Скачать приложение
educalingo
guasconata

Значение слова "guasconata" в словаре итальянский языка

СЛОВАРЬ

ПРОИЗНОШЕНИЕ СЛОВА GUASCONATA

gua · sco · na · ta


ГРАММАТИЧЕСКАЯ КАТЕГОРИЯ СЛОВА GUASCONATA

существительное
прилагательное
глагол
наречие
местоимение
предлог
фразеологизм
междометие
артикль

ЧТО ОЗНАЧАЕТ СЛОВО GUASCONATA

Значение слова guasconata в словаре итальянский языка

Определение слова guasconata в словаре - это действие, выражение, режимы Гаскона.


СЛОВА, РИФМУЮЩИЕСЯ СО СЛОВОМ GUASCONATA

balconata · bastonata · buffonata · camionata · cannonata · cantonata · caponata · cordonata · incoronata · limonata · mattonata · monata · pallonata · peperonata · sonata · staccionata · stonata · suonata · telefonata · vagonata

СЛОВА, НАЧИНАЮЩИЕСЯ КАК СЛОВО GUASCONATA

guarnimento · guarnire · guarnito · guarnitore · guarnitura · guarnizione · guasco · guascone · guastada · guastafeste · guastamento · guastamestieri · guastare · guastarsi · guastarsi con · guastastomaco · guastato · guastatore · guastatura · guasto

СЛОВА, ЗАКАНЧИВАЮЩИЕСЯ КАК СЛОВО GUASCONATA

bastionata · bidonata · bricconata · cafonata · carbonata · castronata · cotonata · fanfaronata · insaponata · intronata · maccheronata · montonata · picconata · puzzonata · saponata · sbruffonata · speronata · spronata · stecconata · tallonata

Синонимы и антонимы слова guasconata в словаре итальянский языка

СИНОНИМЫ

СИНОНИМЫ СЛОВА «GUASCONATA»

Указанные слова имеют то же или сходное значение, что у слова «guasconata», и относятся к той же грамматической категории.

Перевод слова «guasconata» на 25 языков

ПЕРЕВОДЧИК

ПЕРЕВОД СЛОВА GUASCONATA

Посмотрите перевод слова guasconata на 25 языков с помощью нашего многоязыкового переводчика c итальянский языка.

Переводы слова guasconata с итальянский языка на другие языки, представленные в этом разделе, были выполнены с помощью автоматического перевода, в котором главным элементом перевода является слово «guasconata» на итальянский языке.
zh

Переводчик с итальянский языка на китайский язык

guasconata
1,325 миллионов дикторов
es

Переводчик с итальянский языка на испанский язык

guasconata
570 миллионов дикторов
en

Переводчик с итальянский языка на английский язык

guasconata
510 миллионов дикторов
hi

Переводчик с итальянский языка на хинди язык

guasconata
380 миллионов дикторов
ar

Переводчик с итальянский языка на арабский язык

guasconata
280 миллионов дикторов
ru

Переводчик с итальянский языка на русский язык

guasconata
278 миллионов дикторов
pt

Переводчик с итальянский языка на португальский язык

guasconata
270 миллионов дикторов
bn

Переводчик с итальянский языка на бенгальский язык

guasconata
260 миллионов дикторов
fr

Переводчик с итальянский языка на французский язык

guasconata
220 миллионов дикторов
ms

Переводчик с итальянский языка на малайский язык

guasconata
190 миллионов дикторов
de

Переводчик с итальянский языка на немецкий язык

guasconata
180 миллионов дикторов
ja

Переводчик с итальянский языка на японский язык

guasconata
130 миллионов дикторов
ko

Переводчик с итальянский языка на корейский язык

guasconata
85 миллионов дикторов
jv

Переводчик с итальянский языка на яванский язык

guasconata
85 миллионов дикторов
vi

Переводчик с итальянский языка на вьетнамский язык

guasconata
80 миллионов дикторов
ta

Переводчик с итальянский языка на тамильский язык

guasconata
75 миллионов дикторов
mr

Переводчик с итальянский языка на маратхи язык

guasconata
75 миллионов дикторов
tr

Переводчик с итальянский языка на турецкий язык

guasconata
70 миллионов дикторов
it

итальянский

guasconata
65 миллионов дикторов
pl

Переводчик с итальянский языка на польский язык

guasconata
50 миллионов дикторов
uk

Переводчик с итальянский языка на украинский язык

guasconata
40 миллионов дикторов
ro

Переводчик с итальянский языка на румынский язык

guasconata
30 миллионов дикторов
el

Переводчик с итальянский языка на греческий язык

guasconata
15 миллионов дикторов
af

Переводчик с итальянский языка на африкаанс язык

guasconata
14 миллионов дикторов
sv

Переводчик с итальянский языка на шведский язык

guasconata
10 миллионов дикторов
no

Переводчик с итальянский языка на норвежский язык

guasconata
5 миллионов дикторов

Тенденции использования слова guasconata

ТЕНДЕНЦИИ

ТЕНДЕНЦИИ ИСПОЛЬЗОВАНИЯ ТЕРМИНА «GUASCONATA»

Тенденции основных поисковых запросов и примеры использования слова guasconata
Список основных поисковых запросов, которые пользователи ввели для доступа к нашему онлайн-словарю итальянский языка и наиболее часто используемые выражения со словом «guasconata».

Примеры использования в литературе на итальянский языке, цитаты и новости о слове guasconata

ПРИМЕРЫ

КНИГИ НА ИТАЛЬЯНСКИЙ ЯЗЫКЕ, ИМЕЮЩЕЕ ОТНОШЕНИЕ К СЛОВУ «GUASCONATA»

Поиск случаев использования слова guasconata в следующих библиографических источниках. Книги, относящиеся к слову guasconata, и краткие выдержки из этих книг для получения представления о контексте использования этого слова в литературе на итальянский языке.
1
Geografia moderna universale ovvero descrizione fisica, ...
Nell'ultima guerra vi fabbricavano 3no,noo libbre di polvere.Il nitro delle rive del Guasconata, e del Arkansas è superiormente puro. Sul Mississipì ne trovano in tanta abondanza, che tre uomini possono raccoglierne cento libbre al giorno.
Giuseppe R. Pagnozzi, 1823
2
Delle speranze vere d'Italia
Thiers non abbia ricordate le imprese del vice ammiraglio Baudin in Sicilia ! (2) Applausi!. E pure il »ig. Thiers qui disse una grossa goffaggine. Conciossiachè la vanità è sempre vanità, è a dire puerilità, e la guasconata è sempre guasconata,  ...
Giovanni Siotto-Pintòr, 1831
3
Rime piacevoli di un Toscano. 2. ed. con aggiunte. - Como, ...
Guasconata. Era in teatro un militar guascone| Al fianco strascìnandosi ' Un lungo sterminato sciabolone. E siccome mai fèrmo non restava,Quella tremenda sî:iabola Fra le altrui gambe spesso s'imbrogliava. Per ciò montato in collera Gli ...
‎1836
4
Cyrano de Bergerac
DE GUICHE Sì, un'altra guasconata! CYRANO Guasconata?... Prestatemela. Questa sera mi offro di partire all'assalto per primo con la sciarpa accollata. DE GUICHE Ancora una proposta da Guascone! Sapete che la sciarpa restò al nemico, ...
Edmond Rostand, C. Bigliosi Franck, 2009
5
Il baco del Corriere
Una guasconata? Naturalmente. Ma Ricucci la spara grossa non quando si paragona a mister Microsoft o al signor Me- diaset, perché è sperabile che l' abbia fatto sorridendo. La guasconata vera è raccontare di un patrimonio netto di 1,5 ...
Massimo Mucchetti, 2006
6
Dizionario universale critico enciclopedico della lingua ...
GUASCONATA , s f Voce <?ell'uso. Trasoneria ; Millanterìa ; Jattanza; Vanto temerario d'i co'.a improbabile ; ed è derivata quella voce da' Guasconi, popò lo della Francia mo'iò inclinato al le mil- lanterl- . Le guafcon'ate dello Spaur. Lor.
Francesco d' Alberti di Villanuova, F. Federighi, 1798
7
Vocabolario Universale della Lingue Italiana
(G) GUASCONATA, Gua-sco-nà-ta. Sf. V. Frane. Trasoneria, Millanieria, Jalianza, Vania temerario di cosa improbabile; ed è derivata questa voce da' Guasconi, popolo della Francia molto inclinato alle millanierie. Lor. Pane. teli. Magni.
‎1849
8
Il concerto per pianoforte e orchestra: da Haydn a Gershwin
C'è dunque da ritenere che la guasconata fosse proprio una guasconata. Una guasconata che Saint-Saéns dimostrò del resto di saper reggere. Alla "prima" il Concerto non ottenne molto successo (Saint- Saéns disse di averlo suonato male): ...
Piero Rattalino, 1988
9
Dizionario universale delle arti e delle scienze, che ...
GUASCONATA, una jattanza , un vanto temerario di cosa improbabilissima. Ei pretese e vantolsi d' aver combattuto solo contro tre uomini ; pcrfettissima guasconata! Il termine ha la sua origine da'Guasco-` ni, popolo della Francia , il quale s'è ...
‎1749
10
Giannone da' Campi Elisj ovvero Conferenze segrete tra un ...
Che imprudenza l ñPer` verità non tutti irrecento faranno poi rimasi contenti di questa guasconata :i giacchè sebben fosse vera la congiura; ella è v però spappolatu menlogna la cosa de" trecento congiunti a scrivere empietà ,' sciocchezze , e ...
‎1791

НОВОСТИ, В КОТОРЫХ ВСТРЕЧАЕТСЯ ТЕРМИН «GUASCONATA»

Здесь показано, как национальная и международная пресса использует термин guasconata в контексте приведенных ниже новостных статей.
1
Alicio nel paese delle meraviglie
A parte la guasconata di pubblicare una intercettazione che nulla c'entra con l'inchiesta per cui è stata autorizzata (ma giornalisticamente ... «Lettera43, Июл 15»
2
L'ultima battaglia dei radicali italiani
Si trasformi quella scelta da una guasconata ad una linea strategica, però portandone a fondo tutte le premesse (tra le quali, peraltro, quelle ... «L'Huffington Post, Июл 15»
3
Successi sin dalla presentazione per “CIRCO TENNIS”
... rimbalzando umoristicamente da un personaggio all'altro, da una mania ad un vizio, da un tic ad una guasconata, come la gialla pallina che ... «informazione.it, Июл 15»
4
Caso De Luca, la furbata di Renzi: non applica la Severino, ma …
Ennesima guasconata? Non proprio, se è vero come è vero che Renzi si palleggia la questione da quasi un mese. Se la melina di Palazzo ... «Il Secolo d'Italia, Июн 15»
5
Corona lascia il carcere e va da Don Mazzi
Anche alla fine del viaggio, Corona, non ha resistito alla tentazione di un'ultima guasconata: una telefonata da una cabina pubblica alla ... «Gazzetta del Sud, Июн 15»
6
Eisenstein in Messico di Peter Greenaway: la recensione
Un'allegra guasconata. I tempi d'oro delle colonne sonore di Michael Nyman e delle immagini di Sacha Vierny sono molto lontani e a volte la ... «Indie-eye, Июн 15»
7
Vecchi spauracchi e nuovi interventismi sulla fibra. Renzi …
Prove tecniche del fattore “C” che svanisce Tutti sulla banda Alla stessa stregua, era parsa un po' una guasconata il vantarsi in anticipo di ... «Il Foglio, Май 15»
8
Con Badino, la Genova di periferia è un action-movie
... che sfrecciano a bordo di una scalcinata R4, non si sa quanto consapevoli di muoversi sul filo sottile che separa la guasconata dal crimine. «mentelocale.it, Апр 15»
9
Uno scapestrato sperimenta un collare-shock per controllare la …
Il problema è che il collare non rileva solo le imprecazioni, ma anche le risate, il passaggio dalla guasconata alla tragedia è quindi repentino quanto inevitabile. «Multiplayer.it, Фев 15»
10
Eisenstein in Guanajuato di Peter Greenaway - Berlino 65 - Concorso
Un'allegra guasconata. I tempi d'oro delle colonne sonore di Michael Nyman e delle immagini di Sacha Vierny sono molto lontani e a volte la ... «Indie-eye, Фев 15»
ССЫЛКИ
« EDUCALINGO. Guasconata [онлайн]. Доступно на <https://educalingo.com/ru/dic-it/guasconata>. Июн 2026 ».
Скачать приложение educalingo
RU