Elle, Июл 15»
7
Godzilla, kaiju di corda - recensione
La goffaggine nei movimenti, l'impossibilità di schivare o parare gli attacchi e la necessità di usare L1 e R1 per ruotare Godzilla anziché ... «Eurogamer.it, Июл 15»
8
Tornano i buffi omini gialli in un prequel tutto per loro!
Il mix di tenerezza e goffaggine è davvero irresistibile, capace di suscitare una risata dopo l'altra. I cattivi del film, specialmente Scarlet ... «GameSurf, Июл 15»
9
L'estate dell'amicizia - Volker Weidermann
“Lei ama la sua capacità di ridere di se stesso, di ridere della sua goffaggine, e della sua imbranataggine di soldato, della sua vita di antieroe ... «Sololibri.net, Июл 15»
10
Gli irresistibili "Minions" con i cattivi Littizzetto e Fazio
Fin dalla preistoria ambiscono a servire i padroni più spregevoli: dal T. Rex a Napoleone, al Conte Dracula... fallendo sempre per goffaggine e ... «askanews, Июл 15»
ССЫЛКИ
« EDUCALINGO. Goffaggine [онлайн]. Доступно на <https://educalingo.com/ru/dic-it/goffaggine>. Июн 2024 ».
Скачать приложение educalingo
RU