Скачать приложение
educalingo
Поиск

Значение слова "gramezza" в словаре итальянский языка

Словарь
СЛОВАРЬ
section

ПРОИЗНОШЕНИЕ СЛОВА GRAMEZZA

gra · mez · za play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

ГРАММАТИЧЕСКАЯ КАТЕГОРИЯ СЛОВА GRAMEZZA

существительное
прилагательное
глагол
наречие
местоимение
предлог
фразеологизм
междометие
артикль

ЧТО ОЗНАЧАЕТ СЛОВО GRAMEZZA

Нажмите, чтобы посмотреть исходное определение слова «gramezza» в словаре итальянский языка.
Нажмите, чтобы посмотреть автоматический перевод определения на русский языке.

Значение слова gramezza в словаре итальянский языка

Определение комнаты в словаре является условием для тех, кто несчастлив.

La definizione di gramezza nel dizionario è condizione di chi è infelice.


Нажмите, чтобы посмотреть исходное определение слова «gramezza» в словаре итальянский языка.
Нажмите, чтобы посмотреть автоматический перевод определения на русский языке.

СЛОВА, РИФМУЮЩИЕСЯ СО СЛОВОМ GRAMEZZA


altezza
al·tez·za
bellezza
bel·lez·za
camera di sicurezza
camera di sicurezza
certezza
cer·tez·za
chiarezza
chia·rez·za
consapevolezza
con·sa·pe·vo·lez·za
correttezza
cor·ret·tez·za
enormezza
e·nor·mez·za
fermezza
fer·mez·za
grandezza
gran·dez·za
la mezza
la mezza
larghezza
lar·ghez·za
lunghezza
lun·ghez·za
medesimezza
me·de·ʃi·mez·za
mezza
meʒ·ʒa
minimezza
mi·ni·mez·za
ricchezza
ric·chez·za
sicurezza
si·cu·rez·za
stremezza
stre·mez·za
tramezza
tra·meʒ·ʒa

СЛОВА, НАЧИНАЮЩИЕСЯ КАК СЛОВО GRAMEZZA

gram-negativo
gram-positivo
gramaccia
gramaglia
gramatica
gramelot
gramigna
gramigna a fiori piccoli
gramigna allungata
gramigna alpestre
gramigna altissima
gramigna americana
gramigna argentea
gramigna bionda
gramigna comune
gramigna dei boschi
gramigna dei ghiaioni
gramigna dell´Appennino
gramigna delle spiagge
gramigna di Cavanilles

СЛОВА, ЗАКАНЧИВАЮЩИЕСЯ КАК СЛОВО GRAMEZZA

adeguatezza
all´altezza
brillantezza
compattezza
debolezza
dolcezza
esattezza
fortezza
freschezza
gentilezza
immediatezza
incertezza
insicurezza
leggerezza
naturalezza
nitidezza
riservatezza
saggezza
salvezza
tristezza

Синонимы и антонимы слова gramezza в словаре итальянский языка

СИНОНИМЫ

Перевод слова «gramezza» на 25 языков

ПЕРЕВОДЧИК
online translator

ПЕРЕВОД СЛОВА GRAMEZZA

Посмотрите перевод слова gramezza на 25 языков с помощью нашего многоязыкового переводчика c итальянский языка.
Переводы слова gramezza с итальянский языка на другие языки, представленные в этом разделе, были выполнены с помощью автоматического перевода, в котором главным элементом перевода является слово «gramezza» на итальянский языке.

Переводчик с итальянский языка на китайский язык

gramezza
1,325 миллионов дикторов

Переводчик с итальянский языка на испанский язык

gramezza
570 миллионов дикторов

Переводчик с итальянский языка на английский язык

gramezza
510 миллионов дикторов

Переводчик с итальянский языка на хинди язык

gramezza
380 миллионов дикторов
ar

Переводчик с итальянский языка на арабский язык

gramezza
280 миллионов дикторов

Переводчик с итальянский языка на русский язык

gramezza
278 миллионов дикторов

Переводчик с итальянский языка на португальский язык

gramezza
270 миллионов дикторов

Переводчик с итальянский языка на бенгальский язык

gramezza
260 миллионов дикторов

Переводчик с итальянский языка на французский язык

gramezza
220 миллионов дикторов

Переводчик с итальянский языка на малайский язык

gramezza
190 миллионов дикторов

Переводчик с итальянский языка на немецкий язык

gramezza
180 миллионов дикторов

Переводчик с итальянский языка на японский язык

gramezza
130 миллионов дикторов

Переводчик с итальянский языка на корейский язык

gramezza
85 миллионов дикторов

Переводчик с итальянский языка на яванский язык

gramezza
85 миллионов дикторов
vi

Переводчик с итальянский языка на вьетнамский язык

gramezza
80 миллионов дикторов

Переводчик с итальянский языка на тамильский язык

gramezza
75 миллионов дикторов

Переводчик с итальянский языка на маратхи язык

gramezza
75 миллионов дикторов

Переводчик с итальянский языка на турецкий язык

gramezza
70 миллионов дикторов

итальянский

gramezza
65 миллионов дикторов

Переводчик с итальянский языка на польский язык

gramezza
50 миллионов дикторов

Переводчик с итальянский языка на украинский язык

gramezza
40 миллионов дикторов

Переводчик с итальянский языка на румынский язык

gramezza
30 миллионов дикторов
el

Переводчик с итальянский языка на греческий язык

gramezza
15 миллионов дикторов
af

Переводчик с итальянский языка на африкаанс язык

gramezza
14 миллионов дикторов
sv

Переводчик с итальянский языка на шведский язык

gramezza
10 миллионов дикторов
no

Переводчик с итальянский языка на норвежский язык

gramezza
5 миллионов дикторов

Тенденции использования слова gramezza

ТЕНДЕНЦИИ

ТЕНДЕНЦИИ ИСПОЛЬЗОВАНИЯ ТЕРМИНА «GRAMEZZA»

0
100%
ЧАСТОТНОСТЬ
Слово используется мало
48
/100
На показанной выше карте показана частотность использования термина «gramezza» в разных странах.
Тенденции основных поисковых запросов и примеры использования слова gramezza
Список основных поисковых запросов, которые пользователи ввели для доступа к нашему онлайн-словарю итальянский языка и наиболее часто используемые выражения со словом «gramezza».

ЧАСТОТА ИСПОЛЬЗОВАНИЯ ТЕРМИНА «GRAMEZZA» С ТЕЧЕНИЕМ ВРЕМЕНИ

На графике показано годовое изменение частотности использования слова «gramezza» за последние 500 лет. Формирование графика основано на анализе того, насколько часто термин «gramezza» появляется в оцифрованных печатных источниках на итальянский языке, начиная с 1500 года до настоящего времени.

Примеры использования в литературе на итальянский языке, цитаты и новости о слове gramezza

ПРИМЕРЫ

КНИГИ НА ИТАЛЬЯНСКИЙ ЯЗЫКЕ, ИМЕЮЩЕЕ ОТНОШЕНИЕ К СЛОВУ «GRAMEZZA»

Поиск случаев использования слова gramezza в следующих библиографических источниках. Книги, относящиеся к слову gramezza, и краткие выдержки из этих книг для получения представления о контексте использования этого слова в литературе на итальянский языке.
1
Vocabolario degli Accademici della Crusca
Franc. Sacoh,- Deh fventura- to, che Dioti dia gramezza , non vedcllù lume ier- fera ? Stor. Apol. T'r. Ch'è quelta ira, e quefta gramezza, che tu tidai? Amet. loi. Si vedeva , e fenri- va, ed py'io vado Malinconía , ed eterna gramezza GuAMfQNA.e  ...
‎1691
2
Dizionario della lingua italiana: compilato principalmente
Osserva so* venti-mente qualche tumidezza , nella quale non resta 1* impressione del diio , se con esso dito venga premuto il luogo della (umidezza . E 261. Ila qualche poca di tumidezza nelle gambe , gramezza ed affanno nel salire le scale ...
Paulo Costa, 1826
3
Dizionario della lingua italiana: 4
Questa lupa mi porse tanta di gramezza, cioè di'uoja. Frane. Sacch. nov. 48. Doh sventurato, che Dio ti dia gramezza, non vedertù lume jemra? Star. Apol. Tir. Gli' è questa ira. e esla gramezza che tu ti dai? RAMIGNA, e men comunem.
‎1828
4
La scienza del diritto pubblico del signor D. Damiano Romano ...
La Gramezza, quando fi ufurpa per quel Sentimento di dolore, il quale fi pruova per la prefenza del Male , che fi ftà (offerendo , non è frà gli Affetti da annoverarli , mentre non fa il fuo viaggio dal termine a quo al termine adquem , ficcome deh* ...
Damiano Romano, 1760
5
Vocabolario Parmigiano - Italiano accresciuto di più che ...
Gramézza. s. f. Gramaglia, Bruno. Quell' abito di duolo che sogliono vestire le persone all'occasione della morte di qualche loro stretto parente. Notisi però che gramaglia è abito di tutto solenne, e bruno di lutto comune. Gramezza. s. f. Fig.
Carlo Malaspina, 1857
6
Vocabolario degli Academici della Crusca
Doh {uenturato , che Dio ti dia gramezza , non uedestù lumeiersera > Stor. Apoll. Tiro Ch'è quella ira, e questa gramezza , che tu ti dai P Amet. tor. Si uedeua e sentiua , ed ou'io vado Malinconia ed eterna gramezza . G R A M I G N A - Erba ...
‎1612
7
La poesia lirica del Duecento: Corso di letteratura italiana ...
XLIV 0 donne mie, leale e buono amore, ch'eo porto a vostro onore, sovente porgeme gioi' e gramezza. Gioi', quand'aldo orrar vostro valore, 5. che defenda bellore d'onni macula d'onta e di laidezza; ché intanto che donna incrina il core a  ...
Carlo Salinari, 1968
8
Vocabolario degli Accademici della Crusca in quest'vltima ...
Doh sucnturato , che Dio ti dia gramezza , non vedeslti lume iersc'ra P Stor- Apol. Tiro . Ch'è quella?,ira , e quefla gramezza , che tu ti dai P Amet. 101. Si vedeua è sentina , ed ou'io vado Malinconia , ed eterna gramezza . G R A M l G N A'.
Accademia della Crusca, 1686
9
Il cristiano instruito nella legge ragionamenti morali
DECIMONONO. ,. Sì. dìfcorre. la. grandezza. de. beni. dej,. Paradifo. ,. e. fé. ne. ìnferìfce. la. gramezza. del. Peccato. mortale . IV f XIII RAGIONAMENTO V I G E S I. 172. H7- Ra tutte le mìfcrie , che in pena della morte recata a Crifto , oppreflero ...
Paolo Segneri, 1687
10
Vocabolario degli accademici della Crusca compendiato da un ...
'Atrristamento , Gramezza , Lutto, Malinconia , Mestizia , Scanforro , Smar rimenco . . mwflè- v. Dolorosamente . ma: affini-Lv. Dolentiflìmo,Scontentissimo, ristlssimo . mesi-ria. v. Gramezza , Malinconia, Mestizia , Rancura , Scontenrezza  ...
‎1717

ССЫЛКИ
« EDUCALINGO. Gramezza [онлайн]. Доступно на <https://educalingo.com/ru/dic-it/gramezza>. Май 2024 ».
Скачать приложение educalingo
it
Словарь итальянский языка
Узнайте, что скрывают слова, на